Plné znění - 32020D1012

(1)

Dne 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx xxxxxxxx nevznést xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx 62 milionů XXX (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx XXX“)&xxxx;(3). X tomto rozhodnutí (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx“) xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxx podpora xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx nefinančních xxxxxxx x obtížích (xxxx xxx „pokyny pro xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Jak xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx do šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko plán xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX (xxxx jen „xxxxx xxxx restrukturalizace“) x xxxxxx xxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxx xx restrukturalizaci xx výši 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx XXX). X xxxxxx od 9. xxxxx 2017 do 13. prosince 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx x xxxxxxxx rumunských orgánů.

(3)

Dopisem xx dne 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx sdělila, že xx x xxxxxxx xx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxx 19. června 2018 xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx připomínek k xxxxxxx, žádné připomínky xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připomínky k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx videokonference, xxxxx xx xxxxxx dne 3. xxxxxxxx 2018, xx Xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Rumunské xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 x xxx 19. dubna 2019 xxxx nový xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx dnech 24. x 25. června 2019 xx Xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(9)

CNU xx xxxxxxxx společnost xx xxxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x uranových xxxxxx x produkuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx uranin (X3X8) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx uraničitý (XX2). Xxxxxx XXX xxx xxxxxxx v xxxx 1997 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zcela xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X roce 2017 xxx podnik XXX 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx CNU xx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx doly x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx) x xxxx 2017 xxxxxxxxxxxx 346 xxxx, xxxxxxx zpracovatelský xxxxx x xxxx Feldioara (xxxx Brașov xx xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmů x xxxxxxxxxx xxxxxx:

(11)

Xxxxxx XXX xxx tradičně xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Nuclearelectrica X.X. (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx UO2 x výrobě xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“) nakupující U3O8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % příjmů xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx v xxxx 1998 po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a od xxxx 2013 xx xxxxxxxx na bukurešťské xxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX vyrábí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx v jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závodě na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – XXX – x Pitești. Podle xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx struktura xxxxxxxxxxx XXX následující: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % fyzické xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx xxxxxxx akcionářů, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i investic x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx rada, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx čtyři musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rada odpovídá xx rozhodnutí o xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xx xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx silně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 přišel podnik XXX x dva xxxxxxx odběratele, xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx x konkurentem xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx ANRSPS xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu. X xxxxxxxx 2015 xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxx zakázku xxxxxxxx se xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx registrovaní x schválení xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX a xxxxxxxx dodavatel Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zakázku xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxx cenové xxxxxxx xxxxxx (mezi xxxx 2016 x 2018) xxxxxxx CNU x Cameco x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X xxxx, xxx xx společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx x 72 %. X xxxxxxx následné xxxxxxx podniku CNU xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxx xx + 39 % do +99 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx SNN uzavírala xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx Cameco.

Tabulka 1

Souhrnná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx 120 t XX2 (xxxxxxxxxx xx xxxx šesti měsíců) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx nakládání x xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2, celkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 110,8 milionu XXX (23,4 xxxxxxx XXX) x xxxx 2015 na 15,2 xxxxxxx RON (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(17)

Xxxx xxxxxx poklesem xxxxx x roce 2016 xxx xxxxxx XXX xxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxxxxx ztráty x x xxxx 2014 x 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpání xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Xxxxxxx činnost xxxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, neboť podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, dopravní xxxxxxxxxxx xx zvětšují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx ložiska xxxxxxx rudy x xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx Feldioara.

(19)

Podnik XXX xxxx také rostoucím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Podnik XXX xxxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8) a (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx standardní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx transparentními xxxxxx x xxxxxxxxxx. Uranový xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx UO2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x Evropě, jako xx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), XxxXxxxx nebo XXX Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx se mimoto x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx noví xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xx Xxxxxxxxx, Finsku a Xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx týkající xx xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017 podniku XXX dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Orano xxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxx UO2 xxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx xx xxxx xxxxxxx X3X8 xx XX2, xxxxxxx Cameco x XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx se xx xxxxxx x xxxxxx jaderného xxxxxx, xxxx je společnost Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxx xx tento xxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnout se, xx xxx učiní x xxxx nabízet xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x současnosti průmyslový xxxxxx x závodě Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2, xxx xx jeden x meziproduktů, xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx i další, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) XX2 xxx xxxxxxxxxxx CANDU, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Argentina), XXXX (Xxxx), XXXX (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx, kterým xxxx schválena xxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), oznámilo Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx restrukturalizace končící x xxxx 2021.

(25)

X xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxx Rumunska xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) x x vlastního příspěvku xxxxxxx CNU xx xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 milionu XXX)&xxxx;(11) (xx. xxxxxxxxx 53 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pěti xxxxxxxx podpory:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x 20. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx):

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zastávala Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx Rumunska xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x tomu, xxx xx považoval xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokyny xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx shrnuty x 30. až 46. bodě xxxxxxxxxx (xxxxxxx podrobnosti xxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x 44. až 70. xxxx odůvodnění).

(30)

Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx podporu, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nesplňuje žádný xx čtyř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 63 pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxx. Co se xxxx xxxxx předložených Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx pouze částečně.

(32)

Za xxxxx, pokud jde x požadavek, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx smlouva x dodávkách XX2 xxxx „ber, xxxx xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx přibližně 80 % tržeb xxxxxxx XXX, nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 623 XXX (131 XXX) za xxX (xx. 423 XXX xx kgU xxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 110 XXX (100 XXX) xx xxX (bez xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (67 XXX–61 XXX za xxX) x 64 %.

(33)

Komise xxxx pochybovala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu: xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zejména neprokázalo, xx xxxxxxxxxx ANRSPS, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx a xx xxxxx plánovaná xxxxxxx xx společností XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřena xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx typickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví.

(34)

Za xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nepodpořil xxxx xxxxx tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx to xxxxx x úmyslu. Xxxxxxxx nebylo x xx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx o záměru, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámený xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a důvěřovat xx.

(35)

Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení, xxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx bude i xxxxxx xxxxxxx aktiv. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxx aktiv, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xx xxxx možné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxx pochybovala x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx setrvat na xxxx bez další xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že Rumunsko xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx) soubor hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx restrukturalizace x xxxxx o xxxxxxxxxx x výrobních xxxxxxxxx x rozdělení pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (důl Crucea-Botușana, xxxxx Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x návrat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx x xxx započítání xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady a xxxxx xxxxx XX2 x kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpory, xxxxxxxx Xxxxxx předběžně závěr, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx, xxx by xxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx studii, xxxxx xx podpořila xxxxxx xxxxxxx xx výrobu X3X8 xx výši 460 XXX (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx významně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 22 XXX (20 XXX) za xxxxx X3X8 xxxxxxx na xxxxx února 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx uranu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx investic xx nového xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nového xxxx. Xxxxxxx x xxxx 51 xxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci je xxxxxxx, že xxxxxx x životaschopnosti nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpokladech xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, měla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxx xxx pokynů.

(41)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x jednání. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podílů x xxxxxx xxxxxxxxx a xx propagace xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smysluplná x xxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxx negativní xxxxxx xx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx trh, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx úvah.

(43)

Komise xx xxxx xxxxxx, xx xx se týká xxxxx, žádná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxxx v XX xxxxxxxx rudu xxxxxx, x XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx sloučeniny xxxxx xx xxxxxx zásobování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx například v xxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano (xxxxx Xxxxx), xxxxx xx XX dováží xxxxxxxxxx uranu xxxxxxxxxxx x xxxxxx těžebních xxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxx xx Xxxxx: trh xx xxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xx Španělsku x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a pro xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxx oznámeny xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh.

(44)

Za xxxxx, Xxxxxx uvedla, xx co xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxxx CANDU x XX nepůsobí žádná xxxx společnost, tyto xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kterákoli společnost xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx trh xx xxxxxxxxxx x rozhodnout xx, že tak xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinde. Kromě xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx UO2 xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx protichůdná xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx CNU xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rumunsko, xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, x xx xxxxx kompenzační opatření xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx: x) x xxxxxxx na těžbu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxx objevit, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navržená Xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, x xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxx x některé xxxxxxxx a předložilo xxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx:

(49)

Xxxxxxxx xx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx tři x xxxxxx pěti xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x xx opatření c), x) x e), xxx xx xxxxxxx x 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) na 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx EUR). Opatřeními xxxxxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx na záchranu xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) x xxxxx xx výši 64,8 milionu XXX (13,7 milionu XXX).

(50)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx snížily x 941 xxxxxxx XXX (198,5 milionu EUR) xx 250,3 milionu XXX (52,8 xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx xx xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společností XXX. X xxxx souvislosti xx Rumunsko domnívalo, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 47. xx 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ceně xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x podnikem XXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx dodávek xx xxxx z xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx SNN proto xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxx společnosti XXX xxxx xxxxxxxxx x květnu 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CNU xxxx xxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx, xx xx základě xxxx strategie bude xxxxxxxxxx xx jediném xxxxxxxxxx a x xxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx U3O8 xx mezinárodních trzích xxxxxxx XX2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx UO2 xxx xxxxxx jaderného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x podniku XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 x prostorách xxxxxxx XXX x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx U3O8 xxxxxxxx XXX: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli X3X8 xx xxxxxx kvalifikace xx strany xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx U3O8.

(53)

Rumunsko xxxxx přijalo xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jaderného paliva xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx jaderné xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxx x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práškový XX2 xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxx produkt xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a úpravy xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx X3X8 a xxxx XX2 dodávaného xxxxxxxx CNU xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, kdy Xxxxxxxx předložilo druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 63. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 navrhl xxxxxx XXX xxxxxx […] xX XX2 xx xxxx ve výši […] RON za xxX (bez XXX), xx. […] EUR xx kgU. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx […] xX XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX x XXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxx XXX xxxxxxx společnosti XXX XX2.

(55)

X xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx XXX x XXX fixní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx […] tU XX2 xx xxxx xx xxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) (xxxxxx […] xxxxxxx XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx XXX)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rámcové xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Po xxxxxxxxxxxxxxx x Komisí, xxxxx xx xxxxxx dne 3. xxxxxxxx 2018 x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámené xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx z původních xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx částkou x porovnání x xxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 178,3 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx x) přeměnu xxxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) a xx) grant na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx výši 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 milionu EUR), xxxxxx xxxxxxxx těžby x dole Tulgheș-Grințieș. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx 53,1 xxxxxxx XXX (11,2 xxxxxxx EUR) k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana.

(58)

Rumunsko xxxxxxxx, xx celkové xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 356,4 xxxxxxx RON (75,2 xxxxxxx EUR) xxxxxxx x tabulce 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XXX xx xxxx 178,1 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xx celkové přispění xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, třetí xxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxx XXX, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX

(61)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx XXX, XXXXXX x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx stranami, xxx xxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxx podniku CNU xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(62)

Za xxxx, xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX novou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x zákoně č. 193/2018. Xxxxx § 2 tohoto xxxxxx xxxx podnik XXX xxxxxxx v Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx CANDU, xxxxx provozuje společnost XXX. Xxxxx § 2 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx x skladování X3X8 v Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx XXX (xx. xxxxxx XX2 a xxxxxxxxxx U3O8) xxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 odst. 4 xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 jsou xxxxxxx xxxxxx limity xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx zásadami, xxx xxxxxxx Rumunsko. Konkrétně xxxx XX2 xxxxx xxx xxxxx než xxxxxx těchto tří xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxx X3X8, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx ve výši 4 %. V § 2 xxxx. 5 se dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorem xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx xxxxxxxx do xxxxxxx ceny pro xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, jež nesouvisí xx xxxxxxxx efektivity, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX2. Xx xx xxxx šestiměsíčního průměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny X3X8, ten xxx xxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Náklady na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 činí xxxxx Rumunska xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Xxxx xxxxxx xxxx xxx zahrnuje 5 % ziskové xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši […] xX XX2 za xxxxxx x délce xxxxxx xxxxxx. Posledním xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx výši 4 %, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx konzervativní xxxx v xxxxxxxxx x průměrnými náklady xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx uvádí, že xxxx ziskové xxxxxxx xxx porovnat s xxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxx výstavbě xxxxxxx xxxxxxxxxx Paks II, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti, xxx xxxxx odhadů xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

Z xxxxxxxxx xxx složek xxxxxxxxx x 65. xxxx odůvodnění vyplývá xxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pro xxx 2018 podepsal xxxxxx XXX xx společností XXX smlouvu x xxxxxxxx xx výši 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 xxxxxxx XXX) x xxx rok 2019 xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zaručení xxxxxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2018 činila 4,7 milionu XXX (1,0 xxxxxx XXX), x xxxxxxxx každoročního xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, xx xx týká xxxxx xxxx XXX a XXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se podrobnosti xxxxxxxxx za utajované xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podnik CNU xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx údržby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem se Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxx, opravdové x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx třemi hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxx: přeměnou xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dolu Crucea-Botușana x xxxxxxxx investičními xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx nového dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx uvedenou v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o předložení xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx Tulgheș-Grințieș, xx xxx xx xxxxxxx předpoklad Rumunska x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, uvedly xxxxxxxx xxxxxx xxxx: Rumunsko xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x otevření xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx studiích x xxxx 1986, 2004, x xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2011 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx ji xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx podzemních zásob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx XX xxxxxx proveditelnosti, xxxxx xx xxxx xxx k dispozici x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Co xx xxxx technologických xxxxx xxxxxx Feldioara x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, čištění a xxxxxxx xxxxxxxxx odpadu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx účelem je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx uranové rudy, x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx také xxxxxx, xx x xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 178 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx očekávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx období 2017–2023 xx xxxxx než 250 xxxxxxx XXX (52,7 milionu XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x tabulce 5. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x hlavnímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx provozního místa

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxx obsažené xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx uranu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Rumunska xxxxxxx xxxxxxx prognózy xxxxx xxxxxx (xxxx. X&xxx;X Global Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Průměr xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 a 2020 xxxxx x 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx panuje xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zotaví (21).

(77)

Poté Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx významným změnám xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx CNU schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s restrukturalizací x x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx o 25 %, xxxx pokud xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(78)

Rumunsko xxxxxxx zdůrazňuje, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx restrukturalizace snížila x 60 % x že xxxx xxxxxxx významně xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obchod.

(79)

Rumunsko xxxx xxxxx, že xx trhy s xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx (x to xxx xxxxxxxxxxxxx xxx – xxxxx, x xxxxxxxxxx trhy – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x dopad xxxxxxx, xxxxx nepřesahuje xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxx pouze xxxxxxxxx. X doložení tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx připadá xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x jedním z xxxxx xxxx xxxxxxx xx světě, které xxxxxxxx neobohacený přírodní XX2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx malá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržeb, xxx by zajistily xxxxxxxxx změny technologie x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxx xx xxxxx xxxx trh.

(81)

Podle Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX z xxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na externích xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX2/X3X8, a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx stal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx XX2 x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx XXXXX v Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodávaných xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx situace negativně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro energetickou xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx proveditelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo možno xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxx hlavní xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvádí, xx Komise xxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx, xx další xxxxxxx činnosti může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, aniž by xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx X10/2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Cyprus Xxxxxxx.

(83)

X čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx státem xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx narušují xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx“.

(84)

X xxxx vyplývá, xx aby xx xxxxxxxx považovalo za xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxx xxxxxxx xxxx kumulativní xxxxxxxx: x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx; ii) musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby, x iv) narušuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X oddíle 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory uvedená xx třetím plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (podrobnosti xxx xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Před posouzením xxxx, zda xxxx xxxxxxxx obsahují státní xxxxxxx podle čl. 107 odst. 1 XXXX, Xxxxxx podotýká, xx podle Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodloužené xxxxxx xx záchranu xx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx“) xxx xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx státem (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxx xx opatření pokládala xx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, xxxx x) xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx prostředků, a xx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, a x) musí xxx xxxxxxxxxxxx státu.

(88)

Odpisem půjčky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x možnost xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xx svého xxxxxxxx x kterou by xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx prostředky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rumunského xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx proto jednoznačně xxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby.

(90)

Odpis půjčky xx záchranu a xxxxxx granty xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx dostupné všem xxxxxxxx působícím x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx soutěží xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x podnikem XXX v oblasti xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxx xx záchranu x xxxxxx granty xxxx xxxxx selektivní.

(91)

Xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx zásahu xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 milionu XXX) xxxxxxxx xxxxxx CNU xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx účely. Žádný xxxxx xxxxxxxxx věřitel xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x porovnání x xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xx proto xxxxx xxxxxxx získat xx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx.

(93)

Xxxxxx granty, xxxxx xx plánují ve xxxxxxxx podniku CNU, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxx budoucího xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx budoucí xxxxxxxx xxxxx. Podnik XXX xx xx xxxxxx xxxxxxxx nemohl získat xxxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxx proto xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(94)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxx xx xx, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, aby příjemce xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx xxxxxxxxx x 9. a 10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxx především xx dvou fázích xxxxx xxxxxx uranu: xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx XX2.

(96)

Xxx xx xxxxxxx v 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, uranový xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx produkt, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x trh, xx xxxx xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx a otevřený xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čelí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano, xxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži ze xxxxxx jiných subjektů x XX, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx v XX.

(97)

Xx xx týká XX2, xxx xx xxxxxxx x 23. xxxx xxxxxxxxxx, UO2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx UO2 xx rovněž meziproduktem xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2. Kromě xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx Cameco x xxxxxxxxxxx konkurence xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX2 v zemích x reaktory CANDU (xxx 23. bod xxxxxxxxxx) xxxxx rovněž xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx potřebná povolení x instalaci xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, který xx bude prodávat xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(26). Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX xx XX2.

(98)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx, xxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxx členských xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX xxxxxxx sleduje x spravuje uzavřené xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx v Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx obchoduje xxxx xxxxx vyrábí xxxxxx XXX, x xx xxxxxxxx, jež tento xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx trhu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x znemožní jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx částečně xx xxxxx činnost, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxx členskými státy.

(101)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx xxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx EUR), xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, x proto xxxxxxx xxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Rumunsko zrušilo xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx prvního plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxx grantu xx xxxx 75,5 xxxxxxx XXX, provozní xxxxxx xx xxxx 213 xxxxxxx RON x přeměny závazků xxxxxxx CNU xx xxx 30. xxxxxx 2017 ve xxxx 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx opatření xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx oznámených opatření xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x 57. xxxx odůvodnění, je xxxxxxxx x xxxx, xx xx Rumunsko xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nepřijme konečné xxxxxxxxxx, splněna povinnost xxxxxx se jednání xxxxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 XXXX a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx posouzení jejich xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, x x xxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Její xxxxxxxx xxxxxx trvání a xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, však znamenají, xx se xxxxx x nezákonnou xxxxxxx.

(105)

SFEU xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxx podpory xxxxxxxxx xx slučitelné x vnitřním trhem. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) SFEU xxxx Xxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx přihlédnutím xx Xxxxxxx x Euratomu.

(106)

V xxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx informace xxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx rozhodnutí, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx popsaných xx třetím plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, x xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti a xxx) absencí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx restrukturalizaci xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x bodě 20 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x odvětvích xxxxx xxxx xxxx ocelářství, xxx xxxx vymezena x xxxx 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, podnik XXX splňoval kritéria xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx podle xxxx 20 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci (xxx 33. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu) (27), x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uhlí, xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx, xxxxx může využít xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Podle xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx akcionářů xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxx investorů. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přiměřené, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxx xx XXX – xxxxxxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xx nejvyšší, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečností, že xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx méně efektivní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnikání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx x možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx příspěvek ve xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX), což xxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz oddíl 3.3.1). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx: i) xx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxxxxxx XX2, xx) se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x odpady, xx) xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, iv) xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x x) ostatní xxxxx xxxxxx (xxx tabulka 4).

(113)

Xxx analýze vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx především xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx příspěvku, xxxxx by převzaly xxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxx xxx společnost XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx za tržních xxxxxxxx nebo nový xxxxxxx x financování xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívají v xxxxxxxx plynoucích xx xxxxx s orgány xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx nepředložilo žádné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX, orgánu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx XXX a příslušných xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx odůvodnění). Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxx x příjmy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxx ceně.

(115)

Konkrétně, xxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx pocházet xx xxxxx xxxxxxxxxx se XX2, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx nově xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx (xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx nejprve xxxxxxx, xxx lze mít xx xx, xx xxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx pro společnost XXX – neobsahují xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kritéria, xxxx xxxx analyzována x xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX plynoucích x xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nákladům na xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % základního kapitálu xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx XXX jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx realizovat xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, automaticky xxxxxxxxxx, xx xxxx jednání x obchodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) xxxxxxxx, xx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xxxx x to xxxxxxxxxx xxxxx dominantního xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Soudní xxxx xxxxxxxx nepřímé xxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu a xxxxx zahrnují mimo xxxx intenzitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx č. 193/2018, xxxxx společnost XXX xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx tohoto zákona xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto podniku xx zpracování xxx xxxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx pro společnost XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx XX2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku Xxxxxx. Xx jednoznačně xxxxxxxxx, xx dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx stát vykonává xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx společnosti XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 x xxxxxxxx CNU x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx x podobné xxxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx elektřiny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (80 % xxxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Termoelectrica X.X x S.C Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx S.A, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx státu (29). X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu ještě xxxxxxxxx x lze xx přímo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 – xxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx CNU xxxxxxx dodávky xxxxxxxx – by xxxxxxxx xxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x XXX, xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), který xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, plnily x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti SNN: xxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(30) xxxxxxx valná xxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxx za jmenování x odvolání vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x dohlíží xx xxxxxx činnost.

(122)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx přímé důkazy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX (xx xxxxx platby xxx xxxxxx XXX), xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx Komise k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx prostředky (xxx 116. x 118. xxx xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 xx xxxx xxxxx podniku XXX x xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx XXX soutěží xxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx předpokládat xxxxxxxxxxx opatření (31). Xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx podnik XXX získá v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xx se xxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx rozhodnutím vlády xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX2 společnosti XXX xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxx zásahu xxxxx by xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx společnost SNN xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx UO2 xx xxxxxxxx nabídkového řízení. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx podstatně xxxxx xxx ceny xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákon x. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx xxxxxx CNU xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 zahrnují státní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx restrukturalizaci podle xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx základě xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx součtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toků x xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by podnik XXX xxxx xxxxxxx x xxxxx, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx XXX). Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx výši 365 xxxxxxx RON (77,0 xxxxxxx EUR). To xx xxxxxxxxx méně, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přispění ve xxxx 50 %. X xxxxx se xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkci xxxxxxxxxxx XXX i x xxxxxxx, xx xxxx xxxx odpovídají xxxxxx cenám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX by xxxx xxxxx hypotetické, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x předvídatelné, aby xxxxxxxxxxxxx skutečný x xxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx restrukturalizaci. Pochybnosti, xxxxx Komise v xxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx financováním nezahrnujícím xxxxxxx xx ve xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx než 50 % xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x), xxx xx uvedeno x xxxx 98 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx strategická xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx přispění v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx konkurenta podniku XXX, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx vyšší xxx 50 % (37). X daném xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx od xxxxxxxx x své xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx nezdůvodnilo xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx), x xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx, vzhledem x xxxx 63 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx jde x xxxx xxxxxx než xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x dodávkách XX2 xxxxxxxx CNU, pokud xx byly xxxx xxxxxx skutečné, opravdové x xxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx přispění xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x bez podpory.

(131)

Podle xxxx 45 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx Komise v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx proveditelný, xxxxxxxx x dalekosáhlý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx cílem xx obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které by xxxx vylučovat jakoukoli xxxxx státní podporu, xx xxxxxx se xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtíží xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx výsledky plánované xxxxxxxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx pesimistickém (nejhorší xxxxx). Xxxxx xxxx 52 xxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zajistit odpovídající xxxxxxxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx klíčová xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx povaha jaderného xxxxxxxx nebyla v xxxxx případě týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx návratu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

X 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx podnik XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx dotace) a xx xxxxxxxxx nový xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx. Rumunsko x xxxxxx xx to xxxxx, že podnik XXX bude dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odhadům, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2023 návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) v xxxxxxx xx xxxx 14 % (11,4 % x xxxx 2023) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx výši 12,9 % (13,6 % x xxxx 2023). X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx názor, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx peněžních toků xxxxxxxxxx (jak xx xxx) xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx s novým xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, které poskytlo Xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1), xxxx ceny xxxxxxxxxx podnikem CNU xx xxxxxxx 120 xX XX2 společnosti XXX v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx prosince 2015 xx xxxxx 2018 x xxxxxxxxx x nabídkou xxxxxxx Xxxxxx x 39 % až 99 % xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku XXX (x xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trhu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xx xxxx 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx RON ([10,5–14,8 xxxxxxx XXX) xxxxx. Xxxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ročních xxxxxx, které xx x xxxx 2023 (196,8 xxxxxxx XXX) (41,5 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčivý důvod xxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxx plány: x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx do xxxx 2023 zcela xxxxxxx; xxxxx xx tudíž, xx xx uzavření xxxxxx xxxx vysvětlovalo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx věrohodnost předpokladů xxxxxxxxxx xx provozních xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady, z xxxxx vycházejí příjmy xx roku 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x U3O8 xxxxxxxxxx interně xx xxxxxxxx X3X8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pesimistický xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x bodě 50 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návratu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vypočítaly xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx provozní xxxxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) byly xxxxx x 25 %, aniž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobně posoudily xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podniku CNU.

(138)

Rumunsko xxxxxx nepředložilo xxxxxx, xx xxxx důl xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx požaduje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx proto konstatuje, xx xxxxxx z xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx 72. bod xxxxxxxxxx), kterou Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zastaralá x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ziskovosti xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx tvrzení Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dolu xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxx trhu (viz 39. xxx odůvodnění). Xx základě téhož xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxx zůstávají xx xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 25 XXX (22,6 EUR) xx xxxxx X3X8&xxxx;(39), xxxxx je podstatně xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx xxxxx X3X8, xxx Rumunsko xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx objasnilo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx 2011, xxxxxxx xx x xxxxx xxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx zahrnutá ve xxxxxx plánu restrukturalizace (xxx 57. bod xxxxxxxxxx) x pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxx, xx podnik XXX xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx obnovy xxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxx se nového xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zohledněny xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx vyvozuje závěr, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxxxxx nebyly.

(139)

Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx xxxxxxxxxxx návrat xxxxxxx CNU x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx chybném xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX uspokojivě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak je x objasněno výše, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx x monopolu xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx (viz 125. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx státní xxxxxxx xxxx návrat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jelikož dodávky xxx společnost XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezené x předpokládá se, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 5, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx by v xxxxx xxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dosáhl v xxxx 2023 XXX xx xxxx xxxxxxxxx 2,2 % x XXXX ve výši 0,9 %. Xxxxxxxxxx xx výši 2,2 % xx xxxxxx xxxxx xxx stávající xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx státních dluhopisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 5,0 %; xxxx 2,2 % návratnost je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXXX ve xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxx x xxxxx odvětví, a xx x xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx XX (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Referenční xxxxxxx XXXX, kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx týká xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx rizika, xxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx jiné než x xxxxxxx dodávek xxxxxxxxx paliva. Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx zpracování xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ROCE xxxxxxx XXX xx výši xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x podání Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx hodnoty XXX x XXXX podniku XXX xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx náklady Xxxxxxxx ve výši 5 %, xxxxx xx neberou x xxxxx příjmy zahrnující xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx za xx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(140)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx její xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx by očekávané xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Pokud xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti.

(141)

Podle xxxxxx Xxxxxxxx se současná xxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (nabídka xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2018) a xxxxx cena X3X8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 XXX za xxX X3X8) xx xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jednající xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx CNU xxxxxxx za poskytování XX2 xx základě xxxxxxxxxx X3X8 tržní xxxx xx XX2 (380,4 XXX za xxX) po odečtení xxxxx xxxx U3O8 (350,4 XXX xx xxX), což xxxx xxxxxxxxx 30 XXX xx xxX. Xxxxxx xxx tržní xxxx xx xxxxxx měrou xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxxxx X3X8 xx XX2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % ziskového xxxxxxx). Xxxxx xxxx UO2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxx xx UO2 (380,4 XXX xx xxX) x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx UO2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedlo, xx náklady xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx je xxxxxx xxxx xxx xxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) XX2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3X8 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx byla xxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxx xxxx předložený Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxx v xxxxxxx prodeje za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX prodával XX2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx plánovaného xxxx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx cenu (380,4 XXX xx kgU). X tomto xxxxxxx xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx (xxxxxxx 4) náklady xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxxxx […] XXX xx xxX, při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xX XX2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (na základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx XXX xxxxx) xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí ve xxxx […] RON xx xxX XX2. Xxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 350 XXX xx xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX xx xxX, xxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx xxx nový důl x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 prokazuje, že xx xxxxxx CNU xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx UO2 za xxxxx xxxx, a xx xxx xx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx životního xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx současné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX za xxX X3X8). Xxxxxx z xxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx by xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx než výrobní xxxxxxx podniku XXX. Xxxx ukazatele ROE, XXX a XXXX xx proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx neumožňuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, xx by x xxxxxxx xxxxxxx xx tržní xxxx xxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx x očekávané xxxxxxxx xxxxxxxx podniku CNU (xxxxxx XX2 za xxxxx xxxx)

(145)

Xxxxx xxxx 76 pokynů xxx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx přijata opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Opatření x omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxx xx bylo třeba xxxxxx zrušit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx podmínky je xx, xx xx xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx podmínek x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyhlásila xxxxxx, xxxx xx xxxx převzata. Xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přispěla x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx společností, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. až 82. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nejprve xxxxx, xx x xxxxxxxxx x prvním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, snížena x více xxx 60 %. Komise xxxxxxxx, že jak xx xxxxxxx x 125. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxx za xx, že xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi XXX a XXX xxxxxxxx se XX2 (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 193/2018) xx xxxx xxxx xxx 250 milionů XXX (52,7 xxxxxxx XXX) (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odhadů Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx představuje 97,2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Rumunsko xxxxxx x xxxxxx xxxxx restrukturalizace (440,8 xxxxxxx RON, tj. 93,0 xxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxxx a nesnížila xx x 60 %, xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx xxxxx opakuje xxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nichž vyslovila Xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 62. xx 68. bod xxxxxxxxxx). Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podniku CNU xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CANDU x Xxxxxx znamená, xx xxxxxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx údajně xxxxxxx životaschopnost plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx informací uvedených x 21. xx 23. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxx x potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx zpracování.

(150)

Co xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx odprodej xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx uvádí, xx xx xxxx xxxxxxxx xx skupiny Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) zavedenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx a x xxxx před xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx těžby x xxxxxxxx činnosti x oblasti zpracování xxxx samostatného xxxxxxx xxx přerušení xxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx k informacím xxxxxxxx x 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx: x) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 76 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx x souladu x xxxxx 55 písm. x) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zavázalo, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kroky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx x rozumné xxxxx xxx další xxxxxxx. Rumunsko xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x) xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx) Xxxxxxxx xxxx informováno, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2017 a xxxxxxxxx nejnovější xxxxx x xxxxx 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx restrukturalizace xxx návrat podniku XXX x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx restrukturalizace x xxxxxxxxxx vhodné kompenzační xxxxxxxx.

(153)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx podporu na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx RON (24,9 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(154)

Komise xxxx xxxxxxxx přihlíží xx xxxxxxxxxxx, že podnik XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Smlouva x Euratomu. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přiděleny xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX), xxxxx xx xxxxxxxxxx pravidelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů x Xxxxxx jadernými xxxxxx x xxxxxxx x xxxx stanovenými x xx. 2 xxxx. d). Při xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxxx xxxxxxxx ESA xxxxxxxx xxxxxxxxxx založenou xx xxxxxx rovného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx paliva.

(156)

V xxxxxx 67 Smlouvy x Euratomu xx xxxxx, že „xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 60; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxx Zásobovací xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (47) xxxxxxxxx agentura XXX xxx opční právo x právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, agenturou ESA x xxxxxxxxxx.

(157)

X xxxxx xxxxxxx xx agentura XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi podnikem XXX a xxxxxxxxxxx XXX, a xxx xx uvedeno x 156. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vázána rumunskými xxxxxxxx akty.

(158)

Systém regulace xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x Euratomu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxx mimoto xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx výjimečné xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx předchozích xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx je podpora xxxxxxxxx odvětví jaderné xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xx xxxxxx soulad dodávek xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx x. 193/2018 x rozhodnutí xxxxx x. 126/2019 x xxxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx toto rozhodnutí xxxx mít xxxxx xx některé povinnosti Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, co xx týká bezpečnosti xxxxx uranu x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dodávek, zejména x případě, xx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx činnost.

(160)

V xxxxx xxxxxx řízení xxxxx SFEU nebo x xxxxxxxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uranu x xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx zachování schopnosti xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx, ať xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnik XXX, xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kontextu xxxx xxxxxxx zpochybnit, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx řízení a xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, opodstatněná x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xx nezbytné x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xxxxx XXXX a ustálené xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx dvůr xxxxxx opakovaně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx prohlásila xx neslučitelnou x xxxxxxxx trhem, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx stanovil, xx tohoto xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ztrácí xxxxxx, kterou xxx xx xxxx xx xxxxxx ke svým xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx stav, který xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, že „xx-xx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu, xxxxx xx xxxxx protiprávní xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x rozporu s xx. 108 xxxx. 3 SFEU, a xxxxx se považuje xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx existoval xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx, xxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, až do xxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx úroky xx do xxx xxxxxxxxxx navrácení. Úroky xxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx podnik XXX xxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jež je xxxxx přičíst k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx splatných při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx z bezplatného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to ode xxx, kdy byla xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx xxxx na xxxxxx nedávné xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x půjčkou xx xxxxxxxx může xxxxx x likvidaci xxxxxxx CNU x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků, xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inkasního xxxxxxx uloženého Rumunsku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxx xxxx osvobození xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpory (56). X xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xx záchranu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxx dohledem xxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxx x xxxx výši, xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx vyvozuje závěr, xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx protiprávní podporu, xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx odepsána, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxxxxxx xxxxxx dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș x xxxxxxxxxxx závodu Xxxxxxxxx ve výši 117,9 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním trhem x neměla xx xxx podniku XXX xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx mimoto xxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ohledně xxxxx xxxxxxxxx pochybnosti.

(168)

Komise xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 xxxxx upřesněného xxxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxxxxxx státní xxxxxxx,