XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/853
xx xxx 18. xxxxxx 2020,
kterým se Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x silniční xxxxxxx se Švýcarskem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní osobní xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X souladu x xx. 20 odst. 1 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x silnici (3) (dále xxx „xxxxxx EU-Švýcarsko“) xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na území xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, známá xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X souladu x xx. 20 xxxx. 2 dohody XX-Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uplatňována stávající xxxxx kabotáže xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Švýcarskem, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, xx. xxxxx xx dni 21. xxxxxx 1999, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Dvoustranná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1953&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxx“) nepovoluje xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x autobusové xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxx práva, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 20 odst. 2 dohody XX-Xxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx xxx xxxxx dotýkat xxxxxx 20 xxxxxx XX-Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx kabotáž xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/2009 (5) xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují, xxx dopravci ze xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dotýkat xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxx pravomoci Xxxx. V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx závazky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x tomu Unií xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, zřízeného xxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx nezbytné, aby xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie udělil xxxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 91 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2017 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Švýcarsko-Německo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Švýcarska. |
|
(8) |
Kabotáž xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné povolit xxxx xxxxxxxx v xxxxx provozování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příhraničních xxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1073/2009, xx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx diskriminaci xxxx dopravci usazenými x Xxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Německem a Xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxx příhraniční xxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1073/2009 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kabotáže, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxx dvoustranné dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1953 (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxx“) xx xxxxxx povolení xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx Xxxxxxx x Švýcarska x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma zeměmi, xxxxx xxxx dopravci xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx diskriminaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx oblasti Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a Xüxxxxxx x Bádensku-Württembersku x okres Xxxxxxx x Bavorsku.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Švýcarko-Německo podle xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx xx znění xxxx xxxxx.
Xxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.
X Bruselu dne 18. června 2020.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BRNJAC
(1) Úř. xxxx. X 14, 15.1.2020, x. 118.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. května 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 3. xxxxxx 2020.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 91.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx sbírka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x. 0.741.619.136.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/2009 xx xxx 21. října 2009 x společných xxxxxxxxxx xxx přístup xx xxxxxxxxxxx xxx autokarové x xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 561/2006 (Xx. xxxx. X 300, 14.11.2009, x. 88).