Plné znění - 32020D1012

(1)

Xxx 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx půjčky na xxxxxxxx xx výši 62 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 13,1 milionu XXX&xxxx;(2)), kterou Rumunsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX“)&xxxx;(3). X xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx“) xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx podpora je xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx podle pokynů xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxxx x obtížích (xxxx xxx „pokyny pro xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Xxx xx uvedeno v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zavázaly, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.2 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) x xxxxxx oznámilo, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx XXX). X xxxxxx od 9. xxxxx 2017 do 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

(3)

Dopisem xx dne 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxx 19. června 2018 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala k xxxxxx připomínek x xxxxxxx, žádné připomínky xxxx neobdržela.

(5)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nový xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) dopisem ze xxx 7. srpna 2018.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. prosince 2018, xx Komise xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžádala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx další xxxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 x xxx 19. dubna 2019 xxxx xxxx xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx dnech 24. x 25. června 2019 xx Komise xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(9)

XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x uranových xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx XXX těží xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ten xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (X3X8) a nakonec xxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (UO2). Xxxxxx XXX xxx xxxxxxx v roce 1997 jako xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2017 xxx xxxxxx CNU 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Uranové doly x obci Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Rumunska) x xxxx 2017 xxxxxxxxxxxx 346 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x obci Xxxxxxxxx (xxxx Xxxșxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 osob. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdroje příjmů x xxxxxxxxxx letech:

(11)

Podnik XXX xxx xxxxxxxx xxx odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx S.A. (xxxx jen „XXX“) xx vlastnictví státu, xxxxx xxxxxxxxxx XX2 x výrobě xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“) xxxxxxxxxx U3O8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx v xxxx 1998 xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a od xxxx 2013 je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX vyrábí xxxxxxxxxxx x tepelnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jaderného xxxxxx – XXX – x Xxxxșxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx struktura xxxxxxxxxxx XXX následující: 82,49 % vlastní rumunský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Xxxxxx Proprietatea XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání xxxxxxx xxxxxxxx, schvalování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x částkou xxxxxxxxxxx 50 milionů EUR (6). Xxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti SNN xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx základna xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxx. Xx roku 2016 přišel xxxxxx XXX x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx SNN uzavřela xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx ANRSPS xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx 2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU x xxxxxxxx xxxxxxxxx Cameco, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx CNU xxxxxxx jiného kupujícího, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx produkci xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (mezi xxxx 2016 x 2018) xxxxxxx CNU x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společnost XXX. X xxxx, xxx xx společnost SNN xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx x 72 %. X xxxxxxx následné xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx v xxxxxxx xx + 39 % xx +99 %, xxx mělo xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Souhrnná xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx 120 t XX2 (potřebného xx xxxx xxxxx xxxxxx) x období 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx CNU xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, která xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, a značně xx xxxxxxx. Jak xx uvedeno v xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 110,8 milionu XXX (23,4 xxxxxxx XXX) x xxxx 2015 xx 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(17)

Xxxx xxxxxx poklesem tržeb x xxxx 2016 xxx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxx významné xxxxxxxx ztráty x x roce 2014 x 2015. Nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX vysvětluje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Xxxxxxx činnost xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na údržbu xxxx, dopravní vzdálenosti xx zvětšují kvůli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx dostatečná.

(18)

Podnik XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x dodatečným xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx prvního plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8) a (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx koncentrát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx produktem xxx xxxxxx neobohaceného x xxxxxxxxxxx UO2, vyrábějí x xxxxxxxxx s xxx mimoevropské xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx společnosti (registrované) x Xxxxxx, xxxx xx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), XxxXxxxx nebo XXX Billiton. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x různých xxxxxx xxxxxx nacházejí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017 xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Orano uvedla, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxxx x xxxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx xx týká xxxxxxx X3X8 xx XX2, podniky Xxxxxx x CNU xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro obohacený xxxx, jenž xx xx použít x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je společnost Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xx mimoto xxxxxxxxx xxxxxxxx x může x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnout xx, xx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkt. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslový xxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx neobohacený XX2, xxx xx xxxxx x meziproduktů, xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) UO2 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), XXXX (Xxxx), PAEC (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválena xxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx restrukturalizace končící x xxxx 2021.

(25)

V xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx EUR) (podrobný xxxxxx xx x xxxxxxxxx x 22. xxxx odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpory xx výši 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx EUR) x x xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx CNU ve xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (xx. xxxxxxxxx 53 % nákladů xx restrukturalizaci).

(26)

Oznámená podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx sestávala x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(27)

Xxxxxxx přispění xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x těžby (xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x 20. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx):

(28)

X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx považoval xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bodu 20 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla slučitelnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 30. xx 46. xxxx odůvodnění (xxxxxxx podrobnosti jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 44. xx 70. bodě odůvodnění).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rumunskem xxxxxxxxxxx významné, xxxxxxxx x opravdové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx předběžně xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx přispění.

(31)

Za prvé, xx xx týká xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastního přispění, Xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvku uvedených x 27. xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx budoucí xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxx. Xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx částečně.

(32)

Za xxxxx, xxxxx xxx x požadavek, xxx xxxxxxx přispění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx zásadní xxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxx „ber, xxxx xxxx“ xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 80 % xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx cena xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 623 XXX (131 XXX) xx xxX (xx. 423 XXX za xxX xxx xxxxxx) a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 110 XXX (100 XXX) xx xxX (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (67 USD–61 XXX xx kgU) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x orgány xxxxxxx správy x xx xxxxxxxx podniky. Xxxxxxxx xxxxxxx neprokázalo, xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxx subjekt, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx CNU za xxxxx ceny a xx další xxxxxxxxx xxxxxxx se společností XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, například x xxxxxxxxx x xxxxxx typickými dodavatelskými xxxxxxxxx v xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rumunskem nepodpořil xxxx xxxxx tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx nebylo s xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx důkaz, například xxxxxxxxxx o záměru, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx měla rovněž xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx bude i xxxxxx xxxxxxx aktiv. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx je xxxxxxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xx xxxx možné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX zajistí xxxxxxxxxx návrat k xxxxxxxxxxxxxxxx x bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx za xxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx se xxxxxxxxxx) soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x výrobních nákladech x rozdělení pro xxxxx x hlavních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (důl Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxx Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxxx, pokud jde x návrat k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX na konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, xxxxxxxxx podniku CNU xxxx nízká x xxx xxxxxxxxxx cenové xxxxxx, xxxxx měla xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx UO2 x kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx. Jelikož se xxxxx období restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpory, xxxxxxxx Xxxxxx předběžně závěr, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů je xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx životaschopný xxx xxxxxxx provozních dotací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxx xxxxxxx zdůraznila, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx údajné xxxxxxx na xxxxxx X3X8 ve xxxx 460 RON (97 XXX) na xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnou tržní xxxx xx výši 22 USD (20 XXX) xx libru X3X8 xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxx týkající xx xxxx uranu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx vyhlídek xxxxxxxx xx nového xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dolu. Xxxxxxx x xxxx 51 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xx xxxxxxx, xx xxxxxx x životaschopnosti nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpokladech vnějších xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx pochybnosti, xxx xxx splněn xxxxx xxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podílů v xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx produktů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx potenciální xxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX dodává, xxxxxxxxxx xxxxxxxx trh, x xx proto nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předložila Komise xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx za xxxx uvedla, xx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx podniku XXX xxxx x xxxxxxxxxxx x XX xxxxxxxx rudu xxxxxx, x EU xxxx xxxxxx společnosti, které xxxxxxxx sloučeniny xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výroby jaderného xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Areva), která xx XX dováží xxxxxxxxxx xxxxx pocházející x jejích těžebních xxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxx xx Xxxxx: xxx xx xxxxx otevřen xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a pro xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

(44)

Xx xxxxx, Komise xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x oblasti poskytování xxxxxxxxxxxxx XX2 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx CANDU v XX xxxxxxxx xxxxx xxxx společnost, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx za xxxxxxxxxx x rozhodnout xx, že tak xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx XXXXX nabízet x zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx uvedlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx naznačilo, xx podnik XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx tvrdilo, že xxx produkt, xxxxx xxxxxx podnik CNU, xxxxxxxxxx žádný evropský xxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx proto xxxxxxxx předběžně xxxxx, xx: x) x xxxxxxx na těžbu xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx objevit, pokud xxx o zpracování xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x předložilo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxx přijaté xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto:

(49)

Xxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tři z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, a xx xxxxxxxx x), x) x x), xxx xx popsáno x 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x významnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx poskytnuta, x 440,8 milionu XXX (93,0 milionů XXX) na 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx EUR). Opatřeními xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) x xxxxx ve výši 64,8 milionu RON (13,7 milionu XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx z 941 xxxxxxx RON (198,5 xxxxxxx XXX) xx 250,3 milionu XXX (52,8 xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx xx xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx SNN. X této xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Komise xxxxxxx v 47. xx 50. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx státní podpory xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xx již xxxxxxxxx. Rumunsko vysvětlilo, xx xx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, jež bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx Cameco. Xxxxxxxxx xx na xxxxxx zdroj xxxxxxx xx však x xxxxxxxxxxxx hlediska pokládalo xx rizikové, x xxxxxxxxxx SNN proto xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx hromada xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx dodavatele xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx vysvětlilo, xx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx spojeným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxx UO2, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx CNU xx xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxx U3O8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx U3O8 xxxxxxxx CNU: před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli X3X8 xx určení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx přijalo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx elektrárny x xxxx Cernavodă (16) (xxxx xxx „xxxxx x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx výhradní xxxxxxxxx xxxxxxx práškový XX2 xx rumunském území x xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx XXX, vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx U3O8 a xxxx XX2 dodávaného xxxxxxxx CNU xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xxx Xxxxxxxx předložilo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxx 63. xxx odůvodnění) (17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx CNU x XXX xxxxxxx v xxxxxxxx od xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 xxxxxx podnik XXX dodání […] xX XX2 xx xxxx ve xxxx […] XXX xx xxX (xxx XXX), xx. […] XXX xx xxX. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX podniku XXX sdělila, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx […] xX XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx z xxxxxx nabídnuté xxxxxxxxxx xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX x XXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx společnosti XXX UO2.

(55)

V xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx XXX x XXX fixní xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx […] xX XX2 xx xxxx xx xxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) (xxxxxx […] xxxxxxx XXX ([…] xxxxxxx XXX) (bez XXX)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody (18).

(56)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018 x během níž xxx projednáván xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory x nižší xxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxx restrukturalizace. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX) a xxxxxxxx x) přeměnu podpory xx záchranu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx výši 64,8 milionu RON (13,7 xxxxxxx EUR), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x částkou xx xxxx 53,1 xxxxxxx RON (11,2 xxxxxxx EUR) k xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 356,4 xxxxxxx RON (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx částečně x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX) xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX skutečné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx obnoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX a podpora xx restrukturalizaci xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx příjmů xxxxxxx XXX

(61)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tabulka, Xxxxxxxx uvádí, že xxxxxx CNU xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx SNN, XXXXXX x Conversmin. Xxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxx xxxx podnikem XXX x xxxxxx xxxxx stranami, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nezahrnující xxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xx xxxx, xxx je xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zakotvena x zákoně č. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx x Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx CANDU, xxxxx provozuje xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx § 2 odst. 4 xxxxx xxxxxx má xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X3X8 x Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx CNU (tj. xxxxxx UO2 x xxxxxxxxxx X3X8) xxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 uvádí, xx xxxx xx tyto xxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU.

(64)

V § 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxx č. 126/2019 jsou uvedeny xxxxxx limity regulované xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, že je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx Rumunsko. Konkrétně xxxx XX2 nesmí xxx vyšší než xxxxxx xxxxxx tří xxxxx: xxxxxxxxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 %. X § 2 xxxx. 5 xx dále xxxxxxx, že snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx efektivity činnosti xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxxx SNN (19). Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx cen. Podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx složek xxxx XX2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, ten byl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxx XX2 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Xxxx složka xxxx již xxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši […] xX UO2 xx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 %, xxx Rumunsko xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx v odvětví. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výstavbě jaderné xxxxxxxxxx Xxxx XX, xxxxx činily [7,5–8,5 %] a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náklady kapitálu x těžební činnosti, xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

X xxxxxxxxx xxx složek xxxxxxxxx v 65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxx […] RON/kg ([…] XXX/xx) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX xxx společnost XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx pro rok 2018 podepsal xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XXX smlouvu x xxxxxxxx xx xxxx 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 xxxxxxx XXX) x xxx rok 2019 xxx podnik XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k zaručení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX uzavřel se xxxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uran, přičemž xxxxxxx xxxxxxx pro xxx 2018 xxxxxx 4,7 milionu RON (1,0 xxxxxx EUR), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, xx xx týká xxxxx xxxx CNU x XXXXXX, Xxxxxxxx podotýká, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za utajované xxxxxxxxx.

(69)

Xx třetí, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem xx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx podniku XXX xx skutečné, xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx financován xxxxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx na záchranu xx podporu na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx x určitými investičními xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș nebo modernizace xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x předložení xxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx xxxx Tulgheș-Grințieș, xx xxx se xxxxxxx předpoklad Xxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rumunské xxxxxx xxxx: Rumunsko xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zakládá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1986, 2004, a xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2011 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx ji neposkytly, Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x plánu jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x prvních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx zásob, xxxxx těžba xxxx xxxxxxxx. Rumunské orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx x listopadu 2019.

(73)

Xx xx xxxx technologických xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx těžebního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy, x xx modernizací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx také xxxxxx, xx x xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx zajistí dostatečné xxxxxxx toky k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xx xxxxx přibližně 178 milionů XXX, xxxxxxx xxxxxx očekávaných xxxxxxxxxx peněžních toků xx xxxxxx 2017–2023 xx vyšší než 250 milionů XXX (52,7 milionu XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 5. X této xxxxxxx vyplývá, že x hlavnímu snížení xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx v xxxx „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důl Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx obsažené ve xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx uranu, xxxx xxxxxxx průzkum xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu x xxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prognózy xxxxx xxxxxx (xxxx. X&xxx;X Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 x 2020 xxxxx x 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx panuje shoda xxxxxxx xxxx, že xx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zotaví (21).

(77)

Poté Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx odolné xxxx významným změnám xxxxxxxxxxx nebo tržních xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného vlastního xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxxxx x restrukturalizací x x případě, xx xx se xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx x 25 %, nebo pokud xx xx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(78)

Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 60 % x že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod.

(79)

Rumunsko xxxx uvádí, xx xx trhy x xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx (x xx xxx xxxxxxxxxxxxx trh – těžba, x xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, může xxx xxxxx pouze minimální. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxxxx připadá xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx CNU je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x Evropě x jedním z xxxxx xxxx xxxxxxx xx světě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX2. Rumunsko xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržeb, xxx by zajistily xxxxxxxxx xxxxx technologie x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obohaceného UO2 xx vstupu xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxxxx Xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx CNU z xxxx x uranem xxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX xx externích xxxxxxxxxxxx UO2/U3O8. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx dodavatelé XX2/X3X8, x xxxxxxx xxxxxx Cameco, xxxxx xx se xxxx xxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XX2 s xxxxxxxxxxx pro technologií XXXXX v Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávaných společnosti XXX x xxxxxxxxxxxxxx xx svůj xxxx. Xxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele jaderných xxxxxxxx x nepříznivými xxxxxxxx xxx energetickou xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx proveditelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx xxxx hlavní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozhodnutí X10/2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Cyprus Xxxxxxx.

(83)

X čl. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx“.

(84)

X toho vyplývá, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx xxx splněna xxxx xxxxxxxxxxx kritéria: x) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ii) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx) xxxx být xxxxxxxxxx, tj. zvýhodňovat xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x iv) xxxxxxxx xxxx může narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Komise posoudí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (podrobnosti xxx xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Před posouzením xxxx, zda tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 107 xxxx. 1 XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Rumunska xxxxxxxxxx přeměna prodloužené xxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx půjčky xx xxxxxxxx“) xxx xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxx xx xxxxxxxx pokládala xx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx a) xxx odvozena ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx nepřímo xx xxxxx zprostředkujícím subjektem xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x x) musí xxx xxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Odpisem půjčky xx záchranu xxxxxxxx xxxx x možnost xxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x kterou by xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát, xxx opatření přičíst xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxx rumunského xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků.

(89)

Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx v xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx pouze určité xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx výroby.

(90)

Odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pouze xxxxxxx XXX, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx podniku XXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx soutěží nebo xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x podnikem XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Soudní dvůr, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podporu, identifikace xxxxxxxxxxx výhody v xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (22). Odpis xxxxxx na záchranu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 odst. 1 SFEU je xxxxxxxx hospodářská xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx získat za xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xx. bez xxxxxx xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx RON (13,1 xxxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx, xx uvolní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zapotřebí xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx jednající věřitel xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx celé xxxxxxxxxx xxxx dané xxxxxxxxxxx xxx vyhlídky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – získání xxxx x rámci xxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xx proto xxxxx xxxxxxx získat xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx CNU, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xx xxxxxxxxxx trzích xxxxxxxx, xxxxxxx investorovi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx budoucí finanční xxxxx. Xxxxxx XXX xx xx xxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX zvýhodňují.

(94)

Xxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx třeba xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx podporou xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx soutěžil x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži (25).

(95)

Jak xx xxxxxxxxx v 9. x 10. xxxx odůvodnění, podnik XXX xxxxxx především xx xxxx fázích xxxxx výroby uranu: xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx UO2.

(96)

Jak je xxxxxxx x 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, uranový xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxx, a xxx, xx němž xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čelí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subjektů x XX, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx v XX.

(97)

Xx xx xxxx XX2, xxx xx xxxxxxx x 23. xxxx xxxxxxxxxx, XX2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx podnik XXX, xxxxx XX2 xx xxxxxx meziproduktem xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2. Kromě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Cameco x xxxxxxxxxxx konkurence xx xxxxxx xxxxxx producentů XX2 v xxxxxx x xxxxxxxx XXXXX (xxx 23. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx rovněž xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 300 t XX2 xxxxx, xxxxx xx bude prodávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodním xxxx&xxxx;(26). Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti SNN xx XX2.

(98)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx, aby xxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x spravuje uzavřené xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx.

(100)

Xxxxxx proto vyvozuje xxxxx, xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x produkty, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podnik XXX, a xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, zlepší xxxx xxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx x znemožní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx částečně xx xxxxx činnost, xxxxxx tento podnik xxxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x státní xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 178,3 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, x xxxxx posoudí xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx podotýká, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx plány, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx grantu xx xxxx 75,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx ve výši 213 milionů XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxx 30. xxxxxx 2017 xx výši 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx rumunského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx strany Komise xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, že odpis xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, splněna xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx formě xxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx protiprávní státní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx trvání a xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx znamenají, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx podporu.

(105)

SFEU xxxxxxx podmínky, za xxxxx lze podpory xxxxxxxxx za slučitelné x vnitřním xxxxx. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX může Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví a xxxxxx podmínky obchodu x takové xxxx, xxx xx xxxx x rozporu se xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx zjistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozptylují xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx rozhodnutí, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, x to x) existencí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx příjemce nezahrnujícího xxxxxxx, ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxx) absencí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 20 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo ocelářství, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx uvedeno x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, podnik XXX xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci (viz 33. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx v bankovnictví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxxx 62 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx akcionářů či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxx od xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxx je XXX – alespoň 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx patří x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx nejvíce. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměla x xxxxxxxx podnikání. Významné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx trhy xxxx x možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx třetím plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx příspěvek xx xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx oddíl 3.3.1). Xxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: i) xx xxxxxxxxxxx SNN xx poskytování UO2, xx) xx xxxxxxxxxxx XXX týkající se xxxxxxxxx s xxxxxx, xx) xx společností XXXXXX, iv) xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x x) xxxxxxx menší xxxxxx (viz xxxxxxx 4).

(113)

Xxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podporu xxxx Komise v xxxxx xxxxxxxxx neúčast xxxxx xxxxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx bank xx xxxxxxxx příspěvku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předběžného financování xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx za tržních xxxxxxxx xxxx nový xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx plynoucích xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx správy nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXXXX, orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx předložilo xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu, a xx tudíž cena xxxxxxxx tržní xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se XX2, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx xxxx přijatého xxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx xxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxx xxx xx xx, že xxxx xxxxxx – xxxxxxx příjmy z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx Xxxxxx stejnou xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU plynoucích x prodeje UO2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx oddíle xx pouze xxxxxx xxxxxxxx bodu 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní 82,5 % základního kapitálu xxxxxxxxxxx XXX. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx podniku XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xx xxxx realizovat xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX kontroluje xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx na provádění xxxxxxxx, automaticky xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státu. Xxxxxx dvůr Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxx a opatření xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx využívání jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxxx xxxx stanovil nepřímé xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zahrnují xxxx xxxx xxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řízení xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx x. 193/2018, xxxxx společnost SNN xxxx nakupovat x xxxxxxx CNU, přijal xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 xx podniku XXX xxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx UO2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx s xxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rumunského xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 x xxxxxxxx CNU a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (zejména xxxx).

(120)

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx dlouhodobé xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx elektřiny xxxxxxxx xxxxxxxx Hidroelectrica, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (80 % xxxxx), xx jiných veřejných xxxxxxx X.X. Termoelectrica X.X x S.C Xxxxxxxxxxxxxxx Deva S.A, xxx xxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx státu (29). V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx přímo zjistit, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx XX2 – xxxxx x případě, xxxx-xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – by xxxxxxxx xxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx SNN x XXX, xxxxx xxxxxx xxxx x který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx závěr podporuje xxxxxx úlohy státu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), který xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx zákon, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX: xxxx členů správní xxxx společnosti SNN (30) xxxxxxx xxxxx hromada xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx SNN většinu. Xxxxxxx rada odpovídá xxxxxxx xx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti SNN x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahrnuje převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xx xxxxx platby xxx xxxxxx CNU), xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 116. x 118. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 se xxxx pouze xxxxxxx XXX a není xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxx, xxxxx x podnikem XXX soutěží xxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, identifikace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (31). Zákon x. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xx xx xxxx výhody, Xxxxxx xxxxxxxx, xx regulační xxxxx stanovený xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx rozhodnutím vlády xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xx prodej xxxx xxxxxxxx XX2 společnosti XXX xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nákladů x xxxxxxxxx zisk. Xxxx xxxxxxx žádná xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx prodá svou xxxxxxxx, stejně xxxx x dřívější xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX2 na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, která prokazuje, xx xx zavedení xxxxxxxxxxx řízení byly xxxx xxxxxxxxx podnikem XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákon x. 193/2018 x příjmy, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností vyvozuje Xxxxxx závěr, xx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XX2 zahrnují xxxxxx xxxxxxx, x nepředstavují xxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxx součtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by podnik XXX xxxx xxxxxxx x plánu, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx představuje xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx EUR). Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50 %. X kdyby se xxx xxxxx argumentace xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x x případě, xx xxxx ceny odpovídají xxxxxx xxxxx, provozní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx dostatečně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skutečný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Pochybnosti, xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí Komise xxx xxxxxxx xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx různí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 73 % (35) xxxxxxx na restrukturalizaci x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) těchto nákladů (xxxxxx nižší xxx 50 % xxx xxxxxxxxxx x podporované xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. a), xxx xx uvedeno x xxxx 98 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx xxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přispění x xxxxxxx xxxxxxx Areva, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, jejíž vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 50 % (37). X daném xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx x své xxxxxxxxxxx xxxxx, co se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přispění na xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx), x xxxx že Xxxxxxxx nevysvětlilo, xxxx xxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx 63 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx jde o xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xx smlouvou x dodávkách XX2 xxxxxxxx CNU, xxxxx xx byly tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x bez xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx by každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 127. bod xxxxxxxxxx, a nepostačovaly xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přispění xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx vyvodit xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx podpory.

(131)

Xxxxx xxxx 45 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx proveditelný, soudržný x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx x přiměřené xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx musí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příjemce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (nejhorší xxxxx). Xxxxx bodu 52 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx xxxx, xx pokryl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vkládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční situaci. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plánu restrukturalizace x pravděpodobnost xxxxxxx x dlouhodobé životaschopnosti xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

X 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xx by xx xxxxxx CNU xxxx stát xxxxxxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx (xxxxxxxx dotace) x xx plánovaný xxxx xxx xxxx na xxxxxxx realistických xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx, že xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2023 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx ve xxxx 14 % (11,4 % x xxxx 2023) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx výši 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Rumunsko xx xxxx podání xxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxx peněžních toků xxxxxxxxxx (jak se xxx) xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx náklady v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dolem x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx rovněž xxxxx, že podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytlo Xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1), byly xxxx xxxxxxxxxx podnikem XXX xx xxxxxxx 120 xX XX2 společnosti XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx prosince 2015 do xxxxx 2018 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 39 % xx 99 % vyšší. Ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX (x xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx další xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace.

(136)

Komise také xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX xx třetím xxxxx restrukturalizace xx xx xxxx 2020 x rozmezí [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx XXX) xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx x xxxx 2023 (196,8 xxxxxxx XXX) (41,5 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx tabulka 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxx plány: x xxxx plánech xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx do xxxx 2023 zcela xxxxxxx; xxxxx se tudíž, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v provozních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x X3X8 xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx X3X8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pesimistický xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v bodě 50 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx vypočítaly výši xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx x 25 %, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx odůvodnily xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podniku XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxx důl xxxx ziskový, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxx) se očekává x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dolu (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), kterou Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepostačuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dolu xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 39. bod odůvodnění). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 25 XXX (22,6 EUR) xx xxxxx X3X8&xxxx;(39), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx xxxxx U3O8, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dolu xxxxx xxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx 2011, xxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxx, neuvedlo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx) x pokrytí xxxxxxx xx uzavření xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx zásoby x xxxxxx ekologické obnovy xxxxxx dolu. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nového xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebyly.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU k xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podnik XXX uspokojivě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx z monopolu xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 125. xxx xxxxxxxxxx). X xxxx vyplývá, xx xxx další xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx x dlouhodobé životaschopnosti xxxxx, xxxxxxx dodávky xxx společnost SNN xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládá se, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x tabulce 5, bez xxxxxx xx nedostatky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předloženého Xxxxxxxxx xx v xxxxx xxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxx 2023 ROE xx xxxx maximálně 2,2 % a XXXX xx výši 0,9 %. Návratnost xx xxxx 2,2 % xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x desetiletou xxxxxxxxxx xx xxxx 5,0 %; xxxx 2,2 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ROCE ve xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Rumunsko xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx x odkazem xx xxxxxxxxxx xx xxxx Paks XX (xxx 65. bod xxxxxxxxxx). Referenční hodnota XXXX, xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx, xx týká xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxx xxx x xxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx vývoji xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uraničitý. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX podniku XXX ve xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx shodou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx rozmezí x podání Rumunska (40). Xxxxxxxxxx hodnoty ROE x ROCE xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxx restrukturalizace x xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx 5 %, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nelze tudíž xxx xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU.

(140)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xx očekávané xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx tržní ceny, xxxxxxxxxx by mu xxxxxxxx příjmy dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxx podání Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cena XX2 xxxxx 380 RON/kg (80 EUR/kg) (xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2018) x xxxxx cena X3X8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 RON xx xxX X3X8) xx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxx xxxx za XX2 (380,4 XXX za xxX) xx odečtení xxxxx xxxx U3O8 (350,4 XXX za xxX), xxx činí xxxxxxxxx 30 XXX xx xxX. Příjmy xxx tržní xxxx xx velkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx X3X8 xx XX2 ([…] XXX/xx, včetně 5 % ziskového xxxxxxx). Xxxxx cena XX2 xx základě xxxxxxxxxx X3X8 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx by se xxxxxx XXX obdobně xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx tržní cenu xx UO2 (380,4 XXX xx kgU) x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx UO2 na xxxxxxx interně získaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Rumunsko xx xxxxxxxxxxx uvedlo, xx náklady xxxxxxx XXX xx integrovanou xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx xx xxxxxx xxxx xxx cena XX2 nabídnutá xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) XX2 na xxxxxxx xxxxxxx získaného X3X8 z xxxxxxxxxxx xxxxxx dolu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xx xxxxxx XXX byl x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ceny xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, co xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx CNU prodával XX2 x uranového xxxxxxxxxxx pocházejícího x xxxxxx plánovaného xxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx (380,4 XXX xx kgU). X xxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 4) náklady xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx by xxxxxx […] XXX xx xxX, při velmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx s xxxxxxxx plné xxxxxxxx xxxxxx ve výši […] tU XX2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx nákladů xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezměněného xxxxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx RON ročně) xx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx a xxxxxxxxxx uranu na xxxxxxx koncentrát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX xx kgU XX2. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx tržní xxxx xx xxxx 350 XXX xx kgU X3X8. Xx rovněž xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX xx xxX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 prokazuje, xx xx podnik XXX xxxxxxxx xxxxx oznámeného xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx UO2 za xxxxx xxxx, a xx ani xx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nového xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX za xxX X3X8). Příjmy x xxxxxxx UO2 xx xxxxx cenu xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx podniku CNU. Xxxx xxxxxxxxx XXX, XXX x ROCE xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx neumožňuje xxxxx plán restrukturalizace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx x případě xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxx x dodávkami z xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx)

(145)

Podle xxxx 76 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé účinky xx obchodní xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx převážily nad xxxxxx nepříznivými. Opatření x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, jež xx xxxx třeba xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx podmínky xx xx, xx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyhlásila xxxxxx, nebo by xxxx převzata. Xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příležitost xx trhu x/xxxx xxxxxxxxxxx k externímu xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pomoc, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobený xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek x pomáhá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společností, kteří xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, staví xx k xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. až 82. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádí, xx x xxxxxxxxx x prvním plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx x více než 60 %. Xxxxxx xxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx v 125. xxxx odůvodnění, xxxxx xxx xx xx, xx ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx příjmy plynoucí xx xxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxxxxx xx XX2 (xxxxxxxx podle xxxxxx x. 193/2018) xx xxxx více než 250 xxxxxxx XXX (52,7 xxxxxxx XXX) (x xxxxxx restrukturalizace xxxxx xxxxxx Rumunska) xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx ve výši 178,3 xxxxxxx RON (37,6 milionu EUR), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činí 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx XXX). Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Rumunsko xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (440,8 xxxxxxx XXX, tj. 93,0 xxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxxx a nesnížila xx o 60 %, xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx pouze opakuje xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx (viz 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nemá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x 21. xx 23. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx uranového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x potenciální hospodářská xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společností a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(150)

Xx xx xxxx tvrzení Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx odprodej xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plánu restrukturalizace, Xxxxxx xxxxx, xx xx věci týkající xx xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Xxxxx svůj xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) zavedenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx činnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx a v xxxx před xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxx&xxxx;(45). Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx nepředložilo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx podniku XXX, xxxx xx zaměření xx podniku XXX xx segment xxxxx x xxxxxxxx činnosti x oblasti zpracování xxxx samostatného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx se xxx, xx: x) x xxxxxxx xxxxx uranu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a xxx) Xxxxxxxx nenavrhlo pro xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kompenzačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v bodě 76 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci.

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx x souladu s xxxxx 55 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx na záchranu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx restrukturalizace, xxxx xxxxxxxx xxxx likvidace, x xxxx xxxx xxxxx odůvodněny xxxxx xxxxxxx k likvidaci xxxxxxx XXX, a xx x rozumné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ii) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx restrukturalizace (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2017 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzí x xxxxx 2019) xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podniku XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na záchranu xx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 milionu XXX (12,7 xxxxxxx EUR) x xx) xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx podnik XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozmanitosti x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx zřízena Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Euratomu (XX), xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropě xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx xx xxxxxx rovného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x výlučné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dodávkách rud x jaderného xxxxxx.

(156)

X xxxxxx 67 Smlouvy x Euratomu se xxxxx, xx „xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx ceny ze xxxxxx nabídky a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 60; použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xx nepřípustné“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 5x xxxxxxxx Zásobovací xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxx x xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jediné xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx.

(157)

X xxxxx xxxxxxx xx agentura XXX stranou xxxxx xxxxxxx xxxx podnikem XXX x xxxxxxxxxxx XXX, x xxx xx xxxxxxx v 156. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 písm. d) Xxxxxxx x Euratomu x nezaručuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Smlouva x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx výjimečné xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx cílem Smlouvy x Euratomu, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx podpora xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Aniž je xxxxxx soulad xxxxxxx xxxxxxx CNU xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x. 193/2018 x rozhodnutí xxxxx x. 126/2019 s xxxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxx xx některé xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xx xxxx bezpečnosti xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě, xx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx SFEU xxxx x xxxxxxxxxx xx xx může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx CNU, xx xxxxxx, je x xxxxxx schopen xxxxxxx XX2 pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpochybnit, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, opodstatněná x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto podmínek. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(161)

Podle XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx Komise rozhodnout x tom, xx xxxxxxx členský stát xxxx podporu xxxxxx xxxx pozměnit, je-li xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx podporu, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dřívějšího xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx dosaženo, jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx Rady (EU) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, že „xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx xx xxxxx prodloužené půjčky xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xxxx poskytnuta x xxxxxxx s xx. 108 odst. 3 XXXX, a xxxxx xx xxxxxxxx xx protiprávní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, který xx xxxx existoval xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na dobu xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poskytnuta xxxxxx, xx. od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx souvisejících x půjčkou xx xxxxxxxx, které xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohod x jež je xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx splatných xxx xxxxxxxxx ztrácí příjemce xxxxxxx finanční výhodu xxxxxxxxxxx x bezplatného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx ode xxx, xxx byla xxxxxxxx dána k xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Rumunskem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x půjčkou xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx CNU x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxx inkasního xxxxxxx xxxxxxxxx Rumunsku x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x nebude xxxxxxx xxxxxxx splatit, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(56). X xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x touto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním trhem x xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxx odepsána, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, otevřením xxxxxx xxxx Tulgheș-Grințieș x modernizací xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx 117,9 xxxxxxx RON xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx by xxx xxxxxxx XXX xxxx k dispozici. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx již nemá x úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x ohledně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx x budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příjmy plynoucí xxxxxxx XXX při xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 zahrnují státní xxxxxxx,