Plné znění - 32020R1140

(1)

X xxxx 2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 990/2011 konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx opatření“) (2) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2 základního xxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2013 rozšířila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 501/2013 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx x Indonésie, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx x z Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Malajsie, ze Xxx Lanky x x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(3) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „šetření xxxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxxx „společnost City Xxxxx“) xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2015 xx xxxx X-413/13, Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Rada xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (EU) č. 501/2013 x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx na dotčenou xxxxxxxxxx City Xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“).

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 19. xxxxxx 2015 byly xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2017 rozsudkem Xxxxxxxx dvora ve xxxxxxxxx xxxxxx X-248/15 X, X-254/15 X x X-260/15 X&xxxx;(4), Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Rada.

(6)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) ze dne 11. xxxxx 2017 xxxxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx jízdních kol xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx. V xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí nařízení (XX) 2018/28 ze xxx 9. xxxxx 2018 x opětovném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx xx Šrí Lanky, xx xxxxxxxxxxx City Xxxxx Xxxxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxxx „nařízení x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx“).

(7)

X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí x předběžné xxxxxx, xxxxxx předložil Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Holandsko), xxxxxxx Xxxxxx dvůr dne 19. xxxx 2019 xx xxxx C-251/18, Xxxxx Sport XXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7) xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zasílaných xx Šrí Lanky, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxx neobsahovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx shledal, xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou, totiž xxxxxxxx o změně xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxx x Šrí Xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto základě Xxxxxx dvůr prohlásil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx neplatné x xxxxxxx, v němž xx vztahuje na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx původ x xxxx země.

(8)

X xxxxxxx x článkem 266 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx Unie přijaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 19. xxxx 2019.

(9)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zrušil nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx neplatné, orgán, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx k vyhovění xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nařízení, i xxxx xxxx xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx&xxxx;(8).

(10)

Xxxx x xx vyplývá, xx x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, má xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx od xxxx, xxx k xxxx xxxxxxxxxxxxxx došlo (9). To xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, zrušen, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na přípravné xxxx, xxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 875/2012 x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx obcházení (10).

(11)

Komise xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx ty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, zůstaly v xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx 1. až 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx věci X-251/18, Xxxxx Sport XXX Komise dne 2. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(12), xxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, jež xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, a xxxxxxxx xx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx“).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx omezeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx X-251/18, Trace Xxxxx XXX. X uvedeném xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx Xxxx nést důkazní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxxxxxx v xxxx xxxx).

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xx věci C-251/18, xxxxxxxxxx xx toto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx kol xx xxxxxxxxxxx City Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda je x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Šrí Xxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxx Xxxxx, zástupce vlády Xxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo x xxxxxxx obcházení xxxxx, xx se xxxx xxxxxx týká, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx možnost písemně xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x požádat xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x slyšení x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního nařízení xx xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou být xxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxx 2. xxxxxxxx 2019 Komise xxxxxxxxx x opětovném xxxxxxxx xxxxxxx zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda je x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx výrobek xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxx xxxx (xxxxxx dodávkových tříkolek, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxxx „Xxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxxxxxxx kódy XXXXX 8712003010 x 8712007091), xxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ xx Xxx Lanky.

(20)

Xxxxxx dvůr zaprvé xxxxxxx, že napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obcházení, xx nichž xx xxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x provádění xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx xxxxxx xxx x právního hlediska xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x Xxx Xxxxxx x zjištění x nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx Xxx Lance xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, představovaly 75 % celkového xxxxxx xx Xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Cycles xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx 35. až 42. xxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx.

(22)

Xxxx x 93. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyrovnávacího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 základního xxxxxxxx. Xxxx závěry xx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxx v 97. x 98. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v 107. xx 110. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výrobek x souladu s xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx závěry xx xxxxxxxxx.

(24)

Napadené xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společností žádost x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Těchto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 69 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxx Xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx (od 1. xxxx 2011 xx 31. srpna 2012). Xxx x těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx o osvobození, xxxxxx podaly obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx a City Xxxxx Xxxxxxxxxx), byla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemohly prokázat, xx nebyly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 37. xx 42. xxxx odůvodnění x 144. x 146. xx 149. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx z dostupných xxxxx v xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx závěr x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx zakládaly na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx City Xxxxx a Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx měla xx xx, xx xx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx dostačujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx použitelný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xx vhodné xxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx C-251/18, Xxxxx Xxxxx SAS.

(28)

Jak xx xxxxxxx x 3. xx 5. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx v xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x společnost Xxxx Xxxxx. V 22. xx 25. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx jsou podrobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx společnosti City Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xx Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx montáží. Kromě xxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx uvedené společnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě vlastních xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost společnosti Xxxx Xxxxx o xxxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 15. xxxx odůvodnění, nařízení x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx nadále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx X-251/18.

(29)

Xxx je xxxxxxxxxx x 39., 40. x 146. až 149. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, společnost Xxxxxx Xxxxxx nebyla xxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, dodává xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Kelani Cycles x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx společnostmi xxxxxx možné xxxxxxx xxxxx šetření obcházení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx x prosinci 2011, xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx a její xxxxxxxxxx ve spojení Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, a společnost Xxxxxxxx Cycles xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Creative Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zjištěno, že xxxxxxxxxx Kelani Cycles xx orientuje xx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Společnost Kelani Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx Xxxx x xxxxx 2012. Bylo xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx montáže, kterými xx obcházejí platná xxxxxxxxxxxxxx xxx, tedy xxx:

(32)

Xxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Číně, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zakoupené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že společnost Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jízdních xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (rámů x xxxxxx) xxxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x hodnota xxxxxxx společností Great Xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxx 25 % x xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nátěrů. Xxxxx xx analogicky xxxxxx&xxxx;(13) čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x dospělo xx xxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx z Xxxx.

(33)

Xxxxx jde x xxxxxxx součásti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nákladů x xxxxxxx typů xxxxxxxx xxx poskytnuté xx xxxxx. Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx nakoupené x Xxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx montáži jízdních xxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx 80–100 % všech xxxxxxxx xxxxxxxx jízdního xxxx, xxxxx toho, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx 25 % přidané xxxxxxx vycházelo x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xx uvedeno x 32. x 33. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nakoupených na Xxx Lance (pláště) xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly poskytnuty xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx stanovená x xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx x 24. a 25. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x šetření xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx, xxxxx prokazují praktiky xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxx Xxxxx dochází x xxxxxxxxx obcházení prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x vysoké xxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce na Xxx Xxxxx, jak xx xxxxxxx x 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx Xxx Xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Kelani Xxxxxx, z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx odůvodněnou.

(39)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, 36. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxxxx xx potvrzuje, jak xx xxxxxxx x 21. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx se na xxxx xxxxxxxxxx nemohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxx byly informovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, na xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx opětovně uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx ohledu xx to, xxx xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx. Xxxx xxx rovněž poskytnuta xxxxx, během níž xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx informacím vznést xxxxxxx. Nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxx výše uvedeného xx považuje xx xxxxxx xxxxxxxx původní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kol x xxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712003010 x 8712007091).

(42)

Xxx xx uvedeno x 9. xx 11. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx došlo x xxxxxxxxxxxxxx. Tím, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, napravila ty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx neplatnosti. Části xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, zůstaly x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx řízení a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx retroaktivity (14).

(43)

Proto, xxxxxxxx xx specifické xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx určený x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ke skutečnosti, xx xxx šetření xxxxx najevo důkazy, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx praktik obcházení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxx 25. xxxx 2012).

(44)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,