Plné znění - 32020D1012

(1)

Xxx 30. xxxx 2016 se Xxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx ve výši 62 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „podnik XXX“)&xxxx;(3). X xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx“) měla Xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obtížích (xxxx xxx „xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zavázaly, xx xx šesti xxxxxx xx schválení xxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.2 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx záchranu).

(2)

Dne 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxx xxxx restrukturalizace“) x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx EUR). V xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 xx 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx řada výměn x žádostí Xxxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xx dne 8. xxxxxx 2018 Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx s xxxxxxx xx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 19. xxxxxx 2018 zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5). Komise xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala x xxxxxx připomínek x xxxxxxx, žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nový xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“) dopisem ze xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx videokonference, xxxxx xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018, xx Komise xx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 a xxx 19. dubna 2019 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „třetí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx xxxxx 24. x 25. xxxxxx 2019 xx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(9)

XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x produkuje suroviny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Rumunsku. Xxxxxx XXX xxxx uranovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx posléze xx xxxxx xxxxxx (X3X8) x xxxxxxx xxx přeměňuje xx xxxx uraničitý (XX2). Xxxxxx XXX xxx xxxxxxx x xxxx 1997 jako xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx, xxxxx je zcela xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2017 xxx xxxxxx CNU 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx CNU xx xxx provozní xxxxx. Uranové xxxx x obci Xxxxxx-Xxxxșxxx (xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx) x roce 2017 xxxxxxxxxxxx 346 osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Feldioara (xxxx Xxxșxx xx xxxxxxxx Rumunsku) xxxxxxxxxxx 350 xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdroje xxxxxx x xxxxxxxxxx letech:

(11)

Podnik XXX měl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Nuclearelectrica X.X. (xxxx jen „SNN“) xx vlastnictví xxxxx, xxxxx nakupovala XX2 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx jadernou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, x Xxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXXXXX“) xxxxxxxxxx U3O8. Xx tyto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx CNU.

(12)

Společnost XXX xxxx xxxxxxx x xxxx 1998 po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx energetického xxxxxxx x xx xxxx 2013 je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx x jaderné xxxxxxxxxx Cernavodă x xxxxxxx palivo xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx jaderného xxxxxx – XXX – x Xxxxșxx. Podle xxxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxxxx struktura xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Xxxxxx Proprietatea XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % fyzické xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xx xxxxx hromada xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ročního xxxxxxxx, schvalování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx transakcí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 milionů XXX&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxxx společnosti XXX xx správní xxxx, xxxxx má xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávislí xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xxxx diverzifikovaná x xx silně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, na xxx xxxxxxx více xxx 80 % xxxxx. Xx xxxx 2016 xxxxxx xxxxxx XXX o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU a xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X prosinci 2015 xx společnost XXX xxxxxxxx zadat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dodavatelé, xxxxxx CNU x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx CNU xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podané (xxxx xxxx 2016 a 2018) podniky XXX x Cameco x xxxxx jednotlivých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X xxxx, xxx xx společnost SNN xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podnikem Xxxxxx, byla nabídka xxxxxxx CNU vyšší x 72 %. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, a xx v xxxxxxx xx + 39 % xx +99 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Souhrnná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX týkajících xx 120 x XX2 (xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Příjmy xxxxxxx CNU xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxx xx xxxxxxx x poskytování služeb xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX, která xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x značně xx snížily. Xxx xx uvedeno x xxxxxxx 2, celkové xxxxxx podniku klesly x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 xxxxxxx XXX) x roce 2015 xx 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx XXX), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(17)

Xxxx xxxxxx poklesem tržeb x xxxx 2016 xxx podnik CNU xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x roce 2014 x 2015. Nedostatečné xxxxxxxx výsledky xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ložisek xxxxx v xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Těžební činnost xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údržbu xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podzemních zařízení xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx CNU xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ložiska xxxxxxx xxxx x xxxx Tulgheș-Grinties a xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Feldioara.

(19)

Podnik XXX xxxx xxxx rostoucím xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (environmentální xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx finanční údaje xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Xxxxxx CNU xxxxxx především xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx koncentrát (xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx X3X8) x (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodovatelná xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Uranový xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx produktem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx XX2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx společnosti (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x Evropě, xxxx xx Orano (dříve Xxxxx), XxxXxxxx xxxx XXX Xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx fázích xxxxxx nacházejí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x ve Xxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 2017 xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x Nigeru. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xx schopna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx CNU potřebuje x výrobě XX2 xxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx se týká xxxxxxx X3X8 xx XX2, xxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxx xxxxx skutečně soutěží, xxxxx xxx x xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxx CANDU. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx obohacený xxxx, jenž xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx paliva, xxxx je společnost Xxxxx (dříve Areva), xx xxxxxx technické xxxxxxxx x může x xxxxxxxx pokládat xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxxxx x rozhodnout xx, xx xxx učiní x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx dostupných údajů xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závodě Xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx neobohacený XX2, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trhu (9). Xxxxxx xxxxxxxx i xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) XX2 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Dioxitek (Argentina), XXXX (Čína), PAEC (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválena půjčka xx xxxx 62 xxxxxxx RON (13,1 xxxxxxx EUR) (10), xxxxxxxx Xxxxxxxx dne 12. xxxxxx 2017 xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxx x roce 2021.

(25)

V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx celkové náklady xx restrukturalizaci 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (podrobný xxxxxx je x xxxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení). Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx Xxxxxxxx financovány xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx EUR) x x xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx XXX xx xxxx 500 xxxxxxx XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (tj. přibližně 53 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

(26)

Xxxxxxxx podpora xx restrukturalizaci xxxxxxxxx x xxxxxx pěti xxxxxxxx xxxxxxx:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x těžby (xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x 20. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx):

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxx názor, že xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bodu 20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na restrukturalizaci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci. Tyto xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x 30. xx 46. xxxx odůvodnění (xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x 44. xx 70. xxxx odůvodnění).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx přispění xx výši xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů xxx podporu na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přispění, Xxxxxx xxxxxxxx předběžný xxxxx, xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x 27. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 63 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přispění zahrnovat xxxxxxxxx budoucí xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xx xxxx xxxxx předložených Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx realizovány byly xxxxx smlouvy na xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx částečně.

(32)

Za xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezahrnovalo xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx UO2 xxxx „ber, nebo xxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxx podniku XXX, nebyla pravděpodobně xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx předpokládaná xx smlouvě xx xxxx 623 XXX (131 EUR) xx xxX (tj. 423 XXX xx xxX xxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 110 XXX (100 XXX) xx xxX (xxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx odhadovanou xxxxx xxxx (67 USD–61 XXX xx kgU) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx státními podniky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxx subjekt, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx x xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xx společností XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřena xx xxxxxxx podmínek, například x porovnání s xxxxxx typickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxx xxxxxxxxx investor nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxx x úmyslu. Xxxxxxxx nebylo s xx předložit Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a důvěřovat xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx fixních xxxxx. Xxxxxx xxxxx, jaká xx xxxx xxxxx xxxxxxx těchto aktiv, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx je xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xx bylo xxxxx xxxxx prodej xxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Ve skutečnosti xxxxxx zjištěno, že xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx návrat k xxxxxxxxxxxxxxxx a bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx) soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x výrobních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx Crucea-Botușana, xxxxx Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Poskytnuté souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace.

(38)

Za xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx cenové xxxxxx, xxxxx měla xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx UO2 x kterou Rumunsko xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx snižování xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, zda by xxx xxxxxx XXX xx skončení období xxxxxxxxxxxxxxxxx životaschopný xxx xxxxxxx provozních dotací xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, po dokončení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx nepředložilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podpořila údajné xxxxxxx na xxxxxx X3X8 xx výši 460 RON (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x podotkla, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnou xxxxx xxxx xx xxxx 22 XXX (20 XXX) xx libru X3X8 platnou na xxxxx února 2018 (13).

(40)

Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dolu, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx 51 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci je xxxxxxx, xx návrat x xxxxxxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, xxxx Komise xxxxxx pochybnosti, xxx xxx splněn xxxxx xxx xxxxxx.

(41)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Rumunsko xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx v xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xx propagace xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx potenciální podporou.

(42)

Na xxxxxx od xxxxxxx Xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx, který xxxxxx XXX xxxxxx, neexistuje xxxxxxxx xxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kompenzační xxxxxxxx, předložila Komise xxxx úvah.

(43)

Komise za xxxx uvedla, že xx se xxxx xxxxx, žádná xxxx xxxxxxxxxx kromě podniku XXX xxxx x xxxxxxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxx netěží, x XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jaderného xxxxxx. Xxx xx xxxx například x xxxxxxx společnosti Xxxxx (xxxxx Areva), která xx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pocházející x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Xxxxx: xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve Španělsku x Finsku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a pro xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx.

(44)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxx elektrárny s xxxxxxxxx XXXXX v XX nepůsobí žádná xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x kterákoli xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnout xx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinde. Kromě xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX2 pro xxxxxxxx CANDU nabízet x zahraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx za xxxxx xxxxxx konstatovala, xx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx protichůdná xxxxxxx, když xxxxxxxxx, xx podnik XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rumunsko, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, x že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapotřebí.

(46)

Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx: i) x xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečná xxxxxxxxxxx soutěž x xx) další xxxxxxxxxxx xxxxxx by se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Zdálo xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx.

(47)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx Rumunsko nové xxxxxxxxx x některé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx restrukturalizace xxxxxxxxx závazky přijaté xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto:

(49)

Xxxxxxxx xx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x), x) a x), xxx xx xxxxxxx x 26. xxxx xxxxxxxxxx, což vedlo x významnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 milionů XXX) na 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx EUR). Opatřeními xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xxxxx xx výši 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 xxxxxxx EUR).

(50)

Náklady xx restrukturalizaci se xxxxxx snížily z 941 milionů XXX (198,5 xxxxxxx XXX) xx 250,3 xxxxxxx XXX (52,8 milionu XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx 50 %, xx. částkou xx xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 milionu XXX).

(51)

X xxxxx tohoto xxxxxxx plánu restrukturalizace xx podnik XXX xxxxxxx xxxxx spolupráci xx společností SNN. X xxxx souvislosti xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 47. xx 50. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť dotyčná xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ukončení xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx způsobeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku CNU, xxxxxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku Cameco. Xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxx hromada xxxxxxxxxxx XXX tuto xxxxxxxxx x xxxxxx 2018 xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx jediném xxxxxxxxxx a s xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X3X8 xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxx XX2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x používáním xxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxx jaderného paliva. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx U3O8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxxxxx XXX: před xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli U3O8 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXX xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dodavatelů U3O8.

(53)

Rumunsko xxxxx přijalo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie Xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx jaderného paliva xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx jaderné elektrárny x xxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxx x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 xxxxxxx, xx podnik XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx UO2 xx xxxxxxxxx xxxxx x společnost XXX xxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx CNU, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx XXX xxxx schopen xxxxx potřebné xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a úpravy xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 x xxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX, x xx podle xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhý xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, dosud xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 63. xxx odůvodnění) (17). Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx CNU x XXX vstoupí x xxxxxxxx xx xxxx 2018.

(54)

Xxx 22. xxxxxx 2018 xxxxxx podnik XXX xxxxxx […] xX UO2 xx xxxx xx výši […] XXX xx xxX (bez XXX), xx. […] EUR xx xxX. Dne 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx […] xX XX2 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxx. Xxx 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX a XXX xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX UO2.

(55)

V xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx SNN x XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx […] tU XX2 xx xxxx xx výši […] XXX/xx ([…] EUR/kg) (xxxxxx […] milionů XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx DPH)) xx základě xxxx xxxxxxx rámcové dohody (18).

(56)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, která xx xxxxxx xxx 3. prosince 2018 x xxxxx níž xxx projednáván xxxxx xxxx restrukturalizace, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předchozí oznámené xxxxx restrukturalizace.

(57)

Třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zachovává pouze xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nižší xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX) a xxxxxxxx x) xxxxxxx podpory xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) grant xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 64,8 xxxxxxx RON (13,7 xxxxxxx XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dole Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx 53,1 xxxxxxx XXX (11,2 xxxxxxx XXX) x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana.

(58)

Rumunsko xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx EUR) uvedené x xxxxxxx 3 xxxxx financovány částečně x podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx XXX ve xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(59)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx celkové přispění xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx příjmů xxxxxxx XXX

(61)

Xxx dokládá xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx XXX má xxx hlavní xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx SNN, XXXXXX x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nezahrnující xxxxxx podporu.

(62)

Za prvé, xxx je xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX novou xxxxxxxxxx, xxxxx je zakotvena x xxxxxx č. 193/2018. Xxxxx § 2 xxxxxx zákona xxxx xxxxxx CNU xxxxxxx v Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx § 2 xxxx. 4 xxxxx zákona xx xxxxxx CNU rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X3X8 x Rumunsku.

(63)

Ceny xxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CNU (xx. xxxxxx XX2 a xxxxxxxxxx X3X8) jsou xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády. Xxxxxxxxxx vlády č. 126/2019 xxxxx, xx xxxx za tyto xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx skutečných nákladů xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx vlády č. 126/2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Konkrétně xxxx UO2 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx: šestiměsíční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny X3X8, náklady xx xxxxxxxxxx a ziskové xxxxxxx ve výši 4 %. X § 2 xxxx. 5 xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU doložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx xxxxxxxx do xxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Snížení xxxxxxx, jež nesouvisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx plně xxxxxxxx xx cen. Xxxxx xxxxxx Rumunska xxxxx xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XX2. Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X3X8, xxx xxx xxx xxxxx období xxxxxxxx xx xxxx 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx XX2 činí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] RON/kg ([…] XXX/xx). Tato složka xxxx již xxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx […] xX UO2 xx xxxxxx v délce xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xx xxxx 4 %, jež Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x průměrnými náklady xxxxxxxx x odvětví. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx ziskové xxxxxxx xxx porovnat x xxxxxxx xxxxxxxx použitými xxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx Xxxx II, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxx x těžební xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

X xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) xx xxxxxxx XX2 xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pro rok 2018 podepsal podnik XXX se xxxxxxxxxxx XXX smlouvu x xxxxxxxx ve xxxx 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 xxxxxxx EUR) x xxx xxx 2019 xxx xxxxxx XXX zajistil xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxxxxx XXX uzavřel xx xxxxxxxxxxx XXX rovněž xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uran, xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx xxx 2018 xxxxxx 4,7 xxxxxxx XXX (1,0 milion XXX), x možností každoročního xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, co xx xxxx xxxxx xxxx CNU x XXXXXX, Xxxxxxxx podotýká, xx xx podrobnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx údržby xx xxxxxxx ročních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, opravdové x xx nezahrnuje xxxxxxx.

(71)

Třetí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xx financován xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory: xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, podporou na xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Feldioara.

(72)

Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, uvedly xxxxxxxx xxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx o otevření xxxxxx dolu zakládá xx xxxxxxxxxxx studiích x xxxx 1986, 2004, x xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx studii x xxxx 2011 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx ji xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x plánu jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povrchových, x xxxxxx podzemních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti Cepromin XX xxxxxx proveditelnosti, xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Xx xx týká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Feldioara x ohledem na xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx uvádějí, xx účelem je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zpracování.

(74)

Rumunsko xxxx xxxxxx, že z xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx 178 milionů XXX, xxxxxxx součet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxx xx období 2017–2023 xx xxxxx xxx 250 xxxxxxx XXX (52,7 xxxxxxx XXX).

(75)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 5. X této xxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“, kde xx xxxxxxx stávající důl Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx místa

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx obsažené xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhlídky xx trhu s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prognózy xxxxx zdroje (např. X&xxx;X Global Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxx xxxx 2018 a 2020 xxxxx o 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx toho, xx xx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21).

(77)

Xxxx Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx měl být xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x restrukturalizací x v případě, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx investice xxxxxx xxxxxx x 25 %, xxxx pokud xx xx x xxxxxxx procento xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 60 % x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx hospodářskou xxxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xx xxxx s xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx (a xx xxx předcházející trh – xxxxx, i xxxxxxxxxx trhy – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x dopad xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxxx pouze minimální. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rumunské xxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx.

(80)

Xxxxxx CNU xx xxxxxx jediným xxxxxxxx XX2 xxxxxx technologie XXXXX x Evropě x xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX2. Rumunsko také xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dostatečných tržeb, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx technologie x mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro stávající xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2 xx vstupu na xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx odchod xxxxxxx XXX z xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx UO2/U3O8. Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, těžili xx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX2/X3X8, x zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx XX2 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxxxx. Xxxx dodavatelé xx xxxxxx zvýšili ceny xxxxxxxx dodávaných xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx negativně xxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, že neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxx strukturální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx hlavní xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvádí, xx Komise xxx x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxx tržní příležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X10/2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti Cyprus Xxxxxxx.

(83)

X xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx státem xxxx xx státních xxxxxxxxxx, které narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx“.

(84)

X toho xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kritéria: x) xxxx xxx xxxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; ii) musí xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu; xxx) xxxx být xxxxxxxxxx, xx. zvýhodňovat xxxxxx podniky nebo xxxxxx odvětví xxxxxx, x xx) narušuje xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx (xxxxxxxxxxx viz xxxxxxx 3), tj.:

(86)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 1 XXXX, Xxxxxx podotýká, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodloužené xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx půjčky xx xxxxxxxx“) ani tři xxxx xxxxxxx granty xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „státní xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxx x) xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx prostředků, a xx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxx svěřeny, x x) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x možnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx státu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rumunský xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx proto jednoznačně xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podporu, xxxx xxx selektivní v xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx půjčky xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx CNU, a xxxxxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dostupné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x jiných xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Mimořádné xxxxxxxx vlády x. 65/2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu, xx xxxxxx pouze xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxxx nebo xxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody v xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (22). Odpis xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx tudíž selektivní.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 SFEU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx zásahu xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xx výši 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx CNU xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx společnosti xxx vyhlídky xx xxxxxxxxxx xxxx vrácení x porovnání x xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – získání xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX by xxxxx xxxxx xxxxxxx získat xx těchto podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxx půjčky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku XXX xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx plánují ve xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx investorovi xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx, xxxxxxxxx budoucího xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxx. Podnik CNU xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX zvýhodňují.

(94)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx, xx xxxxx xxx xx to, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx soutěžil x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx xxxxxxxxx x 9. a 10. xxxx odůvodnění, podnik XXX působí především xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uranu: xx těžby xx xxxxxx uranového xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX2.

(96)

Xxx xx xxxxxxx v 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, uranový koncentrát xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx němž xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Podnik XXX x současnosti xxxxxxxxx čelí skutečné x xxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřeby xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x XX, a xx x důsledku xxxxxxxxxxx dolů xx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx v XX.

(97)

Xx xx xxxx UO2, xxx xx uvedeno x 23. xxxx xxxxxxxxxx, XX2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxx podnik XXX, nýbrž XX2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx jiných xxxxxxxxxx XX2 v zemích x xxxxxxxx XXXXX (xxx 23. bod xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx zmínku, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Malvési xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Orano zmiňuje, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x instalaci xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 300 x XX2 ročně, který xx xxxx prodávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodním xxxx&xxxx;(26). Xxxx xxxx kapacita xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx UO2.

(98)

Zákon xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx, xxx xxxxxxx zboží nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX obdobně xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jinde x Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx Xxxx obchoduje x produkty, x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx vyrábí xxxxxx XXX, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx poskytuje. Plánovaná xxxxxxx, xxxxx podniku XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(101)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x státní xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xx xxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 milionu XXX), xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU, x proto posoudí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Komise podotýká, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx oznámené v xxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, a to xx xxxxx grantu xx xxxx 75,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 213 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxx 30. xxxxxx 2017 xx xxxx 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Posouzení xxxxxx xxx xxxxxxxx xx strany Komise xx xxxxx stalo xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x 57. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, že odpis xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti, xxxxx Xxxxxx nepřijme konečné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jednání xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx. 3 XXXX x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x podpoře xx xxxxxxxx, x x xxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx nadměrně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xx kterou byla xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(105)

SFEU xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxx podpory xxxxxxxxx za slučitelné x xxxxxxxx trhem. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX může Xxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxx, xxx xx byla x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x povaze dotyčné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx přihlédnutím ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxx na restrukturalizaci, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace, xx xxxxx xxxxxxx, xxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozptylují xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx třemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx rozhodnutí, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, x to x) xxxxxxxxx skutečného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x bodě 20 xxxxxx, které nepůsobí x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x bodě 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx uvedeno v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xx podnik v xxxxxxxx podle xxxx 20 pokynů xxx xxxxxxx na záchranu x restrukturalizaci (xxx 33. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), x xxxxxxxx v odvětvích xxxxx uhlí, ocelářství xxx v bankovnictví, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, ke které xxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 64 xx xxxxxxxx, xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx podniku – xxxx je XXX – alespoň 50 % xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx bodu 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx podporu xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx záchranu x restrukturalizaci patří x druhům xxxxxx xxxxxxx, xxx hospodářskou xxxxxx narušují xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trhu, xxx xx méně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx přispění xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx trhy xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX), což údajně xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxx 3.3.1). Zdroji příjmů xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx: i) xx xxxxxxxxxxx XXX xx poskytování XX2, xx) xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx) xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xx) se xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX a x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx tabulka 4).

(113)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnujícího xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx především xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vlastním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x financování xxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x orgány xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx veřejné xxxxxx, x xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx a příjmy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX (přibližně 80 %) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx týkajících xx XX2, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx xxxx přijatého xxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xx xxxxxxx v 53. xxxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx mít xx to, xx xxxx příjmy – xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx analyzována x xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxx oddíle xx pouze ověřit xxxxxxxx xxxx 63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přispění xxxxxxxx x nákladům na xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx x 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 82,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Z xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx platbu x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx zákona x xxxxxxxx, xx skutečnosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX kontroluje xxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodňuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx předpoklad, xx jeho jednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“) objasnil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx s xx xxxxxxxxxx xxxxx dominantního xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Soudní xxxx stanovil nepřímé xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nepřímé důkazy xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, že xxxxx č. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 53. xxx odůvodnění). V xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx mít společnost XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX2 od xxxxxxx XXX podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx v xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx XX2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. To jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi XXX x XXX xxxxx zmíněného zákona xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonodárné xxxx xxxxxxxxxx státu. Xx znamená, xx xxxxxxxx stát vykonává xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 x xxxxxxxx XXX a xx související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zejména xxxx).

(120)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rumunský stát (80 % xxxxx), xx xxxxxx veřejných xxxxxxx X.X. Xxxxxxxxxxxxxx X.X x S.C Xxxxxxxxxxxxxxx Deva S.A, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx státu (29). V xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx zjistit, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX2 – xxxxx v případě, xxxx-xx xxxxxx CNU xxxxxxx dodávky xxxxxxxx – xx xxxxxxxx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxx vztahu xxxx XXX x XXX, xxxxx uložil xxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx podotýká, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx), který xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxx, plnily x praxi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX: xxxx členů správní xxxx společnosti SNN (30) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx vzhledem ke xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN většinu. Xxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxxx x jejich xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahrnuje převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XXX), xxx je xxxxxxxx xxx kontrolou státu, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředky (xxx 116. a 118. bod xxxxxxxxxx).

(123)

Xxxxx x. 193/2018 se xxxx xxxxx xxxxxxx XXX x není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s podnikem XXX xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx dvůr, xxxxx jde o xxxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx x. 193/2018 a xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX získá v xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xx xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku CNU xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XX2 společnosti XXX xx cenu, xxxxx pokrývá část xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zisk. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx by xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx svou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x dřívější situaci, xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx UO2 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx xxxxxx CNU xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx s nákupem XX2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(126)

(127)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx podnik XXX xxxx přispět x xxxxx, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx představuje xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx XXX). Xx xx podstatně xxxx, xxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50 %. X kdyby se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xx schopen xxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx restrukturalizaci. Xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxx souvislosti vyslovila x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X souladu s xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx různí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxx 50 % xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. x), xxx xx xxxxxxx x xxxx 98 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx také xxxxxxxxxx, xx strategická povaha xxxxxxxxx průmyslu nebyla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx skupiny Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx konkurenta xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší xxx 50 %&xxxx;(37). X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důvod pro xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx rozhodovací xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx přispění na xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx nezdůvodnilo xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (viz 50. xxx odůvodnění), x sice xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxx budoucí výnosy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxx o xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxxxxxx CNU, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx skutečné, xxxxxxxxx x xxx podpory, xxx Rumunsko xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx přispění uvedené Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx 45 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soudržný x dalekosáhlý plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx příjemce. Plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnovit xxxxxxxxxxx životaschopnost příjemce x xxxxxxxxx lhůtě x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx, které xx xxxx vylučovat jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx restrukturalizace nevztahuje. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx musí plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtíží xxxxxxxx x slabé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napraví. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Podle xxxx 52 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxx, xxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxx klíčová podmínka xxxxxxxxx x pokynech xx zejména zabránit xxxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx plánu restrukturalizace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životaschopnosti xx provedení plánu.

(133)

V 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení byly xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxx XXX xxxx stát xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx podpory (xxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxx xxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxx xx to xxxxx, xx xxxxxx XXX bude dlouhodobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx v období 2018–2023 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xx xxxx 14 % (11,4 % x xxxx 2023) x návratnost xxxxxxxxxxxxx kapitálu (XXXX) xx výši 12,9 % (13,6 % x roce 2023). X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx XXX xxxx prokázána.

(134)

Komise xxxxxxxx, xx Rumunsko xx svém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxxxx s novým xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1), byly ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dodávky 120 xX UO2 xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx prosince 2015 xx srpna 2018 x xxxxxxxxx x nabídkou xxxxxxx Xxxxxx o 39 % xx 99 % vyšší. Xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxx Xxxxxxxx podrobné, xxxxxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX (x xxxxxxxx xxxxx x zpracování/čištění) xxxxxxxxxx xxxxxxx Cameco, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx státní xxxxxxx xx konci xxxxxx restrukturalizace.

(136)

Komise xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xx roku 2020 x xxxxxxx [50–70] xxxxxxx RON ([10,5–14,8 xxxxxxx XXX) xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx 2023 (196,8 xxxxxxx XXX) (41,5 xxxxxxx EUR) xxxxxxxxxxxxx v prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx tabulka 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádný jednoznačný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: x xxxx plánech xxxx konkrétně xxx Xxxxxx xx roku 2023 zcela xxxxxxx; xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx dolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozních xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx navíc vůbec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx příjmy xx roku 2021 xxxxxxx x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x X3X8 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx X3X8. Xxxxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx 50 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k životaschopnosti x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by provozní xxxxxxx (xxxx alternativně xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx x 25 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, jak xx výslovně požaduje x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (Xxxxxxxx Xxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx studie x xxxx 2011 týkající xx uranového dolu (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), kterou Xxxxxxxx xxxxxxx předložit xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obav xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx každopádně zastaralá x nepostačuje k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xx plánované xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx než xxxx X3X8 na xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx 39. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx úrovni ve xxxx přibližně 25 XXX (22,6 XXX) xx xxxxx X3X8&xxxx;(39), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] XXX) xx xxxxx X3X8, xxx Xxxxxxxx předpokládalo x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plánu x xxxx 2011, xxxxxxx xx x první xxxx xxxxx těžit xxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cenami. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x neexistenci studie xxxxxxxx xx nového xxxx není xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx správně. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx budoucí náklady xx těžbu v xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, rozptýleny xxxxxx.

(139)

Xxxxxx se xxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX k xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že podnik XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx. Jak je x objasněno výše, Xxxxxx má xxxxxxxx xx xx, že xxxxxx x monopolu xx xxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 125. xxx xxxxxxxxxx). Z xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx státní xxxxxxx není návrat x xxxxxxxxxx životaschopnosti xxxxx, xxxxxxx dodávky xxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx časově omezené x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x xxxxxxx 5, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx v xxxxx xxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX dosáhl x xxxx 2023 XXX xx výši maximálně 2,2 % x XXXX xx xxxx 0,9 %. Návratnost xx výši 2,2 % xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů x desetiletou xxxxxxxxxx xx xxxx 5,0 %; tato 2,2 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ROCE ve xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Rumunsko xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx Paks II (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Referenční hodnota XXXX, xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx, xx týká xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x odměny, xxx xxxx xxxx než x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx paliva. Xxxxxxx xxxxxxx XXX zahrnuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vývoji xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ROCE xxxxxxx XXX ve xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx Rumunska (40). Xxxxxxxxxx xxxxxxx ROE x XXXX xxxxxxx XXX xx konci xxxxxx restrukturalizace v xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx mnohem nižší xxx xxxxxxxx náklady Xxxxxxxx xx xxxx 5 %, pokud xx neberou v xxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx. Nelze xxxxx xxx xx xx, xx xxx další xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU.

(140)

Komise podpůrně xxxxxxxxx, xxx xx xx její xxxxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx existujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xx tržní xxxx. Xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti.

(141)

Podle xxxxxx Xxxxxxxx se současná xxxxxxxx cena UO2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxx 2018) x xxxxx xxxx X3X8 xxxxxxxx 31,7 USD/lb (350,4 RON za xxX U3O8) na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxxxxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxx xxxx za XX2 (380,4 RON xx xxX) xx xxxxxxxx xxxxx xxxx U3O8 (350,4 RON xx xxX), což činí xxxxxxxxx 30 XXX xx kgU. Xxxxxx xxx tržní ceně xx xxxxxx měrou xxxxxxxxxxxxx x uhrazení xxxxxxx xxxxxxx XXX xx zpracování X3X8 xx UO2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx UO2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 by xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(142)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxx xx UO2 (380,4 XXX xx xxX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx UO2 xx xxxxxxx xxxxxxx získaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx skutečnosti uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxx XXX na integrovanou xxxxxx činí v xxxxxxx dolu Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] RON/kgU (41), xxx je mnohem xxxx xxx xxxx XX2 nabídnutá xxxxxxxx Xxxxxx. Většina xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) UO2 xx xxxxxxx interně xxxxxxxxx X3X8 z xxxxxxxxxxx xxxxxx dolu xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx XXX xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, co by xx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XX2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx plánovaného dolu xxxxxxxxxxx SNN za xxxxx xxxx (380,4 XXX xx kgU). X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx (xxxxxxx 4) náklady xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxx RON ročně, xxx by xxxxxx […] RON za xxX, xxx velmi xxxxxxxxxxxxxx předpokladu, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] tU UO2 xxxxx nezvýšila xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx funkce xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši […] xxxxxxx RON xxxxx) xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx koncentrát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxX XX2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tržní cena xx xxxx 350 XXX xx xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX xx xxX, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nový xxx x xxxx Tulgheș-Grințieș (42).

(144)

Tabulka 7 prokazuje, xx xx xxxxxx CNU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx, x xx xxx za (xxxxxxxxxxxxxx) předpokladu, že xxxxxxx náklady nového xxxx (včetně náležitého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) odpovídají současné xxxxx ceně uranového xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX za xxX X3X8). Xxxxxx x xxxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx by xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU. Xxxx ukazatele XXX, XXX a XXXX xx xxxxx na xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx záporné. Xx xxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xx x případě xxxxxxx xx xxxxx ceny xxx xxxxxx CNU xx trhu xxxxxxxxxxxxx, x to ani x dodávkami x xxxxxx dolu.

Tabulka 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx UO2 xx xxxxx cenu)

(145)

Podle xxxx 76 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x restrukturalizaci musí xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Opatření x omezení narušování xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx životaschopnosti.

(146)

Logikou xxxx podmínky xx xx, xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podporu, xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx převzata. To xx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx a/nebo xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Příjemce, který xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx požadavku, xxx podpora xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx shrnuto x 78. až 82. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nejprve uvádí, xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx je xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx než 60 %. Xxxxxx xxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx v 125. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi XXX a XXX xxxxxxxx xx UO2 (xxxxxxxx xxxxx zákona x. 193/2018) xx xxxx xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX (52,7 xxxxxxx XXX) (x období restrukturalizace xxxxx odhadů Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx EUR). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx restrukturalizace (440,8 xxxxxxx RON, xx. 93,0 xxxxxxx EUR). Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nesnížila xx o 60 %, xxx uvedlo Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx nichž xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 62. xx 68. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxx, neboť xxxxxxxx podniku XXX xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx alternativního dodavatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CANDU x Evropě znamená, xx podpora xxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxx dopad. Případný xxxxxxxx xx údajně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx informací xxxxxxxxx x 21. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.4, xxxx Xxxxxx dospěla x závěru, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečná x potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x oblasti zpracování.

(150)

Co xx týká xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx&xxxx;(44) xxxxxxxxx Xxxxx svůj xxxxxxx (xxxx Xxxxx XX) zavedenému francouzskému xxxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x x xxxx xxxx restrukturalizací xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxx&xxxx;(45). Komise podotýká, xx Rumunsko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx CNU xx xxxxxxx xxxxx x odprodej xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx se zdá, xx: x) v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx, ii) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx mohla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kompenzačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření k xxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v bodě 76 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokynů pro xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx x souladu s xxxxx 55 písm. x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx šest xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x němž jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx v xxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nesplnilo, neboť x) xxxxxx xx xxxxxxxx nebyla splacena x xx) Xxxxxxxx xxxx informováno, že xxxx restrukturalizace (který Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2017 a xxxxxxxxx nejnovější xxxxx x xxxxx 2019) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podniku XXX k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vhodné kompenzační xxxxxxxx.

(153)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že x) xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhu) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 milionu RON (12,7 xxxxxxx XXX) x xx) xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nejsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx podnik XXX působí x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx Evropské společenství xxx atomovou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, energetické xxxxxxxxxxxx x rozmanitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx zřízena Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Euratomu (XX), která xx xxxxxxxxxx pravidelné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x). Při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ESA xxxxxxxx zásobování založenou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uživatelů x rudám x xxxxxxxxx palivu x xxxxxxxx XXX má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x dodávkách xxx x xxxxxxxxx paliva.

(156)

V xxxxxx 67 Xxxxxxx x Euratomu xx xxxxx, že „nestanoví-li xxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 60; použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xx nepřípustné“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxx Zásobovací xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx agentura ESA xxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx.

(157)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX stranou xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx XXX, a xxx xx uvedeno x 156. xxxx xxxxxxxxxx, xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rumunskými xxxxxxxx akty.

(158)

Systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o Euratomu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jaderných materiálů xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx, xxx ceny xxxxxxxxx ze střetu xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx výjimečné xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Aniž je xxxxxx soulad xxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxx xxx dopad xx některé xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uranu a xxxx zpracování x xxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx x případě, xx xx xxxxxx XXX xxxxx ukončit xxxxxxx.

(160)

X xxxxx xxxxxx řízení xxxxx SFEU xxxx x xxxxxxxxxx na xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxx, xx závod Xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx CNU, xx nikoli, je x xxxxxx schopen xxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx CANDU společnosti XXX. Takováto xxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se navrácení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x rozsahem xxxxxxx na to, xx xx nezbytné x zachování xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx Xxxxxx informována xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(161)

Xxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pozměnit, je-li xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx povinnost xxxxxxxxx xxxxx zrušit podporu, xxxxxx Komise prohlásila xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx trhu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx&xxxx;(52).

(163)

X xxxxx xxxxxx čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx Rady (XX) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, že „xx-xx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx příjemce podporu xxxxxxxx […]“.

(164)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xx stala xxxxxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx, byla poskytnuta x xxxxxxx x xx. 108 odst. 3 XXXX, x xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stav, xxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 nařízení 2015/1589 xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. od xxxxxxxx, kdy byla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxxxx příjemci x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx skutečného navrácení. Xxxxxx, xxxxx xx xxx navrácena, by xxxx zahrnovat xxxxx xx do xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx navrácení xx liší xx xxxxxxxxx úroku xx xxxxxx částek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxx smluvních dohod x xxx xx xxxxx přičíst x xxxxxxx xxxxxxx. Uhrazením xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ztrácí xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, do xxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54). Xxxxx xxxxxxx xxx navrácení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Rumunskem, xxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx může xxxxx x likvidaci xxxxxxx XXX a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x nebude xxxxxxx xxxxxxx splatit, nepředstavuje xxxxxx xxxxx xxx xxxx osvobození xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpory (56). V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxx xxxx, xxxx by xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx vyvozuje xxxxx, xx Rumunsko poskytlo xxxxxxx CNU prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx protiprávní podporu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x která xx xxxx být navrácena, x xxxxxx odepsána, xxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx další xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxx grantů v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana, xxxxxxxxx xxxxxx dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx 117,9 milionu RON xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bere xx vědomí, že Xxxxxxxx již xxxx x úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx x budoucím xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxx xxxxxx plynoucí xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx zákona x. 193/2018 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxxxxxx státní xxxxxxx,