Právní věta
Pokud byl xxxxxxxxxx x xxxxxxx x §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, tedy xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx trest xx xxxxxxx rozporu s xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §266 xxxx. 2 tr. ř., x xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud z xxxxxxx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxx podle §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 xxxx. 1 xx. ř. xxx, xx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2018, sp. xx. 47 T 150/2016, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §38 odst. 1 x §73 xxxx. 1 xx. zákoníku, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxxxx xxx zrušen x xxxxx výroku x xxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx část xxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, aby věc x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro porušení xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Chomutově xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, byla xxxxxxxx R. R. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 4 písm. x) xx. zákoníku a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §348 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx xx užití §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x trvání 30 xxxxxx, jehož výkon xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx odložen na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 3 xxxx. Xxxxxxxx xx byl xxxxx §73 xxxx. 1,3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymezený jako „xxxxx xxxxxx činnosti xx statutárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.“
3. Xxxxx §229 xxxx. 1 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx M. M. X., x. s., xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxx x xxxxxx dne 11.10.2018, xx vztahu x xxxxxx o náhradě xxxxx dne 31.10.2018.
XX.
Xxxxxxxx xxx porušení zákona x xxxxxxxxx x xx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. V ní xxxxxx, xx podle §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx xx 1 xxx xx 10 xxx, xxxxxxxx-xx xx pachatel trestného xxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxx §38 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s přihlédnutím x povaze a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx vyplývá x xxxxxxxxxxxx výroku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx 2. xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxx. Tento zásadní xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x ze xxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, což xxxxxxx xxxxxxx nepřipouští. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nevyhnutelně xx xxxxxxx nepoměru x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x trestu x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxxx, že rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. zn. 47 X 150/2016, xxx xx xxxxxx x xxxxxx porušen xxxxx v §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X X., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve výroku x trestu, stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozsudek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx dojde xxxxxxxx, xxxxxxxx podkladu, x xxx xxxxx §270 xxxx. 1. xx. x. xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Chomutově x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního zastupitelství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx vyhověl xxxxxx xxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx projednal x xxxxxxx. Obhájkyně xxxxxxxx xxxxxxx shodný xxxxx.
XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
10. X xxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x trestu. Xxxxxxxx xxxx se xxx musel xxxxx xxxxxxx, xxx přezkoumal xxxxx §267 odst. 3 tr. x. xxxxxxxxx a odůvodněnost xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx x x xxxxxx v xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx zabývat xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 2 xx. x.
11. Xxxxx §266 odst. 2 tr. ř. xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxxx xx zřejmém xxxxxxxx x povaze a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x účelem xxxxxx.
12. X obsahu xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona je xxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx to, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxx xx zřejmém xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
13. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx hlediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxx (x mladistvých xxxxxxxxx xxxxxxxx) k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxx jen tehdy, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) podstatně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zřejmý xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxxx) v xxxxxxxx zákoníku (x xxxxxxxxxxx i x §26 xx §33 x. x. x. x xxxxxxxxxxx xxxx x §16 xx §23 t. x. x. x.). Půjde xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxx xxxx. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. (trestního xxxxxxxx) při xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx x xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx, ač měl xxx vyměřen xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, x naopak. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx uloženého xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx trest (xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx, xxx byl uložen x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trest (xxxxxxx xxxxxxxx), který xxxxxx xxx xxxxx, xx tento xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) naopak xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podle zákona xxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §46 xx §48 xx. xxxxxxxx, xx u xxxxxxxxxxx xxx upuštění xx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx §11, §12 x §14 x. x. m., xxxx xxx xxxxxxx xxxx uložen xxxxx, xx správně xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potrestání (x xxxxxxxxxxx upuštěno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
14. X xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx R. R. xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xx neomezenou xxxx (bez přesného xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxx xxxxxxxx uložen xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x závažností trestného xxxx, xxxxxxx problematické, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přezkumu xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx nutno xxxxxxxx x xx xxxxx zřejmého nepoměru xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Nejvyšší xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxx kritéria, jímž xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx trestu. Xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sankce (§36 xx §38 tr. xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxx tresty (§39 xx §45 xx. xxxxxxxx). Účel xxxxxxxx xx dále xxxxx dovozovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a z xxxxxxxxx pojetí trestného xxxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy x dané xxxxxxx xxxx x x §73 xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx ustanovení je xxxxx zřejmé, že xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu trestu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx určitou, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymezenou xxxx xx xxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx spácháním xxxxxxxxx xxxx, za nějž xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázán výkon xxxxxx činnosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx nezbytné xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §266 xxxx. 2 xx. ř.
16. X xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx ministryně spravedlnosti xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx o trestu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xx vytýkaném směru, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx, xxx skutečně xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (jen) na 1 xxx xx 10 xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx trestného xxxx x souvislosti x xxxxx činností.
18. X ohledem xx xxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uložil xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx x §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx zároveň xxxxxxxx (a xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx 1 xxxx xx 10 xxx). Xxxxxxx soud tak xxxxxxxx xxxxxxxx porušil xxxxx x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x rozhodující xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zákona Xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 tr. zákoníku, xxxxx je nutné xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx).
19. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx x rozsudku xxxxxxxxx údaj o xxxxx xxxx, na xxxxxx xx trest xxxxxx xxxxxxxx uložen, xxx jen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §131 xxxx. 1 xx. x. (nic xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx nevyplývá), musel Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. vyslovit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 T 150/2016, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx v §38 xxxx. 1 x §73 odst. 1 xx. xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stížností pro xxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxx x trestu, xxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx výroku xxx x tomto xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřípustnosti xxxxxxxxx stíhání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [§11 odst. 1 xxxx. h) xx. x.] xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxx přezkoumávaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx x. 40/2011-XX. Sb. xxxx. xx.). Xxxxxxxx soud xxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
20. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsudku. Při xxxxxxxxx druhu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zákonný a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx obecná xxxxxxxxxx rozhodná pro xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §36 xx §39 xx. zákoníku), xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx okolnosti (§41 x §42 xx. xxxxxxxx) x také xx vypořádá x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xx xx druhu xxxxxx xxxxxx a xxxx výměry x xxxxxxxx §73 tr. xxxxxxxx.