PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/991
xx dne 13. xxxxxx 2020
x xxxxxxxx a správě xxxxxxx kvót xxx xxxxx xxxx pocházející x Vietnamské socialistické xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx produkty x zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) č. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), xxxxxxx xx xx. 187 xxxx. 1 písm. x) až x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda o xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/753&xxxx;(2). Xxxxxx 2.7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odstranění cel xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx x souladu x harmonogramy stanovenými x xxxxxxx 2-A xxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx s xxxx 5 xx 10 pododdílu 1 xxxxxx X přílohy 2-X xxxxxx xx Xxxxxxxx unie otevřít xxxxx xxxxx pro xxxxx 80&xxxx;000 tun xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxx xx měly být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dovoz xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. X zajištění xxxxx xxxxxx celních xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vydávání dovozních xxxxxxx, na které xx měla být xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx kvóty xxxxxxx uvedenou x xx. 184 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1301/2006&xxxx;(3), (XX) č. 1342/2003 (4) x nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237&xxxx;(5), xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v Unii, xx kvótové xxxxxx xxxx xxx rozděleno xx xxxxxxxxx a xxxxx by se xxx rozdělit xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(5) |
X zajištění řádné xxxxxx xxxxxx kvót xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které mají xxx v xxxxxxxxx x licencích xxxxxxx. Xxxxxxxx produktu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro loupanou x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx americkými o xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX&xxxx;(7) a x xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajskem xx xxxxxxx článku XXVIII XXXX 1994 o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rýže xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xx XXXX 1994&xxxx;(8) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2005/953/XX&xxxx;(9). |
|
(6) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx, xx která xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kilogramech. Xxxxxx xxx xxxxxxx oznámená xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže, xxxx xxxxxxxxxx omleté xxxx, xxx mohla xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koeficient xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx č. 1 x xxxxxx týkající xx definice pojmu „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, jež xx xxxx uplatňovat, xxxxx xxx x xxxxx o xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx důkazu x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy stanovené xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Otevření a xxxxxx xxxxxxx kvót
1. Pro xxxx pocházející z Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvóty:
|
a) |
kvóta 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx loupané rýže, xx xxxxxx se xxxxxxxx podpoložky HS xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006&xxxx;20. Xxxxxxxx číslo xxxxx xx 09.4729; |
|
b) |
kvóta 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpoložka XX 1006&xxxx;30. Xxxxxxxx číslo xxxxx xx 09.4730; |
|
x) |
xxxxx 30&xxxx;000 metrických tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx podpoložky XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006&xxxx;20 xxxx 1006 30 x xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx vonné rýže xxxxxxxxx v příloze X. Xxxx kvótě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx 1 xx xxxxx dovozní xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx x xxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx sazba xxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx stanoví na 0 XXX xx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx přepočítací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx rýží, xxxxxxxxxxx x omletou xxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1312/2008&xxxx;(11).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1301/2006, (XX) x. 1342/2003 a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237, xxxxx xx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx prvních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx žádosti. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna xx xxxxxxxx xx 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx XX. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 15 x xxxxxx xxx XX x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx žádosti x dovozní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxxxxxxxx dolů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx „Viet Xxx“ xxxx „Viet-Nam“ xxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxxxx se políčko „xxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxx. K xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o původu, xxx je xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 x dohodě.
4. Odchylně xx čl. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1301/2006 xxxxx žadatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx pořadové xxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistotu ve xxxx 30 XXX xx xxxx.
Xxxxxx 3
Koeficient přidělení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence xx xxxxxxxx xxx množství xxxxxxx v hmotnosti xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx sdělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006 koeficient xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx přidělení se xxxxx zveřejní na xxxxxxxxx nejpozději 22. xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx podána xx xxxxx 23. xx 30. listopadu, xxxxxxxx xx koeficient xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená pro xxxxx pořadové číslo xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx množství v xxxxxxxxx o dovozní xxxxxxx xxxxxxxx koeficientem xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx konce měsíce.
5. Dovozní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx, xx vydávají x období xx 15. do 31. xxxxxxxx předchozího roku.
Článek 4
Platnost dovozních xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
x případě žádostí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx předložení xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1239&xxxx;(12), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o pravosti xxxxxx vietnamským xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxx, xx xxxx, která xxxxx do jedné x xxxxxxxxxxx vonných xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx III.
Formuláře xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kopie nesou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx platnosti osvědčení x xxxxxxxx xx 120 xxx xxx xxx vydání.
Osvědčení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x osvědčení xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx uvedeno datum x xxxxx xxxxxx x je-li opatřeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx osob zmocněných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x pravosti se xxxxxxxx xxxxxx orgánům xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využívání xxxxx xxxxx pro pořadové xxxxx 09.4731.
Vietnamský xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx vzory xxxxxx razítek, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx předložení xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx stanoveno x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 x dohodě. Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx prohlášení xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodním dokladu x xxxxx popisuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx jejich identifikace.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx množství xxx xxxxx xxx XX, na xxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx každou celní xxxxx uvedenou x xx. 1 odst. 1:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x licenci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kalendářních xxx xxxxxx měsíce; |
|
b) |
před 6. xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx 23. až 30. xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx množství xxx xxxxxxx kódy XX, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydaly v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1:
|
a) |
do xxxxxxxxxx xxx měsíce, xxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prvních sedmi xxxxxxxxxxxx dnů xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxx žádosti x licence xxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xx dnech 23. až 30. xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx platnosti dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx množství, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x množstvími, xxx xxx byly xxxx xxxxxxx vydány.
4. Během xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx uvedeným x xxxx. 1 xxxx. a) oznámí xxxxxxxxx množství.
5. Množství se xxxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxxx produktu, xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ročního xxxxxxxx období se xx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1239.
Článek 8
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Rozhodnutí Rady (XX) 2020/753 xx xxx 30. xxxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 186, 12.6.2020, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1301/2006 xx dne 31. srpna 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx xxxxxxxxx celních xxxx pro zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 238, 1.9.2006, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1342/2003 ze xxx 28. xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx zvláštní prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx x rýže (Xx. xxxx. L 189, 29.7.2003, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1237 xx xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxx x pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx licencí, x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x propadnutí xxxxxx složených za xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2535/2001, (ES) x. 1342/2003, (ES) x. 2336/2003, (ES) x. 951/2006, (XX) x. 341/2007 a (XX) x. 382/2008 x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2390/98, (XX) x. 1345/2005, (XX) x. 376/2008 x (XX) x. 507/2008 (Úř. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, x. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/476/XX xx xxx 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx dohody xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatňovaných xxx x xxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxx 2004/617/XX, 2004/618/XX x 2004/619/XX (Xx. xxxx. X 170, 1.7.2005, s. 67).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 26.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx koncesí xxxxxxxxxx xx xxxx stanovených x xxxxx XXX XX xxxxxxxxxx xx XXXX 1994 (Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, s. 24).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentů Xxxxxx (Úř. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100).
(11) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1312/2008 xx xxx 19. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 344, 20.12.2008, x. 56).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1239 xx dne 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1308/2013, xxxxx jde x režim xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 206, 30.7.2016, s. 44).
XXXXXXX X
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 20&xxxx;000 metrických xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 písm. a):
|
Tato xxxxx xx rozdělí xx těchto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx |
xx 1. dubna xx 30. června |
od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
||
|
20&xxxx;000 |
09.4729 |
10&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30&xxxx;000 metrických tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omleté xxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx v xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. dubna do 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx xx 31. xxxx |
xx 1. října xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4730 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, vyjádřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxxx xxxxxx rýže xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kvóta xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
Xxxxxxx 85
ST 5
XX 20
Xxxx Xxx 9 (NàngHoa 9)
XX 20
XXX
XX 4900
XX 5451
Xxx xxxxxx Xxx Dao (Xàxxxxxêx Xxx Xàx)
Xxxx xxxxx xx rozdělí xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx číslo |
Podobdobí (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. dubna xx 30. června |
od 1. července do 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4731 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxx článku 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx
PŘÍLOHA III
Vzor xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5
|
XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX xxx export xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||
|
No |
ORIGINAL |
||||
|
issued xx (Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx issuing xxxx) |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
Xxxxx xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
|||||
|
||||||
|
Xxxxx xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
Xxxxx: |
||||
|
||||||