XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/977
ze xxx 7. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 x (XX) x. 1235/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x o xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2092/91&xxxx;(1), x zejména xx xx. 28 xxxx. 6, xx. 30 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. x), x) a x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxx pohybu zavedená x xxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxxxxxxx x nebývalou výzvu xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 834/2007 x nařízení Xxxxxx (XX) č. 889/2008&xxxx;(2) x (XX) x. 1235/2008 (3). |
|
(2) |
Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx odchýlit xx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 x (XX) x. 1235/2008. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x úřední xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (4), xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/466&xxxx;(5) umožňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x onemocněním COVID-19 xx 1. srpna 2020 dočasná xxxxxxxx x xxxxxxx rizik xxx zdraví xxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx stran informovala Xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení x z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x subjekty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxx x xxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx založit své xxxxxxxx xx určitou xxxx xx kontrolách xxxxxxx a použít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xx xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx nízké, xxxx xxxxxxx kontroly nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pohybu xxxxx xxxxx xx zpoždění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx příslušnému orgánu, xxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xx subjektům ztížilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx namátkových kontrolních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(5) |
Hospodářské subjekty xx měly mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Až xx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx mít xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kontrolní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx x spoléhat xx xx kontroly xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace na xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxx xxxx brání xxxxxx komunikaci mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx prováděných za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán může xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rukou xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx papíře, která xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zásilky. X xxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020. Xxxx by xxxx xxx povoleno, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx orgán, případně xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx kontrolami xxxxxxx xx konce xxxxxxxx 2020. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxx roku 2020 vypočítá počet xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrol. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 v xxxx uložila Xxxx xx xxxxxxx xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x Číně stanovit xxxxxxxx datum použití. |
|
(12) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx ekologické xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 889/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx COVID-19 omezen xxxxx, xxx odchylně xx xx. 65 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 889/2008 x xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 834/2007 xxxxxx xxxxx, nahradit xxxxxxx kontroly pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obnovování osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž příslušný xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, mohou být xxxx xxxxxxxx dokladů xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními x souvislosti x xxxxxxxx XXXXX-19 omezen xxxxx, x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx se xxxxxx xxxxx režimem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx všech ostatních xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx uznávání, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 65 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 xxxxxxx, xxxxxxx mohou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx roční xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osvědčení hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prováděny v xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 889/2008 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx kontrolní xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 2 % x xxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolovaných xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxxx xxx odpověď xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zaslána do 60 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.
5. Odchylně xx xx. 92c odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxx namátkové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 65 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x alespoň 5 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterými xx xxxxxxxx smlouva, v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xx xxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 1 a 4 xxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 92x xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xxx „xxxxx inspekci“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020, xxxxxxxx „ročním xxxxxxx xx xxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx rovněž všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx brání xxxxxxxxxxx xxxxxx mimořádná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Odchylky xx xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt tak, xx xxxxx všechny xxxxxxxx informace a xxxxxxxx kolonku 18 x obchodním řídicím x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx System, TRACES). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx 20 v xxxxxxx TRACES, a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 13 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského státu xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx kolonku 20 x xxxxxxx TRACES.
3. Odchylně xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x nevyhovujících produktech xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do 60 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx odeslání původního xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx od 1. xxxxxx 2020 xx 30. září 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 1 xx xxxx xxxxxxx od 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 3, 5 x 6 se xxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Číně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xx 30. xxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) č. 889/2008 xx xxx 5. xxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 834/2007 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o ekologickou xxxxxxxx, označování x xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 250, 18.9.2008, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí (Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, s. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 x úředních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných s xxxxx zajistit uplatňování xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/466 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxx zdraví lidí, xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx států v xxxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) (Úř. věst. X 98, 31.3.2020, x. 30).