Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 960 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0851

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0851

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/851

xx xxx 18. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 862/2007 x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména na xx. 338 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 862/2007&xxxx;(2) stanoví xxxxxxxx x srovnatelný právní xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

(2)

X cílem reagovat xx xxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxx xx potřeby xxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxx xxxx Unie xxxxxxxxxx podklady xxx xxxxxxx reakci xx xxxxx, které migrace xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lidských právech, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx než xx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politik, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx na příchod xxxx hledajících v Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx vymezit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx přehled x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx x xxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Listina“) x x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konceptech x xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx referenčnímu xxxx xxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 862/2007.

(8)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 (3) xxxxxxx referenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxx profesionální xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, spolehlivosti, xxxxxxxxxxx důvěrnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvality.

(9)

Pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxxxx x xxx související xxxxxxxxxx mají zásadní xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx standard Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ESS) xxx strukturu xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením x xxxxxxxxxxx kvalitě xxxxxxxxxx x nařízení (XX) č. 223/2009. Xxxxx standard XXX xx xxx xxxxxxx x harmonizaci podávání xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 862/2007.

(10)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx administrativním záznamům x xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x to x xxxx xxxxxxxx xxx vývoj, tvorbu x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, stanovenými x článku 17a xxxxxxxx (ES) x. 223/2009.

(11)

Xxx vývoji, tvorbě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx a evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x další xxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2017 revidováno x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přidanou xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxx nových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 862/2007, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kvalitu xxxxxxxxx xxxxxx jejich srovnatelnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx. Xxxx zahájením xxxxx jednotlivé pilotní xxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx) měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx statistiky xxxxx vycházet x xxxxxx zdrojů. Xxxxxxxx xx xxxxx dát xxxxxxxxx počtu xxxxxxx x počtu zamítnutých xxxxxxx o první xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx (Eurostat) by xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Zavedení xxxxxxxxxxxxx nových údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozitivní. Xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(4), xx Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx s evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxx optimalizovat využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) č. 862/2007. Xx tímto xxxxxx xx měly xxx prozkoumány xxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxx x vnitrostátní xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx rámců xxx interoperabilitu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/817&xxxx;(5) x (EU) 2019/818&xxxx;(6), xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro oficiální xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx využívat xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 862/2007 xx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie a xx xxxxx účelem xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci.

(15)

V xxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxx (ES) č. 862/2007 xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.

(16)

Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 862/2007 xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx statistický xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nové xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského státu xx pilotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(7).

(17)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx diskriminace, xxx xxxx xxxxxxxxx x Listině. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxx (XX) č. 862/2007, se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(8) x xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

(18)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných podmínek x provedení nařízení (XX) x. 862/2007 xx xxxx být Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x stanovení praktických xxxxxxxx pro zprávy x kvalitě x xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů; xxxxxxxxxxx xxxxxxx; a xxxxxxxxx - xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - shromažďování xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (9).

(19)

Pokud xx provádění xxxxxxxx (XX) x. 862/2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx národního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx dobu prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zlepšit včasnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 862/2007 vyžaduje, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxx předkládání xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x včasné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx měla xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx shromažďování xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxx x doplnění současných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a sestavování xxxxxxxxxx statistik x xxxxxxx migrace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxxx (XX) č. 862/2007 xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001&xxxx;(10).

(24)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 862/2007

Xxxxxxxx (XX) x. 862/2007 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx občanství, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vstupu a xxxxxx x xxxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx j) xx m) xx xxxxxxxxx tímto:

„j)

„žádostí x xxxxxxxxxxx ochranu“ xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uprchlíky xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1);

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ postavení uprchlíka xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2011/95/EU;

l)

„statusem xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2011/95/EU;

m)

„rodinnými xxxxxxxxxxx“ rodinní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 604/2013 xx xxx 26. xxxxxx 2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(*2);

(*1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 337, 20.12.2011, s. 9."

(*2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 180, 29.6.2013, s. 31.“;"

ii)

písmena x) xx x) xx nahrazují xxxxx:

„x)

„xxxxxxxxxx xxxxxx xxx doprovodu“ xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2011/95/XX;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ vnější xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/399 xx dne 9. března 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxx osob (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kodex) (*3);

q)

„státními příslušníky xxxxxxx xxxx, kterým xxx xxxxxxx vstup xx země“ xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/399 x xxxxxxx xx xxxxx x kategorií osob xxxxxxxxx x čl. 6 odst. 5 xxxxxxxxx nařízení;

(*3)  Úř. xxxx. X 77, 23.3.2016, x. 1.“;"

b)

odstavec 3 xx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 4 xx mění takto:

a)

odstavec 1 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxx, xxx xxxxxxx články 27 x 28 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/XX&xxxx;(*4);

(*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/EU ze xxx 26. xxxxxx 2013 o společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 180, 29.6.2013, s. 60).“;"

ii)

v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx písmena, xxxxx znějí:

„d)

osob, které x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podaly xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx žádosti zahrnuty xxxx xxxxxxx příslušníci x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx, xxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 8 směrnice 2013/32/XX;

x)

xxxx, xxxxx v xxxxxxx referenčního období xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx 2013/32/XX xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníci;

g)

osob, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zahrnuty xxxx xxxxxxx příslušníci x xxxxx na konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (*5) 2013/33/EU;

(*5)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/33/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žadatelů o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 180, 29.6.2013, x. 96).“;"

xxx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx x podle xxxxxxxxxxx xxxx xxx doprovodu. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx období jednoho xxxxxxxxxxxx měsíce x xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx referenčním xxxxxxx xx xxxxx 2021.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v písmeni x) se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx šesti xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2021.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) a x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, odnímá, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx prvostupňová xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx, ukončuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx statusu xxxxxxxxx xxxxxxx, která učinily xxxxxxx xxxx soudní xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx období;“;

ii)

druhý xxxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto:

„Tyto xxxxxxxxxx jsou členěny xxxxx xxxx x xxxxxxx, podle státního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx nezletilých xxxx bez doprovodu. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx předloženy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxx měsíců od xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx od xxxxx xx xxxxxx 2021.“;

x)

xxxxxxxx 3 xx xxxx takto:

i)

v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx písmena x) a x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přiznává, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx přiznává, xxxxxx, xxxxxxxx platnost xxxx zamítá prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;“;

xx)

xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxxxx xxxx členěny xxxxx věku x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx x vyjma xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhu xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rok 2021.“;

x)

xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„f)

počet xxxxxxx o přezkum xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x reakci xx xxxxxxx xxxxxxx x písmenu x);

x)

xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu h).“;

ii)

druhý xxxxxxxxxxx se nahrazuje xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx nezletilých xxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxx xxxxxx od xxxxx referenčního xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx rokem xx xxx 2021.“

4)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x)

xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxx členěny xxxxx xx. 14 odst. 5 nařízení (XX) 2016/399.“;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx tímto:

„Statistiky xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x pohlaví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxx zadržení x podle xxxxx xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) statistiky o xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, x xx x následujícím xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx vydaná v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxx první xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, délky xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxx vydaná x xxxxxxx referenčního xxxxxx x udělená při xxxxxxxxxxxx změny přistěhovaleckého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxx vydání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx;

xxx)

xxxxxx povolení xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxx xxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxx zrušena x xxxxxxx platnost xxxxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vydání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx občanství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rezidenta, věku x pohlaví;

c)

státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x průběhu referenčního xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

„3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx a musí xxx předloženy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxx 2021.“

6)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x písmenu x), a xx x xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx vrácených xxxx, druhu navrácení x xxxxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x pohlaví xxxxxxxxx xxxx x xxxxx nezletilých osob xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx předloženy Komisi (Xxxxxxxxx) do dvou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx ledna xx xxxxxx 2021.“

7)

Xxxxxx 8 se xxxxxxx.

8)

Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„1x.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předávaných xxxxx xxxxxx nařízení.

1b.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 223/2009&xxxx;(*6).

(*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx statistice a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 322/97 x statistice Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx, xxxxxx se zřizuje Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).“;"

x)

xxxxxxxx 2 až 5 xx nahrazují xxxxx:

„2.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Eurostat) x použitých zdrojích xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, technických a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x x použitých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx změnách xxxxxx okolností.

3.

Na žádost Xxxxxx (Eurostatu) xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.

4.

Členské xxxxx xxx prodlení xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx x opravách statistik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx metod x zdrojů xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacích xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akty:

a)

stanovící xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxx vymezujících vhodné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx dodatečná zátěž xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx se přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.“;

9)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Článek 9x

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxxx údajů xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxx dostupnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx tvorby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxx státy společně x Xxxxxx (Eurostatem) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x souladu s xxxxxxx 17x nařízení (XX) x. 223/2009 xxxxxxxxx, zda xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, s xxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxx. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx probíhajících xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx omezil počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studií xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx studie xxxxxxx x tomto článku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxx x xxxxxxxxxx požadované podle xxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxx podle měsíce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx jde x statistiky xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1:

x)

xxxxx osob, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xx xxxxxx žádosti zahrnuty xxxx rodinní xxxxxxxxxxx x které:

—

byly vyloučeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx;

—

xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxx;

—

xxxxxxxxxx písemné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

—

xxxx xxxxxxxxx, a to x členění xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo akt xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx byly takové xxxxxxxxxx xxxx takový xxx vydány;

—

využily bezplatnou xxxxxx xxxxx;

—

xxxxxxx materiální xxxxxxxx přijetí, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx xxxxx xxxx, pohlaví, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

—

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx umístěny v xxxxxxx x xx. 31 odst. 3 xxxxxxxx 2011/95/XX;

—

xxxxxxxxxxx posouzení xxxx, včetně výsledků xxxxxx posouzení;

ii)

průměrného počtu xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xx jednoho xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx x xxxxxxxxxx požadované xxxxx xx. 4 odst. 2 x 3:

i)

v xxxxxxx osob, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxxx podle xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx:

—

xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nepřípustnosti;

—

jako xxxxxxxxx;

—

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

—

xxxx zjevně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

—

x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx má nárok xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxx;

xx)

x případě xxxx, xx které xx xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) a c) x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) x d), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx členěná xxxxx důvodu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xxx)

xxxxx xxxx, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx osobního xxxxxxxx;

xx)

xxxxx xxxx, o xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx x omezení xxxx xxxxxx materiálních xxxxxxxx přijetí;

d)

pokud jde x xxxxxxxxxx požadované xxxxx čl. 4 xxxx. 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

e)

pokud xxx x statistiky xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx podle xxxx x xxxxxxxx občanství;

f)

pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6, počtu:

i)

žádostí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx žádosti x xxxxxxxx x podle xxxx x pohlaví;

ii)

zamítnutých xxxxxxx o povolení x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přistěhovaleckého xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

xxx)

xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usilující x xxxxxxxx rodiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7, xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx rozhodnutí nebo xxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx;

xx)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) uvedeného xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxx)

xxxxx xxxx x xxxxxxxx x navrácení, xx xxx se vztahuje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x zajištění, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x členění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx takový xxx xxxxxx;

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x dalším xxxxxxx xxxxx cílové země x podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

—

x xxxxxxx x xxxxxxxx dohodou Xxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxx,

—

x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx přebírání xxxx,

—

x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx pilotních xxxxxx vyhodnotí x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx studií, xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx efektivity xxxxxxx, xxxxxx hodnocení xxxxxxxx respondentů a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 3 nařízení (XX) x. 223/2009.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx záležitostí xxxxxxxxx x odstavci 3. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.

6.   S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx studií xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 9x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 13. xxxxxxxx 2022 a xxxx každé xxx xxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxx pokroku dosaženém x xxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 223/2009 xx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx členských států xx pilotních xxxxxx xxxxxxxxx x článku 9x;

x)

xxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxxxx nových údajů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046&xxxx;(*7).

(*7)&xxxx;&xxxx;*Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).“"

10)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat x xxxxxxx s xxxxxx 4 xx 7 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx specifikace xxxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zátěž.

Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 18 měsíců před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o údaje xx xxxx kratší xxx xxxxx xxx.“

11)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 223/2009. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(*8).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

12)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 11x

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxx v národním xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx roky. Xxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x respondentů.

2.   Pokud je xxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx udělena, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, nejvýše však xx dva xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 2 předloží xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx odůvodněnou žádost xx 13. října 2020 xxxx xx xxx měsíců xxx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, na které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 2.“

Xxxxxx 2

Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxxxxxx obsažená v xx. 1 xxxx 3 xxxx. x) x b) x xxxx 6 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 bodu 3 xxxx. x) x x) x xxxx 5 xx použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2021.

Toto nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 18. června 2020.

Xx Evropský parlament

předseda

D. X. SASSOLI

 

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx ze xxx 20. xxxxxx 2020 (Xx. věst. C 139, 28.4.2020, s. 1). Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

(2)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 862/2007 xx dne 11. xxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx ochrany x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 311/76 x sestavování xxxxxxxxx o zahraničních xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 199, 31.7.2007, x. 23).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 xx xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx statistice x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Rady (XX) č. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X 87, 31.3.2009, x. 164).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx subjekty Xxxx x x volném xxxxxx těchto údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 a rozhodnutí x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2019/817 xx dne 20. xxxxxx 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx systémy EU x oblasti hranic x xxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 767/2008, (XX) 2016/399, (XX) 2017/2226, (XX) 2018/1240, (XX) 2018/1726 x (XX) 2018/1861 x xxxxxxxxxx Xxxx 2004/512/XX x 2008/633/XXX (Xx. xxxx. L 135, 22.5.2019, s. 27).

(6)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/818 xx xxx 20. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxx policejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x kterým se xxxx nařízení (XX) 2018/1726, (EU) 2018/1862 x (XX) 2019/816 (Xx. xxxx. X 135, 22.5.2019, x. 85).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx souhrnný rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (XX) č. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 ze xxx 27. dubna 2016 x ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Společenství x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1).