Plné znění - 32020D1012

(1)

Xxx 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx ve výši 62 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 13,1 milionu XXX&xxxx;(2)), kterou Rumunsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „podnik XXX“)&xxxx;(3). X tomto xxxxxxxxxx (xxxx xxx „rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx“) xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x obtížích (dále xxx „pokyny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Xxx xx uvedeno v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu, xxxxxxxx xxxxxx xx zavázaly, xx xx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci (xxx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx na xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU (xxxx jen „první xxxx restrukturalizace“) x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx v úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx XXX). V xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 xx 13. prosince 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx s ohledem xx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx řízení bylo xxx 19. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x nový xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx videokonference, xxxxx xx konala dne 3. xxxxxxxx 2018, xx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Rumunské orgány xxxxxx Komisi další xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 a xxx 19. xxxxx 2019 také xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx xxxxx 24. x 25. června 2019 xx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(9)

XXX xx rumunská xxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxxxx, xxxxx těží x uranových xxxxxx x xxxxxxxxx suroviny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (X3X8) a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (UO2). Xxxxxx CNU xxx xxxxxxx x roce 1997 jako xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vlastnictví státu. X xxxx 2017 xxx xxxxxx XXX 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx CNU xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Uranové xxxx x obci Crucea-Botușana (xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx části Xxxxxxxx) x xxxx 2017 xxxxxxxxxxxx 346 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závod x obci Xxxxxxxxx (xxxx Brașov xx xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx:

(11)

Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxx odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx Nuclearelectrica X.X. (xxxx jen „XXX“) xx vlastnictví xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX2 x výrobě xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Cernavodă, a Xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx a speciálních xxxxxxxx (dále jen „XXXXXX“) xxxxxxxxxx X3X8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx 2013 je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx SNN vyrábí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă a xxxxxxx xxxxxx vyrábí x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – XXX – x Xxxxșxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxxxx struktura xxxxxxxxxxx XXX následující: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Fondul Proprietatea XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % fyzické xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx hromada xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a odvolání xxxxxxx rady prostou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, schvalování strategie x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx transakcí x částkou přesahující 50 xxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávislí xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodavateli xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx diverzifikovaná x xx silně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 xxxxxx podnik XXX x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx 2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zadat zakázku xxxxxxxx se dodávek XX2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxx. Podnik XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx 2016 a 2018) xxxxxxx XXX x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx společnost XXX. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx uzavřít xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU vyšší x 72 %. X všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxx Cameco, x xx v xxxxxxx xx + 39 % do +99 %, což xxxx xx následek, že xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy s xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Souhrnná xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx 120 x XX2 (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx) x období 2016–2018

(16)

Příjmy xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx pouze z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx smlouva x poskytování služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, která xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx podniku klesly x 110,8 milionu XXX (23,4 milionu XXX) x xxxx 2015 xx 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x roce 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU.

(17)

Před xxxxxx poklesem xxxxx x roce 2016 xxx xxxxxx XXX xxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxxxxx ztráty x x roce 2014 x 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx. Těžební činnost xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údržbu xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvětšují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx XXX xxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ložiska xxxxxxx rudy v xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx Xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx CNU xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (environmentální xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx finanční údaje xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x období 2014–2023

(20)

Xxxxxx CNU xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: uranový koncentrát (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8) a (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenami x xxxxxxxxxx. Uranový xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx neobohaceného x xxxxxxxxxxx XX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx společnosti (xxxx. Cameco), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x Xxxxxx, xxxx xx Xxxxx (dříve Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Billiton. X xxxxxxxxxxx xx mimoto x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx noví xxxxxxxxx na tomto xxxx x xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx nabídla x xxxxxx 2017 podniku XXX dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Orano uvedla, xx xx schopna xxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx CNU potřebuje x xxxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx xx xxxx xxxxxxx X3X8 na XX2, xxxxxxx Xxxxxx x CNU xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx použít k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xx xxxxxx technické xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na tento xxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnout se, xx xxx xxxxx x bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslový xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2, xxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (neobohaceného) XX2 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Dioxitek (Xxxxxxxxx), XXXX (Čína), PAEC (Xxxxxxxx), NFC (Indie).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xx záchranu, kterým xxxx schválena xxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx EUR) (10), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2021.

(25)

V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx RON (198,5 xxxxxxx XXX) (xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx v 22. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení řízení). Xxxx náklady na xxxxxxxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxx Rumunska xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) x x vlastního příspěvku xxxxxxx XXX ve xxxx 500 milionů XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (tj. xxxxxxxxx 53 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx podpora xx restrukturalizaci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podniku XXX x xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x 20. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx):

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zastávala Xxxxxx názor, že xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxx státní xxxxxxx podle xx. 107 odst. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx podnik XXX xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x obtížích xxxxx bodu 20 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Po předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně slučitelnosti xxxx popsaných xxxxxxxx x pokyny xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 30. xx 46. bodě odůvodnění (xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x 44. xx 70. bodě xxxxxxxxxx).

(30)

Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx přispění.

(31)

Za prvé, xx xx týká xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx nesplňuje xxxxx xx čtyř zdrojů xxxxxxxxx příspěvku uvedených x 27. bodě xxxxxxxxxx. Podle xxxx 63 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxx. Xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx podotkla, xx realizovány byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx pouze xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přispění nezahrnovalo xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x dodávkách XX2 xxxx „ber, xxxx xxxx“ uzavřená se xxxxxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvě xx xxxx 623 XXX (131 XXX) xx xxX (xx. 423 XXX xx xxX xxx dotace) x xxxxxxxxxxxx částka xx xxxx 110 XXX (100 EUR) xx xxX (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxx (67 XXX–61 XXX za xxX) x 64 %.

(33)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx ostatní navrhované xxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxxxxx podporu: tyto xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx z plánovaných xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx zejména neprokázalo, xx společnost XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxx, podepíše xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx ceny x xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nevyhovujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dodavatelskými xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ani xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x záměru, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx předložilo x doložení xxxx, xx zdrojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx návrat x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx setrvat na xxxx xxx další xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že Rumunsko xxxxxxxxxx (jak xx xxxxxxxxxx) soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x ziskovosti x výrobních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxx Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx nebyly každopádně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návrat k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx druhé, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx UO2 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx předběžně závěr, xx xxx dalších xxxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx, zda by xxx xxxxxx CNU xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem.

(39)

Komise za xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxx do nového xxxx Tulgheș-Grințieș. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podpořila xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx X3X8 ve výši 460 XXX (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, xx xxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 22 XXX (20 XXX) xx libru X3X8 xxxxxxx na xxxxx února 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx zastaralé a xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx v bodě 51 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xx xxxxxxx, xx xxxxxx x životaschopnosti nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxx, xxxx. kolísání xxx, měla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx pokynů.

(41)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze dvě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x jednání. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx upustil xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx předložena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativní účinky xx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx kompenzační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx úvah.

(43)

Komise xx xxxx xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxx, žádná xxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxx XXX sice v xxxxxxxxxxx x EU xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sloučeniny xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano (xxxxx Xxxxx), xxxxx xx XX dováží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx těžebních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jako xx Xxxxx: xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx nalezena ložiska xxxxx x xxx xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

(44)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podniku Cameco xxxx v xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx UO2 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx XXXXX v XX xxxxxxxx žádná xxxx společnost, xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kterákoli xxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx vstup na xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, že tak xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx Cameco xxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx XXXXX nabízet x xxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxxxxxx z Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx CNU xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx portfolia xxxxxxxxx xxxx Rumunsko, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, který xxxxxx podnik XXX, xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx, a že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx: x) x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x zpracování xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

(47)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x některé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazky přijaté xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx:

(49)

Rumunsko xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x), x) x e), xxx xx xxxxxxx x 26. xxxx xxxxxxxxxx, což xxxxx x významnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 milionů XXX) xx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx EUR). Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx EUR) x xxxxx ve výši 64,8 milionu XXX (13,7 xxxxxxx XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) xx 250,3 xxxxxxx XXX (52,8 xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podnik XXX xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx xx xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 milionu XXX).

(51)

X rámci tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společností XXX. X xxxx souvislosti xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 47. xx 50. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx státní podpory xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se již xxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x podnikem XXX, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx finančními xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx společnost XXX xxxxxxxxx surovinu xx xxxxxxxxxx podniku Xxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx zdroj dodávek xx však x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x květnu 2018 xxxxxxxxx a výslovně xxxxxxx podnik CNU xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jediném xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx mezinárodních trzích xxxxxxx XX2, jeho xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxx XXX x používáním xxxxxxxxxx UO2 při xxxxxx xxxxxxxxx paliva. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xx zahrnoval xxxxxxxxxx x skladování U3O8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x určení xxxxxxxxxxx dodavatelů U3O8 xxxxxxxx XXX: xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli U3O8 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znalosti pro xxxxxxxxxxx dodavatelů U3O8.

(53)

Rumunsko xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx vnitrostátní strategie Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxx x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 stanoví, xx podnik XXX xx výhradní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxxxxxxx území x společnost SNN xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx XXX, vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxx schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X3X8 x xxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, a xx xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx bylo x xxxx, kdy Xxxxxxxx předložilo xxxxx xxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxx 63. xxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx […] xX XX2 xx xxxx xx xxxx […] RON za xxX (bez XXX), xx. […] EUR xx xxX. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx XXX sdělila, že xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx […] xX XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX a SNN xxxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxx podnik XXX dodávat xxxxxxxxxxx XXX XX2.

(55)

X xxxxxxxxx 2018 uzavřely XXX x XXX fixní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx […] tU XX2 xx xxxx xx výši […] XXX/xx ([…] EUR/kg) (xxxxxx […] xxxxxxx XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx XXX)) xx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Xx videokonferenci x Xxxxxx, která xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018 x xxxxx xxx xxx projednáván druhý xxxx restrukturalizace, předložilo Xxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace.

(57)

Třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zachovává xxxxx xxx z původních xxxx xxxxxxxx podpory x nižší xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx restrukturalizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX) a xxxxxxxx x) přeměnu xxxxxxx xx záchranu na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX ve xxxx 64,8 milionu RON (13,7 xxxxxxx EUR), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx byla xxxx xxxxxx x částkou xx výši 53,1 xxxxxxx XXX (11,2 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 356,4 xxxxxxx RON (75,2 xxxxxxx XXX) uvedené x xxxxxxx 3 xxxxx financovány xxxxxxxx x podpory na xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XXX xx xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 milionu EUR) xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Náklady xx restrukturalizaci x xxxxxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx celkové přispění xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxxx podporu, třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx obnoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx poskytlo podrobný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 4:

Tabulka 4

– Xxxxxx příjmů xxxxxxx XXX

(61)

Jak dokládá xxxx uvedená tabulka, Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx XXX má xxx hlavní xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx XXX, XXXXXX x Conversmin. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi podnikem XXX x xxxxxx xxxxx stranami, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(62)

Za prvé, xxx je xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 193/2018. Podle § 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx v Rumunsku XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx CANDU, xxxxx provozuje společnost XXX. Xxxxx § 2 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx má xxxxxx XXX rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x skladování X3X8 x Rumunsku.

(63)

Ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU (xx. xxxxxx XX2 x xxxxxxxxxx X3X8) xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxxx, xx xxxx za tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx vlády č. 126/2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxx zásadami, xxx xxxxxxx Rumunsko. Konkrétně xxxx XX2 xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, náklady na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx výši 4 %. V § 2 odst. 5 xx xxxx xxxxxxx, xx snížení xxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX doložené xxxxxxxxxx auditorem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx promítne xx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx SNN (19). Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxxx, xx plně xxxxxxxx xx cen. Podle xxxxxx Xxxxxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ceny XX2. Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 351 RON/kg (74 XXX/xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx UO2 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Xxxx xxxxxx xxxx xxx zahrnuje 5 % xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši […] xX UO2 za xxxxxx v délce xxxxxx xxxxxx. Posledním xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 %, xxx Rumunsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx v odvětví. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx rozpětí xxx porovnat x xxxxxxx kapitálu použitými xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx II, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x byly xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Podle Xxxxxxxx je potvrzeno xxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

X xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] RON/kg ([…] EUR/kg) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX xxx společnost XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxx 2018 podepsal xxxxxx XXX xx společností XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 24,3 xxxxxxx RON (5,1 milionu EUR) x xxx xxx 2019 již xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Podnik XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx smlouvy pro xxx 2018 xxxxxx 4,7 xxxxxxx RON (1,0 milion XXX), x možností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx XXX x XXXXXX, Rumunsko xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x společnost Xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx údržby na xxxxxxx xxxxxxx smluv, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx podniku CNU xx xxxxxxxx, opravdové x xx nezahrnuje xxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: přeměnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx modernizace xxxxxx Feldioara.

(72)

Na xxxxxx Xxxxxx uvedenou v xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx xxx se xxxxxxx předpoklad Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rumunské xxxxxx xxxx: Rumunsko xxxxx, že se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1986, 2004, a xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx studii z xxxx 2011 za xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx ji neposkytly, Xxxxxxxx se domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x plánu xxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxxxxx x prvních xxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Xx xx xxxx technologických xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, čištění a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx uranové xxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx k vyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx také xxxxxx, xx x xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 178 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků xx období 2017–2023 xx vyšší xxx 250 milionů XXX (52,7 milionu XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx místa xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x tabulce 5. X xxxx xxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxx snížení xxxxxxx dojde podle Xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx provozního xxxxx

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx průzkum však xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx xxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (např. X&xxx;X Global Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 x 2020 xxxxx x 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x němž se xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx shoda xxxxxxx xxxx, xx xx xx střednědobém xxxxxxxxx ceny jaderných xxxxxxxxx zotaví (21).

(77)

Poté Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odolné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx být xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokrytí xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx x v případě, xx xx se xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx x 25 %, xxxx xxxxx xx xx x xxxxxxx procento snížily xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx podpory xx restrukturalizaci x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx restrukturalizace snížila x 60 % x že toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx trhy s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (x xx xxx xxxxxxxxxxxxx trh – těžba, i xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 milionů XXX, xxxx být xxxxx xxxxx minimální. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rumunské orgány xxxxxx, xx na Xxxxxxxx xxxxxxx méně xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx CNU xx xxxxxx jediným výrobcem XX2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX v Xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxx neobohacený přírodní XX2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx XX2 nepostačuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx představovat xxxxxxx xxx stávající xxxxxxx obohaceného UO2 xx vstupu xx xxxxx xxxx trh.

(81)

Podle Xxxxxxxx xxxx odchod xxxxxxx CNU x xxxx x uranem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx externích xxxxxxxxxxxx UO2/U3O8. Rumunsko xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx celým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX2/X3X8, a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, který xx se xxxx xxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX2 s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX v Rumunsku. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX a maximalizovali xx svůj xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro energetickou xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx ohrožena nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rumunsko xxxxx, xx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxx příležitosti, xxxxxxxxx x rozhodnutí X10/2006 týkajícím xx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxx.

(83)

X čl. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx ovlivňují obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx“.

(84)

X xxxx xxxxxxx, xx aby xx xxxxxxxx považovalo za xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritéria: x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxx xxxxxxx poskytnout výhodu; xxx) musí xxx xxxxxxxxxx, xx. zvýhodňovat xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx odvětví výroby, x xx) narušuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženém rumunskými xxxxxx (xxxxxxxxxxx viz xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Před posouzením xxxx, zda tato xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx podle xx. 107 odst. 1 XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx podle Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeměna prodloužené xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx“) xxx xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx granty“) xxxxxx podporu.

(87)

Xxx xx opatření xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx x) xxx odvozena xx xxxxxxxx prostředků, x xx nepřímo či xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny, x x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Odpisem půjčky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky. Jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rumunský xxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx státní xxxxxx xxxxx financovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přímo x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků.

(89)

Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby.

(90)

Odpis půjčky xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxxx pouze xxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dostupné všem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx x Rumunsku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxx podniku XXX a xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx umožňuje předpokládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xx. xxx zásahu xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účely. Žádný xxxxx jednající xxxxxxx xx nesouhlasil s xxxxxxx xxxx pohledávky xxxx dané společnosti xxx vyhlídky xx xxxxxxxxxx xxxx vrácení x xxxxxxxxx s xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxx, x odpis půjčky xx záchranu tudíž xxxxxxxxx podniku XXX xxxxxx.

(93)

Xxxxxx granty, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniku XXX, xxxxxxxxxxx nevratné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx budoucí xxxxxxxx xxxxx. Podnik XXX xx za těchto xxxxxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxxxx.

(94)

Xxxxx podpora xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům v xxxxx obchodu xxxxxx Xxxx, xx třeba xxx xx xx, xx tento obchod xx xxxxxxxx ovlivněn (24). Xxxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx soutěžil s xxxxxxxxx podniky xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži (25).

(95)

Jak xx xxxxxxxxx x 9. a 10. xxxx xxxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxx výroby xxxxx: xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poté xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX2.

(96)

Xxx je xxxxxxx v 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx němž xxxxxx XXX xxxxxx, je xxxxxxxx a otevřený xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx hospodářské xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano, xxxxx společnosti XXX xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx jiných xxxxxxxx x XX, x xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx, Maďarsku a Xxxxxxxxx x XX.

(97)

Xx xx xxxx XX2, xxx je uvedeno x 23. xxxx xxxxxxxxxx, XX2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx XXX, xxxxx XX2 xx xxxxxx meziproduktem xx xxxxxxxx řetězci xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Cameco x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxx x xxxxxxxx CANDU (xxx 23. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx zpráva x xxxxxx Xxxxxxx náležejícím xxxxxxxxxxx Xxxxx zmiňuje, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x instalaci xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, který xx xxxx prodávat xxxxxxxxxxxx zákazníkům nebo xx mezinárodním trhu (26). Xxxx nová xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX xx UO2.

(98)

Zákon xxxxx xxxxxxx podniku CNU x tom, xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x spravuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x správy xxxx xxxxx v Xxxx.

(100)

Xxxxxx proto vyvozuje xxxxx, xx xx xxxxxx Xxxx obchoduje x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, a xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, která podniku XXX xxxxxx setrvat xx trhu, xxxxxx xxxx konkurenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx částečně xx zcela xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx granty, xxxxx Rumunsko hodlá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX xx xxxx 178,3 milionu RON (37,6 milionu XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(102)

Komise podotýká, xx Rumunsko xxxxxxx xxx plány, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx oznámené v xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, a to xx xxxxx xxxxxx xx xxxx 75,5 xxxxxxx RON, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 213 milionů XXX x xxxxxxx závazků xxxxxxx XXX xx xxx 30. března 2017 xx xxxx 13,3 milionu XXX xx podíly xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx stalo xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 57. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxx x tomu, xx xx Rumunsko xxxxxxxx, xx odpis xxxxxx xx záchranu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti, xxxxx Xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, splněna povinnost xxxxxx xx jednání xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx. 3 XXXX x xxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxxxxx, xx se xxxxx x nezákonnou podporu.

(105)

XXXX xxxxxxx podmínky, za xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX může Xxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx podmínky obchodu x takové xxxx, xxx xx byla x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx dotyčné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x pokynech pro xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxxxxxxx přihlédnutím ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx plán restrukturalizace, xx třeba zjistit, xxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, x to x) existencí skutečného x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnujícího xxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti x xxx) xxxxxxx smysluplných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 20 xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx vymezena x xxxx 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx x x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, xxxxxx XXX splňoval kritéria xxxxxxxx k tomu, xxx se xxxxxxxxx xx podnik x xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 33. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx uhlí, xxxxxxxxxx xxx x bankovnictví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xx xxxxxxxx významné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z vlastních xxxxxx příjemce xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx investorů. X xxxx 64 se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxx xx XXX – xxxxxxx 50 % nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx očekávané budoucí xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x druhům xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx efektivní xxxxxxx přiměla x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx přispění xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx známku xxxx, xx trhy xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3.1). Xxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx s xxxxxx subjekty: i) xx xxxxxxxxxxx XXX xx poskytování XX2, xx) se společností XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx) se xxxxxxxxxxx XXXXXX, iv) xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x x) ostatní menší xxxxxx (xxx xxxxxxx 4).

(113)

Xxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podporu xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx neúčast xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx komerčních xxxx xx vlastním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx za tržních xxxxxxxx xxxx nový xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doklady xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx veřejné xxxxxx, x xxxxxxxx XXX x příslušných xxx s tržními xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx společností CONVERSMIN: Xxxxxxxx předložilo xxxxx x minulých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx a xxxxxx x nich plynoucí xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx cena xxxxxxxx tržní xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU (přibližně 80 %) xxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx XX2, xxx xxxx xxx uzavřeny mezi XXX x SNN xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx (xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xx to, xx xxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx použije Xxxxxx xxxxxxx logiku x kritéria, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x tomto oddíle xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bodu 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu.

(117)

Jak xx xxxxxxx x 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx SNN. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx společnost XXX xxxxxxx podniku XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx skutečnosti x převážné části xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky x xx prostředky xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát.

(118)

Podle ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, automaticky předpoklad, xx xxxx jednání x obchodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxx dvůr“) objasnil, xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx a opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx s xx xxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Xxxxxx xxxx stanovil nepřímé xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx především xx xxxx podotýká, xx xxxxx č. 193/2018, xxxxx společnost XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX povinnost xxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx XXX xxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX, zejména x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx XX2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xx jednoznačně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené mezi XXX a XXX xxxxx zmíněného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislá obchodní xxxxxxxxxx společnosti XXX x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rumunského xxxxx. Xx znamená, xx xxxxxxxx stát vykonává xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 x xxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rumunský stát (80 % xxxxx), xx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Termoelectrica X.X x S.C Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx S.A, xxx podnítily xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(29). V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu ještě xxxxxxxxx x lze xx přímo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx XX2 – xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx podnik CNU xxxxxxx dodávky zajistit – by xxxxxxxx xxxxx x. 193/2018 x smluvním xxxxxx xxxx XXX x XXX, xxxxx xxxxxx xxxx x který xxxxx vyplývá z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx závěr podporuje xxxxxx úlohy xxxxx xxx xxxxxx společnosti XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), který xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX: xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx SNN většinu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jmenování x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x dohlíží na xxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX (xx xxxxx xxxxxx xxx podnik XXX), xxx xx kupující xxx kontrolou xxxxx, xxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx státní prostředky (xxx 116. a 118. xxx odůvodnění).

(123)

Zákon x. 193/2018 se xxxx xxxxx xxxxxxx XXX x není xxxxxxxx ostatním společnostem, xxxxx s xxxxxxxx XXX xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Soudní xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX získá x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx selektivní.

(124)

Co se xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxx x ohledem xx prodej jeho xxxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx XXX za xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx by podnik XXX neměl xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, stejně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zakázky xx xxxxxxx XX2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx tabulka 1, která prokazuje, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxx Cameco. Xxxxxx xxxxx závěrem konstatuje, xx zákon x. 193/2018 a příjmy, xxxxx xxxxxx CNU xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx x nákupem XX2 zahrnují státní xxxxxxx, x nepředstavují xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx základě xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx podnik XXX xxxx přispět x xxxxx, 76,2 xxxxxxx XXX (16,1 xxxxxxx EUR). Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze 21,4 % plánovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx XXX). Xx xx podstatně xxxx, xxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50 %. X xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx podnik XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkci xxxxxxxxxxx SNN x x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenám, xxxxxxxx xxxxxx plynoucí xxxxxxx XXX by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skutečný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise v xxxx souvislosti vyslovila x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx použití xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxx různí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezahrnujícím xxxxxxx až xx xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx na restrukturalizaci x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) těchto nákladů (xxxxxx nižší xxx 50 % xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. a), xxx xx uvedeno x xxxx 98 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přispění x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx konkurenta podniku XXX, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx vyšší xxx 50 % (37). X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx nezjistila xxxxxx důvod xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx minimální výše xxxxxxxxx přispění xx xxxxxxx xx restrukturalizaci.

(129)

Rumunsko xxxxxx nezdůvodnilo xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx (xxx 50. xxx odůvodnění), x sice xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx jde x xxxx příjmy než xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxxxxxx CNU, pokud xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x bez podpory, xxx Rumunsko xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, x nepostačovaly xx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přispění xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx přispění xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx 45 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx základě xxxxxxxxxxxxx předpokladů ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vylučovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nevztahuje. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjemce x xxxxx stránky xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napraví. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx výsledky plánované xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x základním xxxxxxx i xx xxxxxxx pesimistickém (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxx 52 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dosaženo, xxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

X 54. xx 61. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx XXX xxxx stát xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) a xx xxxxxxxxx xxxx xxx bude na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx na xx xxxxx, xx xxxxxx XXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2023 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ROE) x xxxxxxx xx xxxx 14 % (11,4 % v xxxx 2023) x návratnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ROCE) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X důvodů uvedených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx prokázána.

(134)

Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx svém podání xxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (jak xx xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx rovněž xxxxx, xx podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytlo Xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1), xxxx ceny xxxxxxxxxx podnikem XXX xx xxxxxxx 120 xX UO2 xxxxxxxxxxx XXX x šestiměsíčním xxxxxx od xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2018 x porovnání x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o 39 % xx 99 % vyšší. Ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxx podniku XXX (v xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x tudíž zajistit xxxxxx k dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxx xxxxx, že výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace je xx roku 2020 x rozmezí [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx EUR) xxxxx. Xxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxx třetině ročních xxxxxx, xxxxx xx x roce 2023 (196,8 xxxxxxx RON) (41,5 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxxxxx v prvním xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (viz tabulka 1). Rumunské orgány xxxxxxxx xxxxx jednoznačný xxxx přesvědčivý xxxxx xxxxxx významného snížení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvěma plány: x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xx roku 2023 xxxxx vytěžen; xxxxx xx tudíž, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v provozních xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx zmíněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx vycházejí xxxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx z U3O8 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X3X8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 50 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxxx x životaschopnosti x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ve skutečnosti xxxxx vypočítaly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (nebo alternativně xxxxxxxxxx náklady) xxxx xxxxx x 25 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxx xxxxxxx XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx výslovně xxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadaná rumunské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Cepromin Xxxx) xx očekává x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxxxx x xxxx 2011 týkající xx uranového xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx obav xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise lituje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxx xxxx. Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení Komise xxxxxxx x rozhodnutí x zahájení řízení, xx plánované xxxxxxx xxxxxxx dolu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 39. bod odůvodnění). Xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že ceny xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx úrovni xx xxxx xxxxxxxxx 25 XXX (22,6 XXX) xx xxxxx U3O8 (39), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx xxxxx X3X8, xxx Rumunsko xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Rumunsko objasnilo, xx výrobní náklady xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx původně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx 2011, xxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx těžit xxxxx zásoby x xxxxxxxxxx dole, neuvedlo xxxx srovnání xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. bod xxxxxxxxxx) k xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx zásoby x xxxxxx ekologické xxxxxx xxxxxx xxxx. Vzhledem x neexistenci studie xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí pro xxxxxxx xxxxxxx náklady xx těžbu x xxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pochybnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx přispívá x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak je x objasněno xxxx, Xxxxxx xx skutečně xx to, xx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx (viz 125. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezené x xxxxxxxxxxx se, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxx XXX xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 5, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženého Xxxxxxxxx xx x xxxxx bez tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxx 2023 ROE xx xxxx maximálně 2,2 % a XXXX xx xxxx 0,9 %. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2,2 % xx xxxxxx xxxxx než stávající xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 5,0 %; tato 2,2 % xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXXX xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx XX (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Referenční hodnota XXXX, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a provozu xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx než x případě xxxxxxx xxxxxxxxx paliva. Činnost xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Vhodnou xxxxxxxxxx hodnotou xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ROCE xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx rozmezí x xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x ROCE xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 5 %, xxxxx xx neberou v xxxxx příjmy zahrnující xxxxxxx. Nelze tudíž xxx xx xx, xx bez další xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(140)

Xxxxxx podpůrně xxxxxxxxx, zda xx xx xxxx závěr xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx očekávané xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházely x xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx produkci XX2 xx xxxxx ceny, xxxxxxxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxx podání Xxxxxxxx xx současná xxxxxxxx cena XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2018) x xxxxx xxxx U3O8 xxxxxxxx 31,7 USD/lb (350,4 RON xx xxX U3O8) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX2 xx základě xxxxxxxxxx U3O8 tržní xxxx xx XX2 (380,4 XXX xx xxX) po xxxxxxxx xxxxx xxxx X3X8 (350,4 RON xx xxX), což xxxx xxxxxxxxx 30 XXX xx kgU. Příjmy xxx tržní xxxx xx velkou měrou xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxxxx U3O8 xx XX2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx informací předložených Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx cenu xx UO2 (380,4 XXX xx kgU) x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxxxx […] RON/kgU (41), xxx xx mnohem xxxx xxx xxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) XX2 xx xxxxxxx xxxxxxx získaného X3X8 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx byla ztrátová. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit závěr, xx xx podnik XXX byl x xxxxxxx prodeje xx xxxxx xxxx xx xxxx životaschopný.

(143)

Komise dále xxxxxxxxx, xx by xx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX prodával XX2 x uranového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx plánovaného xxxx xxxxxxxxxxx XXX za xxxxx cenu (380,4 XXX za kgU). X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 4) xxxxxxx xxxxxx Feldioara představovaly xxxxxxx přibližně […] xxxxxxx XXX ročně, xxx by xxxxxx […] RON xx xxX, při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, xx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] tU UO2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx nákladů xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xx funkce xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX ročně) xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstalo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX xx kgU XX2. Xxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx tržní xxxx xx xxxx 350 XXX za xxX X3X8. Je rovněž xxxxx než výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX xx xxX, xxxxx Xxxxxxxx předložilo xxx nový xxx x xxxx Tulgheș-Grințieș (42).

(144)

Tabulka 7 xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx, a xx ani za (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx náklady nového xxxx (xxxxxx náležitého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx současné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX xx xxX X3X8). Příjmy x xxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx by xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx podniku XXX. Xxxx ukazatele XXX, XXX x XXXX xx xxxxx xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x to xxx x dodávkami x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX (xxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx)

(145)

Xxxxx xxxx 76 xxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx přijata opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, aby xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé účinky xx obchodní xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx nepříznivými. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx zpravidla xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo třeba xxxxxx zrušit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podporu, vyhlásila xxxxxx, xxxx xx xxxx převzata. To xx xxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx k externímu xxxxx. Příjemce, xxxxx xxxxxx pomoc, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx odrazující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. xx 82. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v porovnání x prvním plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx podniku XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx x více než 60 %. Komise xxxxxxxx, že xxx xx uvedeno x 125. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mít za xx, že xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxxxxx xx UO2 (xxxxxxxx podle xxxxxx x. 193/2018) xx xxxx xxxx než 250 milionů RON (52,7 milionu XXX) (x období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odhadů Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx výši 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx EUR), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx XXX). Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % celkové výše xxxxxxx, kterou Xxxxxxxx xxxxxx v prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (440,8 xxxxxxx RON, xx. 93,0 xxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x 60 %, jak uvedlo Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CANDU x Evropě xxxxxxx, xx podpora xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Případný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx životaschopnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x 21. až 23. bodě odůvodnění, xxxxx xxxx posouzeny x oddíle 4.1.4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx poskytování uranového xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx existuje x x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(150)

Xx xx týká tvrzení Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, Xxxxxx xxxxx, že xx věci xxxxxxxx xx xxxxxxx Areva (44) xxxxxxxxx Areva svůj xxxxxxx (nová Xxxxx XX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x x xxxx xxxx restrukturalizací xxxxxxxxx xxxx než 50 % jejího xxxxxx&xxxx;(45). Komise xxxxxxxx, xx Rumunsko nepředložilo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx některé x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx je zaměření xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx x odprodej činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 147. xx 150. bodě xxxxxxxxxx se zdá, xx: x) v xxxxxxx xxxxx uranu xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx, ii) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx nenavrhlo xxx xxxxxx CNU xxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační opatření. Xxxxxx proto vyvozuje xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 76 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Xx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx 55 xxxx. x) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx nejpozději šest xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vyplacení první xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) půjčka na xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx x xx) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx nejnovější xxxxx x dubna 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU x xxxxx restrukturalizace xxx xxxxxx podniku XXX k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx závěr, xx x) přeměna (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhu) prodloužené xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 milionu XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxx xxxxxx granty x xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, na něž xx vztahuje Smlouva x Xxxxxxxx. Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx potřebné nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozmanitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX), xxxxx xx xxxxxxxxxx pravidelné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx založenou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx palivu x xxxxxxxx ESA xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx vyrobený xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rud x xxxxxxxxx paliva.

(156)

V xxxxxx 67 Smlouvy x Xxxxxxxx xx xxxxx, xx „xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 60; xxxxxxx odporujících xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx agentura ESA xxx xxxxx xxxxx x právo uzavírat xxxxxxx prostřednictvím jediné xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx, agenturou XXX x xxxxxxxxxx.

(157)

X daném xxxxxxx je xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi podnikem XXX a xxxxxxxxxxx XXX, x xxx xx xxxxxxx v 156. xxxx odůvodnění, xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akty.

(158)

Systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx přednosti xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odbyt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx střetu xxxxxxx a poptávky, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx okolnosti (48).

(159)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podpoře Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Evropské xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x. 193/2018 x rozhodnutí vlády x. 126/2019 s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxx xxx dopad xx některé xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Euratomu, xx xx xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxxx na xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx splnění xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost dodávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx závod Xxxxxxxxx, xx už xxx vlastní x xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx XXXXX společnosti XXX. Takováto opatření xx xxxxxxxx kontextu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na to, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x zpracování xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xxxxx XXXX a ustálené xxxxxxxxxx soudů Xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxx členský xxxx xxxx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx členského xxxxx zrušit podporu, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, kterou měl xx xxxx xx xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx stav, který xxxxxxxxxx poskytnutí podpory (52).

(163)

V xxxxx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) stanoví, xx „xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx […]“.

(164)

Podpora ve xxxxx prodloužené xxxxxx xx záchranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxx schválení x/xxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx x rozporu x xx. 108 odst. 3 SFEU, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx, který xx xxxx existoval xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xx formě xxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx úroky xx xx dne xxxxxxxxxx navrácení. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx částek souvisejících x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx přičíst x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx splatných xxx xxxxxxxxx ztrácí xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx z bezplatného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xx dne xxxxxx navrácení (54). Xxxxx xxxxxxx xxx navrácení xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx diskuse x Xxxxxxxxx, během xxxxx xxxxxx vyloučeno, xx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x půjčkou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rumunsku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx osvobození xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx podpory (56). X xxxxx případě lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zapsáním xxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx záchranu na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx by řízení xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU prostřednictvím xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx protiprávní podporu, xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x která xx xxxx být navrácena, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zamýšlí xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, otevřením xxxxxx dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș x modernizací závodu Xxxxxxxxx ve xxxx 117,9 xxxxxxx RON xxxxxx není slučitelná x vnitřním xxxxx x neměla xx xxx podniku CNU xxxx x dispozici. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx x budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příjmy plynoucí xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 blíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxxxxxx státní xxxxxxx,