Xxxxxx xxxx
Xxx stanovení xxxx odměny ustanoveného xxxxxxx xx úkony xxxxxx služby x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (§202 až §221 x. x. x. s.) xxxx x xxxx xxxxxx xx cizího xxxxx (§87 až §104 x. m. j. x) xx určující xxxx xxxxxx (resp. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx trestu xxxxxx svobody xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.*
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §151 xxxx. 2, 3 xxx. x. 141/1961 Xx., §87 xx §104, §202 xx §221 xxx. x. 104/2013 Xx., §10 xxxx. č. 177/1996 Xx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 9.10.2019, č. x. 11 Xx 16/2019-105.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 9.10.2019, x. x. 11 Xx 16/2019-105, bylo rozhodnuto, xx xxxxxxxxx vyžádaného X. M., Xxx. X. D., se xxxxx §151 xxxx. 2, 3 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), v platném xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxx“), na xxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx za 5 xxxxx právní xxxxxx xx 800 Xx, odměna xx 2 1/2 xxxxx xxxxxx služby xx 400 Kč, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 5 xxxxx x 2 1/2 xxxxx xxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxx 1 950 Xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx výši 800 Xx, náhrada xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 1 143,40 Kč x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 600 Xx xx xxxxx obhájkyně xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
2. Xxxxx tomuto usnesení xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určil xxxx mimosmluvní xxxxxx xx jeden xxxx xxxxxx služby. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestného xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx tři xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajeden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §10 odst. 3 xxxx. x), §7 xxx 4. x §12x xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 200 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanoveného xxxxxxx xx úkony xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx svého xxxxxx odkázala na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci, xx. xx. 3 To 84/2015, kde xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x stížnostní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x trestného xxxx, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové podle xxxxxxxxxxx obhájkyně xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x judikaturou, a xxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Obhájkyně xxxx xxxxxx, xx jí xxxxxxxxx xxxxxx přiznána xxxxxx xx úkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poradě s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 23.4.2019. Xxxxx xxx porady xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx hodina, xxxxx xxxxxxxxx tomuto úkonu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zahrnující xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonu, xxxxxxx kontrolou x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx podle mínění xxxxxxxxx xxxxx více xxx xxxxxx. Navíc xxxxxx xxxx ukončena xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 12. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxx rozhodl xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odměna x náhrada xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 13 293,40 Xx bez DPH.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
5. Vrchní xxxx x Praze nejprve xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vázán xxxxxxxx principem, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx též x xxx vadám, které xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stížnostního xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hledisek přicházejících x xxxxx, ať xx byly stížností xxxxxxxx, nebo nikoli, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx brojit, xxxxxx jako správnost xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (zákaz xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředek). Tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx opravou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zhoršeném xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxxxx. Vrchní soud x Xxxxx je xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Současně xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx §145 xxxx. 2 xx. x. opřít o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
6. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 odst. 1 xx. x. správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx x následujícím xxxxxxx.
7. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodla xx xxxxx stanovené x §151 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xxxxxx úřednice xxxxx §12 zákona x. 121/2008 Xx., x xxxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx usnesení nemohlo xxxxxx.
8. Xxxxx x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x. x.“), xx xxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx, že xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxx, xxxx xxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx byl ustanoven.
9. Xxxxx §151 xxxx. 2, 3 xx. x. xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx ustanoven, xx xxxx státu xxxxx xx odměnu x náhradu xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Nárok xx třeba uplatnit xx xxxxxxx xxxx xxx dne, kdy xx obhájce dozvěděl, xx xxxxxxxxx obhajovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obhájce xxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodne předseda xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.
10. Z xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové x dané xxxx xxxxxxx, xx obhájkyně xxxxxxxxx svůj nárok xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxx stanovené lhůtě. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxx, xxxxx xxxx charakter právní xxxxxx, x za xxxx, za xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx nenáleží.
11. Xxxxx xxx x xxxxxx tarifní hodnoty x xxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nikoli xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxx Xxxxxxxxx republika, xxx x výměry xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody xx výměře 8 xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx extradiční xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx označuje za xxxxx x poukazuje xx xx, že xxx něj není xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx třeba xxxxx, xx §10 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx odvozuje xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx obhajobu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předmětem xx xxxxxxx xxx - xxxx typicky xx xxxx xxxxxxxxx stíhání, xxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx otázka, xxx xx stal xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx obviněna, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx x xx jakých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx tarifní hodnoty, xxxxx xx xxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koresponduje xxxxxxxx a právní xxxxxxxxx xxxx a x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx x jaký xxxxx bude v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Naopak, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x řízení o xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx důkazy x posouzení toho, xxx xx trestný xxx xxxx a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx xxxxxxxxxxx princip xxx. xxxxxxxxxxx trestnosti. Trestní xxxxx xxxxxxxxx činu x takových xxxxxxxxx xxx nehraje xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, x xxxx části škály xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx pohybuje. Xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x svědčící x její prospěch, xxx x uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx úpravy xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx trestu, nebo xx xxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxxx x trestnému xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné otázky.
13. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx Vrchní xxxx v Praze xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x výkonu trestu xxxxx o úkony xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx x trestním xxxxxxx, ale x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úkonům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx proto vycházet x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vydávané xxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxxx xx xxx taková osoba xxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxx určení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx stanovil x souladu s §10 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, §7 bodu 3 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxx x §12a xxxxxxxxxxx xxxxxx částkou 800 Kč. Pokud xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolává xxxx, že Vrchní xxxx v Olomouci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nezbývá xxx odkázat xx xxxxxxxxxx zdejšího soudu xxxxxxxxxxx xxx x. 40/1995 xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vyžádaný xxxxxxxx ohrožen, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xx. xx. 1 Xx 54/2005, publikované x Bulletinu advokacie xxx x. 37/2007, xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx soud xxxxxxxxxx xxx, jak xx shora xxxxxxx. Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxx neshledal, xx xx xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx ustanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odměnu xx úkon právní xxxxxx spočívající x xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxx 23.4.2019, Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, že xx tento xxxx xxxxxx služby xx xxxxxxx xxxxxxx porada xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vykonána x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx déle xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tarif xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x časové xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx tarifu. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25.9.2019 je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x klientem xxx 23.4.2019 trvala xxxxxx 50 minut, xxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx pochybení xxxxx xxxxxxx stupně, které xxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 400 Kč, xx. xx xxxx xxxxxxxx mimosmluvní odměny, x paušální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300 Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2.5.2019. Xx zmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx právní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx x něm absentoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxx strohé xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx bere zpět xxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jediná xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx již xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx in xxxxx xxxxxxxxx x §150 odst. 1 xx. x.
16. Xxxxxxxxx x xxxx uvedeného. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx.
*Xxxxxxxx x xxxxxxx: Ústavní xxxx v xxxxxxxx xx xxx 5.11.2009, xx. zn. X. XX 1590/19, xxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x Praze xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 14 Xx 8/2019.