Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vezme-li xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx manželu xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení; souhlas xxxxxxx xxxxxxx (druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx návrh manželů xx povolení oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), nevyžaduje xx x xxxx, xxx xxxxx x těchto xxxxxxx vzal xx xxxx takový xxxxx xxxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 XXX 25106/2016, 2 XXXX 2337/2016, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Usnesením xx xxx 25.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „insolvenční xxxx“) rozhodl, xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx dne 23.11.2016, x.x. XXXX 54 XXX XX, je xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx oddlužení xx xxx 25.10.2016 xxx xxxxxxx xxxxx xxx 3.11. 2016.
[2] Podáním xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx je účinným xxxxxx. X xxxxxxx xx §394x zákona x. 182/2006 Sb., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x §91 zákona č. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx podali společný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x po xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxx postavení nerozlučných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx procesním xxxxxx, xxxxx je srovnatelný xxxxxxxxx xx zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx x xxxx, že oba xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx každého x xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx insolvenčního xxxxx nelze připustit, xxx xxxxxx xxxxxx xx povolení oddlužení xxxx „negovány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx x xxxx s xxxxxx xxx xxx xxxxxxx“.
4. K odvolání xxxxxxxx Xxxxxx soud x Praze x xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
5. Odvolací soud - vycházeje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx x x xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 xxxx. 2 x. s. x. - posoudil xxxxxx dlužnice xx xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx - xxxxxxx dle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i x xx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. j. 4 VSPH XX, x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx obou nerozlučných xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vymezuje xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 o. s. x.), x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxxx x tuto otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, aby x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vzat xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx podle §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dlužník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyšly xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxx najevo xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx se x xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „zpětvzetí xxxxxx podaného xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx z formálního xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Dovolatelka xxxxxxxxx názor, že §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxx §91 odst. 2 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.12.2015, xx. xx. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (která xxxx - xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx, vydaná x xxxx od 1.1.2001 - xxxxxxxx i xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), dovolatelka xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xx xxxxxx §394x odst. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx tím, xx x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) podat xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby tento xxxxx podal xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx x buď xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. mohl insolvenční xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx v xxxx xxxx je xxxxxxxxx podle §237 x. x. x., xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovoláním otevřených, xxx x věc xxxxxxxxx soudem v xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) se xxxxxx x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx xxxxxx č. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx skutkový stav xxxxxxxxx aplikoval.
15. Xxx xxxxx úvahy Nejvyššího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] a xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx [22.12.2016]), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze zahájit xxx xx návrh; xxxxxxxx se xxxx, xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx xxxxxxxx podat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx úpadek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podat xxx xxxxxxx.
§106 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X insolvenčním xxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpět xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x úpadku nebo xx právní xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět xx xxxx, co x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x právní xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx o zrušení xxxxxxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více x xxxxxxxxxxx návrh vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zákona není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx dluhy x xxxxxxxxx.
…
3) Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podá-li xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx; x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx doručení insolvenčního xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud xx vědomí rozhodnutím, xxxxx se doručuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; odvolání xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxx, xxxxxx jej xxxxx xxxxx.
(4) Xxx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpět xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zpětvzetí xxxx účinné; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odvolání přípustné, xx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu správci x věřitelskému výboru.
§394a (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx, xxx jde x osoby oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx jde x xxxxxxx ke xxx, xxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů; podpisy xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx návrhu x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx insolvenční xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§91 (x. x. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx x xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx společná xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx účastníky, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx úkony xxxxxxx z xxxx x pro xxxxxxx. Xx xxxxx návrhu, x xxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxx smíru je xxxx xxxxx souhlasu xxxxx účastníků, xxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 24.10.2016 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a povolení xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx kalendáře (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu doručeno (xxxxxx) xxxxxx dlužnice (xxxxxxxx xxxxxxxx dlužnice) x xxxxx dne x xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (X-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 jsem spolu xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx V. V. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx. Tímto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx zpět x xxxxx, aby Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx.“
[3] Xxxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úpadek xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. X. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx dlužníci x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, č. x. XXXX 54 XXX XY, insolvenční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxxxx xxxxx xxx 27.1.2017, je xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx schválil oddlužení xxxxxxxx plněním splátkového xxxxxxxxx.
18. Xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx předesílá, xx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx již proto, xx xxx soudy xxxxxxxx výrokem xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx ze xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx označením, xxxxxx xxxxxx odkazu xx §394 insolvenčního xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx zpět xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jde x xxxxx určitý x xxxxxxxxxxxx procesní xxxx, x xxxx plyne xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx při posouzení xxxxxxxxxx úkonů ustálena x závěru, xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahu (§41 xxxx. 2 x. s. x.) xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx smysl xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx z xxxxxx xxxxx činit závěry, xxxxx x xxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Xxx 1399/2016, x x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx na povolení xxxxxxxxx jsou dva xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xx požadavku xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na povolení xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx x § 2 xxxx. x) xxxx x xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájeném insolvenčním xxxxxxx (dlužníka nebo xxxxxxxx) domáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx věci xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx dlužníka, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 xxxx xxxx insolvenčního xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nerozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 odst. 2 insolvenčního zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dlužníkova úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. X xxxxx xxxxxxxxx rámci xxxx xx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x ke zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx manžely xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx manželů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. K xxxxxxxxx společného návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx praxi xxxx xxxxxx:
[1] Vše, co xxxx xxxxx judikováno x R 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx (xx 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx manželů na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (není zahájeno) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx manželů xx povolení xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx těchto manželů, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné účinky. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxxxxxx), x nímž xx spojen xxxxxxxx xxxxx manželů na xxxxxxxx oddlužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, jímž insolvenční xxxx společně s xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojený), xx xxxxxxxx vadný (viz xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx xx 1.1.2014 xxxx přípustné (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2014 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.11.2017, xxx. zn. 29XXXX 1/2016).
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxx, aby xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty považován xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (má xxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), nemá xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx společného xxxxx manželů. Ta xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx (§394a insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx podstaty (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [xxx xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx sen. zn. 29 NSČR 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxxxxx předestřenou xxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxx xxxxx §394a xxxx. 3, xxxxx xxxx xx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Xx.). Z xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákon po xxxx trvání insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
25. Vládní návrh xxxxxx č. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) jako xxxx x. 929/0, přičemž xxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx bodem 213. Xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) se x předmětné xxxxx xxxxxxxxx xxx tak, xx:
„X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstříc návrh §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x budou xxx xxxxxxxxx nerozlučných společníků, xxxxxxx musí výslovně xxxxxxxx vůli, xxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxx) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx x změnu §408 xxxx. 1 x důvodovou xxxxxx xxxxxx.“
26. Pro xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx z hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx předmět xxxxxx xxx projednán x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společníku, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx rozlišit, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx každý x xxxx xxx x xxxxx musí xxxxxxx společně. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx každý ze xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx, xx je - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xx xxxxxxxx xxxxxx - xx prospěch xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x ostatních úkonů xx uplatňuje zásada xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. in XXXXXX, X., BUREŠ, J. x xxx. Občanský xxxxxx xxx X. §x-200xx. Komentář. 1. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Závěry xxxxxxxxxxx výše k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nepochybně xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx právní xxxxxx (§394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxx vedeno xxxx xxxxxxx z manželů xxxxxx.
28. Při xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu x xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx k důsledkům, xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx úkonů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
29. V xxxxxxxx xxxx věci xx zřejmé, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani žádnou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (x rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx věřitelům xxxxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx - xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxx (xxxx) jen xxxxxxx x těchto xxxxxxx (xxxxxxxx).
31. Smysl xxxxxx xxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „jsou“. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků xxxx takoví xxxxxxx xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) nerozlučné společenství xxxxxxx xx vztahu xx společně podanému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx plyne z xxxx řečeného, skutečnost, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxx x xxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), na povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx, xx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx, xxx postupovat, xx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tak, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zpět); xxx xxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx manželů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jiné xxxxxxxxxx x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nabylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxxx; xxxxxxx druhého xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xx manželé xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx (xxx xx obsah xxxxxxxxxx xxxxx dlužnice x 23.11.2016). Je xxxxx zjevné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx, xx nevztahuje xx procesní xxxx, xxxxxxxxx nikoli x xxxx, xxx insolvenční xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx ohledně xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxx (xxxxxxxx). Ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx (ve vztahu x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníka.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx manželé (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx (§394x odst. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx se x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx za sebe xxxxxx návrh xxxxxx xxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx.
37. Xxxxx plyne xxxxx, xx řešení xxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx správné x dovolání je xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 a 2 x. x. x.).
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), bude xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx ze xxx 25.11.2016, x. x. XXXX 54 INS XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zpět.
40. Xxxxxx názor do xxxxxxxx xxxxx je xxx odvolací soud (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) závazný (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 xxxx. 1 x. s. x.).