Plné znění - 32020D1012

(1)

Dne 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx ve xxxx 62 milionů XXX (xxxxxxxxx 13,1 milionu XXX&xxxx;(2)), xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx společnosti (xxxx xxx „xxxxxx CNU“) (3). X tomto rozhodnutí (xxxx jen „xxxxxxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx“) xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Xxx xx uvedeno v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu, xxxxxxxx xxxxxx se zavázaly, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx záchranu).

(2)

Dne 12. června 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX (xxxx xxx „xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) x xxxxxx oznámilo, xx xx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx EUR). X xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 xx 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx x žádostí Komise x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx s ohledem xx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 19. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, žádné připomínky xxxx neobdržela.

(5)

Rumunské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „druhý plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“) dopisem xx xxx 7. srpna 2018.

(6)

Xxxxx videokonference, která xx konala dne 3. xxxxxxxx 2018, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžádala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 x xxx 19. xxxxx 2019 také nový xxxx restrukturalizace (xxxx xxx „třetí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx xxxxx 24. x 25. xxxxxx 2019 xx Komise xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(9)

XXX xx xxxxxxxx společnost xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, ten posléze xx čistý xxxxxx (X3X8) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (UO2). Xxxxxx XXX xxx xxxxxxx v xxxx 1997 xxxx společnost x xxxxxxx omezením, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2017 xxx xxxxxx CNU 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx xxx provozní xxxxx. Xxxxxxx doly x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Rumunska) x roce 2017 xxxxxxxxxxxx 346 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x obci Feldioara (xxxx Brașov xx xxxxxxxx Xxxxxxxx) zaměstnával 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x posledních xxxxxx:

(11)

Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxx odběratele, státní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx S.A. (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxx paliva xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Cernavodă, x Xxxxxxx správu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXXXX“) xxxxxxxxxx U3O8. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxx společně připadalo 95 % xxxxxx xxxxxxx CNU.

(12)

Společnost XXX xxxx xxxxxxx x xxxx 1998 po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx a od xxxx 2013 xx xxxxxxxx na bukurešťské xxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x tepelnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – FCN – x Xxxxșxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zpráv je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Xxxxxx Proprietatea XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % fyzické xxxxx.

(13)

Xxxxxxx řídicím xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxx xxxxxxx akcionářů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x investic x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx přesahující 50 xxxxxxx EUR (6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx správní xxxx, xxxxx xx sedm xxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávislí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx základna xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx SNN, xx xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxx. Od xxxx 2016 přišel xxxxxx XXX o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx XXX uzavřela xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU x xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx 2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek XX2 prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX xxxxxxx xxxxxx kupujícího, x proto xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx rumunské xxxxxx, xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (mezi xxxx 2016 x 2018) xxxxxxx CNU x Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx x 72 %. X xxxxxxx následné xxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxx než nabídky xxxxxxx Xxxxxx, a xx x xxxxxxx xx + 39 % do +99 %, což mělo xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx 120 x XX2 (xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Příjmy xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx smlouva x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx uvedeno x xxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx x 110,8 milionu XXX (23,4 xxxxxxx XXX) v xxxx 2015 xx 15,2 xxxxxxx RON (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU.

(17)

Před xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2016 xxx podnik CNU xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztráty x x xxxx 2014 x 2015. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx. Těžební xxxxxxx xxxxxxx CNU znamená xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, dopravní xxxxxxxxxxx xx zvětšují kvůli xxxxxxxx ložisek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx CNU xxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Feldioara.

(19)

Podnik XXX xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, poplatkům xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx daň).

Tabulka 2

Xxxxxxx finanční údaje xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Xxxxxx CNU xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx výstupních xxxxxxxx: uranový koncentrát (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx U3O8) x (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodovatelná xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx XX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx společnosti (xxxx. Xxxxxx), avšak xxxx společnosti (xxxxxxxxxxxx) x Evropě, xxxx xx Orano (xxxxx Xxxxx), XxxXxxxx nebo XXX Billiton. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx a ve Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxx Orano xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017 xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x výrobě UO2 xxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx pro oba xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx xx xxxx xxxxxxx X3X8 xx XX2, xxxxxxx Cameco x CNU xxxx xxxxx skutečně soutěží, xxxxx xxx x xxxxxxx elektrárny s xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx sloučeniny xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, jenž xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx Xxxxx (xxxxx Areva), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xx přitažlivý x xxxxxxxxxx xx, xx tak xxxxx x bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x současnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx neobohacený XX2, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Mimoto xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) XX2 xxx xxxxxxxxxxx CANDU, xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), XXXX (Čína), XXXX (Xxxxxxxx), NFC (Xxxxx).

(24)

Xx základě rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX)&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxx x xxxx 2021.

(25)

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (xxxxxxxx xxxxxx je k xxxxxxxxx x 22. xxxx odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxx řízení). Xxxx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Rumunska financovány xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) a x vlastního xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxx 500 milionů XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (xx. xxxxxxxxx 53 % xxxxxxx xx restrukturalizaci).

(26)

Oznámená xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x 20. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení):

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zastávala Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX zahrnují státní xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x tomu, xxx xx považoval xx xxxxxx x obtížích xxxxx xxxx 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovila Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 30. až 46. xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení x 44. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rumunskem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x opravdové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx první xxxx restrukturalizace nesplňuje xxxxxxxx požadavky pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x 27. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx bodu 63 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx přispění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy, xxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xx xxxx smluv předložených Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx částky, a xx xxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxx, pokud jde x požadavek, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx měla xxxxxxxxx za to, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxx „xxx, nebo xxxx“ uzavřená se xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 80 % tržeb xxxxxxx XXX, nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx tržních xxxxx xx xxxx předpokládaná xx xxxxxxx ve xxxx 623 XXX (131 EUR) za xxX (xx. 423 XXX xx kgU xxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 110 USD (100 XXX) za xxX (bez xxxxxx) xxxxxxxxxxxx odhadovanou xxxxx xxxx (67 USD–61 XXX xx xxX) x 64 %.

(33)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxxxxx podporu: xxxx xxxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx správy x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx neprokázalo, xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxx subjekt, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx CNU xx xxxxx ceny x xx xxxxx plánovaná xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, ani xx xxxxx x úmyslu. Xxxxxxxx nebylo x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tržně jednajícího xxxxxxxxx podpořit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně tvrzení, xxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx x doložení xxxx, xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx prodeje, x xx je nejdůležitější, xx jaké míry xx xxxx možné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obnovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx další xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx prvé xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jak xx xxxxxxxxxx) xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx x výrobních xxxxxxxxx x rozdělení pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxx Feldioara, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Poskytnuté souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx druhé, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx nízká x xxx započítání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cenou XX2 x kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx postupné snižování xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda xx xxx podnik CNU xx xxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem.

(39)

Komise za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rumunské xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nového xxxx Tulgheș-Grințieș. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podpořila xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx X3X8 xx xxxx 460 XXX (97 XXX) na xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx významně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx ve výši 22 USD (20 XXX) za xxxxx X3X8 platnou na xxxxx xxxxx 2018&xxxx;(13).

(40)

Xxxxxx xxxx uvedla, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nového xxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dolu. Xxxxxxx x xxxx 51 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx předpokladech vnějších xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx pochybnosti, xxx xxx splněn tento xxx pokynů.

(41)

Xxxxxx x této souvislosti xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pouze dvě xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx upustil od xxxxxx xxxxxx x xxxxxx podnicích x xx propagace státní xxxxxxx xxx prodeji xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smysluplná x xxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx, měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporou.

(42)

Na xxxxxx od xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xx xx xxxx xxxxx, žádná xxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxxx v XX xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x EU xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx sloučeniny uranu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxx. Xxx je xxxx například x xxxxxxx společnosti Orano (xxxxx Xxxxx), xxxxx xx EU xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je Xxxxx: xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx Xxxxxxxxx x Finsku byla xxxxxx nalezena ložiska xxxxx x xxx xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

(44)

Xx xxxxx, Komise xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx podniku Cameco xxxx x současnosti x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxxx XXXXX v XX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xx tak xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx Cameco xxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx CANDU nabízet x zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx za xxxxx rovněž konstatovala, xx Xxxxxxxx uvedlo x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxxxxxx, xxxxxxx tvrdilo, že xxx produkt, který xxxxxx podnik XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, x že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx: x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx existuje skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx) xxxxx hospodářská xxxxxx by se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Zdálo xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dostatečná, x že jsou xxxxxxxx strukturální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Ve svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x předložilo xxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx níže.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, co se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx:

(49)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zdůraznilo, že xxxxxxx tři x xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx opatření c), x) x x), xxx xx xxxxxxx x 26. bodě xxxxxxxxxx, xxx vedlo x xxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx, která xx být xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 milionů XXX) xx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx EUR). Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xxxxx xx výši 64,8 milionu RON (13,7 xxxxxxx EUR).

(50)

Náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx snížily z 941 xxxxxxx RON (198,5 xxxxxxx EUR) xx 250,3 xxxxxxx XXX (52,8 xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podnik CNU xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx ve xxxx 125,1 milionu XXX (26,4 xxxxxxx XXX).

(51)

X xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívalo, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 47. xx 50. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vysvětlilo, xx xx ukončení xxxxxxx s xxxxxxxx XXX, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx surovinu xx xxxxxxxxxx podniku Cameco. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx zdroj xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diverzifikace xxxxxx.

(52)

Xxxxx hromada společnosti XXX xxxx strategii x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rumunsko vysvětlilo, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem XXX x používáním xxxxxxxxxx UO2 xxx xxxxxx xxxxxxxxx paliva. Xxxxx xxxxxxxxxxx SNN x podniku CNU xx zahrnoval xxxxxxxxxx x skladování U3O8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx U3O8 xxxxxxxx XXX: xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xx určení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx dodavatelů X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásady pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx surovin xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro provoz xxxxx xxxxxxx elektrárny x xxxx Cernavodă (16) (xxxx xxx „zákon x. 193/2018“). Zákon x. 193/2018 stanoví, xx podnik XXX xx výhradní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxxxxxxx xxxxx x společnost XXX xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxx podnik XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx množství. Xxxxxxxx a způsoby xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx U3O8 x xxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxx 63. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx, že smlouva xxxx XXX a XXX xxxxxxx x xxxxxxxx od roku 2018.

(54)

Xxx 22. června 2018 xxxxxx xxxxxx XXX dodání […] xX XX2 xx xxxx xx xxxx […] XXX xx xxX (xxx XXX), xx. […] EUR xx kgU. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX podniku XXX xxxxxxx, xx xxxxx objednávka na xxxxxxxx […] xX XX2 nebude xxxxxxx XXX xxxxxx z xxxxxx nabídnuté jednotkové xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX a XXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX dodávat xxxxxxxxxxx XXX XX2.

(55)

X xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx SNN x XXX xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx […] xX XX2 za xxxx xx xxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) (xxxxxx […] milionů XXX ([…] milionů XXX) (xxx XXX)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(56)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx x Komisí, která xx konala dne 3. prosince 2018 x xxxxx xxx xxx projednáván xxxxx xxxx restrukturalizace, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxx restrukturalizace.

(57)

Třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zachovává xxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory x xxxxx xxxxxxx x porovnání s xxxxxx plánem xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX) x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) x xx) grant xx xxxxxxx investic xxxxxxx XXX xx výši 64,8 milionu XXX (13,7 xxxxxxx EUR), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Tulgheș-Grințieș. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx 53,1 xxxxxxx RON (11,2 xxxxxxx EUR) k xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana.

(58)

Rumunsko xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci xx xxxx 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx XXX ve xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 milionu XXX) xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx příjmů.

Tabulka 3

Xxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxxxxxx

(59)

Rumunsko xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx celkové přispění xxxxxxx CNU skutečné, xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx, třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX x podpora xx restrukturalizaci xxxxxxx XXX xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx uvedeno x xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX

(61)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx uvádí, že xxxxxx XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx XXX, XXXXXX x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxx xxxx podnikem XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx a nezahrnující xxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xx xxxx, xxx xx popsáno x 53. bodě xxxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxx se společností XXX novou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx zákona xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx v Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx reaktory XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx § 2 xxxx. 4 xxxxx zákona xx xxxxxx XXX rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 v Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx CNU (xx. xxxxxx XX2 a xxxxxxxxxx X3X8) xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx č. 126/2019 uvádí, že xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxx CNU.

(64)

V § 2 odst. 4 xxxxxxxxxx vlády č. 126/2019 jsou xxxxxxx xxxxxx limity regulované xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx tří xxxxx: xxxxxxxxxxxx průměr xxxxxxxxxx mezinárodní xxxx X3X8, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výši 4 %. X § 2 odst. 5 se xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx promítne xx xxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx cen. Podle xxxxxx Rumunska tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx efektivity.

(65)

Rumunsko xxxxxxxxxx také xxxxxxx xxx složek ceny XX2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxx X3X8, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxx XX2 činí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx). Xxxx xxxxxx xxxx xxx zahrnuje 5 % xxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx na xxxxxx xx výši […] xX XX2 xx xxxxxx x délce xxxxxx xxxxxx. Posledním xxxxxx xx vzorci xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 %, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx porovnat x xxxxxxx xxxxxxxx použitými xxx výstavbě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxx x těžební xxxxxxxx, xxx xxxxx odhadů xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

X xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x 65. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxx xx výši xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX pro společnost XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xxx rok 2018 xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 24,3 milionu XXX (5,1 xxxxxxx XXX) x xxx xxx 2019 již xxxxxx XXX xxxxxxxx zálohovou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx xxx 2018 xxxxxx 4,7 milionu XXX (1,0 xxxxxx EUR), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx druhé, xx xx xxxx xxxxx xxxx CNU x XXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx podrobnosti xxxxxxxxx za utajované xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxx služby v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívá, že xxxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxx, opravdové x xx nezahrnuje xxxxxxx.

(71)

Xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana x xxxxxxxx investičními xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx xxx xx xxxxxxx předpoklad Rumunska x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx rumunské xxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zakládá xx předchozích studiích x roku 1986, 2004, x zejména x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2011 za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx ji xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx. Rumunské orgány xxxxxx společnosti Xxxxxxxx XX xxxxxx proveditelnosti, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx x listopadu 2019.

(73)

Xx xx xxxx technologických xxxxx xxxxxx Feldioara x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx účelem xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx toků, což xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx také xxxxxx, xx x xxxxxxx 4 je xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toky k xxxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxx CNU, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 178 xxxxxxx RON, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2017–2023 xx vyšší xxx 250 milionů XXX (52,7 xxxxxxx XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 5. X xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxx x župě „Xxxxxxx“, kde se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Náklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx obsažené xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na současných xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx průzkum však xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (např. X&xxx;X Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx prognóz xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx 2018 a 2020 xxxxx x 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx zotaví (21).

(77)

Poté Xxxxxxxx xxxxx, že celkové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou odolné xxxx významným xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Podle Rumunska xx měl být xxxxxx XXX schopen xxxxxxxxx dostatečného vlastního xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x v případě, xx xx se xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx o 25 %, nebo pokud xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx snížily xxxxxxx xxxx.

(78)

Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x prvním xxxxxx restrukturalizace xxxxxxx x 60 % x že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod.

(79)

Rumunsko xxxx xxxxx, že xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (x to xxx xxxxxxxxxxxxx trh – xxxxx, i xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), a dopad xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 milionů XXX, xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx uranu ve xxxxx.

(80)

Xxxxxx XXX je xxxxxx jediným xxxxxxxx XX2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x jedním z xxxxx xxxx podniků xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přírodní XX2. Rumunsko xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XX2 nepostačuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržeb, xxx xx zajistily xxxxxxxxx xxxxx technologie x xxxxx představovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obohaceného XX2 xx xxxxxx xx xxxxx nový xxx.

(81)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx x xxxxxx xxxxxx závislost společnosti XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Rumunsko xxxxxxx, xx xxxxx xx ztratilo xxxxxxxx xxx xxxxx jaderným xxxxxxxxx xxxxxx, těžili xx x této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX2/X3X8, a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, který xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx UO2 s xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX v Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšili xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x maximalizovali xx svůj zisk. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro energetickou xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X10/2006 týkajícím xx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Cyprus Xxxxxxx.

(83)

X xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx stanoveno, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které narušují xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx“.

(84)

X xxxx vyplývá, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxx být xxxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx) musí xxx xxxxxxxxxx, tj. zvýhodňovat xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby, x xx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (podrobnosti viz xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx obsahují státní xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, Xxxxxx podotýká, xx xxxxx Rumunska xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx půjčky xx xxxxxxxx“) ani xxx xxxx xxxxxxx granty xxxxxxxxxx státem (xxxx xxx „státní granty“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Aby xx opatření pokládala xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, xxxx a) xxx odvozena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, x x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xx svého xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx x xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxx rumunského xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxxx považovalo xx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx selektivní v xxx smyslu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby.

(90)

Odpis půjčky xx záchranu x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těžby a xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx odvětvích x Rumunsku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx poskytnutí podpory xx xxxxxxxx, xx xxxxxx pouze xxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx v úmyslu xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpokládat xxxxxxxxxxx opatření (22). Xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x státní xxxxxx xxxx xxxxx selektivní.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx podnik xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xx. bez zásahu xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx výši 62 xxxxxxx XXX (13,1 milionu XXX) xxxxxxxx xxxxxx CNU xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, na xxxx účely. Žádný xxxxx xxxxxxxxx věřitel xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx – přinejmenším xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xx proto xxxxx schopen xxxxxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx na xxxx, x odpis xxxxxx xx xxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx plánují ve xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odměnu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx CNU xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx proto xxxxxx XXX zvýhodňují.

(94)

Pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení určitých xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, je třeba xxx za xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx soutěžil s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx objasněno v 9. a 10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX působí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx: xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx XX2.

(96)

Xxx xx xxxxxxx x 20. xx 22. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx koncentrát xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxxx, x trh, xx xxxx xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podnik XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečné x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřeby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x EU, x xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx v XX.

(97)

Xx xx týká XX2, xxx xx uvedeno x 23. bodě xxxxxxxxxx, XX2 není xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, nýbrž XX2 xx xxxxxx meziproduktem xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2. Kromě xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxx x reaktory XXXXX (xxx 23. bod xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Malvési náležejícím xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx společnost Orano xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(26). Xxxx nová kapacita xx xxxxx mohla xxxx uspokojit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx XX2.

(98)

Xxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.

(99)

Podnik XXX obdobně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx mohou vykonávat xxxx těžební xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx v Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podnik XXX, x se xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx poskytuje. Xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xx trhu, xxxxxx xxxx konkurenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela činnost, xxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x státní xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady třetího xxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX xx xxxx 178,3 xxxxxxx RON (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, x xxxxx posoudí xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx zrušilo xxx xxxxx, xx xx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx formě xxxxxx xx xxxx 75,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 213 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxx 30. xxxxxx 2017 xx výši 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rumunsko xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx opatření xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 57. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxx xx jednání xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx. 3 XXXX x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta před xxxxxxx rozhodnutí Komise x xxxxxxx xx xxxxxxxx, x v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Její nadměrně xxxxxx trvání a xxxxxxxxxx dlouho po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx podporu.

(105)

XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xx slučitelné x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxxx Xxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem. Xxxxxxxx x povaze xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx státní xxxxxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení obsažených x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Euratomu.

(106)

V xxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxx xx podpořit xxxxx xxxx restrukturalizace, xx xxxxx zjistit, xxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozptylují xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, x xx x) existencí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce nezahrnujícího xxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxx) absencí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 20 xxxxxx, xxxxx nepůsobí x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ocelářství, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx uvedeno x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx záchranu x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, xxxxxx XXX xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx k xxxx, xxx xx považoval xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 pokynů xxx xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci (viz 33. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), x xxxxxxxx v odvětvích xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx využít xxxxxxx xx restrukturalizaci.

(109)

Xxxxx xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xx xxxxxxxx významné xxxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, nebo od xxxxxx investorů. V xxxx 64 xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podniku – xxxx xx XXX – xxxxxxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx musí být xxxxxxxx, co nejvyšší, xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx xxxxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xx skutečností, že xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx hospodářskou xxxxxx narušují xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxxx trhu, xxx xx méně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx přispění se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx známku xxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx návratu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx restrukturalizace aktivně xxxxxxxxx.

(112)

Xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), což xxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3.1). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: x) xx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxxxxxxxx XX2, xx) xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxx x odpady, xx) xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, iv) se xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX a x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx 4).

(113)

Xxx analýze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investorů xxxx komerčních bank xx xxxxxxxx příspěvku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX xxxx poskytly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x financování xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx naopak xxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx plynoucích ze xxxxx x orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx veřejné xxxxxx, x xxxxxxxx XXX a příslušných xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx odůvodnění). Xxxxx xxxxx xxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx předložilo údaje x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxx x příjmy x xxxx plynoucí xxxxxxxxxx podporu, x xx xxxxx cena xxxxxxxx xxxxx ceně.

(115)

Konkrétně, xxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxx XXX (přibližně 80 %) xxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xx XX2, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX a SNN xxxxx xxxx přijatého xxxxxx č. 193/2018 x souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx xxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx lze mít xx to, xx xxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx logiku x kritéria, jaká xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.1.

(116)

Analýza příjmů xxxxxxx XXX plynoucích x prodeje XX2 xxxxxxxxxxx XXX uvedená x tomto xxxxxx xx pouze ověřit xxxxxxxx bodu 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjemce x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX převede podniku XXX xxxx xxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx x převážné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx předpoklad, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxx xxxx“) objasnil, xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx dominantního xxxxx xx xxxxx xxxxxx využívání jeho xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nepřímé důkazy xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podotýká, xx xxxxx x. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 53. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx XXX xxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx UO2, xxxxxxxxx xx kanadského podniku Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi XXX a XXX xxxxx zmíněného zákona xxxxxxxxxxxxx nezávislá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx společnosti SNN xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx XX2 x xxxxxxxx CNU a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx).

(120)

Xxxxxx v podobné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát (80 % podíl), xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxxxxx X.X x X.X Xxxxxxxxxxxxxxx Deva S.A, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx státu (29). X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx přímo xxxxxxx, xxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx XX2 – xxxxx x případě, xxxx-xx xxxxxx CNU xxxxxxx dodávky zajistit – xx porušily xxxxx x. 193/2018 x smluvním xxxxxx xxxx XXX a XXX, xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(121)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podporuje xxxxxx úlohy xxxxx xxx řízení společnosti XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx rozhodovací xxxxxx společnosti XXX: xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX většinu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x odvolání vedoucích xxxxxxxxxx společnosti XXX x xxxxxxx xx xxxxxx činnost.

(122)

Komise xxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že uzavření xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xx xxxxx xxxxxx xxx podnik CNU), xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 116. x 118. xxx odůvodnění).

(123)

Zákon x. 193/2018 xx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxx, xxxxx x podnikem XXX xxxxxxx xxxx xxxx v úmyslu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx umožňuje předpokládat xxxxxxxxxxx opatření (31). Xxxxx x. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxxxxx selektivní.

(124)

Co xx xxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx regulační xxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx, xxxxx pokrývá xxxx xxxx nákladů x xxxxxxxxx zisk. Xxxx xxxxxxx žádná jiná xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Bez xxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx prodá xxxx xxxxxxxx, stejně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx zakázky xx xxxxxxx XX2 na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xx potvrzuje tabulka 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX vždy podstatně xxxxx xxx ceny xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx při xxxx xxxxxxxxx, podnik CNU xxxxxxxxxx.

(125)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nákladům xx restrukturalizaci xxxxx xxxx 63 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx základě xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx činí xxxxxxxxx xxxxxx nezahrnující xxxxxxx, xxxxxx xx podnik XXX xxxx přispět x xxxxx, 76,2 xxxxxxx XXX (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx výši 365 xxxxxxx RON (77,0 xxxxxxx EUR). Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx přispění xx xxxx 50 %. X xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, provozní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx byly xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zdroj vlastního xxxxxxxx na xxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise x xxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, proto xxxxxxxxxxx.

(128)

X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx různí dotčení xxxxxxxx financováním nezahrnujícím xxxxxxx xx xx xxxx 73 % (35) xxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx nižší než 50 % lze xxxxxxxxxx x podporované xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. a), xxx xx xxxxxxx x xxxx 98 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx skupiny Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx vlastní xxxxxxxx bylo vyšší xxx 50 % (37). X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxx xxxxxxxx xx pravidel x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx minimální výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx nezdůvodnilo xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx (viz 50. xxx odůvodnění), x sice xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxx x xxxx příjmy než xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx se smlouvou x xxxxxxxxx UO2 xxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx Rumunsko xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx by každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, x nepostačovaly xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx skutečné, opravdové x xxx xxxxxxx.

(131)

Podle xxxx 45 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dalekosáhlý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx obnovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx základě xxxxxxxxxxxxx předpokladů ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx, které xx xxxx vylučovat jakoukoli xxxxx státní podporu, xx xxxxxx xx xxxx restrukturalizace nevztahuje. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtíží xxxxxxxx x xxxxx stránky xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx navrhovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření problémy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx výsledky plánované xxxxxxxxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x základním xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (nejhorší xxxxx). Xxxxx xxxx 52 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x restrukturalizaci je xxxxxxxxxx životaschopnosti dosaženo, xxxxx je podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx klíčová podmínka xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx schopny x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx povaha jaderného xxxxxxxx nebyla v xxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx plánu restrukturalizace x pravděpodobnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

X 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti ohledně xxxx, xx by xx xxxxxx CNU xxxx xxxx životaschopným xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx dotace) x xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx na xx xxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2023 návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx ve výši 14 % (11,4 % v roce 2023) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ROCE) xx xxxx 12,9 % (13,6 % x roce 2023). X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX není xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Rumunsko xx svém podání xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx toků xxxxxxxxxx (xxx xx xxx) provozní ani xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx x novým xxxxxxxxxx dolem v xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1), byly ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dodávky 120 xX XX2 xxxxxxxxxxx XXX x šestiměsíčním xxxxxx xx prosince 2015 xx srpna 2018 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 39 % až 99 % xxxxx. Xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vysvětlení toho, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku XXX (x xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace.

(136)

Komise xxxx xxxxx, xx výše xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xx roku 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx RON ([10,5–14,8 xxxxxxx EUR) xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které se x xxxx 2023 (196,8 xxxxxxx XXX) (41,5 milionu EUR) xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1). Rumunské orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčivý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx plány: x xxxx plánech xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx 2023 xxxxx vytěžen; xxxxx se tudíž, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v provozních xxxxxxxxx mezi oběma xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady, x xxxxx vycházejí příjmy xx xxxx 2021 xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx z U3O8 xxxxxxxxxx interně na xxxxxxxx X3X8. Xxxxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 50 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci, s xxxxxxxxx posouzením xxxxxxx xxxxxxxxxxx x životaschopnosti x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rumunské xxxxxx xx skutečnosti xxxxx vypočítaly xxxx xxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx za vlastní xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx alternativně xxxxxxxxxx xxxxxxx) byly xxxxx o 25 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudily xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx nepředložilo důkazy, xx nový xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zadaná rumunské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Cepromin Xxxx) xx očekává x listopadu 2019. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxx 2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), kterou Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx Xxxxxx lituje, xx každopádně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx X3X8 na xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 39. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx téhož xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že ceny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 25 XXX (22,6 XXX) xx libru U3O8 (39), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx xxxxx X3X8, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, než xx původně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx 2011, jelikož xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxx, neuvedlo xxxx srovnání se xxxxxxxxxx x předpokládanými xxxxxxx cenami. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx) k xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxx Crucea-Botușana xxxxxxx, xx podnik CNU xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ekologické xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx není možné xxxxxx, xx tyto xxxxxxx nového xxxx xxxx xxxxxxxxxx správně. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx budoucí xxxxxxx xx těžbu x xxxxx dole. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neprokazují xxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx chybném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX uspokojivě přispívá x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx je x objasněno výše, Xxxxxx má xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx x xxxxxxxx xx dodávky XX2 xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 125. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx návrat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx společnost SNN xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předpokládá se, xx xxxxx představovat xxxxxxx příjmů xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 5, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx v xxxxx xxx tohoto xxxxxx příjmů xxxxxx XXX xxxxxx v xxxx 2023 XXX xx výši maximálně 2,2 % x XXXX xx xxxx 0,9 %. Návratnost xx xxxx 2,2 % je xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 5,0 %; xxxx 2,2 % návratnost xx xxxxxx mnohem xxxxx xxx ROCE xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx s xxxxxxx xx rozhodnutí ve xxxx Paks XX (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Referenční xxxxxxx XXXX, kterou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx týká xxxxxxxx a provozu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odměny, xxx xxxx xxxx než x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uraničitý. Vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx XXX xx výši xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x XXXX podniku XXX na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxx 2023 jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výpůjční xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx 5 %, xxxxx xx neberou x xxxxx příjmy zahrnující xxxxxxx. Xxxxx tudíž xxx xx xx, xx xxx další xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU.

(140)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx za xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx tržní ceny, xxxxxxxxxx xx mu xxxxxxxx příjmy dosáhnout xxxxxxxxxx životaschopnosti.

(141)

Podle xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cena UO2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (nabídka xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2018) x xxxxx xxxx X3X8 xxxxxxxx 31,7 XXX/xx (350,4 XXX xx xxX X3X8) na xxxxxxx šestiměsíčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX2 xx základě xxxxxxxxxx X3X8 xxxxx xxxx xx UO2 (380,4 RON xx xxX) po xxxxxxxx xxxxx xxxx U3O8 (350,4 XXX za xxX), xxx xxxx xxxxxxxxx 30 RON xx xxX. Příjmy xxx tržní xxxx xx velkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x uhrazení xxxxxxx xxxxxxx XXX xx zpracování X3X8 xx XX2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx cena XX2 xx základě dováženého X3X8 xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx by xx xxxxxx XXX obdobně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud by xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx tržní cenu xx XX2 (380,4 XXX za xxX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xx xxxxxxx interně xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu: Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx náklady podniku XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx je xxxxxx xxxx xxx xxxx XX2 nabídnutá xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) UO2 xx xxxxxxx xxxxxxx získaného X3X8 x xxxxxxxxxxx xxxxxx dolu xx xxxxx byla xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plán předložený Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xx xxxxxx XXX byl v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx, kdyby xxxxxx CNU xxxxxxxx XX2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx cenu (380,4 XXX xx xxX). X tomto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rumunskými orgány (xxxxxxx 4) náklady xxxxxx Xxxxxxxxx představovaly xxxxxxx přibližně […] xxxxxxx RON ročně, xxx xx xxxxxx […] XXX xx xxX, xxx velmi xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, že xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] xX UO2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Feldioara x xxxxxxx na funkce xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx RON xxxxx) xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx koncentrát zůstalo xxxxxxxxx rozpětí xx xxxx […] XXX xx xxX XX2. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx cena xx xxxx 350 XXX xx xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX xx xxX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxx Tulgheș-Grințieș (42).

(144)

Tabulka 7 prokazuje, že xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx oznámeného xxxxx restrukturalizace dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx XX2 xx xxxxx cenu, x xx xxx za (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx náklady xxxxxx xxxx (xxxxxx náležitého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx) odpovídají xxxxxxxx xxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX za kgU X3X8). Xxxxxx x xxxxxxx UO2 za xxxxx cenu by xxxx xx skutečnosti xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxx ukazatele XXX, XXX x XXXX xx proto xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx záporné. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán restrukturalizace xxxxxxxxxx Rumunskem xxxxxxx xxxxx, xx by x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx podnik XXX xx trhu xxxxxxxxxxxxx, x xx ani x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Skutečné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx XX2 xx xxxxx cenu)

(145)

Xxxxx xxxx 76 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky x xxx kladné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nepříznivými. Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxx strukturálních opatření, xx. xxxxx odprodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyhlásila xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx. Xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Příjemce, xxxxx xxxxxx xxxxx, by xxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx požadavku, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx společného xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx zisku, staví xx x xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. xx 82. bodě odůvodnění, Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx nejprve uvádí, xx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx plánu restrukturalizace xxxxxx podpora, xxxxx xx xxx xxxxxxx XXX poskytnuta, snížena x více xxx 60 %. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xx uvedeno x 125. bodě odůvodnění, xxxxx mít xx xx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX x SNN xxxxxxxx xx UO2 (xxxxxxxx podle xxxxxx x. 193/2018) xx xxxx xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX (52,7 milionu XXX) (x období restrukturalizace xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxx podporu. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx výši 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % celkové xxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx restrukturalizace (440,8 xxxxxxx RON, tj. 93,0 xxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxxx a nesnížila xx o 60 %, xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx xxxxx opakuje xxxxxxx, která již xxxx předložena x xxxxxxx nichž vyslovila Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 62. xx 68. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebná xxx možná, xxxxx xxxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CANDU x Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nemá xx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx dopad. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx životaschopnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x 21. xx 23. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.4, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xxx xxxxxxxxxxx uranového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx existuje i x oblasti zpracování.

(150)

Co xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xx skupiny Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Areva svůj xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skupiny Xxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % jejího xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx CNU, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xx segment xxxxx x xxxxxxxx činnosti x oblasti xxxxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 147. xx 150. bodě xxxxxxxxxx xx xxx, xx: x) x xxxxxxx těžby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx, xx) xxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační opatření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kompenzačních xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x bodě 76 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Xx se xxxx xxxxxxx ve xxxxx půjčky xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx 55 xxxx. x) pokynů pro xxxxxxx na záchranu x restrukturalizaci xxxxxxxx, xx nejpozději xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx záchranu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxx xx záchranu) xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxx odůvodněny xxxxx xxxxxxx x likvidaci xxxxxxx XXX, a xx v rozumné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nesplnilo, xxxxx x) půjčka xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ii) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (který Xxxxxxxx předložilo v xxxxxx 2017 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2019) xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x plánu restrukturalizace xxx návrat podniku XXX k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vhodné kompenzační xxxxxxxx.

(153)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx EUR) x xx) xxx xxxxxx granty v xxxxxxx výši 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx cílů, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie (46).

(155)

Článkem 52 Smlouvy o Xxxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX), xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x cíli stanovenými x čl. 2 xxxx. x). Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx zásobování založenou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyrobený ve Xxxxxxxxxxxx a výlučné xxxxx uzavírat xxxxxxx x dodávkách xxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(156)

X xxxxxx 67 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx, xx „nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nabídky x xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 60; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx je nepřípustné“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx opční xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, agenturou XXX x xxxxxxxxxx.

(157)

X daném xxxxxxx xx agentura XXX stranou každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x společností XXX, a jak xx xxxxxxx x 156. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx akty.

(158)

Systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 písm. x) Xxxxxxx o Euratomu x nezaručuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Smlouva x Xxxxxxxx mimoto xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x poptávky, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx okolnosti (48).

(159)

Ve xxxxx předchozích xxxxxxxxxxxx x státní xxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, x xxxxx rovněž Evropské xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xxx xxxxxxxxxx SNN xxxxx xxxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xx některé povinnosti Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Euratomu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uranu a xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x případě, xx xx podnik XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx splnění xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxx vlastní a xxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx CANDU xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x rozsahem xxxxxxx na xx, xx je nezbytné x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx informována xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx ověřit xxxxxxx xxxxxx podmínek. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pozměnit, xx-xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx dvůr xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx podporu, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx neslučitelnou x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dřívějšího xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxx, xx tohoto xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxxx ztrácí xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x obnoví xx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx ohledu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (EU) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, že „xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, xxxx poskytnuta x rozporu s xx. 108 xxxx. 3 XXXX, x xxxxx xx xxxxxxxx xx protiprávní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx být mimoto xxxxxxxxx, aby se xxxxxxx stav, xxxxx xx trhu existoval xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx čl. 16 xxxx. 2 nařízení 2015/1589 by xx xxxxxxxxx xxxxxxx mělo xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx příjemci poskytnuta xxxxxx, xx. od xxxxxxxx, kdy byla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx půjčky dána xxxxxxxxxxx příjemci k xxxxxxxxx, až xx xxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, by xxxx zahrnovat xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx při navrácení xx liší xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx částek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx ztrácí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x bezplatného xxxxxxxxxx dotyčné podpory, x xx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54). Úroky xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx bere xx xxxxxx xxxxxxx diskuse x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx k likvidaci xxxxxxx XXX x xxxx aktiva xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x nebude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(56). X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx zapsáním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek v xxxxx insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx moci xxxxxxxx navrácení xxxxxxx x xxxx výši, xxxx by řízení xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx vyvozuje xxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx protiprávní podporu, xxxxx není slučitelná x xxxxxxxx trhem x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zamýšlí xxxxxx Xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx další xxxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx grantů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Tulgheș-Grințieș x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx 117,9 xxxxxxx XXX xxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x neměla xx xxx xxxxxxx CNU xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bere xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx již xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x ohledně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx v budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 193/2018 xxxxx upřesněného xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 zahrnují státní xxxxxxx,