Plné znění - 32020D1012

(1)

Dne 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx ve výši 62 milionů XXX (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „podnik XXX“)&xxxx;(3). X xxxxx rozhodnutí (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx“) měla Komise xx xx, že xxxxxx podpora je xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních podniků x obtížích (dále xxx „xxxxxx xxx xxxxxxx na záchranu x restrukturalizaci“) (4). Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx xxxx restrukturalizace xxxxx xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx záchranu).

(2)

Dne 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) x xxxxxx oznámilo, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 441 xxxxxxx RON (93 xxxxxxx XXX). V xxxxxx od 9. xxxxx 2017 xx 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx řada výměn x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx sdělila, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále jen „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 19. xxxxxx 2018 zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx xxxx neobdržela.

(5)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx konala xxx 3. xxxxxxxx 2018, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 a xxx 19. dubna 2019 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „třetí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx dnech 24. x 25. xxxxxx 2019 xx Xxxxxx xxxx sešla s xxxxxxxxxx orgány na xxxxxx xxxxxx.

(9)

XXX xx rumunská xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dolech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, ten xxxxxxx xx čistý xxxxxx (X3X8) a nakonec xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (XX2). Xxxxxx XXX xxx xxxxxxx v roce 1997 jako xxxxxxxxxx x ručením omezením, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2017 xxx xxxxxx CNU 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx dvě xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx doly x obci Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx části Xxxxxxxx) x xxxx 2017 xxxxxxxxxxxx 346 osob, xxxxxxx zpracovatelský závod x xxxx Xxxxxxxxx (xxxx Xxxșxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdroje příjmů x xxxxxxxxxx xxxxxx:

(11)

Xxxxxx XXX měl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx xxx „XXX“) xx vlastnictví xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX2 x výrobě xxxxxx xxx svou jadernou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, x Xxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx x speciálních xxxxxxxx (xxxx jen „XXXXXX“) xxxxxxxxxx X3X8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxx 1998 po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx 2013 je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx cenných papírů. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x tepelnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Cernavodă a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jaderného xxxxxx – XXX – x Pitești. Xxxxx xxxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxxxx struktura xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Fondul Proprietatea XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx a 4,8 % fyzické xxxxx.

(13)

Xxxxxxx řídicím xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x politiky xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxxx společnosti SNN xx správní xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx správci. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 50 milionů XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx základna xxxxxxx XXX xxxx diverzifikovaná x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména na xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx připadá více xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 xxxxxx podnik XXX x dva xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X prosinci 2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX2 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxx registrovaní x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU a xxxxxxxx xxxxxxxxx Cameco, xxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx rumunské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podané (xxxx xxxx 2016 a 2018) podniky CNU x Cameco x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx společnost SNN. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxx x 72 %. X všechny následné xxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Cameco, a xx x xxxxxxx xx + 39 % xx +99 %, což xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx SNN uzavírala xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Souhrnná xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx 120 x XX2 (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx CNU xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je smlouva x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx nakládání x xxxxxx, a značně xx snížily. Jak xx xxxxxxx v xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klesly x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 xxxxxxx XXX) v xxxx 2015 xx 15,2 xxxxxxx RON (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x roce 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU.

(17)

Před xxxxxx poklesem xxxxx x roce 2016 xxx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxx i x roce 2014 x 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ložisek xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Těžební xxxxxxx xxxxxxx XXX znamená xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ložisek a xxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxx xxxx dostatečná.

(18)

Podnik CNU xxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx Tulgheș-Grinties x xx modernizaci xxxxx xxxxxx Feldioara.

(19)

Podnik CNU xxxx xxxx rostoucím xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx daň).

Tabulka 2

Xxxxxxx finanční údaje xxxxx prvního plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x období 2014–2023

(20)

Podnik CNU xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx U3O8) x (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx koncentrát xx standardní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx obchoduje x xxxxxxxxxxxx měřítku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx neobohaceného x xxxxxxxxxxx XX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx společnosti (xxxx. Cameco), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x Xxxxxx, jako xx Xxxxx (dříve Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx mimoto x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nacházejí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x ve Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx týkající xx xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx konkrétně xxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017 xxxxxxx XXX dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xx schopna xxxxx veškeré množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx CNU xxxxxxxxx x výrobě XX2 xxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx pro oba xxxxxxxx v elektrárně Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx se xxxx xxxxxxx U3O8 xx XX2, xxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxx CANDU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vyrábí sloučeniny xxxxx xxx obohacený xxxx, xxxx se xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxx (dříve Xxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxx x bude nabízet xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2, xxx xx xxxxx x meziproduktů, na xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Mimoto xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (neobohaceného) UO2 xxx technologii XXXXX, xxxxxxxxx Dioxitek (Xxxxxxxxx), XXXX (Xxxx), XXXX (Xxxxxxxx), NFC (Indie).

(24)

Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx o xxxxxxx xx záchranu, kterým xxxx xxxxxxxxx půjčka xx výši 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx EUR) (10), xxxxxxxx Xxxxxxxx dne 12. xxxxxx 2017 první xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2021.

(25)

V xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (podrobný xxxxxx xx k xxxxxxxxx x 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx měly být xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpory xx výši 441 xxxxxxx RON (93,0 xxxxxxx XXX) x x vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx XXX ve xxxx 500 milionů XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (xx. přibližně 53 % xxxxxxx xx restrukturalizaci).

(26)

Oznámená podpora xx restrukturalizaci sestávala x xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovalo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku XXX x xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x 20. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení):

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bodu 20 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovila Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokyny xxx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 30. xx 46. bodě odůvodnění (xxxxxxx podrobnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x 44. xx 70. bodě xxxxxxxxxx).

(30)

Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejméně 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x opravdové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vyvodila xxxxxxxxx xxxxx, že toto xxxxxxxxx nesplňuje žádný xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku uvedených x 27. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx peněžní xxx. Co se xxxx smluv xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky, a xx xxxxx částečně.

(32)

Za xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezahrnovalo xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxx „xxx, xxxx xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 623 XXX (131 XXX) xx xxX (tj. 423 XXX xx xxX xxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 110 XXX (100 XXX) xx xxX (xxx dotace) xxxxxxxxxxxx odhadovanou xxxxx xxxx (67 XXX–61 XXX xx kgU) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx pochybovala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x orgány xxxxxxx správy x xx xxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx zejména neprokázalo, xx xxxxxxxxxx ANRSPS, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx XXX za xxxxx ceny x xx xxxxx plánovaná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ani xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx x záměru, xxxxx by xxxxxxxx x prokazoval zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámený xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x důvěřovat xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx zdrojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxx fixních xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx je xxxxxxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx taktéž pochybovala x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx další xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx se xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx restrukturalizace x xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozdělení xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx plánovaných xxxxxxx (důl Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxx Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx konci xxxxxx restrukturalizace.

(38)

Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxx xxxxx x xxx započítání xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX2 x kterou Rumunsko xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož se xxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxx podpory, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxx xxxxxx XXX xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem.

(39)

Komise xx xxxxx vyslovila pochybnosti xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx nepředložilo žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výrobu X3X8 xx výši 460 XXX (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, xx xxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xx výši 22 XXX (20 XXX) za xxxxx X3X8 platnou xx xxxxx xxxxx 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx zastaralé x xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x bodě 51 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci je xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx předpokladech xxxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx xxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx pochybnosti, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že Rumunsko xxxxxxxxxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x jednání. Xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podnicích x xx propagace xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednoznačná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx trh, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx se xxxx xxxxx, žádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX sice x xxxxxxxxxxx x EU xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx uranu xx účelem zásobování xxxxxxxxxxxxxxxx závodů a xxxxxxx výroby jaderného xxxxxx. Tak je xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xxxxx xx XX dováží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jako xx Xxxxx: xxx xx xxxxx otevřen hospodářské xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ložiska xxxxx a xxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

(44)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx co xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Cameco xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX2 pro xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxxx XXXXX v XX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, že xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx náhradní produkty xxxxxxxxxx jinde. Xxxxx xxxxxxx Cameco xxxxx xxxxxxxxxxx UO2 pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxxxxxx z Xxxx xxxx Indie.

(45)

Komise za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x prvním plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rumunsko, xxxxxxx tvrdilo, že xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, a xx xxxxx kompenzační xxxxxxxx xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx: i) s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxxxxxxx soutěž x xx) xxxxx hospodářská xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x zpracování xxxxx. Xxxxx se xxxxx, že opatření xxxxxxxxxx chování xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dostatečná, x xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Ve svých xxxxxxxxxxxx k rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxx a některé xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx se xxxx jaderné bezpečnosti, xxxxxxx xxxx:

(49)

Xxxxxxxx xx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdůraznilo, xx xxxxxxx xxx z xxxxxx pěti opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v původním xxxxx restrukturalizace, x xx opatření x), x) a x), xxx je xxxxxxx x 26. bodě xxxxxxxxxx, xxx vedlo x významnému xxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxx xx xxx poskytnuta, x 440,8 milionu XXX (93,0 xxxxxxx XXX) na 125,1 xxxxxxx RON (26,4 xxxxxxx EUR). Opatřeními xxxxxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) x xxxxx xx výši 64,8 xxxxxxx RON (13,7 milionu XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x 941 milionů XXX (198,5 xxxxxxx XXX) xx 250,3 xxxxxxx XXX (52,8 milionu XXX), xxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx xx xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společností SNN. X této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx obavy Komise xxxxxxx x 47. xx 50. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxxxx xx již xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx s podnikem XXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx surovinu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx zdroj xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx XXX proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx hromada xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx dodavatele xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx vysvětlilo, xx xx xxxxxxx xxxx strategie bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxx spojeným rizikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx CNU xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 x prostorách xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx U3O8 xxxxxxxx XXX: xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli U3O8 xx určení kvalifikace xx strany xxxxxxx XXX xxxx skutečně xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXX xxxx potřebné xxxxxxx znalosti xxx xxxxxxxxxxx dodavatelů U3O8.

(53)

Rumunsko xxxxx přijalo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx jde x zachování integrovaného xxxxxxxxx cyklu x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provoz xxxxx jaderné xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxx x. 193/2018“). Zákon x. 193/2018 xxxxxxx, xx podnik CNU xx výhradní xxxxxxxxx xxxxxxx práškový XX2 xx rumunském území x společnost XXX xxxx tento produkt xxxxxxxxx výhradně u xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx podnik XXX není xxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx U3O8 x xxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU mají xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx xxxx x době, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx zákoně xxx 63. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx CNU a XXX xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 xxxxxx podnik XXX dodání […] xX XX2 xx xxxx ve xxxx […] RON xx xxX (bez XXX), xx. […] EUR xx xxX. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx XXX sdělila, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx […] tU XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX zadána x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dne 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX a XXX xxxxxxxx dohodu, podle xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX2.

(55)

X xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx XXX x CNU xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx […] tU XX2 xx cenu xx xxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) (xxxxxx […] milionů XXX ([…] milionů XXX) (bez XXX)) xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx konala dne 3. prosince 2018 x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který nahrazoval xxxxxxx předchozí oznámené xxxxx restrukturalizace.

(57)

Třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zachovává pouze xxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x porovnání s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX) x zahrnují x) xxxxxxx podpory xx záchranu xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) grant na xxxxxxx investic podniku XXX xx xxxx 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 xxxxxxx XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Tulgheș-Grințieș. Xxxxxxxx xxxx nová xxxxxx s částkou xx xxxx 53,1 xxxxxxx RON (11,2 xxxxxxx EUR) k xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx EUR) xxxxxxx x tabulce 3 xxxxx financovány xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xx restrukturalizaci a xxxxxxxxxxx

(59)

Rumunsko xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xx xxxxxxx přispění xxxxxxx CNU xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nenaruší hospodářskou xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxx XXX, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 4:

Tabulka 4

– Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX

(61)

Jak xxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxx, Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx CNU xx xxx hlavní zákazníky: xxxxxxxxxxx XXX, XXXXXX x Conversmin. Xxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx x těchto xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a nezahrnující xxxxxx podporu.

(62)

Za prvé, xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX novou spolupráci, xxxxx xx xxxxxxxxx x zákoně x. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx CNU xxxxxxx x Xxxxxxxx XX2 potřebný xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx § 2 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx má xxxxxx CNU rovněž xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 v Rumunsku.

(63)

Ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU (xx. xxxxxx XX2 x xxxxxxxxxx X3X8) jsou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx č. 126/2019 uvádí, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx limity regulované xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx Rumunsko. Xxxxxxxxx xxxx UO2 xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ziskové xxxxxxx xx xxxx 4 %. X § 2 xxxx. 5 xx xxxx xxxxxxx, xx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx xxxxxxxx do xxxxxxx ceny pro xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, jež nesouvisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx plně xxxxxxxx xx xxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ceny XX2. Co se xxxx xxxxxxxxxxxxxx průměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny X3X8, xxx xxx xxx xxxxx období xxxxxxxx ve xxxx 351 RON/kg (74 XXX/xx). Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Tato xxxxxx xxxx xxx zahrnuje 5 % xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx […] xX XX2 za xxxxxx x délce xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xx xxxx 4 %, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx konzervativní xxxx v xxxxxxxxx x průměrnými náklady xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx ziskové xxxxxxx xxx porovnat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výstavbě jaderné xxxxxxxxxx Xxxx XX, xxxxx činily [7,5–8,5 %] x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapitálu x těžební xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

Z xxxxxxxxx tří složek xxxxxxxxx x 65. xxxx odůvodnění vyplývá xxxx ve xxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) xx xxxxxxx XX2 podniku XXX pro xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx pro rok 2018 xxxxxxxx xxxxxx XXX xx společností XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 milionu XXX) x pro xxx 2019 xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2018 činila 4,7 xxxxxxx XXX (1,0 xxxxxx EUR), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx druhé, xx xx xxxx xxxxx xxxx CNU a XXXXXX, Xxxxxxxx podotýká, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za utajované xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx ročních smluv, xxx jsou automaticky xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem xx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, opravdové x že xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory: xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx dolu Crucea-Botușana x určitými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx o předložení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x prvním plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, uvedly xxxxxxxx xxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1986, 2004, a xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx rumunské orgány xxxxxxxxx studii x xxxx 2011 za xxxxxxxxx informace x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx se domnívá, xx předpoklady xxxxxxx x plánu jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x prvních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx zásob, xxxxx těžba bude xxxxxxxx. Xxxxxxxx orgány xxxxxx společnosti Cepromin XX studii xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx x dispozici x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Co xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx závodu Xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx těžebního odpadu, xxxxxxxx orgány uvádějí, xx účelem xx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxx 4 je xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 178 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2017–2023 xx xxxxx xxx 250 milionů XXX (52,7 milionu XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx také podrobnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x tabulce 5. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místa

(76)

Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx uranu, jeho xxxxxxx průzkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx xxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. X&xxx;X Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx prognóz xxxxxxx, xx xx xxxx uranu xxxx xxxx 2018 x 2020 zvýší o 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x němž xx xxxxxxx, xx xx xxxx panuje xxxxx xxxxxxx toho, xx xx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21).

(77)

Xxxx Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx významným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tržních xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxx XXX schopen xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musely xxxxxx x 25 %, xxxx xxxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx snížily xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 60 % x že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obchod.

(79)

Rumunsko xxxx xxxxx, že xx xxxx x xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx (x to xxx xxxxxxxxxxxxx xxx – těžba, i xxxxxxxxxx trhy – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x dopad xxxxxxx, xxxxx nepřesahuje xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx být xxxxx xxxxx minimální. X doložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx připadá xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx XXX je xxxxxx jediným xxxxxxxx XX2 pomocí xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxx xx světě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přírodní XX2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že malá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dostatečných tržeb, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx x mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxx na xxxxx xxxx trh.

(81)

Podle Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx externích xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Rumunsko xxxxxxx, xx pokud xx ztratilo xxxxxxxx xxx celým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, těžili xx x xxxx xxxxxxx externí xxxxxxxxxx XX2/X3X8, x zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx stal xxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uranu ve xxxxx UO2 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX v Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xx svůj xxxx. Xxxx situace negativně xxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s nepříznivými xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx bylo možno xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ohrožena nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rumunsko xxxxx, xx Xxxxxx xxx x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx další xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx X10/2006 xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou, xxxxx ovlivňují obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx“.

(84)

X toho xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx být xxxxxxx xxxx kumulativní xxxxxxxx: x) xxxx xxx xxxxxxxxx státem a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) musí xxxxxxx poskytnout výhodu; xxx) musí být xxxxxxxxxx, tj. zvýhodňovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x iv) narušuje xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (podrobnosti xxx xxxxxxx 3), tj.:

(86)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxx podle čl. 107 xxxx. 1 XXXX, Komise podotýká, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeměna prodloužené xxxxxx na záchranu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx půjčky na xxxxxxxx“) ani tři xxxx xxxxxxx granty xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxx xx xxxxxxxx pokládala xx státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, musí x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, x xx nepřímo či xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, x x) musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o možnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxx XXX měl xxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát, xxx xxxxxxxx přičíst xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí rumunského xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx selektivní x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx granty jsou x xxxxxxxxx pouze xxxxxxx XXX, x xxxxxx tudíž součástí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx těžby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Rumunsku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 65/2016, xxxxxx se xxxxxxx právní xxxxx xxx poskytnutí podpory xx záchranu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx ostatním společnostem, xxxxx soutěží xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podporu, identifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx granty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx získat xx xxxxxxx tržních podmínek, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx výši 62 xxxxxxx RON (13,1 xxxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx CNU xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zapotřebí xx xxxxxxxx půjčky, xx xxxx účely. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx pohledávky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX xx xxxxx xxxxx schopen xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xx finančních xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podnik XXX xx za těchto xxxxxxxx nemohl získat xxxxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxx granty xxxxx xxxxxx XXX zvýhodňují.

(94)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxx obchodu uvnitř Xxxx, xx xxxxx xxx xx to, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx soutěžil x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži (25).

(95)

Jak xx xxxxxxxxx v 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx: xx těžby xx xxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX2.

(96)

Xxx xx xxxxxxx x 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, uranový koncentrát xx obchodovatelný xxxxxxx, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx němž podnik XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX x současnosti xxxxxxxxx čelí xxxxxxxx x přímé hospodářské xxxxxxx xx strany xxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx společnosti XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx x EU.

(97)

Co xx xxxx XX2, xxx xx uvedeno x 23. xxxx xxxxxxxxxx, XX2 není xxxxxxxxxx produkt, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx XXX, nýbrž XX2 xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řetězci xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx Cameco x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxx x reaktory XXXXX (xxx 23. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bude schopno xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodním trhu (26). Xxxx xxxx kapacita xx proto mohla xxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx společnosti XXX xx XX2.

(98)

Xxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxx CNU x xxx, xxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doly x Xxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a správy xxxx xxxxx v Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x produkty, s xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx vyrábí xxxxxx XXX, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, která podniku XXX xxxxxx setrvat xx xxxx, zlepší xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx činnost, xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx granty, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx EUR), xxxxxxxxxxx státní podporu xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, x xxxxx xxxxxxx xxxx zákonnost a xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, co xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx formě grantu xx výši 75,5 xxxxxxx RON, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 213 xxxxxxx XXX x přeměny xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxx 30. března 2017 xx xxxx 13,3 xxxxxxx XXX xx podíly xxxxxxxxxx xxxxx. Rumunsko potvrdilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx opatření xx xxxxxx Xxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v 57. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, splněna xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX a xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x nezákonnou xxxxxxx.

(105)

XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx za slučitelné x xxxxxxxx trhem. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) SFEU xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx rozvoj určitých xxxxxxxxxxxxx odvětví a xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxx, xxx by byla x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxxx x povaze dotyčné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokynech xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx přihlédnutím xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, a xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxx) xxxxxxx smysluplných xxxxxxxxxxxxx opatření.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo restrukturalizaci xxxxx využít pouze xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x bodě 20 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx těžby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vymezena x bodě 15 x 16 pokynů.

(108)

Jak xxxx uvedeno x xxxxxxxxxx x podpoře xx záchranu x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx považoval xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bodu 20 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 33. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu) (27), a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ocelářství xxx x bankovnictví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Podle xxxx 62 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z vlastních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxx je CNU – alespoň 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx nejvyšší, xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxx očekávané xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx hlavní kritérium xxxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx skutečností, že xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx do běžné xxxxxxxx xxxx, xxx xx méně efektivní xxxxxxx přiměla k xxxxxxxx podnikání. Významné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx návratu x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx předložilo Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX), což údajně xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz xxxxx 3.3.1). Zdroji xxxxxx xxxx smlouvy s xxxxxx subjekty: x) xx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxxxxxx UO2, xx) se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxx, xx) se společností XXXXXX, iv) xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x x) ostatní xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx 4).

(113)

Xxx analýze vlastního xxxxxxxx nezahrnujícího podporu xxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx bank xx vlastním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx za tržních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x financování xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx spočívají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx s orgány xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx veřejné xxxxxx, x xxxxxxxx XXX a příslušných xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx xxxxxxxxxx). Totéž xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxx x xxxxxx x nich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx pocházet xx xxxxx xxxxxxxxxx xx XX2, xxx xxxx xxx uzavřeny mezi XXX x XXX xxxxx xxxx přijatého xxxxxx x. 193/2018 x souvisejícího rozhodnutí xxxxx (xxx je xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudí, xxx lze xxx xx xx, xx xxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx příjmů xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x tomto oddíle xx pouze ověřit xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxx příjemce x nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 12. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX převede xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx x převážné části xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx prostředky xxxxxxxxxxx SNN kontroluje xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx provádění xxxxxxxx, automaticky předpoklad, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přičíst xxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxx xxxx“) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx za státní xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx přičitatelné xxxxx, xxxxx xx xxxx s xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx využívání jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřímé xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxx zahrnují xxxx xxxx intenzitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány veřejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx x. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx nakupovat u xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx zákona xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX povinnost xxxxxxxxx XX2 xx podniku XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro společnost XXX, zejména x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX2, xxxxxxxxx xx kanadského podniku Xxxxxx. To jednoznačně xxxxxxxxx, xx dodavatelské xxxxxxx uzavřené mezi XXX a CNU xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x souladu s xxxxxxx podmínkami, nýbrž xxxx výsledkem zákonodárné xxxx rumunského xxxxx. Xx znamená, že xxxxxxxx xxxx vykonává xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx UO2 x xxxxxxxx XXX a xx související podmínky xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx elektřiny xxxxxxxx xxxxxxxx Hidroelectrica, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (80 % xxxxx), xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxxxxx X.X x S.C Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx X.X, xxx podnítily xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x byly xxxxxxxxxxxx státu (29). X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx x lze xx přímo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 – xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx CNU xxxxxxx dodávky xxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX a XXX, xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(121)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx podporuje xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), který xxxxxxxxx, xxx povinnost, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, plnily x xxxxx rozhodovací xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX: xxxx členů xxxxxxx xxxx společnosti SNN (30) xxxxxxx valná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX většinu. Xxxxxxx rada odpovídá xxxxxxx za xxxxxxxxx x odvolání vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN (xx formě xxxxxx xxx xxxxxx XXX), xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky (xxx 116. x 118. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 se xxxx pouze xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx nebo xxxx x úmyslu xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx x. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx podnik XXX získá v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxxx selektivní.

(124)

Co xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 193/2018 a xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxx podniku CNU xxxxxxx s xxxxxxx xx prodej jeho xxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX za xxxx, xxxxx xxxxxxx část xxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxx zásahu xxxxx by podnik XXX neměl xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxxxx situaci, xxx společnost SNN xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx UO2 xx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx od zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nabídnuté xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxx Cameco. Komise xxxxx závěrem xxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 zahrnují xxxxxx xxxxxxx, a nepředstavují xxxxx platné xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx 63 pokynů xxx podporu na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků v xxxxxx 2017–2023 podle Xxxxxxxx činí xxxxxxxxx xxxxxx nezahrnující xxxxxxx, xxxxxx xx podnik XXX mohl xxxxxxx x xxxxx, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx XXX). Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx přispění xx xxxx 50 %. X xxxxx se xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx podnik XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkci xxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxx, xx xxxx xxxx odpovídají xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku XXX by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx dostatečně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skutečný a xxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, proto xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí Komise xxx xxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezahrnujícím xxxxxxx xx ve xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) xxxxxx nákladů (xxxxxx xxxxx xxx 50 % xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x), xxx xx xxxxxxx v xxxx 98 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx přispění v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, jejíž xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 50 %&xxxx;(37). X xxxxx xxxxxxx xxxxx Komise nezjistila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx pravidel x xxx rozhodovací xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přispění xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx), x sice že Xxxxxxxx nevysvětlilo, proč xxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx, vzhledem x xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx budoucí výnosy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xx smlouvou x dodávkách XX2 xxxxxxxx CNU, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx neprokázalo, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx vyvodit závěr xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxx Xxxxxxxxx skutečné, opravdové x bez xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx 45 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx proveditelný, soudržný x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx. Xxxxx bodu 48 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx bodu 52 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx, xx pokryl xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokynech xx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, opakovaného vkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxxx odvětví (38) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xx xxxxxxxxx plánu.

(133)

X 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, že by xx podnik XXX xxxx xxxx životaschopným xxx další xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xx plánovaný nový xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx to xxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2018–2023 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) v xxxxxxx xx xxxx 14 % (11,4 % x roce 2023) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx XXX xxxx prokázána.

(134)

Komise xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxx podání xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx toků xxxxxxxxxx (jak xx xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1), xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx 120 xX XX2 xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2018 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o 39 % až 99 % vyšší. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx, xxx by mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX (v xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx také xxxxx, xx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx EUR) xxxxx. Xxxx částka odpovídá xxxxxxxxx třetině xxxxxxx xxxxxx, které xx x xxxx 2023 (196,8 xxxxxxx XXX) (41,5 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (viz xxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčivý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: x xxxx xxxxxxx xxxx konkrétně xxx Xxxxxx do roku 2023 zcela vytěžen; xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx dolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v provozních xxxxxxxxx xxxx oběma xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx příjmy xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx z X3X8 xxxxxxxxxx interně xx xxxxxxxx U3O8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 50 pokynů xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů. Rumunské xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vypočítaly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady) xxxx xxxxx x 25 %, aniž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobně posoudily xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx požaduje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Cepromin Xxxx) xx očekává x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxx 2011 týkající xx xxxxxxxxx dolu (xxx 72. bod xxxxxxxxxx), xxxxxx Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zastaralá x nepostačuje x xxxxxxxxx ziskovosti nového xxxx. Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx dolu xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxx xxxx (viz 39. xxx odůvodnění). Xx xxxxxxx téhož xxxxxxxxxxxxxxxx zdroje Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx ve xxxx přibližně 25 XXX (22,6 EUR) xx xxxxx U3O8 (39), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx dosahující […] XXX ([…] EUR) xx libru X3X8, xxx Xxxxxxxx předpokládalo x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxxx dolu xxxxx xxx nižší, než xx původně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx 2011, jelikož xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, neuvedlo xxxx srovnání se xxxxxxxxxx x předpokládanými xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxx, xx podnik CNU xxxxxxxxxx zásoby x xxxxxx xxxxxxxxxx obnovy xxxxxx dolu. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxx xxxxxxxx xx nového xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zohledněny správně. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx těžbu v xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx dolu, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX k xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx chybném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak je x xxxxxxxxx výše, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX zahrnují xxxxxxx (viz 125. xxx xxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxx, xx xxx další xxxxxx xxxxxxx není návrat x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dodávky xxx xxxxxxxxxx XXX xx základě monopolu xxxxxx xxxxxx omezené x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 5, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podnik XXX dosáhl x xxxx 2023 XXX xx výši xxxxxxxxx 2,2 % x XXXX xx xxxx 0,9 %. Návratnost xx xxxx 2,2 % je xxxxxx xxxxx xxx stávající xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx x desetiletou splatností xx xxxx 5,0 %; xxxx 2,2 % xxxxxxxxxx je xxxxxx mnohem xxxxx xxx XXXX xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Xxxxxxxx pokládá xx přiměřenou xxxxxx xx kapitál v xxxxx xxxxxxx, a xx s xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx II (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx hodnota XXXX, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx elektrárny, xxx xxxxxxxx rizika, xxxxxxx x odměny, xxx xxxx xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx na xxxx uraničitý. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx XXX xx výši xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxx jako rozmezí x xxxxxx Rumunska (40). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace x xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxx náklady Xxxxxxxx ve xxxx 5 %, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx za xx, xx bez xxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx CNU.

(140)

Komise podpůrně xxxxxxxxx, xxx by xx její xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx by očekávané xxxxxx xxx existujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx produkci XX2 xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxx podání Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxx 2018) a xxxxx xxxx X3X8 xxxxxxxx 31,7 USD/lb (350,4 XXX za xxX X3X8) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxx xxxx xx XX2 (380,4 RON za xxX) xx xxxxxxxx xxxxx ceny U3O8 (350,4 XXX za xxX), xxx xxxx xxxxxxxxx 30 XXX xx xxX. Xxxxxx xxx tržní xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xx zpracování X3X8 xx XX2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx ve xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx informací předložených Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx CNU obdobně xxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud by xx společnost XXX xxxxxxx xxxxx xxxx xx UO2 (380,4 XXX za kgU) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xx xxxxxxx interně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx náklady podniku XXX xx integrovanou xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx je mnohem xxxx než xxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) UO2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3X8 z plánovaného xxxxxx dolu by xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxx v xxxxxxx prodeje za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx, kdyby xxxxxx XXX xxxxxxxx XX2 z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pocházejícího z xxxxxx xxxxxxxxxxx dolu xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx (380,4 XXX xx xxX). X tomto případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx (xxxxxxx 4) xxxxxxx xxxxxx Feldioara představovaly xxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxxxx […] RON xx xxX, při velmi xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, že xx výroba s xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxxx xx xxxx […] xX UO2 xxxxx xxxxxxxxx náklady. Xx xxxxxxxx nákladů xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (na základě xxxxxxxxxxxxxxx nezměněného předpokladu xx xxxx […] xxxxxxx XXX ročně) xx podniku XXX xx xxxxxxxx nákladů (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx uranu xx xxxxxxx koncentrát zůstalo xxxxxxxxx rozpětí ve xxxx […] RON xx xxX XX2. Xxxx rozpětí je xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx cena xx výši 350 XXX xx xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX za kgU, xxxxx Xxxxxxxx předložilo xxx xxxx důl x obci Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 xxxxxxxxx, že xx xxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx, x xx xxx xx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxx (včetně náležitého xxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) odpovídají současné xxxxx xxxx uranového xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX za kgU X3X8). Xxxxxx x xxxxxxx XX2 za xxxxx xxxx by xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxx XXX, XXX x XXXX xx proto xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx záporné. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že by x případě xxxxxxx xx xxxxx ceny xxx xxxxxx CNU xx trhu životaschopný, x xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx x očekávané xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx)

(145)

Podle xxxx 76 pokynů pro xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx obchodní xxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivými. Xxxxxxxx x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx. jasný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx odprodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx životaschopnosti.

(146)

Logikou xxxx xxxxxxxx je xx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx. To xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příležitost xx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx x externímu xxxxx. Příjemce, který xxxxxx xxxxx, by xxx proto xxxxxxx xxxxxxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přispěla x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odrazující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, je-li však xxxxxxxx zisku, staví xx k němu xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. až 82. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx x porovnání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx být xxxxxxx XXX poskytnuta, snížena x xxxx xxx 60 %. Komise xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 125. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx plánu restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí xx smlouvy mezi XXX x XXX xxxxxxxx xx XX2 (xxxxxxxx xxxxx zákona x. 193/2018) xx xxxx více xxx 250 xxxxxxx XXX (52,7 xxxxxxx XXX) (x období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx výši 178,3 milionu RON (37,6 xxxxxxx EUR), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx RON (90,3 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % celkové výše xxxxxxx, kterou Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (440,8 xxxxxxx XXX, tj. 93,0 milionů XXX). Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxx a nesnížila xx x 60 %, xxx uvedlo Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx pouze opakuje xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nichž xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniku XXX xx zanedbatelná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologii XXXXX x Xxxxxx xxxxxxx, xx podpora nemá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Případný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x 21. až 23. bodě odůvodnění, xxxxx xxxx posouzeny x xxxxxx 4.1.4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společností x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x oblasti zpracování.

(150)

Co xx xxxx tvrzení Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Xxxxx svůj xxxxxxx (nová Xxxxx XX) xxxxxxxxxx francouzskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x v xxxx před xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % jejího xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx nepředložilo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xx zaměření xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v 147. xx 150. bodě xxxxxxxxxx xx xxx, xx: x) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a iii) Xxxxxxxx nenavrhlo xxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx opatření k xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 76 x následujících xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci.

(152)

Xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx půjčky xx xxxxxxxx, Rumunsko xx x xxxxxxx s xxxxx 55 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zavázalo, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx záchranu) xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx restrukturalizace, xxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kroky xxxxxxx x likvidaci xxxxxxx XXX, a xx x xxxxxxx xxxxx bez xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nesplnilo, xxxxx x) půjčka na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (který Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dubna 2019) xxxxxxxxxxx náležité vlastní xxxxxxxx xxxxxxx CNU x plánu restrukturalizace xxx návrat podniku XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx kompenzační xxxxxxxx.

(153)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx x) přeměna (prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx RON (12,7 milionu EUR) x xx) tři xxxxxx granty x xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx RON (24,9 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(154)

Komise také xxxxxxxx přihlíží xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x Euratomu xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nezávislosti x rozmanitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx zřízena Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Euratomu (XX), která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx x Evropě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ESA xxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx xx xxxxxx rovného xxxxxxxx xxxxx uživatelů x rudám x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX xx xxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x výlučné xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx rud x xxxxxxxxx xxxxxx.

(156)

X xxxxxx 67 Xxxxxxx x Xxxxxxxx se xxxxx, že „xxxxxxxxx-xx xxxx smlouva xxxxx, xxxxxxxxx ceny xx xxxxxx nabídky a xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 60; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx nepřípustné“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (47) xxxxxxxxx agentura ESA xxx opční xxxxx x xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ESA x uživatelem.

(157)

V xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx XXX xxxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx XXX, x jak xx xxxxxxx x 156. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx regulace xxxxxxx stanoví pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství v xxxxxxx s xx. 2 xxxx. d) Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odbyt xxxxxxxx jaderných materiálů xx Společenství. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a poptávky, xxxxxxxxxx-xx výjimečné xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx předchozích rozhodnutích x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx cílem Smlouvy x Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx podpora xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xx xxxxxx soulad dodávek xxxxxxx CNU xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x. 193/2018 x rozhodnutí vlády x. 126/2019 s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx uznává, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uranu a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx činnost.

(160)

V xxxxx xxxxxx řízení xxxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxxx na xx xxxx Rumunsko xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxx xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx, ať už xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx CNU, xx nikoli, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX2 pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpochybnit, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx splnění povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, opodstatněná a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na to, xx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx informována xxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecně dotčena xxxxxxxx opatření.

(161)

Xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx členského xxxxx zrušit xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x obnovení dřívějšího xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx dosaženo, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxx ztrácí xxxxxx, kterou xxx xx xxxx ve xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxx, x obnoví xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory (52).

(163)

V xxxxx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) stanoví, že „xx-xx v případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xx záchranu, která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx schválení x/xxxx xxxxxxxxx, xxxx poskytnuta x xxxxxxx s xx. 108 xxxx. 3 SFEU, x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx mimoto xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx stav, který xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, až xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx navrácena, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xx liší xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX dluží xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jež xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bezplatného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx dána x xxxxxxxxx, do xxx xxxxxx navrácení (54). Úroky xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx bere xx xxxxxx nedávné xxxxxxx x Rumunskem, xxxxx xxxxx xxxxxx vyloučeno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x důsledku tohoto xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nepředstavuje xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx podpory (56). X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xx formě půjčky xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výši, xxxx by xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti podniku XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxx CNU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxx půjčky na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx x vnitřním trhem x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zamýšlí xxxxxx Rumunsko. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx ve formě xxx grantů v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx 117,9 milionu XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x neměla xx xxx xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bere xx vědomí, xx Xxxxxxxx již xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vyslovila xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx x budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxx posoudit, xxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 blíže upřesněného xxxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,