Plné znění - 32020R1140

(1)

X xxxx 2011 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 990/2011 xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx opatření“) (2) xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2013 rozšířila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 501/2013 xxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx u xxxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxxx, Malajsie, ze Xxx Xxxxx a x Xxxxxxx (dále xxx „napadené xxxxxxxx“)&xxxx;(3) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „šetření xxxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“) xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku xx xxx 19. xxxxxx 2015 xx xxxx X-413/13, Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx v. Xxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 v xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxxxxx City Cycle“).

(5)

Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxx podané xxxxx rozsudku Tribunálu xx xxx 19. xxxxxx 2015 byly xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 2017 rozsudkem Xxxxxxxx dvora ve xxxxxxxxx xxxxxx C-248/15 X, X-254/15 X x X-260/15 X&xxxx;(4), Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx x. Rada.

(6)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) xx xxx 11. xxxxx 2017 xxxxxxxx opětovně zahájila xxxxxxx obcházení antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Lanky, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx. V xxxxxxxx tohoto opětovného xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/28 xx xxx 9. ledna 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ xx Xxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx Cycle“).

(7)

X xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx (xxxx provincie Xxxxxxx Holandsko), xxxxxxx Xxxxxx dvůr dne 19. xxxx 2019 xx věci C-251/18, Xxxxx Xxxxx SAS, xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) xx xxxxxxxx v xxxxxxx, v němž xx týká xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx. Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxx a Creative Xxxxxx podílet. Soudní xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx nemůže xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze na xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxx, totiž xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x Xxx Xxxxxx a zjištění x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx vyvážejících výrobců. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx ze Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx země.

(8)

X xxxxxxx s článkem 266 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx ze xxx 19. xxxx 2019.

(9)

Z xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxx x xxxxxxx antidumpingových xxx nebo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xx přijmout xxxxxxxx x vyhovění xxxxxx rozsudku, xx xxxxxxx pokračovat x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(8).

(10)

Xxxx x xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postiženo xxxx xxxxxx, má xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktu, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx fáze, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx došlo (9). To xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zrušen, xxxx xxxx zrušení nutně xxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 875/2012 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obcházení (10).

(11)

Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx aspekty xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx rozsudkem Soudního xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(12)

Komise xxxxxxxxx 1. xx 23. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčeny.

(13)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx věci X-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX Xxxxxx dne 2. prosince 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jízdních kol xxxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti (xxxx xxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx nést důkazní xxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxxxxxx x dané xxxx).

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx X-251/18, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx společnosti City Xxxxx Industries xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx ze Šrí Xxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxx xxxxxxxxxx strany, x xxxxx xxxx x xxxxxxx obcházení xxxxx, že xx xxxx řízení týká, x opětovném zahájení xxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx šetření o xxxxxxx u Komise x/xxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran x slyšení x Xxxxxx nebo u xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx zavedení xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx výrobků.

(18)

Dne 2. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx x opětovném xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zasílaných xx Šrí Lanky, xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. jízdní x jiná kola (xxxxxx dodávkových xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), bez xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx „Xxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxxxxxxx xxxx TARIC 8712003010 a 8712007091), xxxxxxxx ze Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx původ xx Xxx Xxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx podílet. Xxxxxx xxxx shledal, xx xxxxx x provádění xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx xxxxxx xxx x právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx zjištěních xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxx toků mezi Xxxx x Šrí Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx, xxxxxxxx nezpochybňuje, xx Xxxx xxxx oprávněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx stranu, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx Xxx Lance xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, představovaly 75 % celkového vývozu xx Šrí Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období). Xxxxxxxxxx Creative Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx 35. xx 42. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxx x 93. až 96. xxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxx x 97. x 98. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x 107. xx 110. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx závěry xx xxxxxxxxx.

(24)

Napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení. Xxxxxxxxx xx, xx existenci xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx operací.

(25)

Během šetření xxxxxxxxx podalo xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 69 % celkového xxxxxx xx Šrí Xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxx 2011 xx 31. srpna 2012). Xxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxx ukončila xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx x Xxxx Xxxxx Industries), xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prokázat, xx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxxx obcházení. Xxx xx uvedeno x 37. xx 42. bodě odůvodnění x 144. x 146. xx 149. xxxx odůvodnění napadeného xxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(26)

Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx závěr x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dospělo xx xxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konstatovat.

(27)

Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx společnosti City Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxx. Xxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx, xxxxxxx měla xx to, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, existence xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora ve xxxx C-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX.

(28)

Xxx je xxxxxxx x 3. xx 5. xxxx xxxxxxxxxx, Komise v xxxx 2017 opětovně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxx Cycle. X 22. xx 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x společnosti Xxxx Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, x nichž xxxxxxx, že se xx Xxx Lance xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společnosti x neschopnosti prokázat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x společnosti Xxxx Xxxxx nadále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx X-251/18.

(29)

Xxx je vysvětleno x 39., 40. x 146. až 149. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, společnost Xxxxxx Cycles xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx její xxxxxx x osvobození xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx čl. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xx společností Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx x Creative Xxxxxx, xxxx sídlo xx Xxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Vztah mezi xxxxxx třemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx možné nakonec xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2011, poté, co xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Cycles vyšetřovány xxxxxx Komise v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Cycles xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx zahájila vývoz xxxxxxxx kol xx xxx Xxxx x xxxxx 2012. Bylo xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xx proto x xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx určila, xxx xx xxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx:

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx součásti xxxxxxxx xxx v Xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Great Xxxxxx, xxx xx šrílanská xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zakoupené xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx a xxxxxx) xxxxxxxxxxx v Xxxx (více xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25 % x jednalo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx analogicky xxxxxx&xxxx;(13) xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxx x závěru, xx xxxxxxxx zakoupené xx xxxxxxxxxxx Great Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(33)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, Komise dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojem xxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx poskytnuté na xxxxx. Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx nakoupené x Xxxx (včetně součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx xx Xxxx činily 80–100 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kola, xxxxx xxxx, o xxxx xxx jízdního xxxx xx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx montáž, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx. Přidaná hodnota xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny, xxx xx xxxxxxx x 32. x 33. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na Xxx Xxxxx (pláště) xxxx určena xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx inspekcích na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx během montáže xxxxxx méně xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx stanovená v xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno v 24. a 25. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x byly xxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx dostupných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na Šrí Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxx Xxxxx, xxx xx uvedeno v 21. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx jde x xxxxxx x osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce ze xxxxxx uvedené společnosti x xxxxxxxxxxxx prokázat xx základě xxxxxxxxx xxxxx, xx neobcházela xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx x situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obcházení, 36. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx takový xx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v 21. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx opětovně xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ ze Xxx Xxxxx. Byla xxx xxxxxx poskytnuta xxxxx, během xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxx a xxxxxx kol (xxxxxx xxxxxxxxxxx tříkolek, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxxx deklarován xxxxx xx Xxx Xxxxx, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x ex 8712 00 70 (xxxx XXXXX 8712003010 a 8712007091).

(42)

Xxx je uvedeno x 9. xx 11. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxxx pokračovalo xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx, že Xxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx neplatnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxx x platnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x době použitelnosti xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(14).

(43)

Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nástroje, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, považuje Xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dne zahájení xxxxxxx obcházení (xxxxxxxxx xxx xxx 25. xxxx 2012).

(44)

Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení,