Xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx §2029 až §2039 x. x. x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 513/1991 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013. X v xxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx soudní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx:
1/ Při xxxxxxxx xxxxxx vzniká x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx existenci zajišťovaného xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2/ Xxxxxxxxx-xx x obsahu xxxxxxxx záruky xxxx xxxxxx, má xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky (xx. xxxxxx na xxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx). Xxx xxxx xxxxx bankovní záruky xx xxxxxxxxx ani xxxxxxx akcesority, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3/ X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxx (x určitém rozsahu xxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx bankovní xxxxxx (xxxx. věřitel xxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxx xx dlužníku, xxxx xxx žalovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx).
4/ Xxxxx xxxx x povinností xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx záruky xx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxx a soudců XXXx. Xxxxx Gemmela x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx sídlem x Xxxxxxxx, Kostelecká 150, XXX 251 68, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 00240818, xxxxxxxxxx XXXx. Erikem Zemanem, xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Praze 2, Xxxxxxxxx 1568/23, XXX 120 00, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. x., se sídlem x Xxxxx 4, Xxxxxxxx 1716/2x, XXX 140 78, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 49240901, x zaplacení částky 857.994 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx sp. xx. 6 Xx 85/2014, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 6. xxxxx 2016, x. x. 5 Xxx 315/2015-62, takto:
I. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx z účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2015, x. x. 6 Xx 85/2014-44, Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx Xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx x. x.) xxxxxxxxx xxxxxx 857.994 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx X.) x rozhodl x xxxxxxxxx řízení (xxxxx XX.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména z xxxx, xx:
1/ Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx. s x. x. (dále xxx „xxxxxxxxxx S“) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2014 xx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruku x. 141248, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námitek x xxx zkoumání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 857.994 Xx, x xx xx sedmi pracovních xxx po obdržení xxxxx podepsané první xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x plnění, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost S (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx uzavřené xxx 8. xxxxx 2010 (xxxx xxx „xxxxxxx x dílo“), xx xxxxx dohody o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2013 (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxx“). Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x dílo x dohody x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx žalobkyně x xxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím banky xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x plnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2/ Xxxxx xxxxxxx listiny xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx účinnosti“ x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 857.994 Xx na xxxx xxxxxxxxxxx S č. XX vedený u xxxxxxxxx jednorázově xxxx xx xxxx xxxxxxxx, „xxxx xxxx x xxxxxxxx variabilního xxxxxxx XX“.
3/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx částku 857.994 Xx, xxxx variabilní xxxxxx xxxxxx však xxxxxx x. „9“.
4/ Xxxxxxx xx xxx 23. září 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy o xxxx a z xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 857.994 Xx x xxxxxx bankovní xxxxxx.
5/ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx, xx bankovní xxxxxx xxxxxxxx účinnosti, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx X označený x záruční listině xxxxxx xxxxxxxx částka 857.994 Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
6/ Xxxxxxx ze xxx 1. xxxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx platbu xx xxxx 857.994 Kč xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx X xxx 30. xxxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx symbolem XX a xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx byla hrazena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx tomto xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx – xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx § 2029, § 2030, § 2034 xxxx. 1, § 2035 xxxx. 1 a § 2038 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx xxx „x. x.“) – xxxxxxx, xx žalobou uplatněný xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášením xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx má formální x xxxxxxxxxx charakter. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx plnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jednou x xxxxxxxx ručení xxxxxxxxxx xx splnění zajištěného xxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxx 857.994 Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx symbolu XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx záruky plnit. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx X právě xxx, x xxxxxxxxx xxxx platbu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na uvedeném xxxxxx xxxxxx nic xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx platby xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společnost X, bez jejíhož xxxxxx xxxxx nesprávně xxxxxxxxx platbu „akceptovat xx xxxxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky“.
Podle xxxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x žalobkyni proto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx x záhlaví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
Xxxxxxxx soud přisvědčil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx. X argumentaci xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx formulovaných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx X právě xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx symbolem XY, xxx xx nestalo. Xxxxxxx-xx xx uvedený xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nemohla xxxxxxxx (x xxxxxxx x bankovní xxxxxxx) „xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx platbu xxx xxxxx uvážení.
Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bankovní xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyloučeno, xxx do nich xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx „o. x. x.“), s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx, jež dosud x xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx dovolatelky xxxxxxxx xxxx (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx stupně) „xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx jedinou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadání xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx projevem xxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xxx dospět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání“.
Soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nesprávně považovaly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx bankovní xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 2029 xxxx. 1 x § 2034 xxxx. 1 x. x., xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x odkládací xxxxxxxx podle § 548 o. x., xxx niž xx xxxxxx formalistické xxxxxx xxxxxxxxxx soudy nižších xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dané xxxx xxxxx bylo posoudit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx došlo xxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx x navzdory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vůle xxxxxx tuto podmínku xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx požadovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vůle srozumitelný x xxxxxx, xxxxx xxxx beneficient xxxxxxxx xxxxxx sama platbu xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx identifikovala xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx přitom xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxxx x platby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxx nebyla.
Se xxxxxxxx x xxxx uvedenému xx dovolatelka xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx bankovní xxxxxx, xxxx z provedené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx je zřejmé, xx xxx právě x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (do 29. xxxx 2017) xx xxxxxx x části xxxxx, xxxxxx II xxxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx zákony.
Dovolání xxxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx § 237 x. x. x., x xx x řešení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dosud x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezodpovězených.
Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx vystavení xxxxxxx xxxxxxx se právní xxxxx účastníků (xxxxxxxx xxxxx listinou) xxxx xxxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx § 3028 xxxx. 1 x § 3073 x. x.)
Xxxxx xxxxxxxxxx § 2029 o. x. finanční záruka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx uspokojí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určité xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx určitý xxxx, anebo xxxxx-xx xx jiné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx výstavcem xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx spořitelní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x bankovní xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx ustanovení § 2034 xxxx. 1 x. z. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dluhu xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx záruční xxxxxxx připouští (xxxxxxxx 1).
Xxxxx ustanovení § 2035 o. x. xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx listině xxxxxxx, splní xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, pokud jej x tomu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx výzvě nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nemůže výstavce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx byl xxxxxxxx uplatnit xxxxxxx. Xxxxxxxxx výzva xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx to záruční xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Nejvyšší xxxx x prvé xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) obsažená x xxxxxxxxxx § 2029 xx § 2039 x. x. x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx institutu x xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 31. prosince 2013 [x xxxx srov. xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx 362, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, 6. volební xxxxxx 2010 – 2013)]. X x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterých:
1/ Xxx xxxxxxxx záruce xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2/ Xxxxxxxxx-xx x obsahu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky (xx. xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx). Xxx této xxxxx xxxxxxxx záruky xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx akcesority, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3/ X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx může xxx bankovní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx v xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx věřiteli x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx listině xxx xxxx xxx stanovena (x určitém xxxxxxx xxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x subsidiarita bankovní xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlužníku, xxxx xxx žalovat xx dokonce neúspěšně xxxx exekuci na xxxx xxxxxxx).
4/ Obsah xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x bankovní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx (xxx) xxxxxxx záruční xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X tomu xxxx. xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2009, xx. xx. 29 Cdo 2387/2007, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 18/2010 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 2014, xx. xx. 32 Xxx 1730/2012, xx xxx 30. xxxxxx 2016, xx. zn. 29 Xxx 2171/2014, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 92/2017 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx ze dne 31. xxxxx 2016, xx. zn. 32 Xxx 4752/2014.
V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x vystavené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x bankovní xxxxxx xxx při xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oprávnění xxxxxxxxxxx osob) x xxxx za xxxxxxxxxxx, xx bankovní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Účinnost xxxxxxxx záruky pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx účet společnosti X x. XY xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xx více částkách) xxxxxx 857.994 Kč, x to „xxxx x xxxxxxxx variabilního xxxxxxx XY“.
Formální xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (tedy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx listině – srov. § 2035 x. x.), xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) rovněž xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx – s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx – nabyla xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné, xxx na označený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X byla xxxxxxxx xxxxxx 857.994 Xx, x xx „vždy“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx žalobkyně (xxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx by xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účet xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx listiny) xxxxx identifikována.
Nelze x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalovaná xxxx xxxxx stojící xxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx žalobkyní a xxxxxxxxxxx X (z xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dluh) xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxx (jinak xxx xxxxxxx listinou xxxxxxxxx způsobem) xxxxxxx xx xxxxxxxx, jaký xxx skutečný účel xxxxxx xxxxxxxx sice xx xxxx společnosti X, xxxxxxxx xxxx xxxxx variabilním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx dluh xxx takovou platbou xx skutečnosti plněn), xxxxxxxx zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx xxxx splněn a xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x dotčenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.) Xxxxxxxxx záruční xxxxxxx přitom v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx akcentuje (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx formální xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx k xxxxxx, že bankovní xxxxxx xxxxxxxx účinnosti x žalobkyni právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nevzniklo, je xxxxxx xxxxxx posouzení xxxx správné.
Jelikož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx věcnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx z obsahu xxxxx neplynou xxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§ 242 xxxx. 3 o. x. x.), Nejvyšší xxxx xxxxxxxx žalobkyně podle xxxxxxxxxx § 243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x ustanovení § 243x xxxx. 3, § 224 xxxx. 1 a § 142 xxxx. 1 x. x. x., xxxx dovolání xxxxxxxxx bylo zamítnuto x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 24. 10. 2018
XXXx. Jiří Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx