Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osob xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx (xxxxx výše xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2948 odst. 1 x. x.) xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx určení ceny xx xxxxxxxxxx osoby, xxxx se xxxxx xxxx xx ubytovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2946, §2948 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně ze xxx 22.5.2018, sp. xx. 17 Xx 272/2017, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.9.2017, č. x. 6 C 14/2016-36, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 60 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 8,05 % xxxxx xx xxxxxx xx 5.9.2015 do 19.9.2015 x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vycházel ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx od 4.9.2015 xx 6.9.2015 ubytován x xxxxxxxx provozovaném xxxxxxxxx, xxx umístil xxx jízdní kolo xx xxxxxxx xx xxxxxx kola, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx zámkem. Xxxxx xxxxxx mu xxxx jízdní xxxx x hodnotě 60 000 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §2946 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxxx škodu xx vnesené věci. Xxxx xxxxx xxxx 60 000 Xx, xxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxx ceně xxxx xx xxxxxx §2969 xxxx. 1 o. x. X xxxx xx xxxxxxxx bránila xxx, že xxxx xxxx možno xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx garáže, x níž xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stojan xxxx xxxxx xxx xxxxxxx kola, xxxxx x xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx pro ukládání xxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Brně x xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xx dne 22.5.2018, x. j. 17 Xx 272/2017-62, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx vyhovujícím výroku x xxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx vnesl do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx uložil xx xxxxx x tomu xxxxxxx, nic nenasvědčovalo xxxx, xx by xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostor xxxxxx k uložení xxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxx o xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx celkem 4 000 Xx. Xxxxxx xx soudem prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2946 x. z. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx §2948 odst. 1 o. z., xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxx xxxx ubytování xx xxxxx xxx, x xxxxxxx, že xxx x cenu xx xxxxxxxxx x pokoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxx xx 4.9. do 6.9.2015 xxxxxx 4 000 Xx, xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxx xxxx 1 333 Xx x stonásobek 133 300 Xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu
3. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost dovozuje x §237 x. x. ř. xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §2948 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xx, že je xxxxx vyjít xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přihlédnout x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx škoda xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx osobě. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a věc xx byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxxx otázka posouzení xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx za xxxxx xxx podle §2948 xxxx. 1 o. x. nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 x. s. x.) xxxx spočívat x xxx, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
6. Xxxxx § 2946 xxxx. 1 x. z. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx x xxxxx, xxxx-xx xxx xx tím xxxxxx ubytovatelem převzata.
7. Xxxxx §2948 odst. 1 x. x. xxxxx se hradí xx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ubytování xx xxxxx xxx. Xxxxx xxxx. 2, xxxx-xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, odmítl-li xxxxxxxxxx úschovu věci x rozporu se xxxxxxx xxxx byla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xxx x provozu pracuje, xxxxx xx xxxxx xxx omezení.
8. X §2948 x. z. xxxxxxx, xx nejde-li x případy xxxxxxx x odstavci 2 x xxxx-xx škoda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podle §2946 x. x., xx výše xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2951 x xxxx. o. x.) xxxxxxxxxx částkou odpovídající xxxxxxxxxx ceny ubytování xx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxx neurčuje, xxx xx být xxxxx xxxxx vyložen. Xx xxxxxxxxxxxx, aby xx limit vztahoval xx xxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx poškozené xxxx. Xx-xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxx více xxxx, xx xxxxxxxx xxx výpočet limitu xxxxxxx xxxxx na xxxxxx každé z xxxxxx osob xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx počtem x xxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx-xx dovodit jiný xxxxxx xxxxxx ceny xxx poškozeného (např. xxx odlišné ceně xxx děti apod.). Xxxxx xx musí xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxx xx celý xxxxx xx apartmán, jsou-li x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx [shodně xxx XXXXX, X. xx XXXXXX, J., XXXXXX, X., BERAN, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, x. 2948, nebo XXXXXXXX, X. xx Xxxxxx, M. a xxx. Občanský zákoník XX. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Xxxxxxxx. 1. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1672, nebo XXXXXXX, X. xx XXXXXX, X., TÉGL, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894-3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 860]. Xxxxxxxxxx xxxxx §2948 x. x. lze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x §702, který xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx-xx xxxx osob vícelůžkový xxxxx, ubytovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx lůžko), xxxxxx xx pokoj. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xx stonásobku xxxxx ceny za xxxxxxxxx. Nezáleží xx xxx, xxx xx xxxxxxx uskutečnilo xxxxxxxx xxxx odděleně x xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx - např. manžel - xxxxxxx xxxxxxx x ubytování. Xxxxx xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx) za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxx částí (srov. XXXXX H. xx XXXXXXX, X. x xxx. Bürgerliches Xxxxxxxxxx. 78. neubearbeitete Auflage. Xüxxxxx: X. H. Xxxx, 2019, xxxx. x. 4, s. 1295). Xxxxxx vyložil §702 BGB x xxxxxxx , Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.7.1974, xx. zn. XXX XX 114/72 (xxxxxxxxxxx x Neue Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXX 1974, 1818).
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxx xxxx ubytování, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx osobu xx jeden xxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx se xx limitu xxxxx §2948 odst. 1 x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx další x xxxxxx či xxxxxxx ubytovaná xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx škody xx xxx vnesené věci xxxx xxxxx §2946 xxxx. 1 a §2948 xxxx. 1 x. z. xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx ubytování xx xxxxx xxx xx xxxxxx §2948 xxxx. 1 x. x. xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxx, je xxxx xxxxxx posouzení xxxxxx výše xxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nesprávně xxx x data xxxxxxxxx (4.-6. 9.) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxx-xx prokázáno xxxx ujednání, půjde x xxxxxxxxx xx xxx xxx (xxx xxxx). Xx skutkových xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacím soudem) xxxxxxx, xx xxxxxxx xx ubytování zaplatil xxxxxx xxxxxx 4 000 Xx, xxxx xxxx zřejmé, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, či xx xxxx osob. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx zaplacenou xx xxxxx osoby.
11. X uvedených xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x. x. x.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 věta první x. s. x.). Xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x. xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
12. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 o. x. x.).