XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/977
xx xxx 7. července 2020,
xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 x (ES) x. 1235/2008, xxxxx jde x kontroly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 834/2007 xx xxx 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických produktů x o xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2092/91&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xx. 28 xxxx. 6, čl. 30 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. x), x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 x rozsáhlá xxxxxxx xxxxxx zavedená x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx členské xxxxx x provozovatele, pokud xxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 889/2008&xxxx;(2) x (XX) x. 1235/2008 (3). |
(2) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 x (XX) x. 1235/2008. |
(3) |
Pokud xxx x úřední xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (4), prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/466&xxxx;(5) umožňuje xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx narušení jsou xxxxxxx xxxxxxxx integritu xxxxxxxxxxxx produktů xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxxx xxxxx navštěvovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx cestovat. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x současné xxxx x důvodu vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx místo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx po určitou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx. Xx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolami dokladů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěv, xxx příslušnému xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx subjektům xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzorků x určitých profilových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx možnost xxxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Až xx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19 by xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spoléhat xx xx kontroly xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx včasném xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prováděných za xxxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x současnosti xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkoly. Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx toho dočasně xxxxxxxx audity za xxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx toho x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxx závažná xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx tištěná x xxxxx podepsaná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx papíře, xxxxx xx vyžadují xxx xxxxxxxx zásilky. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx verzi xxxxxxxxx o xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2020. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolami dokladů xx xxxxx xxxxxxxx 2020. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx několika xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zpětnou použitelnost xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2020. Xxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrol. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
(11) |
Po rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx vhodné pro xxxxxxxxx činnosti prováděné x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx ekologické xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx od xxxxxxxx (XX) x. 889/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx vnitrostátními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx čl. 65 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 889/2008 x xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stanovil xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 834/2007 xxxxxx nízké, nahradit xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obnovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářských subjektů xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxx xx. 27 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007 xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxxxx, v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiných, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx uznávání, xx xxxxxxx kontrola xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 889/2008 xxxxxxx, jakmile mohou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx zemi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 xxxxxxxx kontrolní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx roční xxxxxxxx, vydávání x xxxxxxxxxx osvědčení hospodářských xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 65 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 xxxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx xx kontrolní xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 2 % x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nařízení (XX) x. 889/2008 musí xxx odpověď xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx do 60 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx. 92x xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 65 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx 5 % hospodářských xxxxxxxx, xx kterými je xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 92x odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 xx xxxxxxx 5 % xxxxx kontrol x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 65 xxxx. 1 x 4 xxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 92x xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 lze „xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020, xxxxxxxx „ročním xxxxxxx xx xxxxxx dohledu“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky komunikace xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx mimořádná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Odchylky od xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx kolonku 18 x xxxxxxxxx řídicím x expertním xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx, XXXXXX). Xxxxxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxx, že validuje xxxxxxx 20 x xxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx systému xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx. 13 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1235/2008 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx kolonku 20 x xxxxxxx TRACES.
3. Odchylně xx xx. 15 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x nevyhovujících produktech xxxxx této věty xxxxxxx xx 60 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 1. xxxxxx 2020 do 30. září 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 1 se xxxx xxxxxxx od 1. xxxxxx 2020 xx 31. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3, 5 x 6 se xxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xx 30. xxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. července 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
předsedkyně
(1) Úř. věst. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2) Nařízení Komise (XX) č. 889/2008 xx dne 5. xxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. věst. X 250, 18.9.2008, x. 1).
(3) Nařízení Komise (XX) x. 1235/2008 xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) č. 834/2007, xxxxx jde x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, x. 25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx kontrolách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin a xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx (Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/466 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rizik xxx xxxxxx lidí, xxxxxx x xxxxxxx x pro dobré xxxxxxx podmínky zvířat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxx (XXXXX-19) (Xx. věst. X 98, 31.3.2020, x. 30).