Plné znění - 32020D1012

(1)

Dne 30. xxxx 2016 xx Xxxxxx rozhodla nevznést xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 13,1 xxxxxxx XXX&xxxx;(2)), xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Národní xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX“)&xxxx;(3). X tomto rozhodnutí (xxxx xxx „rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx“) xxxx Komise xx to, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(4). Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx restrukturalizace xxxxx xxxxxx 3.1.2 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 42. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx).

(2)

Xxx 12. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxx xxxx restrukturalizace“) x xxxxxx xxxxxxxx, že xx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 441 xxxxxxx XXX (93 xxxxxxx XXX). X xxxxxx xx 9. xxxxx 2017 xx 13. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx výměn x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

(3)

Dopisem xx xxx 8. xxxxxx 2018 Komise Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx s ohledem xx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „XXXX“).

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxx 19. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(5). Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, žádné připomínky xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2018.

(6)

Xxxxx videokonference, která xx xxxxxx dne 3. prosince 2018, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyžádala xxxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2018, 14. xxxxx 2019, 20. xxxxxx 2019 x xxx 19. xxxxx 2019 také xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx“).

(8)

Xx xxxxx 24. x 25. xxxxxx 2019 xx Komise xxxx sešla x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx žádost.

(9)

CNU xx xxxxxxxx společnost xx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jaderné elektrárny x Rumunsku. Podnik XXX xxxx uranovou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uranový xxxxxxxxxx, ten xxxxxxx xx xxxxx uranin (X3X8) a xxxxxxx xxx přeměňuje xx xxxx xxxxxxxxx (UO2). Xxxxxx XXX xxx xxxxxxx x xxxx 1997 jako xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. X roce 2017 xxx podnik XXX 772 xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx XXX xx xxx provozní xxxxx. Uranové xxxx x xxxx Crucea-Botușana (xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx) x roce 2017 xxxxxxxxxxxx 346 osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závod x xxxx Xxxxxxxxx (xxxx Brașov ve xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 350 osob. Níže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x posledních letech:

(11)

Podnik XXX xxx xxxxxxxx xxx odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx X.X. (xxxx jen „XXX“) xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă, a Xxxxxxx správu státních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXXXX“) xxxxxxxxxx X3X8. Xx tyto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 95 % xxxxxx xxxxxxx XXX.

(12)

Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx v xxxx 1998 po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx 2013 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů. Xxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x jaderné xxxxxxxxxx Cernavodă a xxxxxxx palivo xxxxxx x závodě xx xxxxxx xxxxxxxxx paliva – XXX – x Xxxxșxx. Podle xxxxxxxxxx zpráv je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx: 82,49 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, 7,05 % xxxxxxx Fondul Xxxxxxxxxxxx XX, 5,6 % xxxxxxx xxxxxxxx x 4,8 % xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxx řídicím xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx záležitostech, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx strategie x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x investic x xxxxxx xxxxxxxxx x částkou xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx EUR (6). Xxxxxxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxxx společnosti SNN xx xxxxxxx rada, xxxxx xx sedm xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávislí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nedosahují xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 50 xxxxxxx XXX.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména na xxxxxxxxxxx XXX, na xxx xxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxx. Xx roku 2016 přišel podnik XXX x xxx xxxxxxx odběratele, když xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU x xxxxxxxxxx ANRSPS neuzavřela xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X prosinci 2015 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dodávek XX2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (mezi xxxx 2016 x 2018) xxxxxxx XXX x Xxxxxx v xxxxx jednotlivých xxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx SNN. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx uzavřít první xxxxxxx s podnikem Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx CNU xxxxx x 72 %. X všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xx v rozmezí xx + 39 % xx +99 %, xxx mělo xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Souhrnná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxxxxx xx 120 x XX2 (potřebného xx xxxx xxxxx xxxxxx) x xxxxxx 2016–2018

(16)

Xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx pouze z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX, která xx xxxxxx nakládání s xxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 2, celkové xxxxxx xxxxxxx klesly x 110,8 xxxxxxx XXX (23,4 milionu XXX) x xxxx 2015 xx 15,2 xxxxxxx XXX (3,2 xxxxxxx EUR), xxx x xxxx 2016 xxxxxxxxxxxxx k uhrazení xxxxxx podniku CNU.

(17)

Před xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2016 xxx podnik CNU xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x roce 2014 x 2015. Nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxxxx ložisek xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx. Xxxxxxx činnost xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxx xxxx dostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údržbu xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podzemních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx XXX xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxx rudy v xxxx Xxxxxxș-Xxxxxxxx x xx modernizaci xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx CNU xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxx).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014–2023

(20)

Xxxxxx XXX xxxxxx především xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxxxxxxxx X3X8) a (xxxxxxxxxxx) XX2.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx obchoduje x xxxxxxxxxxxx měřítku s xxxxxxxxx transparentními xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx produktem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx UO2, xxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxx mimoevropské xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x Xxxxxx, jako xx Xxxxx (xxxxx Xxxxx), XxxXxxxx nebo XXX Billiton. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx fázích xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(7).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxx nabídla x xxxxxx 2017 xxxxxxx XXX dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v Nigeru. Xxxxxxxxxx Xxxxx uvedla, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx CNU xxxxxxxxx x výrobě XX2 xxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(8).

(23)

Xx xx týká xxxxxxx U3O8 na XX2, xxxxxxx Cameco x XXX mezi xxxxx skutečně xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx použít x xxxxxx xxxxxxxxx paliva, xxxx xx společnost Xxxxx (xxxxx Xxxxx), xx xxxxxx technické xxxxxxxx a xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxx xx tento xxx xx přitažlivý x xxxxxxxxxx xx, xx tak učiní x xxxx nabízet xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx dostupných údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x současnosti průmyslový xxxxxx x závodě Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx UO2, xxx je jeden x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx x další, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) UO2 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx Dioxitek (Xxxxxxxxx), XXXX (Xxxx), XXXX (Xxxxxxxx), XXX (Xxxxx).

(24)

Xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xx záchranu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčka xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx EUR) (10), xxxxxxxx Xxxxxxxx dne 12. xxxxxx 2017 první xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2021.

(25)

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx 941 xxxxxxx XXX (198,5 xxxxxxx XXX) (xxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx x 22. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx Rumunska xxxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx výši 441 xxxxxxx RON (93,0 xxxxxxx EUR) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx 500 milionů XXX (105,5 xxxxxxx XXX)&xxxx;(11) (xx. xxxxxxxxx 53 % xxxxxxx xx restrukturalizaci).

(26)

Oznámená xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx sestávala x xxxxxx pěti xxxxxxxx xxxxxxx:

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx podniku XXX x xxxxx (veškeré xxxxx jsou xxxxxxx x 20. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx):

(28)

X rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX.

(29)

Xxxxxxx podnik XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bodu 20 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx předběžném xxxxxxxxx vyslovila Xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxx popsaných opatření x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx shrnuty x 30. až 46. bodě xxxxxxxxxx (xxxxxxx podrobnosti jsou xxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxx řízení x 44. až 70. xxxx odůvodnění).

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečné x opravdové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 50 %, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádný xx čtyř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27. xxxx xxxxxxxxxx. Podle bodu 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx. Xx xx xxxx smluv xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Komise podotkla, xx xxxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky, x xx xxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxx přispění nezahrnovalo xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxx „ber, xxxx xxxx“ uzavřená xx xxxxxxxxxxx XXX, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 80 % tržeb podniku XXX, xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvě xx xxxx 623 XXX (131 XXX) xx xxX (tj. 423 XXX xx xxX xxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 110 XXX (100 XXX) xx xxX (bez dotace) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (67 XXX–61 XXX za xxX) x 64 %.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx státními podniky. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx společností XXX týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx typickými dodavatelskými xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(34)

Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ani xx xxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx důkaz, například xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x prokazoval xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámený xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení, xxxxx Rumunsko předložilo x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vlastního xxxxxxxx bude i xxxxxx fixních xxxxx. Xxxxxx jasné, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx těchto aktiv, xxxxxxxxxxx prodeje, a xx je nejdůležitější, xx xxxx míry xx xxxx xxxxx xxxxx prodej úspěšně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxx pochybovala x tom, že xxxxx plán restrukturalizace xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CNU xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxx zjištěno, že xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x bude xxxxxxx setrvat na xxxx bez xxxxx xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx za xxxx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxx xxxxxx restrukturalizace x xxxxx x ziskovosti x výrobních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x hlavních xxxxxxxxxxx nebo plánovaných xxxxxxx (xxx Crucea-Botușana, xxxxx Xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș). Poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx konci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx CNU xxxx xxxxx x xxx započítání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx UO2 x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za státní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxxxxx postupné snižování xxxx podpory, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx, xxx by xxx podnik XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provozních dotací xxxxxxxxxxxxx státem.

(39)

Komise za xxxxx vyslovila xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dokončení xxxxxxxxx do xxxxxx xxxx Tulgheș-Grințieș. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx X3X8 xx výši 460 XXX (97 XXX) xx xxX&xxxx;(12), x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 22 XXX (20 XXX) xx libru X3X8 xxxxxxx na xxxxx února 2018 (13).

(40)

Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Rumunsko na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nového dolu, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nového dolu. Xxxxxxx x xxxx 51 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx, měla Komise xxxxxx pochybnosti, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(41)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dvě xxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxxxx. Xxxxx prvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporou.

(42)

Na xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX dodává, xxxxxxxxxx xxxxxxxx trh, a xx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kompenzační xxxxxxxx, předložila Komise xxxx xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xx xx týká xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxxx XXX sice x xxxxxxxxxxx v XX xxxxxxxx rudu xxxxxx, x XX však xxxxxx společnosti, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem zásobování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tak xx xxxx například x xxxxxxx společnosti Xxxxx (xxxxx Areva), která xx EU xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, jako xx Xxxxx: trh xx xxxxx otevřen xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh.

(44)

Za xxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xx xx xxxx zpracovatelských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Cameco xxxx x současnosti x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx UO2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx CANDU x XX xxxxxxxx xxxxx xxxx společnost, tyto xxxx xxxx však xxxxxxxx hospodářské soutěži x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Kromě xxxxxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx XX2 xxx xxxxxxxx CANDU xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelé, xxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxx.

(45)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx uvedlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, když naznačilo, xx xxxxxx CNU xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx portfolia xxxxxxxxx mimo Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podnik XXX, xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx, x že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx: x) x xxxxxxx xx těžbu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž a xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Zdálo xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dostatečná, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Ve svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x předložilo xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx níže.

(48)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx:

(49)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x), x) x e), xxx je xxxxxxx x 26. xxxx xxxxxxxxxx, což vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, x 440,8 xxxxxxx XXX (93,0 xxxxxxx XXX) na 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 xxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx výši 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) x xxxxx xx xxxx 64,8 xxxxxxx XXX (13,7 xxxxxxx EUR).

(50)

Náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z 941 milionů XXX (198,5 xxxxxxx EUR) xx 250,3 xxxxxxx XXX (52,8 xxxxxxx XXX), xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podnik XXX xxxxxxxx 50 %, xx. xxxxxxx xx xxxx 125,1 xxxxxxx XXX (26,4 milionu XXX).

(51)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx podnik XXX xxxxxxx xxxxx spolupráci xx společností SNN. X této souvislosti xx Xxxxxxxx domnívalo, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 47. xx 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx v ceně xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť dotyčná xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x podnikem XXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finančními xxxxxxxx podniku CNU, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Cameco. Xxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx však x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rizikové, a xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diverzifikace xxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx strategii x květnu 2018 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořizováním U3O8 xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxx UO2, jeho xxxxxxxxx zpracováním xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX2 při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx společnosti XXX x xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxx X3X8 x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 xxxxxxxx CNU: před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodavateli X3X8 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX nemá xxxxxxxx xxxxxxx znalosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8.

(53)

Xxxxxxxx xxxxx přijalo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxxxxx surovin xxx xxxxxx jaderného xxxxxx xxxxxxxxxx pro provoz xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxă&xxxx;(16) (xxxx xxx „zákon x. 193/2018“). Xxxxx x. 193/2018 stanoví, xx podnik XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx rumunském území x xxxxxxxxxx SNN xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx CNU, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx XXX není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a úpravy xxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X3X8 a xxxx XX2 dodávaného xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx podle rozhodnutí xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, kdy Xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhý xxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx 63. bod xxxxxxxxxx)&xxxx;(17). Xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx CNU a XXX xxxxxxx x xxxxxxxx od roku 2018.

(54)

Xxx 22. června 2018 navrhl xxxxxx XXX xxxxxx […] xX XX2 xx xxxx xx xxxx […] RON za xxX (xxx XXX), xx. […] XXX xx kgU. Xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx […] xX XX2 nebude xxxxxxx XXX xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Dne 19. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxx XXX x SNN xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx podnik XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX UO2.

(55)

V xxxxxxxxx 2018 xxxxxxxx XXX x XXX fixní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx […] xX XX2 xx cenu xx xxxx […] XXX/xx ([…] XXX/xx) (xxxxxx […] milionů XXX ([…] xxxxxxx XXX) (xxx DPH)) xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody (18).

(56)

Xx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, která xx xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2018 x během níž xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x původních xxxx xxxxxxxx podpory x nižší částkou x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx 178,3 milionu XXX (37,6 milionu XXX) x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx XXX (12,7 xxxxxxx EUR) x xx) grant xx xxxxxxx xxxxxxxx podniku XXX ve xxxx 64,8 milionu XXX (13,7 milionu EUR), xxxxxx zahájení xxxxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș. Xxxxxxxx xxxx nová xxxxxx s xxxxxxx xx výši 53,1 xxxxxxx XXX (11,2 xxxxxxx EUR) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dolu Xxxxxx-Xxxxșxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx celkové xxxxxxx na restrukturalizaci xx výši 356,4 xxxxxxx XXX (75,2 xxxxxxx XXX) xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx příspěvku podniku XXX ve xxxx 178,1 milionu XXX (37,6 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx příjmů.

Tabulka 3

Náklady xx restrukturalizaci x xxxxxxxxxxx

(59)

Rumunsko xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx celkové přispění xxxxxxx CNU skutečné, xxxxxxxxx x nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx obnoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxx CNU, jak xx uvedeno v xxxxxxx 4:

Xxxxxxx 4

– Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX

(61)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tabulka, Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx XXX má xxx xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx SNN, ANRSPS x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popsalo xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xx prvé, xxx xx xxxxxxx x 53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxx xx společností XXX xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je zakotvena x xxxxxx x. 193/2018. Podle § 2 xxxxxx zákona xxxx xxxxxx CNU xxxxxxx x Xxxxxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx § 2 odst. 4 xxxxx zákona xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X3X8 x Xxxxxxxx.

(63)

Xxxx xxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx XXX (xx. xxxxxx XX2 a xxxxxxxxxx X3X8) jsou xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády. Xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(64)

X § 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxx zásadami, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx xxx vyšší než xxxxxx xxxxxx tří xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny X3X8, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ziskové xxxxxxx xx výši 4 %. X § 2 odst. 5 xx xxxx xxxxxxx, že snížení xxxxxxx vyplývající x xxxxx efektivity xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx 50 % xx promítne xx xxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxxx XXX&xxxx;(19). Xxxxxxx xxxxxxx, xxx nesouvisí xx zvýšením xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx podniku CNU xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx složek xxxx XX2. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní ceny X3X8, xxx byl xxx další období xxxxxxxx xx výši 351 XXX/xx (74 XXX/xx). Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx XX2 činí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx […] RON/kg ([…] XXX/xx). Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 5 % ziskové xxxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxxx xx výši […] xX XX2 xx xxxxxx x délce xxxxxx měsíců. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xx výši 4 %, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx použitými xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Paks XX, xxxxx xxxxxx [7,5–8,5 %] x byly xxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapitálu x xxxxxxx činnosti, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 9 %.

(66)

X xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx vyplývá xxxx xx xxxx xxxxxxxxx […] XXX/xx ([…] EUR/kg) za xxxxxxx XX2 podniku XXX xxx xxxxxxxxxx XXX.

(67)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pro xxx 2018 xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx 24,3 xxxxxxx XXX (5,1 milionu XXX) x pro xxx 2019 xxx xxxxxx XXX xxxxxxxx zálohovou xxxxxx k zaručení xxxxxxxxxx xxxxxx. Podnik XXX uzavřel se xxxxxxxxxxx SNN xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx xxx 2018 xxxxxx 4,7 xxxxxxx XXX (1,0 xxxxxx XXX), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(68)

Xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx CNU a XXXXXX, Rumunsko xxxxxxxx, xx xx podrobnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx CNU xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx smluv, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx financován xxxxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxxxxx podpory: xxxxxxxx xxxxxxx xx záchranu xx podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, podporou xx xxxxxxxx xxxx Crucea-Botușana x určitými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx nového xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

(72)

Xx žádost Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx o předložení xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx dolu Xxxxxxș-Xxxxțxxș, xx níž xx xxxxxxx předpoklad Rumunska x xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, uvedly rumunské xxxxxx xxxx: Xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx o otevření xxxxxx dolu zakládá xx předchozích xxxxxxxx x xxxx 1986, 2004, x xxxxxxx x xxxx 2011; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2011 za xxxxxxxxx informace x Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx předpoklady xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx podzemních xxxxx, xxxxx těžba xxxx xxxxxxxx. Rumunské xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx XX studii proveditelnosti, xxxxx by xxxx xxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2019.

(73)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Feldioara x ohledem xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x to modernizací xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx 4 xx xxxxxx, xx navrhovaný xxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní příspěvek xx xxxxx xxxxxxxxx 178 xxxxxxx RON, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2017–2023 xx xxxxx xxx 250 milionů RON (52,7 xxxxxxx EUR).

(75)

Rumunsko xxxxxxxxxx xxxx podrobnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 5. Z xxxx xxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dojde xxxxx Xxxxxxxx x xxxx „Xxxxxxx“, kde se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx-Xxxxșxxx.

Xxxxxxx 5

– Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(76)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx obsažené ve xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx na současných xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pozitivní vyhlídky xx trhu x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prognózy xxxxx xxxxxx (xxxx. X&xxx;X Global Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx prognóz xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx mezi xxxx 2018 a 2020 xxxxx x 40 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, x xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx střednědobém xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21).

(77)

Xxxx Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx významným xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx CNU xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokrytí xxxxxxxxxxxx potřeb x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 25 %, nebo xxxxx xx xx x xxxxxxx procento snížily xxxxxxx toky.

(78)

Xxxxxxxx xxxxxxx zdůrazňuje, xx xx částka xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 60 % x že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obchod.

(79)

Rumunsko xxxx uvádí, že xx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (a to xxx xxxxxxxxxxxxx xxx – těžba, x xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx/xxxxxxxxxx), x dopad xxxxxxx, která nepřesahuje xxxxxx 40 milionů XXX, xxxx xxx xxxxx xxxxx minimální. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rumunské orgány xxxxxx, že xx Xxxxxxxx připadá xxxx xxx 0,1 % xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

(80)

Xxxxxx XXX je xxxxxx jediným xxxxxxxx XX2 pomocí technologie XXXXX v Xxxxxx x xxxxxx x xxxxx dvou xxxxxxx xx světě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přírodní XX2. Rumunsko xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stávající xxxxxxx obohaceného XX2 xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx.

(81)

Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx CNU z xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX2/X3X8. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx ztratilo xxxxxxxx xxx celým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX2/X3X8, a zejména xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxxxxx uranu xx xxxxx XX2 x xxxxxxxxxxx pro technologií XXXXX x Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx zvýšili ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zisk. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele jaderných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx energetickou xxxxxxxxxx Rumunska.

(82)

Rumunsko xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvádí, xx Xxxxxx xxx x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx možnosti xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X10/2006 xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Cyprus Xxxxxxx.

(83)

X xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx výroby, jsou, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Smlouvy xxxxx“.

(84)

X xxxx xxxxxxx, xx aby xx xxxxxxxx považovalo xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx být splněna xxxx xxxxxxxxxxx kritéria: x) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx; ii) musí xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu; xxx) xxxx být xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx odvětví výroby, x xx) narušuje xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(85)

X xxxxxx 4 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory uvedená xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (podrobnosti viz xxxxxxx 3), xx.:

(86)

Před posouzením xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 odst. 1 XXXX, Xxxxxx podotýká, xx podle Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přeměna xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx půjčky xx xxxxxxxx“) ani xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „státní xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx x) xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxx zprostředkujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, a x) musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxxxxx xxxx x možnost xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx poskytl xx svého rozpočtu x kterou by xxxxxx XXX měl xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxx x xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(89)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podporu, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xx záchranu x xxxxxx granty xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx CNU, x xxxxxx xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx těžby x xxxxxxxxxx nerostů nebo x jiných xxxxxxxxx x Rumunsku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 65/2016, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx podniku XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx s podnikem XXX v oblasti xxxxxxxxxx uranu. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx selektivní.

(91)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(23).

(92)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 62 xxxxxxx XXX (13,1 xxxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx CNU xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx půjčky, xx xxxx xxxxx. Žádný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vrácení x porovnání x xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxx získat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na trhu, x xxxxx xxxxxx xx záchranu xxxxx xxxxxxxxx podniku XXX xxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož investorovi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx CNU xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx proto xxxxxx XXX zvýhodňují.

(94)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, je třeba xxx xx to, xx tento obchod xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(95)

Xxx xx objasněno x 9. a 10. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx: xx těžby xx xxxxxx uranového xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX2.

(96)

Xxx xx xxxxxxx x 20. xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxx xxxxxx XXX působí, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx společnosti Orano, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, že bude xxxxxxxxxxx xxxx potřeby xxxxxxxx xx uranového xxxxxxxxxxx, x potenciální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x XX, x xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dolů xx Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx x EU.

(97)

Co xx týká XX2, xxx xx xxxxxxx x 23. bodě xxxxxxxxxx, UO2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxx UO2 xx xxxxxx meziproduktem xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx konkurence xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx XX2 x xxxxxx x reaktory CANDU (xxx 23. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx rovněž xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Malvési xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx zmiňuje, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 300 x XX2 xxxxx, xxxxx xx xxxx prodávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(26). Xxxx xxxx xxxxxxxx xx proto mohla xxxx uspokojit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx UO2.

(98)

Zákon nijak xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x spravuje xxxxxxxx xxxxxxx doly x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x správy xxxx xxxxx x Xxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx se xxxxxx Xxxx obchoduje x xxxxxxxx, s xxxxx obchoduje xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podniku XXX umožní xxxxxxx xx xxxx, zlepší xxxx xxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx x znemožní jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zcela činnost, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(101)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx granty, xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx XXX xx xxxx 178,3 milionu RON (37,6 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxx státní podporu xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, x xxxxx posoudí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(102)

Komise podotýká, xx Rumunsko xxxxxxx xxx plány, co xx xxxx xxxxxx xxxxxxx oznámené x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xx výši 75,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 213 xxxxxxx XXX x xxxxxxx závazků xxxxxxx XXX xx xxx 30. xxxxxx 2017 xx xxxx 13,3 xxxxxxx XXX xx xxxxxx rumunského xxxxx. Xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(103)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxx oznámených opatření xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v 57. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx se Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx záchranu x xxxxxx granty xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, splněna xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 108 xxxx. 3 XXXX a tato xxxxxxxx xx považují xx zákonná, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx trvání x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty, xx kterou xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx jedná x nezákonnou xxxxxxx.

(105)

SFEU xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx xx slučitelné x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX xxxx Xxxxxx státní podporu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x takové xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Euratomu.

(106)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx informace xxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxx x slučitelnost xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x to x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opravdového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnujícího xxxxxxx, xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti a xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.

(107)

Xxxxxxxxxxx podporu na xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx využít pouze xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx definovány x xxxx 20 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 15 x 16 xxxxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxx kritéria xxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xx podnik v xxxxxxxx xxxxx xxxx 20 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz 33. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx)&xxxx;(27), a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx x bankovnictví, xxxxx xxxx využít xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Podle xxxx 62 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx významné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx investorů. X xxxx 64 se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxx xx CNU – alespoň 50 % nákladů na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(110)

Xxxxx bodu 63 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx zahrnovat podporu xxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxx.

(111)

Xxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx narušují nejvíce. Xxxxxxx nezdravých xxxxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Významné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx návratu x xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxx.

(112)

Xx třetím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rumunsko xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 178,1 xxxxxxx XXX (37,6 xxxxxxx XXX), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (viz oddíl 3.3.1). Xxxxxx příjmů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: x) xx xxxxxxxxxxx XXX xx poskytování UO2, xx) se xxxxxxxxxxx XXX týkající se xxxxxxxxx s odpady, xx) xx xxxxxxxxxxx XXXXXX, xx) xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX x x) xxxxxxx menší xxxxxx (viz xxxxxxx 4).

(113)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnujícího xxxxxxx xxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx neúčast xxxxx jednajících investorů xxxx xxxxxxxxxx bank xx vlastním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spočívají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx x orgány xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx nepředložilo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx veřejné xxxxxx, x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxx pochybnosti uvedené x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx (51. xxx xxxxxxxxxx). Totéž xxxxx xxx xxxxxxx xx společností CONVERSMIN: Xxxxxxxx předložilo xxxxx x minulých a xxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 80 %) xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xx XX2, jež xxxx xxx xxxxxxxx xxxx XXX a XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 x souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxx (jak xx xxxxxxx v 53. xxxx odůvodnění). Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xx xx, xx xxxx xxxxxx – xxxxxxx příjmy x xxxxxxx xxx společnost XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.

(116)

Xxxxxxx příjmů xxxxxxx CNU plynoucích x xxxxxxx XX2 xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bodu 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příjemce x nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx v 12. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní 82,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX převede xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx stát.

(118)

Podle ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx předpoklad, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přičíst státu. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxx se těchto xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx přičitatelné xxxxx, xxxxx xx xxxx x to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx využívání jeho xxxxxxxxxx usměrňovat (28). Soudní xxxx stanovil xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxx nebo případné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, přijal xxxxxxxxx (viz 53. xxx xxxxxxxxxx). V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx společnost XXX povinnost nakupovat XX2 xx podniku XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku xx zpracování xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx XX2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podniku Xxxxxx. Xx jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx s xxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XX2 s xxxxxxxx CNU a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zejména xxxx).

(120)

Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dospěla k xxxxxx, xx dlouhodobé xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (80 % podíl), xx jiných veřejných xxxxxxx S.C. Xxxxxxxxxxxxxx X.X x X.X Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx X.X, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(29). X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xx přímo zjistit, xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx XX2 – xxxxx v případě, xxxx-xx podnik XXX xxxxxxx dodávky zajistit – xx xxxxxxxx xxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx SNN x XXX, xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx vyplývá z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xxxxxx podotýká, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohy xxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxx XXX (viz 12. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx společnosti XXX xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX: xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx společnosti XXX&xxxx;(30) xxxxxxx valná xxxxxxx xxxxxxxxx, kde má xxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx společnosti XXX x dohlíží na xxxxxx xxxxxxx.

(122)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx, že uzavření xxxxx x xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxxx společnosti SNN (xx xxxxx platby xxx xxxxxx CNU), xxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxxx (xxx 116. x 118. xxx odůvodnění).

(123)

Zákon x. 193/2018 se xxxx pouze xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Soudní dvůr, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření (31). Xxxxx x. 193/2018 x xxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx selektivní.

(124)

Co se xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 193/2018 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx, xxxxx xxxxxxx část xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zisk. Xxxx xxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx by xxxxxx XXX xxxxx jistotu, xx xxxxx svou xxxxxxxx, stejně xxxx x dřívější xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxxx zakázky xx xxxxxxx UO2 na xxxxxxxx nabídkového xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxx nabídnuté xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx než ceny xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx závěrem xxxxxxxxxx, xx xxxxx x. 193/2018 a příjmy, xxxxx xxxxxx CNU xxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, podnik XXX xxxxxxxxxx.

(125)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx SNN v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 zahrnují xxxxxx xxxxxxx, x nepředstavují xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx 63 pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x restrukturalizaci.

(126)

(127)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2017–2023 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx XXX mohl xxxxxxx x xxxxx, 76,2 xxxxxxx RON (16,1 xxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 21,4 % plánovaných xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxx 365 xxxxxxx XXX (77,0 xxxxxxx XXX). Xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50 %. X xxxxx xx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že podnik XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxx, xx xxxx xxxx odpovídají xxxxxx xxxxx, provozní xxxxxx plynoucí podniku XXX by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx skutečný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Pochybnosti, xxxxx Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

X souladu x xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxx 73 %&xxxx;(35) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 44 %&xxxx;(36) těchto xxxxxxx (xxxxxx nižší než 50 % xxx xxxxxxxxxx x podporované xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x), xxx xx xxxxxxx x xxxx 98 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx a restrukturalizaci). Xxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx konkurenta podniku XXX, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx vyšší xxx 50 %&xxxx;(37). X daném případě xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxx xxxxxxxx xx pravidel x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxxxx xxxxxx nezdůvodnilo xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxx 50. xxx odůvodnění), x sice xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xxxx xxxxxxx výnosy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx 63 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxxx xxx o xxxx xxxxxx xxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxxx SNN v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX2 xxxxxxxx XXX, pokud xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, opravdové x xxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx každopádně xxxxx 21,4 % xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx závěr xxxxxxx toho, zda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx skutečné, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxx 45 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxx Xxxxxx v xxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soudržný x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx obnovení dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nevztahuje. Xxxxx xxxx 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx určit příčiny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x slabé stránky xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jak navrhovaná xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxx napraví. Xxxxx xxxx 50 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx bodu 52 pokynů xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x restrukturalizaci je xxxxxxxxxx životaschopnosti dosaženo, xxxxx je podnik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxx.

(132)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxx schopny v xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxx xxxxxxx samy xxxxxxxxxxxxxx finanční situaci. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla v xxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x důkladnost a xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx návratu x xxxxxxxxxx životaschopnosti xx xxxxxxxxx xxxxx.

(133)

X 54. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že by xx podnik CNU xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxxxxxx nový xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokladů xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx to xxxxx, že xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2018–2023 návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xx xxxx 14 % (11,4 % x roce 2023) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx výši 12,9 % (13,6 % x roce 2023). X xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku XXX není prokázána.

(134)

Komise xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx toků xxxxxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș.

(135)

Xxxxxx rovněž xxxxx, xx podle xxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1), byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx 120 xX UO2 společnosti XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2018 x porovnání x nabídkou xxxxxxx Xxxxxx x 39 % xx 99 % vyšší. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vysvětlení xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku XXX (x segmentu xxxxx i xxxxxxxxxx/xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx trhu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx také xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xx xx xxxx 2020 x rozmezí [50–70] xxxxxxx XXX ([10,5–14,8 xxxxxxx EUR) xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx x xxxx 2023 (196,8 xxxxxxx RON) (41,5 milionu XXX) xxxxxxxxxxxxx v prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx tabulka 1). Rumunské orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přesvědčivý důvod xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx dvěma plány: x xxxx plánech xxxx xxxxxxxxx důl Xxxxxx xx xxxx 2023 xxxxx xxxxxxx; xxxxx se xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx dolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx příjmy xx xxxx 2021 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x X3X8 xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx U3O8. Xxxxxxxx xxxxxx nepředložily xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx 50 pokynů pro xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k životaschopnosti x v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vypočítaly výši xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady) byly xxxxx x 25 %, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudily xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX.

(138)

Xxxxxxxx xxxxxx nepředložilo důkazy, xx nový xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Studie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rumunské xxxxxxxxxx společnosti (Xxxxxxxx Xxxx) se xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx 2011 xxxxxxxx xx uranového dolu (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), kterou Xxxxxxxx xxxxxxx předložit xxx xx úpravě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zastaralá x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx vyšší xxx xxxx X3X8 na xxxxxxxxxxxx trhu (xxx 39. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, že ceny xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx přibližně 25 XXX (22,6 XXX) xx libru U3O8 (39), xxxxx xx podstatně xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX ([…] EUR) xx xxxxx U3O8, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx objasnilo, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dolu xxxxx xxx xxxxx, xxx xx původně předpokládalo x plánu x xxxx 2011, xxxxxxx xx x první xxxx xxxxx xxxxx xxxxx zásoby x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nová xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 57. bod xxxxxxxxxx) k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxșxxx ukazuje, xx podnik CNU xxxxxxxxxx zásoby x xxxxxx ekologické obnovy xxxxxx dolu. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nového xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nového dolu xxxx zohledněny xxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx náklady xx těžbu x xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx domnívá, že xxxxxxx předložené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrat xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxxx, neboť jsou xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podnik XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx x monopolu xx xxxxxxx UO2 xxxxxxxxxxx SNN zahrnují xxxxxxx (viz 125. xxx xxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx není návrat x dlouhodobé životaschopnosti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx společnost XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx časově xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x tabulce 5, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx třetího xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx by v xxxxx xxx tohoto xxxxxx příjmů xxxxxx XXX xxxxxx x xxxx 2023 XXX xx xxxx xxxxxxxxx 2,2 % a XXXX ve výši 0,9 %. Návratnost xx výši 2,2 % je mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx státních dluhopisů x desetiletou xxxxxxxxxx xx xxxx 5,0 %; xxxx 2,2 % návratnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXXX xx xxxx 7,5–8,5 %, xxxxxx Rumunsko xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu xx kapitál v xxxxx xxxxxxx, a xx x odkazem xx rozhodnutí ve xxxx Paks XX (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxxx, xx týká xxxxxxxx a provozu xxxxxxx elektrárny, což xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx zpracování xx xxxx uraničitý. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX podniku XXX xx xxxx xxxxxxxxx 7 % xx 8,4 %, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx ve stejném xxxx jako rozmezí x xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxxx xxxxxxx ROE x XXXX xxxxxxx XXX na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2023 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižší xxx výpůjční náklady Xxxxxxxx ve xxxx 5 %, xxxxx xx neberou v xxxxx příjmy zahrnující xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx za to, xx xxx další xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx XXX.

(140)

Xxxxxx podpůrně xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx by očekávané xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 xx tržní xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti.

(141)

Podle podání Xxxxxxxx xx současná xxxxxxxx xxxx XX2 xxxxx 380 XXX/xx (80 XXX/xx) (nabídka xxxxxxx Cameco x xxxxxxxx 2018) a xxxxx xxxx X3X8 xxxxxxxx 31,7 USD/lb (350,4 XXX xx xxX U3O8) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tržně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx XXX xxxxxxx xx poskytování XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 tržní xxxx za XX2 (380,4 XXX xx xxX) po xxxxxxxx xxxxx xxxx X3X8 (350,4 RON xx xxX), xxx xxxx xxxxxxxxx 30 XXX xx xxX. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx měrou xxxxxxxxxxxxx x uhrazení xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx U3O8 xx XX2 ([…] XXX/xx, xxxxxx 5 % ziskového xxxxxxx). Xxxxx cena XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X3X8 by ve xxxxxxxxxxx nebyla konkurenceschopná.

(142)

Na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx SNN xxxxxxx tržní cenu xx XX2 (380,4 XXX xx xxX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 na xxxxxxx interně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx integrovanou xxxxxx xxxx x xxxxxxx dolu Crucea-Botușana xxxxxxxxx […] XXX/xxX&xxxx;(41), xxx xx mnohem xxxx xxx xxxx XX2 xxxxxxxxx podnikem Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 80 %) XX2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X3X8 z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx byla xxxxxxxx. Xx tomto základě xxxxxxxxxx plán předložený Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx podnik XXX byl v xxxxxxx prodeje xx xxxxx ceny na xxxx životaschopný.

(143)

Komise dále xxxxxxxxx, xx by xx xxxxx, kdyby xxxxxx XXX prodával XX2 z uranového xxxxxxxxxxx pocházejícího z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx SNN za xxxxx cenu (380,4 XXX xx xxX). X xxxxx xxxxxxx xx podle informací xxxxxxxxxxxx rumunskými xxxxxx (xxxxxxx 4) xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně […] xxxxxxx XXX xxxxx, xxx xx xxxxxx […] XXX xx xxX, xxx velmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx plné kapacity xxxxxx xx xxxx […] xX UO2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx funkce xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezměněného xxxxxxxxxxx xx xxxx […] xxxxxxx RON ročně) xx xxxxxxx CNU xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx koncentrát xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí ve xxxx […] XXX xx xxX XX2. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx tržní cena xx xxxx 350 XXX xx xxX X3X8. Xx xxxxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxx […] XXX za kgU, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx x xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș&xxxx;(42).

(144)

Xxxxxxx 7 prokazuje, že xx xxxxxx CNU xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx UO2 za xxxxx cenu, x xx ani za (xxxxxxxxxxxxxx) předpokladu, xx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxx (včetně náležitého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx současné xxxxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 350 XXX xx kgU X3X8). Xxxxxx x xxxxxxx XX2 xx xxxxx xxxx xx xxxx xx skutečnosti xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx podniku CNU. Xxxx xxxxxxxxx ROE, XXX x XXXX xx proto na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx záporné. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyvodit xxxxx, xx xx x případě xxxxxxx xx tržní xxxx xxx xxxxxx CNU xx xxxx životaschopný, x xx ani x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxxxx UO2 xx xxxxx xxxx)

(145)

Podle xxxx 76 pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x omezení narušování xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x aby kladné xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx nepříznivými. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx strukturálních opatření, xx. jasný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx odprodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zrušit xx xxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xx, xx by xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podporu, vyhlásila xxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxx. To xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu x/xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Příjemce, který xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx nějakým xxxxxxxx kompenzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobený xxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx společností, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx obracejí xx xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxxx xxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x 78. xx 82. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxx 60 %. Komise xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx v 125. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX x XXX xxxxxxxx xx XX2 (xxxxxxxx podle xxxxxx x. 193/2018) ve xxxx xxxx xxx 250 xxxxxxx XXX (52,7 milionu EUR) (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Rumunska) xxxxxx podporu. Tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx 178,3 xxxxxxx XXX (37,6 milionu EUR), xxxxx celková xxxx xxxxxxx xxxx 428,3 xxxxxxx XXX (90,3 xxxxxxx EUR). Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 97,2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx Rumunsko xxxxxx x prvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (440,8 xxxxxxx RON, xx. 93,0 milionů XXX). Xxxxxx xxxxx vyvozuje xxxxx, xx se xxxxxxxxx podpory téměř xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx o 60 %, xxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxx předložena x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx (xxx 62. xx 68. xxx xxxxxxxxxx). Rumunsko xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologii CANDU x Evropě xxxxxxx, xx podpora xxxx xx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxx. Případný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 21. xx 23. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.1.4, xxxx Komise dospěla x xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx xxxxxxxx i x oblasti zpracování.

(150)

Co xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ohrozil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Areva (44) xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx Areva XX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx představovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx x x xxxx xxxx restrukturalizací xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx nepředložilo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniku XXX, xxxx xx xxxxxxxx xx podniku XXX xx segment xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 147. xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xx zdá, xx: x) v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx, ii) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxx) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx CNU žádné xxxxxxxxxxxx kompenzační opatření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kompenzačních xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxx 76 a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci.

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx ve xxxxx půjčky na xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx 55 xxxx. x) pokynů pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejpozději šest xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx restrukturalizace, nebo xxxxxxxx xxxx likvidace, x xxxx xxxx xxxxx odůvodněny xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx CNU, a xx v xxxxxxx xxxxx xxx další xxxxxxx. Rumunsko xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx splacena x ii) Xxxxxxxx xxxx informováno, xx xxxx restrukturalizace (xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2017 x xxxxxxxxx nejnovější xxxxx x dubna 2019) xxxxxxxxxxx náležité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CNU x plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podniku XXX k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx restrukturalizace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(153)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvozuje Xxxxxx xxxxx, že x) xxxxxxx (prostřednictvím xxxxxxxx dluhu) xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 60,4 xxxxxxx RON (12,7 xxxxxxx XXX) x ii) xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx výši 117,9 xxxxxxx XXX (24,9 xxxxxxx XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(154)

Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX působí x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje Smlouva x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropské společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přiděleny povinnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozmanitosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(46).

(155)

Xxxxxxx 52 Smlouvy x Xxxxxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Euratomu (XX), která má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x). Při xxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x výlučné xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx rud x jaderného paliva.

(156)

V xxxxxx 67 Smlouvy x Xxxxxxxx xx xxxxx, že „nestanoví-li xxxx smlouva xxxxx, xxxxxxxxx ceny ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 60; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(47) xxxxxxxxx agentura XXX xxx opční xxxxx x xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, agenturou ESA x xxxxxxxxxx.

(157)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx každé xxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx XXX, a jak xx uvedeno x 156. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx objednávek xxxx xxxxxx rumunskými xxxxxxxx xxxx.

(158)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx x xx. 2 písm. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx x nezaručuje xxxxx xxxxxxxx jaderných materiálů xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx systém, který xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x poptávky, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx okolnosti (48).

(159)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx podpoře Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Euratomu, x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx podpora xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(49). Xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx č. 193/2018 x xxxxxxxxxx vlády x. 126/2019 s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uranu x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, že xx podnik CNU xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(160)

X xxxxx xxxxxx řízení xxxxx SFEU xxxx x xxxxxxxxxx na xx může Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí opatření x zajištění splnění xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečnost xxxxxxx, xxxxxxxxx zachování schopnosti xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnik CNU, xx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx UO2 pro xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXX. Takováto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxx nutná, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x rozsahem xxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti xxxxxxx. Xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a musí xxx xxxxxxx ověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Podle XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx Komise rozhodnout x xxx, xx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxxx, že není xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Soudní xxxx xxxxxx opakovaně xxxxxxx, xx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podporu, xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem, xxxxxx x obnovení dřívějšího xxxxx&xxxx;(51).

(162)

Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx tohoto cíle xx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formou protiprávní xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, kterou měl xx trhu ve xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory (52).

(163)

V xxxxx ohledu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(53) xxxxxxx, xx „xx-xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx […]“.

(164)

Podpora xx xxxxx prodloužené xxxxxx xx záchranu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 XXXX, x xxxxx se považuje xx protiprávní x xxxxxxxxxxxxx podporu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stav, který xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2015/1589 by xx xxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx xx dobu xx okamžiku, xxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příjemci x xxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx liší od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx částek xxxxxxxxxxxxx x půjčkou xx xxxxxxxx, které podnik XXX dluží xxxxx xxxxx smluvních dohod x xxx xx xxxxx přičíst x xxxxxxx xxxxxxx. Uhrazením xxxxx splatných při xxxxxxxxx ztrácí příjemce xxxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to ode xxx, kdy byla xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx navrácení (54). Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 794/2004&xxxx;(55).

(165)

Xxxxxx bere xx xxxxxx xxxxxxx diskuse x Xxxxxxxxx, během xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx záchranu xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx aktiva budou xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provedení inkasního xxxxxxx xxxxxxxxx Rumunsku x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXX může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(56). X xxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory a xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhnout zapsáním xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx podporou xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx moci xxxxxxxx navrácení podpory x plné xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx XXX&xxxx;(57).

(167)

Xxxxxx vyvozuje závěr, xx Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxx odepsána, xxx xx zamýšlí xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx formě xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s uzavřením xxxx Crucea-Botușana, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxș-Xxxxțxxș x xxxxxxxxxxx závodu Xxxxxxxxx ve xxxx 117,9 milionu XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x neměla by xxx podniku XXX xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xx vědomí, xx Xxxxxxxx již xxxx x úmyslu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oznámena xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxx xxxx x budoucím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 193/2018 xxxxx upřesněného xxxxxxxxxxx xxxxx x. 126/2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,