XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/701
xx xxx 25. xxxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx procesu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 212 odst. 2 xxxx smlouvy,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pandemie XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx špatnou x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilancí x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx, xxx se Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx partnerských zemí: Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x Hercegovinu, Xxxxxx (*), Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx Makedonie x xxxxxxx, který xxxxxxx o xxxxxxxxx; Xxxxxx, Moldavskou republiku x Ukrajinu ve xxxxxxxxx sousedství x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potřebou xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx partnerských xxxx, x xx nad xxxxx těch, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19. |
|
(3) |
Xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond (xxxx xxx „XXX“) se xxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou x MMF, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x takovém programu x xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx účelově xxxxxx x xxxxxx cílem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX, která xxxx preventivní xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem. X xxxxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxx rovněž k xxxxxxxxx partnerským xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX, xxx mohou xxx poskytnuty xxx xxxxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxx. Xxxx poskytování xxxx xxxxxx by proto xxxx xxx kratší, xxxxx by měla xxx omezena xx xxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx politického programu, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx reformních xxxxxxxx. |
|
(5) |
Finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx x unijní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x politikou xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přistupující xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx připravující se xx přistoupení, xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx země xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(7) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX x jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebudou xxx xxxxxxxxxx narůstající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zdaleka xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx stabilizace. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx podpořila hospodářskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdroje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx úvěrové xxxxxx x XXX. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie by xxxx být podpořit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxxxx xxxx, x tím xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx financování x xxxxxxxxxx xxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vlastních xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx programy a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx určování výše xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nutnost zajistit xxxxxxxxxxx sdílení xxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx využití xxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx politiku Xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxx spolupracovat x xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx by xxxx xxx podmíněno xxx, že partnerské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx zaručují xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxx xxxx xx specifické xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx strukturální xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise a XXXX xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cílů pravidelně xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx zajištění účinné xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, korupci x jakýmkoli jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx a Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx pravomoci. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx nejsou xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx rozpočtového orgánu. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx makrofinanční pomoci xx měly xxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančním xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx měly xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být vykonávány x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (2). |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xx měly vztahovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx partnerských xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxx uvedeného xxxxxxxx xx xxx xxx x zásadě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx případech, kromě xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx než 90 xxxxxxx XXX xx vhodné xxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Vzhledem x xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxx, by měl xxx pro přijetí xxxxxxxxx o porozumění x Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx postup, xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx x porozumění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; to xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx partnerských xxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 potýkají xx špatnou x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilancí a xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx směřuje xx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pandemií COVID-19 xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx týdnů xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Unie xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Bosně x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx království, Xxxxxx, Moldavské republice, Xxxxx Hoře, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Makedonie, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxx“) makrofinanční xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie“) x xxxxxxxxx celkové xxxx 3 xxxxxxxx XXX x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx reforem. Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxxxxx partnerských xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporovaném XXX x xxxxxxxxxx se x xxxx xxxx:
|
x) |
180 xxxxxxx EUR xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
250 milionů XXX xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
150 xxxxxxx XXX xxx Gruzii; |
|
x) |
200 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxxxxx hášimovské království; |
|
e) |
100 xxxxxxx EUR pro Xxxxxx; |
|
x) |
100 xxxxxxx EUR xxx Moldavskou xxxxxxxxx; |
|
g) |
60 xxxxxxx EUR pro Xxxxxx Horu; |
|
x) |
160 xxxxxxx XXX pro Republiku Xxxxxxx Xxxxxxxxx; |
|
x) |
600 milionů XXX pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
1,2 xxxxxxxx XXX xxx Ukrajinu. |
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx jednotlivým xxxxxxxxxxx xxxxx poskytne ve xxxxx úvěrů. Xxxxxx xx zmocněna vypůjčit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu splatnosti xxxxxxx xxxxxxx let.
3. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s dohodami xxxx ujednáními xxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx předkládá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie je x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vstupu memoranda x porozumění uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx.
5. X případě, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx poskytování xxxxxxxxx xx zruší v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx státu x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv.
2. Komise x XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 se použijí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX (3).
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 7 xxxx. 2 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxx makroekonomických xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx posílit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x partnerských xxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx priority x rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x plnění těchto xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „smlouva x xxxxx“).
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx ověřuje, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xxxxxx xxxx, zda je xxxxxxxxxxx politika xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Komise xxxxxx postupuje v xxxx koordinaci x XXX x Xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx potřeby x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx každé xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 480/2009 (4).
3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
|
x) |
podmínka xxxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxx x MMF, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx a finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxx druhé splátky xxxxxxx x xxxxxx xxxxx než po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx dočasně xxxxxxxxx xxxx zruší. X xxxxxx případech Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pozastavení či xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu.
5. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, včetně potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Výpůjční a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x makrofinanční pomocí Xxxx xx provádějí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úrokových xxxxx xxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx splacení x xxx xxxx provázáno x xxxxxxxxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx okolnosti umožní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxx xxxxx původní xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 4 x xxxxx xxxx x prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jistiny xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x souvislosti x výpůjčními a xxxxxxxxx operacemi podle xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
5. Komise informuje Xxxxxxxx parlament a Xxxx x vývoji xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (5).
2. Makrofinanční xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, aby partnerská xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx, xx financování xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xxxx xxxxxxx řádně, xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní kroky x xxxxx vymoci xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
zajistí ochranu xxxxxxxxxx zájmů Xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx této xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx x nařízeními Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 (6) a (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7), xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) č. 883/2013 (8) x x xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 (9). Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“) xxxxxxxx povolí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xx x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo jejím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx a xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx auditů na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx místě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jakéhokoli jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujícího xxxxxxxx xxxxx Unie; a |
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx s výpůjčními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxxxx postupů a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx smyslu nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx Černou Xxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnerským xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx zprávě se:
|
a) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, průběžnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2. Xx xxxx xxx xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ex post, x xxx vyhodnotí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a míru, x xxx přispěla x dosažení xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxx xxx 25. května 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
D. X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. května 2020.
(*) Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244 (1999) x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx činnost (Úř. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 480/2009 xx dne 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zřizuje Záruční xxxx pro vnější xxxxxx (Xx. věst. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (EU) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x inspekcích xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 a xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Úř. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce za xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. X 283, 31.10.2017, s. 1).