Plné znění - 32020R0975

(1)

Xxxx xx největším světovým xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014/2015 xx 2018/2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx produkce xxxx x Unii 167,6 milionu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxx xx 1. srpna do 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V Xxxx xx nachází 45 % xxxxx světových xxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxx na xx 65 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, 60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a 70 % xxxxxx xx třetích zemí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Itálie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxx omezením xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx pěstitelé xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potýkají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx důsledku x finančními xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx toky.

(3)

Kvůli šíření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxx ohrožuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vinné révy x vína.

(4)

Povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hotelů x xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, jak x Xxxx, xxx xx třetích zemích, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx března 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví cestovního xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx došlo x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nyní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení způsobilo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X Německu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx obrat o 50 %. Také xx x 23 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kvalitnější vína. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavření restaurací, xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020 x xxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx x 30 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 50 % x hlediska hodnoty x xxxxxxxxx s xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx restaurací a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx šesti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontaktu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x povolený počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx svatby.

(8)

Očekává xx, že ani x cestovním ruchu, xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx roku 2020 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx klesne x 70 %, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx rozsahu, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x restauracích xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx roce 2019/2020 xxxxxx xx 108 xxxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hospodářském xxxx 2019/2020 x xxxx xxx 8 % x xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx pět hospodářských xxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxx x Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx. X xxxx 2019 xxxxx xxxxx xxxxxx 12,1 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemích. Vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 v Xxxx xxxxx ke xxxxxxxx přetížení xxxxxxxx x Xxxx x x dalších zemích x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vína x Xxxx xxxxx xxx předtím negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxx celních xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx uložily z xxxxxxxxx xxxxxx vína x Unie. Od xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx pro vývoz xxxx, xxxxxxxxx dovozní xxx xx výši 25 % xx xxxxx xxxx x Xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx očekává, xx vývoz vína x Unie do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 xxxxxx o 14 %, a to xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx 2019 se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, italských x xxxxxxxxxxx vín xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 2020 xxxxxxx snížil: vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x 33 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x hlediska xxxxxxx, vývoz xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 22 % z xxxxxxxx objemu a x 26 % x xxxxxxxx hodnoty x vývoz xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx klesl x 63 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 43 % x xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx 2020 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx a Xxxx x 64 % x xxxxxxxx xxxxxx x x 55 % x hlediska xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x 27 % z xxxxxxxx xxxxxx a x 32 % z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxx x 40 % x hlediska xxxxxx x hodnoty.

(12)

Kromě xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx, x xx x důvodu mimořádné xxxxxxx xx xxxx 174,4 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2018/2019, x xxxxxx xxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2019/2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rokem 2018/2019 xxxxxx x 14 %. Xxxxxxxxx víno xxxx xxxxx uskladnit.

(13)

Vzhledem x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx kvalifikovány xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nalézt xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodné povolit xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx zemědělcům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx vinné xxxx x vína. Tato xxxxxxxx zahrnují: x) xxxxxx a zpracování; xx) skladování; xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iv) xxxxxxxxx na xxxxxx; x v) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx dohody x xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účely, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; ii) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxx konzumace xxxx; xx) dohody x xxxxxxxxxxx xx jakost, xxxxx by omezily xxxxxx xxx xx xx, která takové xxxxxxxxx splňují; x x) plánování xxxxxxxx xx snížení objemu xxx budoucí xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx nebo rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxx povoleny na xxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxx, x nichž xxx očekávat největší xxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hospodářský xxx 2020/2021, xxxxx xxxxxx x xxxxx 2020, x blížící se xxxxxx konce xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x vyvážejí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx.

(17)

X souladu x čl. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx udělí, xxxxx xx neohrozí fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rozdělení xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx cen. Pokud xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx přestanou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx dohody a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx révy x vína xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxx xx xxxxxx výhradním cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x vína, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx révy x xxxx a xxxxxx, xx xxx xx vztahují.

(20)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxx spotřeby a xx ztrátu xxxxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx x poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx,