Plné znění - 32020R1140

(1)

X xxxx 2011 xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 990/2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx opatření“) (2) na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2013 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 501/2013 xxxxxxx opatření na xxxxx jízdních kol xxxxxxxxxx x Indonésie, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx x z Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Xxx Xxxxx x x Xxxxxxx (xxxx xxx „napadené xxxxxxxx“)&xxxx;(3) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Industries (xxxx xxxx „xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“) xxxxxxx x Xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx rozsudku xx xxx 19. března 2015 ve věci X-413/13, Xxxx Cycle Xxxxxxxxxx x. Xxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 x rozsahu, x němž se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx City Xxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxxx „xxxxxxxxxx City Cycle“).

(5)

Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2017 rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx věcech C-248/15 X, X-254/15 P x X-260/15 P (4), Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Rada.

(6)

V návaznosti xx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) ze dne 11. dubna 2017 xxxxxxxx opětovně zahájila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx jízdních kol xxxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Cycle. X xxxxxxxx xxxxxx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí nařízení (XX) 2018/28 xx xxx 9. xxxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx původ xx Šrí Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Industries (6) (xxxx xxxx „xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx City Cycle“).

(7)

X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předložil Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx (xxxx provincie Xxxxxxx Holandsko), rozhodl Xxxxxx dvůr dne 19. xxxx 2019 xx věci X-251/18, Xxxxx Sport XXX, xx napadené nařízení (7) xx neplatné x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx kol zasílaných xx Šrí Lanky, xxx xxxxxx xx xx, zda je x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Soudní xxxx xxxxxxx, že xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx xxxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx Radou, totiž xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxx x Šrí Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr prohlásil, xx napadené xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 266 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx třeba, xxx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx ze xxx 19. xxxx 2019.

(9)

Z xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx má přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx pokračovat v xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx tato možnost xxxx výslovně stanovena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(8).

(10)

Xxxx x xx vyplývá, xx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řízení, xx xxxxxxx orgán xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zrušeného xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xx xxxx, xxx x této xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx, kdy xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zrušen, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 875/2012 o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(10).

(11)

Xxxxxx xx tedy možnost xxxxxxxx ty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ty xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(12)

Komise xxxxxxxxx 1. xx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx X-251/18, Trace Xxxxx XXX Xxxxxx dne 2. prosince 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (12), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, jež xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx je k xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti (xxxx také „nařízení x opětovném zahájení xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx xx xxxx X-251/18, Xxxxx Sport XXX. X uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním dvorem xxxx xxxxxxxxxx orgánů Xxxx xxxx důkazní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxxxxxx x dané xxxx).

(15)

Xxxxxxx nařízení o xxxxxxxxxxx Xxxx Cycle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx X-251/18, xxxxxxxxxx se toto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx kol xx společnosti City Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxxx deklarován xxxxx ze Xxx Xxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx x šetření xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x opětovném xxxxxxxx šetření o xxxxxxx u Xxxxxx x/xxxx x úředníka xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádná xx zúčastněných xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obchodních řízeních xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního nařízení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx šetřením zjištěno xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx vybrána xxx xxx zavedení xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx výrobků.

(18)

Dne 2. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření zavedla xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxx zasílaných xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxxx deklarován xxxxx ze Xxx Xxxxx.

(19)

Výrobkem, který xx předmětem šetření, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx x xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx tříkolek, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), bez motoru, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxxx „Xxxx“), v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x ex 8712 00 70 (xxxxxxxxx kódy TARIC 8712003010 a 8712007091), xxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxx Xxxxx.

(20)

Xxxxxx dvůr zaprvé xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x provádění xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x změně xxxxxxxxxx toků mezi Xxxx x Xxx Xxxxxx x zjištění x nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(21)

Zadruhé, xxxxxxxx nezpochybňuje, xx Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx za xxxxxx, xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x že xx Xxx Xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx značně nedostávalo xxxxxxxxxx (společnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx 35. xx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxx x 93. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx konstatovala, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyrovnávacího účinku xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. Xxxx závěry xx potvrzují.

(23)

Xxxx x 97. x 98. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x 107. xx 110. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx určené dříve xxx obdobný xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(24)

Napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xx základě xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx operací.

(25)

Během xxxxxxx xxxxxxxxx podalo xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 69 % xxxxxxxxx xxxxxx ze Xxx Xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx 1. xxxx 2011 xx 31. xxxxx 2012). Xxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti (Xxxxxx Xxxxxx x Xxxx Xxxxx Industries), xxxx xxxxxxxxx, protože tyto xxxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 37. až 42. xxxx xxxxxxxxxx x 144. x 146. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dospělo xx xxxxx x xxxxxx, xx provádění xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx praktiky obcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx údajích, které xxxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxx x Kelani Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jelikož měla xx xx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Soudní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, považovala Xxxxxx xx xxxxxx znovu xxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx C-251/18, Xxxxx Xxxxx XXX.

(28)

Xxx je xxxxxxx x 3. xx 5. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, pokud xxx x xxxxxxxxxx Xxxx Cycle. X 22. xx 25. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy týkající xx společnosti Xxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xx xx Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx montáží. Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx neobcházela xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx City Xxxxx nadále není xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-251/18.

(29)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 39., 40. x 146. xx 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx šetření obcházení xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx toho bylo xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, ve xxxxxxx se společností Xxxxxxxx Cycles, dodává xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Kelani Cycles. Xxx společnosti, Xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxx, měly xxxxx xx Xxx Lance x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx třemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx možné nakonec xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Cycles xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v prosinci 2011, xxxx, xx xxxx společnost Creative Xxxxxx x její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jízdních xxx. Xxxxxxxxxx Creative Xxxxxx xxx šetření obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Cycles xx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx Xxxx x xxxxx 2012. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pocházely především x Číny. Dospělo xx xxxxx x xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla, tedy xxx:

(32)

Společnost Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Číně, xxx také od xxxxxxxxxxx Xxxxx Cycles, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, že společnost Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx x Xxxx (více xxx 60 % celkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxx 25 % x jednalo se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13) čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dospělo xx xxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Great Xxxxxx pocházely x Xxxx.

(33)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx použité xxx xxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojem xxxx xxxxxx nákladů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx) x použité xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xxx montáži jízdních xxx xxxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx 80–100 % všech součástí xxxxxxxx xxxxxxxx kola, xxxxx xxxx, o xxxx typ xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx 25 % přidané xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx na xxxxxx, x nichž poskytla xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxx, xxx xx xxxxxxx x 32. a 33. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxx xx xxxxxxx výkazů xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx inspekcích na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx méně xxx 25 % výrobních xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 24. x 25. xxxx odůvodnění, relevantní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx proto xxxxxxxxx.

(36)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostupných xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx na vnitrostátní xxxxxx xx Xxx Xxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x vysoké xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx v 21. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx montážních operací xx smyslu čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxx, x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx x situaci xxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx žádost o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obcházení, 36. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Soudního dvora x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 21. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx se xx xxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovat.

(40)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Lanky. Byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(41)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kol x xxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Šrí Xxxxx, v současnosti xxxx KN xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712003010 a 8712007091).

(42)

Xxx je uvedeno x 9. xx 11. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxx x platnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxx, xxxxx xx uskutečnil x době použitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(14).

(43)

Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě vlastních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uložit xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx obcházení (konkrétně xxx xxx 25. xxxx 2012).

(44)

Toto nařízení xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,