XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2020/727
ze xxx 29. xxxxxx 2020
o xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx z nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Bahrajnu a Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 3. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxx (European Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Association, XXXX) (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx více než 25 % celkové xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 71 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx x Unii. |
1.2 Období xxxxxxx x posuzované xxxxxx
|
(3) |
Xxxxxxx dumpingu x xxxx se týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(4) |
X oznámení x xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx obrátily xx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xx jich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je x xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Komise x/xxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(6) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx
|
(7) |
X oznámení o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců x Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě přiměřeně xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(9) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dovozci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x Egyptě
|
(11) |
Komise nepřistoupila x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx x každé x xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze jeden xxxxxxxxxx výrobce. |
1.4.4 Odpovědi xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, třem výrobcům x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx byl x xxxxxxx zájmu poskytnut xxxxxxxx k vyplnění, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx. Komise xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx uživatelů. |
|
(14) |
Komise xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxx Unie. |
|
(15) |
Metodika x xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 16 základního xxxxxxxx se uskutečnily x prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření
|
(17) |
Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x xxxxx xxxxxxx 50 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x mají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 % (xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx XXX 1887), (xxxx jen „xxxxxxxx“) x xxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření“). Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „XXX“. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházející x Xxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7019&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (xxxx TARIC 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). |
2.2 Obdobný xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, že následující xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x stejná xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx uvedené xxxxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(22) |
Xxxxxxx dopisem Xxxxxx xx dne 19. března 2020 xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí, xx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy to xxxx x zájmu Xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxxxxx řízení není x zájmu Xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx vyjádřit. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zájmu Unie. |
|
(26) |
Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx skleněných vláken xxxxxxxxxxxxx z Bahrajnu x Xxxxxx do Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx se dovozu xx Unie střiže xx skleněných xxxxxx x délce nejvýše 50 mm, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx a povrstveny x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 % (xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx ISO 1887) (xxxx jen „pramence“), x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx ze skleněné xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), pocházejících x Xxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7019 11 00, xx 7019 12 00, 7019 31 00 (kódy XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039), xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. května 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 151, 3.5.2019, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx X požádala x xxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xx vystavila xxxxxxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx někteří xxxxxxx xxxxxxxxx, že jedná x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.