PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/991
xx xxx 13. xxxxxx 2020
x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxx x Vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx zemědělskými xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), xxxxxxx xx xx. 187 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/753 (2). Xxxxxx 2.7 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxxx pocházející xx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2-A xxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xxxx 5 až 10 xxxxxxxxx 1 xxxxxx B přílohy 2-X xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 80&xxxx;000 xxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxx x Vietnamu. X xxxxxxxxx řádné xxxxxx xxxxxxx xxxx xx dovozy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx měla být xxxxxxx jistota. Xxxxxx xx xxxx spravovat xxxx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 184 xxxx. 2 písm. b) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxx toho xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1301/2006 (3), (XX) č. 1342/2003&xxxx;(4) x xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 (5), xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx zabránit xxxx, xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx narušovaly běžný xxxxxx x rýží xxxxxxxxxx x Unii, xx kvótové období xxxx být rozděleno xx xxxxxxxxx a xxxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobdobí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(5) |
X zajištění xxxxx xxxxxx těchto kvót xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx x žádostech x xxxxxxxxx uvedeny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x omletou xxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2005/476/XX&xxxx;(7) a x xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XXVIII XXXX 1994 o xxxxx xxxxxxx týkajících xx rýže xxxxxxxxxxx x plánu CXL XX přiloženém xx XXXX 1994 (8) uzavřené xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/XX&xxxx;(9). |
|
(6) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx která xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, což xx buď xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx překračují kvótu, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x. 1 x xxxxxx týkající xx definice xxxxx „xxxxxxx produkty“ x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxx pravidla, jež xx mají xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx účinné správy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1183&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kvót
1. Pro xxxx pocházející x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 1. ledna xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx 20&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HS xx&xxxx;1006&xxxx;10 xxxx 1006&xxxx;20. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 09.4729; |
|
x) |
xxxxx 30 000 xxxxxxxxxx xxx, vyjádřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpoložka XX 1006&xxxx;30. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 09.4730; |
|
c) |
kvóta 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx ekvivalentem omleté xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xx&xxxx;1006&xxxx;10 nebo 1006&xxxx;20 xxxx 1006&xxxx;30 x která xxxxx xx jedné x xxxxx vonné xxxx xxxxxxxxx x příloze X. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.4731. |
Xxxxxxx objemy xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx podobdobí podle xxxxxxx X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx téhož xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajícího xxxxxx xxxx 1. xxxxxx a dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx sazba xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx 0 XXX xx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi neloupanou xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1312/2008 (11).
6. Celní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx metodou uvedenou x xx. 184 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1301/2006, (XX) x. 1342/2003 x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237, xxxxx se v xx. 2 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 2
Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx prvních xxxxx xxxxxxxxxxxx dnů každého xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platné xx 1. ledna se xxxxxxxx xx 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx o dovozní xxxxxxx se xxxxxxxx xx jedno xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx XX. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 15 x jejich xxx XX x xxxxxxx 16 xxxxxxx o xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X každé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx uvede xxxxxxxx xxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx číslo uvedené x čl. 1 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx daný kód XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx 8 xxxxx xxxxx „Xxxx Xxx“ xxxx „Xxxx-Xxx“ xxxx „Vietnam“ a xxxxxxxx se xxxxxxx „xxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx být předložen xxxxx x původu, xxx je xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 k xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1301/2006 xxxxx žadatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx měsíc xx xxxxx pořadové xxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx licenci xxxx hospodářský xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 30 XXX xx xxxx.
Xxxxxx 3
Koeficient přidělení x xxxxxx dovozní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx licence se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku.
2. Pokud xxxxxxxxx sdělené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxx x xxxxxxx, překračují xxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici pro xxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, stanoví Komise x souladu s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1301/2006 koeficient xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx typem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx číslo xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx zveřejní xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 22. xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podobdobí. Byla-li xxxxxx xxxxxx ve xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx, zveřejní xx koeficient xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená pro xxxxx pořadové číslo xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx množství x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koeficientem xxxxxxxxx. Množství vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx nejbližší xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poté, co Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx konce měsíce.
5. Dovozní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx 15. do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx dovozních xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 23. xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx celních xxxx xxxx rozděleny na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíc xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx doba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx celní xxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1239&xxxx;(12), prodloužení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Osvědčení x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x pravosti xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxx xx xxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxxx xx jedné x xxxxxxxxxxx vonných xxxxx rýže xxxxxxxxx x příloze I, xx vydává xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx 120 dnů ode xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx pouze x xxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x osvědčení xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx o pravosti xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx datum x místo vydání x je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu x podpisem osoby xxxx osob zmocněných xxxxxxx osvědčení podepsat.
4. Osvědčení x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem ověření xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro pořadové xxxxx 09.4731.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx II poskytne Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zejména vzory xxxxxx razítek, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx oběhu x Xxxx xxxxxxx předložení xxxxxx x xxxxxx xxxxxx orgánům Xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxx 1 k dohodě. Xxxxx x původu xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, dodacím xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokladu x které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxx identifikace.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx XX, na nějž xx vztahují xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1:
|
x) |
xxxx čtrnáctým dnem xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx o licenci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx kalendářních xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx 6. xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x licenci xxxxxx xx xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx množství xxx xxxxxxx kódy KN, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx licence, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kvótu xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1:
|
a) |
do xxxxxxxxxx xxx měsíce, xxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podány xxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 23. xx 30. xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx do čtyř xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dovozních licencí x množstvími, xxx xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx posledního xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx množství xx xxxxxxx x množstvím xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxx období se xx xxxxxxx ročního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 3 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2016/1239.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/753 xx xxx 30. xxxxxx 2020 o uzavření Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 186, 12.6.2020, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1301/2006 xx xxx 31. srpna 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 238, 1.9.2006, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1342/2003 ze xxx 28. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx a xxxx (Xx. věst. X 189, 29.7.2003, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1237 xx xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx, x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx licence, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2535/2001, (ES) x. 1342/2003, (XX) x. 2336/2003, (XX) x. 951/2006, (ES) x. 341/2007 x (XX) x. 382/2008 x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2390/98, (XX) x. 1345/2005, (XX) x. 376/2008 x (XX) č. 507/2008 (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 170, 1.7.2005, x. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2005/476/XX xx xxx 21. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx dohody xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx z loupané xxxx, x o xxxxx xxxxxxxxxx 2004/617/XX, 2004/618/XX a 2004/619/XX (Xx. xxxx. L 170, 1.7.2005, s. 67).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 346, 29.12.2005, x. 26.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2005/953/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výměny dopisů xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Thajskem na xxxxxxx článku XXXXXX XXXX 1994 x xxxxx koncesí xxxxxxxxxx xx rýže xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX XX přiloženém xx XXXX 1994 (Úř. xxxx. X 346, 29.12.2005, s. 24).
(10) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1183 xx xxx 20. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, pokud xxx x oznamování xxxxxxxxx x dokumentů Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, x. 100).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1312/2008 xx dne 19. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů pro xxxxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxx (Xx. věst. X 344, 20.12.2008, x. 56).
(12) Prováděcí nařízení Xxxxxx (EU) 2016/1239 xx xxx 18. xxxxxx 2016, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 206, 30.7.2016, x. 44).
XXXXXXX I
|
a) |
Dovozní xxxxx xxxxx 20&xxxx;000 metrických xxx, xxxxxxxxx ekvivalentem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 písm. x):
|
Xxxx xxxxx xx rozdělí xx těchto xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. dubna xx 30. června |
od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
||
|
20&xxxx;000 |
09.4729 |
10&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx 30&xxxx;000 metrických tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1 xxxx. b):
|
Tato kvóta xx rozdělí xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (množství x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. března |
od 1. xxxxx do 30. xxxxxx |
xx 1. xxxxxxxx do 31. xxxx |
xx 1. října xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4730 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxx kvóta 30&xxxx;000 xxxxxxxxxx tun, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x):
|
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kvóta xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. c):
Jasmine 85
XX 5
XX 20
Xxxx Xxx 9 (NàngHoa 9)
XX 20
XXX
XX 4900
XX 5451
Xxx xxxxxx Xxx Xxx (Xàxxxxxêx Xxx Xàx)
Xxxx xxxxx xx rozdělí xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx (x xxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx) |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
xx 1. července xx 30. xxxx |
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
||
|
30&xxxx;000 |
09.4731 |
15&xxxx;000 |
7&xxxx;500 |
7&xxxx;500 |
— |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxx xxxxx článku 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx venkova Xxxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxx osvědčení x pravosti xxxxx xxxxxx 5
|
CERTIFICATE XX AUTHENTICITY for export xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||
|
No |
ORIGINAL |
||||
|
issued xx (Xxxx xxx xxxx xxxxxxx of issuing xxxx) |
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
Xxxxx and xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
|||||
|
||||||
|
Xxxxx xxx xxxx: |
Xxxxxxxxx: |
Xxxxx: |
||||
|
||||||