XXXXXXXXXX KOMISE (EU) 2020/969
xx dne 3. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/597/ES
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 249 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxx fungování úřadu xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x pravomoci tohoto xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx subjektům xxxxx. Xxx xx zajistilo, xx Xxxxxx jakožto xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx v rámci xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpracování, která xx xxxxxxxxx jménem Xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx pojem „pověřený xxxxxxx“, aby xxxx xxxxx xxxxxx určit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práv xxxxxxxx xxxxx. Dále je xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x zpracovával xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx kontaktního xxxxx, xxxxxxxxx ve formě xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
X určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxx útvarů Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxx zavedena vnitřní xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx odpovědnost xxxx subjektům údajů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx xxxxxxxx výkon povinností xxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxxxx xxxxx Xxxxxx jmenovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „koordinátor“). Koordinátor xx xx xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx otázky společného xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozdělovat xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 45 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725 by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx. Tyto xxxxx xx x xxxxxxx xx společným seznamem xxx uchovávání xxxxx Xxxxxxxx komise (2) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx od ukončení xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx určitých xxxxxxxxx je nezbytné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jinými xxxxxx Xxxxxx, jakož x x xxxxx xxxxxxxxxxx základních práv x xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx umožňuje xx. 25 odst. 1 nařízení (XX) 2018/1725 Komisi omezit xxxxxxx článků 14 xx 17, 19, 20 a 35, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právům a xxxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 14 xx 17, 19 x 20 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivita monitorovacích, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zároveň byly xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vyšetřovacích, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx. Xxxx by xx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx auditu x během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pravidla xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pověřenec xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx také xxxx xxxxxxxxx xx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jím poskytované x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mimo xxx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poradních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx právech xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Xxxxxx xx měla xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxx transparentním a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají monitorovací, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx úkoly xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx omezit. Xxxx xxx učinit za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx šetření a xxxxxx jiných xxxxxx Xxxxxx, nástrojů x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx pověřence, xxxxx x práv xxxxxx xxxx spojených x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx poradní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxx by Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X těchto důvodů xxxx xxx Xxxxxx xxxxxx uplatnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci monitorovacích, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x) a x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxxx být Komise x xxxxx soustavné xxxxxx xxxxxxxxxx nucena xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx Komise nebo xxxxxx či xxxxxxxxx Xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx by měl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantní důvody xxx xxxx omezení x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx konzultovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tato xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x přiměřenost, xxx se zajistilo xxxxxx soudržné uplatňování. |
|
(17) |
Pověřenec x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transparentním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xx. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 mohou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozilo účel xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16 a 35. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 16 x 35 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pověřenec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxx účel. |
|
(20) |
Pověřenec xx xxx xxxxxxxx nezávislý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx útvary Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx omezení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xx rizika pro xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(22) |
X xxxxxxx x čl. 41 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx uvědomen x konzultován xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2019. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxx Komise 2008/597/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001 (4). Nařízení (XX) x. 45/2001 xxxx x xxxxxxx xxx xxx 11. xxxxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxx xx zajistilo, xx xx na xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxx by být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2008/597/XX, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Předmět x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 Xxxxxx x stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 14, 15 x 16 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článků 4, 14 až 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 1 xxxx. x), g) x h) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxx xxx xxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, zejména pokud xxx o monitorovací, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx úkoly xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 bodu 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 3
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů“ (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxx podle xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
2) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ úkoly xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyšetřovací, auditní x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxxxxxxx) zaměstnanec Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxx tomuto xxxxxxxxxxx ředitelství či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx správcem“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství, xxxxxx xx kabinetu, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx operaci xxxxxxxxxx xxx xxxxxx poslání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx středního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zpracování x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx ujednáním“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx ředitelstvími xx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx xxxxx xxx podíly xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záznamu x xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxx x níž xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxx xxxxx xxxx, xxx pověřenec xxxxxxxx otázky a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx upozornila. |
KAPITOLA 2
POVĚŘENEC XXX XXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Článek 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx vybírán x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx profesních xxxxxx, xxxxxx důkladné znalosti xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Úkoly a xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx Komise xx xxxxxxx posouzení rizik x xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x Xxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx x auditů.
3. Pověřenec xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx rejstřík xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xx smyslu xx. 3 bodu 16 nařízení (XX) 2018/1725.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx ostatními xxxxxx x xxxxxxxxxxx Unie.
6. Pověřenec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx se práv xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx, xx-xx xx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx zpracování xxxxx x x xxxxxxx dat; |
|
b) |
si může xxxxxxx xxxxxx stanovisko xx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi pověřencem x pověřeným xxxxxxxx, xxxxxxxxx správcem xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x výklad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, informovat příslušného xxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxxxx tajemníka; |
|
d) |
může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx Komise přidělovat xxxxx xx účelem xxxxxxx náležitých xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx otázek x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx s úkoly xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 11; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poradenství:
|
|
x) |
xxxx upozornit generálního xxxxxxxxx, xx pověřený xxxxxxx, operační xxxxxxx xxxx zpracovatel nedodrželi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxx za prvotní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x přístup k xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1049/2001&xxxx;(5). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx jmenuje x xxxxxxxxxx ředitelství xx útvaru, xx xxxxx xxxxxxxx, koordinátora x x xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx koordinátorů. Xxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx může x důvodů xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo sdílet xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pomocného xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaznamenají svou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx útvarem xx xxxxxx příslušný pro xxxxxxx odpovědný xx xxxx generální xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x dále xxx xxxxxxxx, xxx xxx xx Xxxxxxxxx sekretariát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx kabinet.
3. Kdykoli xx jmenován xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx o xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx koordinátoři xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx schopností xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx šesti xxxxxx xx jmenování. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxx x průběhu xxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ředitelství xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x aby xxx xxxxxxxx správce xx xxxxxx koordinátora xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx znalostí a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, motivace xxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx zásadám informačních xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx správce xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zaměstnance, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx uvádějí x xxxxx xxxxxxxxx zprávě.
8. Koordinátor xxxxxx xxxx styčný xxx xxxx pověřeným xxxxxxxx, operačním xxxxxxxx x zpracovatelem x xxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx jakékoli informace, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x osobním xxxxxx, pouze xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž uvádí xxxxx xxxxxxx x xxxxx těch xxxxxxx, xxxxx byly zcela xxxx zčásti xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx žádostí, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pověřenec. Xxxxxxxxx xxxx upřesnit, xxxxx xxxxx xxxxx xx mají xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, útvar xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x počet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zvyšuje x xxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx povědomí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx. |
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx skupin koordinátorů.
13. Pověřenec xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXX
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx jednají xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx uplatňování xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xxxx operace xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx x xxxxx souladu xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o výkon xxxxxx práv. |
3. Pověřený xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxx zavedena vnitřní xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx útvary xxxx xxxxx tato generální xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxx operací xxxxxxxxxx prováděných pověřeným xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. x) vymezují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účel xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx operace xxxxxxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx nápomocny xxxx xxxx informacemi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx porušení zabezpečení xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx záležitostech týkajících xx xxxxxxx údajů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
e) |
na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXX POVINNOSTI X XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx x souladu x xxxxxx 40 x 41 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx správce nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Článek 10
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pověřence xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx přístupný rejstřík xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise.
2. Pověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxx zpracování xxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, který xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xx intranetu Xxxxxx.
Článek 11
Postup xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxxx požádala, potvrzení x xxxxxxx x xxxxx, xxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx xxxx xx xxxxxxx zacházeno xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx vyžádá xxxxxxx vyjádření k xxxxxxxxxxx od pověřeného xxxxxxx, který xx xxxxx operaci xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Pověřenec xx xx patnácti xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx osobě, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, nejpozději tři xxxxxx xx obdržení xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny nezbytné xxxxxxxxx, o které xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xx újmu, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 12
Xxxxxx a xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přiřazen xx Xxxxxxxxxxx sekretariátu. X této souvislosti xx xxxxxxxxx účastní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a předběžného xxxxxx rozpočtu Generálního xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxx osobních xxxxx. X hodnocení připojuje xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pověřenec xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koordinace xxxxxx Xxxxxxxxxxx sekretariátu.
KAPITOLA 5
XXXXXXX PRÁV XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Platné xxxxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxx, xxx xxxxxxx některá x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení.
2. S výhradou xxxxxx 14 xx 18 xxxxxx rozhodnutí xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 17, 19, 20 x 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 14 xx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxx xx xxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx ohrozil xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx a metod xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 25 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx článků 14 xx 18 xxxxxx rozhodnutí xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x osobním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x institucí Xxxx. Xxxxxx tak xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx daných xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Unie na xxxxxxx jiných aktů xxxxxxxxx x xxxxxx 25 nařízení (XX) 2018/1725 nebo x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/794&xxxx;(6) nebo xxxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/1939&xxxx;(7).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise příslušné xxxxxx xx instituce Xxxx, xxxxxx je Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pododstavci.
4. Jakékoli xxxxxxx uplatňování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.
2. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx považuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17.
Xxxxxx 15
Právo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx údajům, xxxxx xx výmaz x právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x osobním údajům, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17, 19 x 20 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů o xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx důvodech x x možnosti xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxx odloženo, xxxxxxxxxxx xxxx odepřeno po xxxx, xxx by xxxxxx xxxx omezení.
3. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx údajům zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 6, 7 a 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 16
Oznamování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu údajů
Pokud Xxxxxx omezí xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 17 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zaznamenání a xxxxxxxxxx omezení
1. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 nařízení (EU) 2018/1725.
Xx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxx ohrozilo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 nebo 3 nebo xxx xx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.
2. Tento xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcné x xxxxxx prvky, x xxxxx omezení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxx inspektoru ochrany xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx omezení
1. Omezení xxxxxxx x článcích 14, 15 a 16 xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxx důvody xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 14 nebo 16, Xxxxxx omezení xxxxx a poskytne xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxx kdykoli xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx omezení uvedených x xxxxxxxx 14 x 16 každých xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřence. Xxxx Xxxxxx každoročně xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx útvary Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že práva xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx omezení xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx může požadovat, xxx pověřený xxxxxxx xxxxxxxxx útvaru Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 20
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/597/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu xxx 3. července 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 900/2.
(3) Rozhodnutí Xxxxxx 2008/597/XX xx dne 3. xxxxxx 2008, xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x ochraně xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x institucemi Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. X 193, 22.7.2008, x. 7).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/794 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx) x o xxxxxxx a nahrazení xxxxxxxxxx 2009/371/SVV, 2009/934/XXX, 2009/935/XXX, 2009/936/XXX x 2009/968/XXX (Xx. věst. X 135, 24.5.2016, x. 53).
(7) Nařízení Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2017, x. 1).