Plné znění - 32020D0853

(1)

X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxx XX-Xxxxxxxxx“) xx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x autobusová xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kabotáž.

(2)

V souladu x xx. 20 xxxx. 2 dohody XX-Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, xx. totiž xx xxx 21. xxxxxx 1999, pokud xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxx usazenými x Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dvoustranná xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1953&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxx Švýcarsko-Německo“) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx osobní silniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxx. Xxxxx provádět xx proto xxxxxxx xxxx práva, na xxx xx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 dohody XX-Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx provádět xxxxxxx x Xxxx, xx xxx mohou xxxxxxx xxxxxx 20 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxx kabotáž nepovoluje.

(4)

Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1073/2009&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X důsledku xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. V souladu x čl. 2 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxx xxxxx, jsou-li x xxxx Xxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx dopravci xx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx udělil xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 91 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(7)

Xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2017 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Švýcarsko-Německo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx silniční autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zvyšuje xxxxxxxxxxxx efektivnost osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx dopravy xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxx xxxx. To xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx kabotáž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1073/2009, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx.

(10)

X xxxxx důvodu xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech Německa x xxxxx provozování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx xxxx Německem a Xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx příhraniční oblasti Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1073/2009 a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,