PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/727
xx dne 29. května 2020
x xxxxxxxxx antidumpingového řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Bahrajnu x Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní nařízení“), x xxxxxxx na xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 3. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise antidumpingové xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Egypta (dále xxx „dotčené xxxx“) xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení“). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 21. xxxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xxxxxx (European Xxxxx Xxxxx Producers Xxxxxxxxxxx, XXXX) (xxxx jen „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % celkové xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx 71 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nekonečných skleněných xxxxxx v Xxxx. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxx 2019 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx období xx 1. ledna 2016 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.3 Zúčastněné xxxxxx
|
(4) |
X oznámení o xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx Komisi x xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobce x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, známé dovozce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, xx xx jich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je k xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x požádat o xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. |
1.4 Výběr xxxxxx
|
(6) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx stran v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx
|
(7) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X výběru xxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
|
(9) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxx, xx vyplněné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx poskytli pouze xxx dovozci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x Egyptě
|
(11) |
Komise xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x těchto zemí xxxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x inspekce xx místě
|
(12) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazeným xx vzorku x xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení. Xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx podání. |
|
(13) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxx Unie. |
|
(15) |
Metodika a xxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx během inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 základního xxxxxxxx, která se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2. DOTČENÝ XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxxx, je střiž xx xxxxxxxxxx vláken x xxxxx xxxxxxx 50 xx, pramence xxxxxxxxxx vláken, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x povrstveny x mají ztrátu xxxxxxx xxxx xxx 3 % (xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 1887), (xxxx jen „pramence“) x xxxxxx vyrobené x xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“). Výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“ nebo „XXX“. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, pocházející x Xxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7019&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (kódy TARIC 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(21) |
Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx uvedené xxxxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(22) |
Xxxxxxx dopisem Xxxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2020 xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx stáhne, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx v xxxxx Xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastaveno, xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx okolnosti, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxx Xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x věci vyjádřit. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxx Xxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že antidumpingové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx z Bahrajnu x Egypta do Xxxx xx xxxx xxx zastaveno. |
|
(27) |
Toto xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx dovozu xx Xxxx střiže xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejvýše 50 xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx než 3 % (xxx xx stanoveno v xxxxx XXX 1887) (xxxx jen „xxxxxxxx“), x xxxxxx vyrobených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx skleněné xxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx, x současnosti xxxx XX 7019 11 00, xx 7019 12 00, 7019 31 00 (kódy XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039), se xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 3.5.2019, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx A xxxxxxxx x anonymitu z xxxx xxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx riziku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxx, že xxxxx x rozporu x xxxxxx zájmy.