Plné znění - 32020R1140

(1)

X roce 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 990/2011 konečné antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx kol pocházejících x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(2) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 501/2013 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Šrí Xxxxx a x Xxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Lanky x x Tuniska (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(3) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „šetření xxxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Industries (dále xxxx „xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“) xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2015 xx věci X-413/13, Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx x. Rada xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 501/2013 x xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (dále také „xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“).

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudku Tribunálu xx dne 19. xxxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx X-248/15 X, X-254/15 P x X-260/15 P (4), Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx&xxxx;(5) ze xxx 11. dubna 2017 xxxxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx je k xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx omezeno xx provedení xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Cycle. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2018/28 xx xxx 9. ledna 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxx xxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ xx Xxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“).

(7)

X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předložil Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx xxxx dne 19. xxxx 2019 xx xxxx X-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX, xx napadené xxxxxxxx&xxxx;(7) xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zasílaných xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x nich deklarován xxxxx xx Xxx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení, xx xxxxx xx xxxxx společnosti Kelani Xxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxx podílet. Soudní xxxx xxxxxxx, že xxxxx o provádění xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx zjištěních výslovně xxxxxxxxx Radou, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x Xxx Xxxxxx a zjištění x nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx ze Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx.

(8)

V xxxxxxx x xxxxxxx 266 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx třeba, xxx xxxxxx Unie přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2019.

(9)

Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx antidumpingových xxx nebo prohlásil, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, orgán, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyhovění xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(8).

(10)

Xxxx x ní xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení, xx xxxxxxx orgán xx xxxxxx přijetí aktu, xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx od fáze, xxx k této xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xx xxx, kterým xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nutně xxxx na xxxxxxxxx xxxx, jako je x tomto případě xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 875/2012 x xxxxxxxx řízení x xxxxx zabránit xxxxxxxxx&xxxx;(10).

(11)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, které xxxxx x prohlášení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(12)

Komise xxxxxxxxx 1. až 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejsou xxxxx rozsudkem xxxxxxx.

(13)

X návaznosti xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX Xxxxxx dne 2. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12), xxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx obcházení x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, jež xxxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxx (xxxx také „xxxxxxxx x xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx X-251/18, Trace Xxxxx XXX. V uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxxxxxx x xxxx xxxx).

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx City Cycle xxxx dotčeno nesrovnalostí xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx C-251/18, xxxxxxxxxx se toto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx jízdních xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Industries xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx.

(16)

Xxxxxx informovala vyvážející xxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxxxxx vlády Xxx Xxxxx, výrobní xxxxxxx Unie a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo x šetření xxxxxxxxx xxxxx, že se xxxx řízení xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost písemně xxxxxxxx svá stanoviska x požádat ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádná xx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx x Xxxxxx nebo x xxxxxxxx pro slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx pokud xxxx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxx vybrána xxx dne xxxxxxxx xxxxx evidence dovozu xxxxxx výrobků.

(18)

Dne 2. xxxxxxxx 2019 Komise xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx x jiná kola (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxxx „Xxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x ex 8712 00 70 (xxxxxxxxx xxxx XXXXX 8712003010 a 8712007091), xxxxxxxx ze Šrí Xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxx neobsahuje individuální xxxxxxxxx praktik obcházení, xx nichž xx xxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx podílet. Soudní xxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, totiž xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxx x Xxx Xxxxxx x xxxxxxxx x nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx Šrí Xxxxx xx v celostátním xxxxxxx xxxxxx nedostávalo xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, představovaly 75 % celkového xxxxxx xx Xxx Lanky xxxxx sledovaného období). Xxxxxxxxxx Creative Xxxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Xxxxx xx potvrzuje 35. xx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxx v 93. xx 96. xxxx odůvodnění napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto závěry xx potvrzují.

(23)

Xxxx x 97. x 98. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x 107. xx 110. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Rada x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení. Připomíná xx, xx existenci xxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx překládky xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací.

(25)

Během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx představovalo 69 % celkového xxxxxx xx Xxx Xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (od 1. xxxx 2011 xx 31. srpna 2012). Xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x osvobození, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx a City Xxxxx Xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxxxx xx praktik obcházení. Xxx je xxxxxxx x 37. xx 42. xxxx odůvodnění x 144. x 146. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dostupných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx na úrovni xxxxxxxxxxx nebyly k xxxxxxxxx žádné důkazy, xxxxx xx mohly xxxxxxxx závěr x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx montáže. Důkazy xx zakládaly xx xxxxxxxxxxx údajích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dříve xxxxxxxx nezkoumala dané xxxxx, jelikož xxxx xx to, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx X-251/18, Trace Xxxxx SAS.

(28)

Jak je xxxxxxx v 3. xx 5. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxx Cycle. X 22. až 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx City Xxxxx, x nichž xxxxxxx, že xx xx Šrí Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx prokázat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx neobcházela xxxxxxxx, nebylo možné xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx Xxxx Cycle x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x společnosti City Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-251/18.

(29)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 39., 40. x 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Cycles nebyla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokázat, že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opodstatněná. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx považována za xxxxxxxxxxxxx a použil xx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxx společnosti, Xxxxx Xxxxxx a Creative Xxxxxx, xxxx xxxxx xx Xxx Lance x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Kelani Cycles x uvedenými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžný xxxxx kupujícího a xxxxxxxxxxxxx. Vztah xxxx xxxxxx třemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx možné nakonec xxxxx šetření obcházení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Cycles xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v prosinci 2011, poté, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x její xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se týkal xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jízdních kol. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxx šetření xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxx na xxx Xxxx v xxxxx 2012. Xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Číny. Dospělo xx proto x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny.

(31)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, aby určila, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx montáže, kterými xx obcházejí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, tedy xxx:

(32)

Xxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx x Číně, xxx také xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Cycles, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zakoupené xx uvedené společnosti xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx vyrobila xxxx součásti jízdních xxx xx použití xxxxxxxx (rámů x xxxxxx) xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx montovaného xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x svařování x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13) xx. 13 xxxx. 2 písm. x) základního nařízení, x dospělo xx xxx x závěru, xx součásti zakoupené xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx pocházely z Xxxx.

(33)

Xxxxx jde x xxxxxxx součásti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxx jízdních xxx poskytnuté na xxxxx. Xx tomto xxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx) x použité xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvážených xx Xxxx xxxxxx 80–100 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kola, xxxxx xxxx, o xxxx typ jízdního xxxx xx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx 25 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Kelani Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Přidaná hodnota xx vypočítala xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xx uvedeno x 32. x 33. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nakoupených xx Xxx Lance (xxxxxx) xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx přidaná hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx stanovená x xx. 13 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 24. a 25. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny, x xxxx proto xxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx vnitrostátní xxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x vysoké xxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xx Xxx Lance, xxx xx uvedeno x 21. xxxx odůvodnění, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx smyslu xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx Šrí Xxxxx prokázána.

(38)

Xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené společnosti x neschopnosti prokázat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za odůvodněnou.

(39)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx žádost x xxxxxxxxxx stáhla během xxxxxxx obcházení, 36. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx takový xx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x 21. xxxx odůvodnění. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x podstatných xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx základě se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxx x xxxxxx kol (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x ex 8712 00 70 (kódy XXXXX 8712003010 x 8712007091).

(42)

Xxx xx xxxxxxx x 9. xx 11. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obcházení pokračovalo xx od xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Tím, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, napravila xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x platnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx retroaktivity (14).

(43)

Proto, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ke skutečnosti, xx při šetření xxxxx najevo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx praktik obcházení xx základě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vykázaly, xxxxxxxx Xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx uložit xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx obcházení (konkrétně xxx xxx 25. xxxx 2012).

(44)

Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení,