ROZHODNUTÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2020/1143
xx xxx 28. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/440 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákupu xxxxx (ECB/2020/36)
RADA XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 127 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx na druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx 12.1 xx xxxxxxx x xx. 3.1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 18.1 xxxxxx statutu,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx onemocnění koronavirem 2019 (XXXXX-19) xxxxxxx Xxxx guvernérů rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XX) 2020/440 (XXX/2020/17)&xxxx;(1) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programme – XXXX). XXXX zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXX), xxxx xxxxxxx x programu nákupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sektoru. |
|
(2) |
Dne 4. xxxxxx 2020 Rada xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx x xxxxxxxx času, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx inflace v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxx v rámci XXXX x 600 xxxxxxx EUR xx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxxxxx XXX. X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dolů x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s pandemií xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nastavení xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, zejména pro xxxxxxx x domácnosti. Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx pružným xxxxxxxx x hlediska xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx aktiv x jurisdikcí. Xx xxxxxx xxxxxx tlumit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládaný xxxxxxxx xxxxxxx nákupů xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2021 xxxx xxxxx potřeby x na delší xxxx a x xxxxxx případě, xxxxx Xxxx guvernérů neusoudí, xx xxxxxxx xxxx x důsledku XXXXX-19 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxx x očekávanou xxxxx trvání nejzávažnějších xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXXX-19 x x xxx xxxxxxxxx slabými xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxx x cenných xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX xxxxx v xxxxx xxxxxxx reinvestovány xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2022 x xx budoucí postupná xxxxxxx portfolia PEPP xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) xx proto xxxxx příslušným způsobem xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx rozhodnutí (XX) 2020/440 (ECB/2020/17)
Rozhodnutí (XX) 2020/440 (XXX/2020/17) xx mění xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákupu xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX) xxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx aktiv. Xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx 1&xxxx;350 xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx zakoupených x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx 2022. Xxxxxxx xxxxxxxx redukce xxxxxxxxx XXXX bude x xxxxxx případě řízena xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
2) |
X článku 5 se odstavec 3 nahrazuje tímto: „3. Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx radu pravomoc xxxxxxxx vhodné tempo x xxxxxxx měsíčních xxxxxx v xxxxx XXXX x mezích xxxxxxxxx objemu 1&xxxx;350 xxxxxxx EUR. Xxxxxxxxx xxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx rozdělení xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx upravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx času, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv x xxxxxxxxxx.“. |
Článek 2
Závěrečné ustanovení
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx ECB
Christine XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) 2020/440 xx xxx 24. xxxxxx 2020 x xxxxxxxx xxxxxxxx pandemickém xxxxxxxx nákupu xxxxx (XXX/2020/17) (Úř. xxxx. X 91, 25.3.2020, x. 1).