XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/721
xx dne 19. xxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx na 75. xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx 102. xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, 14 a 18 x xxxxxxx I x XX přílohy XXXxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx znečišťování x xxxx, xxxx xxxxx X-1, X, X-1, X-2 xx B-4 xxxxxxxx XX-1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxx částí X-1 x X-1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx x nízkým xxxxx vzplanutí x xxxx xxxxxxxx X.658(16) x používání xxxxxxx x reflexních xxxxxxxxx x záchranných xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Opatření Xxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx by xxxx směřovat x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxx x xx zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xx, že Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (MEPC) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xx xxxx 75. zasedání xxxxx xxxxxxxx 2, 14 x 18 x xxxxxxx X x XX přílohy XX Xxxxxxxxxxx úmluvy x zabránění znečišťování x xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx VI xxxxxx MARPOL“), xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx dokumentu Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace XXXX 75/3. |
|
(3) |
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx 102. xxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxx X-1, X, X-1, X-2 xx X-4 xxxxxxxx XX-1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx XX-1 XXXXX“), xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 102/3, xxxxx xxxxx X-1 x X-1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiná xxxxxx s xxxxxx xxxxx vzplanutí (dále xxx „xxxxxxx XXX“), xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx XXX 102/3, x xxxxx xxxxxxxx X.658(16) x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x záchranných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx A.658(16)“). |
|
(4) |
Je xxxxxx xxxxxxxx postoj, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 75. xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx změny xxxxxxxx 2, 14 x 18 x xxxxxxx X x VI xxxxxxx VI xxxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/802 (1) x prováděcího xxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/253 (2). |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx jménem Xxxx xxxxxx xx 102. xxxxxxxx XXX, jelikož xxxxx xxxxx X-1, X, B-1, B-2 xx X-4 xxxxxxxx XX-1 SOLAS, částí X-1 a X-1 xxxxxxxx IGF x xxxxxxxx A.658(16) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2009/45/XX (3) x (XX) 2014/90/EU (4) x xxxxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2019/1397 (5). |
|
(6) |
Změny xxxxxxxx 2, 14 x 18 x dodatků X x XX xxxxxxx XX úmluvy XXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx 0,50 %, jak xxxxxxx xxxxxxxx 14. Xxxx by tudíž xxxx změny xxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na palubě. |
|
(7) |
Změny xxxxx A-1 xxxxxxxx XX-1 XXXXX xx xxxxxxxxx bezpečnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Změny xxxxx B, B-1, X-2 až X-4 xxxxxxxx XX-1 SOLAS xx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vodotěsnosti xxxxxxxx. Unie xx xxxxx tyto změny xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx v xxxxx X, včetně xxxxxxx xxxxxx výpočtů xxxxxxxxx xxx poškození. |
|
(9) |
Změny xxxxx X-1 x X-1 xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kovových xxxxxxxxx x nedestruktivní xxxxxxx xxx systém uchovávání xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xx xxxxx xxxx změny xxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx být vybaveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx X.658(16) by xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektrický xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x reflexních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků. Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxx xxxxxx XXX xxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx předpisu IGF.. Xxxx xx proto xxxx zmocnit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(12) |
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx navrhovaných xxxx xx té xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x členské xxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 75. xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2, 14 x 18 x dodatků X x XX xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx dokumentu Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx XXXX 75/3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx spadají xx xxxxxxx pravomoci Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla Xxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx 102. xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx X-1, X, X-1, B-2 xx X-4 kapitoly XX-1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 dokumentu XXX XXX 102/3; |
|
x) |
částí X-1 x X-1 Xxxxxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vzplanutí, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 xxxxxxxxx XXX MSC 102/3; |
|
x) |
xxxxxxxx X.658(16) x xxxxxxxxx xxxxxxx x reflexních xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 zahrnuje xxxxxxx xxxxx do xx míry, do xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx být zaujaty xxxxxx Xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu Xxxx.
2. Xxxxxx úpravy postojů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx v xxxxx Unie budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx přijetí.
X Xxxxxxx xxx 19. května 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXĆ RADMAN
(1) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/802 xx dne 11. května 2016 x xxxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 132, 21.5.2016, x. 58).
(2) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/253 xx xxx 16. xxxxx 2015, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 1999/32/ES, xxxxx xxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 41, 17.2.2015, x. 55).
(3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/45/XX xx dne 6. xxxxxx 2009 o xxxxxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx pro xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 163, 25.6.2009, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/90/XX xx dne 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx směrnice Xxxx 96/98/ES (Úř. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 146).
(5) Prováděcí nařízení Komise (XX) 2019/1397 xx xxx 6. srpna 2019 o požadavcích xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a x zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/773 (Xx. xxxx. X 237, 13.9.2019, x. 1).