XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/705,
xx xxx 26. května 2020,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxxxxxx xxxxxxxx), a zejména xx článek 7 xxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. října 2019 xxxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx typu těžkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru pocházejícího x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxxx xxx „oznámení x xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) x Xxxx. Xxxxxx obsahoval xxxxxx x dumpingu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx dostatečné x zahájení šetření. |
|
(3) |
Podle xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx požadavků xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxx x 81 % xx xxxxxxxx x touž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na kódech XXXXX xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. Xx xxxx srovnáno s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podmínky xxxxx evidence x xxxxxxx x xx. 14 odst. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného výrobku xxxxx xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebyla xxxxxxx podmínka xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x), tj. xxxxx podstatné zvýšení xxxxxx. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany
|
(4) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx tak zúčastnit xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx (vyvážející) xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xx x zahájení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x slyšení x Komise a/nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Během xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2019 na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Hansol, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx je x xx ve xxxxxxx, xxxx uživatelů x xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxx xxxxxxxx se xxxx Unie s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 7. xxxxx 2020 xx xxxxxx xxxxxxxx, vznesl xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx obsažena x xxxxx xxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(7) |
X xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x souladu s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by mohlo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. |
1.3.1 Výběr xxxxxx výrobců x Xxxx
|
(8) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxx počet, x xx xxxxxxxx xxxxxx vzorku, a xx předběžně vybrala xxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x objemu prodeje x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx x souvislosti x xxxxxxxx stavu xxxx zahájením xxxxxxx. Xxxxx stanovený xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 58,2 % odhadované celkové xxxxxx x Unii x 57,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx vložila xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx vzorku do xxxxx přístupného zúčastněným xxxxxxx k xxxxxxxxxx x vyzvala zúčastněné xxxxxx, aby se x nim xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vzorku. Žadatel xxxxxxxx vzorek plně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx, xx navrhovaný xxxxxx xxxx reprezentativní, neboť xxxxxxxx dvě společnosti xx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxx xxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, aby xxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx za xx, že oba xxxxxxx usazení x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného výrobku x Xxxxxxxx unii (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 47 % xxxxxxx xxxxxx x 44 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx) a že Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxx šetření spolupracovat. |
|
(11) |
Předběžný xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx výrobců x Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx XxxX a Xxxxxxxxxx XxXxx Xxxxx Xxxxxx XxxX x Xxxxxxx a Jujo Xxxxxxx Xxx. xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Unie. |
1.3.2 Výběr xxxxxx dovozců
|
(12) |
Aby mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x oznámení x zahájení. |
|
(13) |
Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx nutný. X xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx formulář pro xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Koreji, xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx 20. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xx xxxxxxxx zpracováním xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 24. října 2019 žádost předběžně xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx obdržela odpovědi xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, jednoho xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.x.X.), vyvážejícího výrobce (xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxx Xx., Xxx, xxxx xxx „Hansol Xxxxx“) x xxxx xxxxxxx xx spojení (společnosti Xxxxxx Europe X.X., xxxx jen „Xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxxx zaslali xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx vyžádala x xxxxxxx všechny údaje, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx k předběžnému xxxxxxxx xxxxxxxx, výsledné xxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx podle článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx údajů
|
(18) |
Vzhledem x xxxxxxxxx počtu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx uvedená xxxx z důvodu xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). |
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxxxxxx dumpingu x xxxx se xxxxxx období xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. června 2019 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“ nebo „XX“ x xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2. DOTČENÝ XXXXXXX X XXXXXXX VÝROBEK
2.1 Dotčený xxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxxxx výrobkem je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, definovaný xxxx termografický papír x hmotnosti xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx xx prodáván x rolích x xxxxx 20 xx xxxx více, x xxxxxxxxx role (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx více (xxxx jumbo), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látkou (xx. xxxxx barviva x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x působením xxxxx xxxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx s povrchovým xxxxxxx, pocházející z Xxxxxxxx republiky, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (kódy XXXXX 4809900020, 4811590020 x 4811900020) (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). |
|
(21) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx reaguje x xxxxxxxxx tepla xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx termografický xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx samolepky xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a štítky. |
|
(22) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx obsahujícími bisfenolové xxxxx, xxxx je xxxxxxxx A x xxxxxxxx X (těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxxxx), nebo x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx podotýká, xx xxx xxx 2. xxxxx 2020 je xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxxxxxxxxx xxxxxxxx A x Xxxx zakázán (4). |
2.2 Obdobný xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
(24) |
Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(25) |
Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxx Hansol Paper xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
|
(26) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx připadající xx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx alespoň 5 % celkového objemu xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper na xxxxxxx xxxx reprezentativní. |
|
(27) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Unie x xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper xxxxx xxxxxxx každého xxxx výrobku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx na domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, že xxxxx xxx výrobku (představující 25–45 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje společnosti Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx) byl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xx vývoz xx Unie. X xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx ve 33. xx 34. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ziskového prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnout, xxx xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx ohledu na xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, či xxxx ziskový, xxxxx:
|
|
(31) |
X xxxxx případě xx běžná xxxxxxx xxxxxxx průměrem xxx xxxxxxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx typu výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxx xxxxxxx je skutečná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx typů výrobku xx domácím trhu xxxxx období xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(33) |
Z xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 60 xx 80 % (5) xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxx, xxxxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie, xxxx ziskových x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x ziskového xxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxxxx typů xxxxxxx x xxxxxx xxxx nedostatečným prodejem xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že x průměrným výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(36) |
Společnost Xxxxxx Xxxxx vyvážela xx Xxxx xxx xxxxx nezávislým odběratelům, xxxx nepřímo prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(37) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx skutečně zaplacených xxxx splatných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. |
|
(38) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hansol Europe, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byla vývozní xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, za xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xx spojení, přiměřené xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxx o použité xxxxxxx rozpětí, Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou xxxxx Xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx určený xxx xxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Hansol Xxxxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx cenu x xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, x souladu x xx. 2 odst. 10 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dopravu, xxxxxx x úvěry. Xxxxxxx xxxx xxxx upravena x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, bankovní xxxxxxxx, xxxxxxx x slevy xx xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(42) |
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušného xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(43) |
Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl x xxxx CIF s xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 22,3 %. |
|
(44) |
X všech ostatních xxxxxxxxxx vyvážejících výrobců x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce je xxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx celkovém xxxxxx vývozu – xxx je uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – z xxxxxxx xxxx xx Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx vývozu x xxxxxxx xxxx xx Xxxx x období xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx úrovni xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxx XXX x xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx x Xxxx
|
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sedm známých xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xx 214&xxxx;227 tun. Xxxxx xxxxxxx údaj Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem, ověřené xxxxxxxxxxxx odpověďmi xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx. Xxx je uvedeno x 8. a 11. bodě odůvodnění, xx xxxxxx byli xxxxxxx xxx výrobci x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Unii
|
(49) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x Unii, odhadech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x xxxxxx xxxx x prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x Xxxx, jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx x Unii xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx v Unii (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(51) |
X xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx spotřeba x Xxxx mírně xxxxxxx x 1 %. X xxxxxx 2016 xx 2018 xx xxxxxxx o 5 %, ale poté xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížila x 4 %. |
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxx xxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx podíl xx xxxx
|
(52) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovozu na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx v Xxxx. |
|
(53) |
Xxxxx x xxxxxxx země xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x tunách) x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(54) |
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x 83 %. Xx xxxxxxx o 31 % x xxxx 2017 se xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2017 xx období xxxxxxx výrazně xxxxxx x 165 %. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx období xxxxxx x 80 % a x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rokem 2017 x obdobím šetření (+165 %). |
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x xxxxxxx země x xxxxxx xxxxxxxxx
|
(55) |
Xxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. |
|
(56) |
Průměrná xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Unie xx xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxxxxx xxxx (v XXX xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(57) |
Xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx v xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx x 17 xxxxxxxxxxx bodů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 34 %. |
|
(58) |
Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(59) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxx transakcí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úpravou x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx země xx xxxx 11,1 %. X přibližně 99,4 % xxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(60) |
X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(61) |
Jak xx xxxxxxx x 11. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx zjištění xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(62) |
Xxx xxxxx zjištění xxxx rozlišovala Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx údaje xx týkaly všech xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx dotazník xx výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx. Oba soubory xxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rozsah dumpingového xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx. |
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, výrobní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 4 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x 2 % x xx xxxx 2017 se xxxxxx xxxxx výrazněji x 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšila o 6 %. Pokles xxxx využití xxxxxxxx x 8 % xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s kombinací xxx xxxxxxx objemu xxxxxx, xxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx
|
(67) |
Xxxxx prodeje a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx prodeje x xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(68) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxx 2016 xx roku 2017 xxxxxx x 9 %, xxxxxxxxx xx té xxxx xxxxxx pokles, xxxx xx posuzované xxxxxx xxxxx 2 %, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vykazoval xxxxxxx xxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx prodeje. Xxxxxxx x 3 %. |
4.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(70) |
Xxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 1 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxx o 2 %. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx na trhu xx rozdíl od xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx podíl xx trhu xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx celý nárůst xxxxxxxx. |
4.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(71) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se x posuzovaném období xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie zůstala xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx poměrně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx termografického papíru, xxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx snadno xxxxxxxx, aniž by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Namísto xxxxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx zaměstnanosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx papíru. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx i xxxx klesající xxxxxxxxx. |
4.4.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí
|
(73) |
Dumpingové rozpětí xxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně. Xxxxxxxx xx zvyšujícímu xx xxxxxx dovozu x dotčené xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x činitele, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx
|
(74) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(75) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 14 % x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 23 %. Xxxxx nárůst xxxxxxxxx nákladů xxx xxxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX2“), jež xx xxxxxx xx potah x procesu výroby xxxxxxx termografického xxxxxx. Xx xxxxx roku 2017 x během xxxx 2018 byly x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XXX2, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ceny xx čtvrtého čtvrtletí xxxx 2017 a xx celý rok 2018 zvyšovaly, xxx xxxx dopad na xxxxxx xxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotkovou prodejní xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxx xxxxx zpět xxxxxxx výrobní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx. |
4.4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(77) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(78) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 4 %. Xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména x xxxx 2017, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
4.4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx
|
(79) |
Xxxx zásob xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(80) |
Během xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 2016 nárůstu xx xxxx 19 %. |
4.4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx
|
(81) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx v Xxxx zařazených xx xxxxxx x posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(82) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxx, že xxxxx zisk před xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx snížila x xxxxx 70 %, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx tlak xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rostoucím dovozem x Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx, neumožnil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(83) |
Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx financovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx vykazoval xxxxx klesající xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 137 %. Vyšší úrovně xxxxxxxx xxxx nepřinesly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx termografického papíru (xxx tabulka 4). Xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výroba xxxxxxx termografického papíru xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx využíváním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jeden xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx (papírenský x xxxxxxxxxx stroj) x xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx termografického xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx vybudování xxxx výrobní xxxxx. X xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X rozhodnutí xxxxxxxxx xx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) (xxxx xxxx jen „XXXX“) xx Xxxxxx domnívala, xx „navzdory tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx na 120 milionů XXX“. Xxxxxxxx k xxxx, xx těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lehký termografický xxxxx x xx xxxxxxx úrovně investic xx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx týkajícího se xxxxxxx termografického papíru (xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx těžkého termografického xxxxxx 6,5 až 7,0 xxxxxxx EUR, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, tj. xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx termografického xxxxxx, 4,5 xx 9,0 xxxxxxx EUR), xxx dospět x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se pohybovala xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x čisté xxxxxx hodnotě xxxxxxxx. Xxxxx posuzovaného období xx vyvíjela negativně x xxxxxxxx trendy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku celkově xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
4.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(87) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jako xxxx ziskovost xxxx xxxxxxx xxx. |
|
(88) |
Xxxxx xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx x objemem, xxxxx xxxxxxx a podíl xxxxxxx v Xxxx xx xxxx se xx xxxx 2017 xxxxxxx o 10 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období šetření xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vzrostl x xxxxx 5 procentních xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ztrojnásobil xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxx rostoucího xxxxxxxxxxxx xxxxxx značně xxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx xxxxxxx xx získáváním xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx konkrétní kroky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke zlepšení xxxxxxx výkonnosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx a ztráty xxxxxx xx xxxx. |
|
(90) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proto dospěla Xxxxxx v této xxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo podstatnou xxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(91) |
X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxxxxxx. Xxxxxx zajistila, aby xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x dotčené xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, zvýšení xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahujících xxxxxxxx X (dále xxx „xxx XXX“) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. |
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu
|
(92) |
Existovala xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Koreje x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Dovoz x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 83 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx úkor xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxx na xxxx poklesl během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 3 % x od xxxx 2017 x 10 %. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx ceny x Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx 11,1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svých prodejních xxxxxx v Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, která xx x období xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nízkou úroveň. |
|
(94) |
Vzhledem x jasně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ceny, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, na xxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x snížením xxxxxxxxxx xx straně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že dumpingový xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx třetích xxxx
|
(95) |
Xxxxx dovozu z xxxxxx třetích zemí xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(96) |
Xxxxx jde o xxxx předcházející xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podnětu. Xxx xxxxxx šetření xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 2018 x xxxxxxx mezi xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxx (-0,1 %) xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 4809&xxxx;90&xxxx;00, 4811&xxxx;59&xxxx;00 x 4811&xxxx;90&xxxx;00. Cena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx založena xx xxxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx cenami za xxxxxxx xxxxxxx x xxxx výrobky xxxxxxxxx xxx stejné xxxx XX. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx cenami x Xxxxxxxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 31 % x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxx x 32 %. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zvýšeným xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dovoz x XXX xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx ceny, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx politiky některých xxxxxxx v Xxxx, xxxxxx xxxx. Xxxxx x ČLR xxx x xxxx 2018 xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1&xxxx;500 x 2&xxxx;500 tunami (8). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx činil xxxxx odhadu xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx x Unii. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;500 xx 17 500 xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čínský xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx vliv. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxx podle xxxxxx xxxxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xx podobné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(99) |
Proto xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům x Unii xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x újmou xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(100) |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx spojení) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(101) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x 14 %. Xxxx xx zvýšily x 16 %. Podíl xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x posuzovaném xxxxxx snížil xxxxxxxxx x 10 % x xxxxx období xxxxxxx xxxxxx 17,7 %. Dopad vývozní xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(102) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxx významný dopad xx xxxx, xxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx
|
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX v xxxxxx 2017 a 2018 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2017 x xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX2, což xx xxxxxxx chemický xxxxxxxx. Xxxx XXX2 xxxxxxxx xx xxxx 2017, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx začátku xxxx 2018 xxxxxxxxx x 500 %. X závislosti xx xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx 7 xx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxx nedostatek xxx xxxxx xx nákladovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx termografického papíru xx xxxxx světě xxxxxx, Koreu xxxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX2, společně x xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx xx prodejní xxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxx xxx dodávek lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobě. |
|
(105) |
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx zvýšit xxxxx okamžitě, protože xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX2 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšení svých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxxxxxx dovoz je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vyvážející výrobce xxx schopen přenést xxxxxxx xxxxxxx xx xxx odběratele, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx x 34 %. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx v Xxxx x byly xxxxxxxxxx, nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx své odběratele. X ohledem na xxxxxxxxx cenové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxxx cen x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x 50 %. |
|
(107) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxx xx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx. X výrobě xxxxxxx termografického xxxxxx x xxxxxxx termografického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; obě xxxxxx používaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx podobným xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx šetření xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(108) |
Xxx xx xxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období významná xxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii zařazených xx vzorku x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx papírem pohybovala xxxx 2 a 5 %. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobků, mezi xxxxx má lehký xxxxxxxxxxxxx papír xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx 2018 x během xxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxx, xx ceny XXX2 x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(12). Zde xx xxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx ODB2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, x dodal, xx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x roce 2018 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížila x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ODB2. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx mělo více xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx uspokojilo xxxxxxxx (viz 65. xxx xxxxxxxxxx), a xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx x výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX2. |
|
(110) |
Xxx xxxxxxx předběžný xxxxx, xx zvýšení xxx XXX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx BFA
|
(111) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodeje byl xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx BFA. |
|
(112) |
Šetření xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxx více xxx 20 xxx&xxxx;(13). |
|
(113) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx tvrdilo a xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nadále xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx o xxxxx papír xx xxxxxx xxxxx; důvodem xx xxxxx cena xxxxxxx obsahujících XXX&xxxx;(14). Xxxxxxxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nadále xxxxxxxxxxx xxxxx termografický xxxxx xxxxxxxxxx XXX, přestože xxxxxxxxxxx xxx BFA xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx tvrzení xxxxxxxxx odvětví Unie, xx odběratelé xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bez XXX (v praxi xx poloviny roku 2019) co xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(114) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx X (xxx je xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxx 2018). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx korejský xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxx XXX, xxx bisfenolu X. |
|
(115) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx výrobky xxx XXX. Jeho xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(116) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx ceny x Xxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxx konkurence: xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xx údajně xxxxxxxx xxxxxxxx nízké ceny, x získat xxx xxxxxx xx trhu. Xxxx různé xxxxxxxxx xxxxxx zhoršily nízkou xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o protisoutěžním xxxxxxx. Xxx ve xxxxx nedokládá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxx, xxx xx tomu xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x xxxxxxxxx xxxxx xx neudržitelné xxxx. |
|
(118) |
Xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx malé xxxxxxx xxx relativně pozdě, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Jejich xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období (15), xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x újmě, xxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti
|
(120) |
Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx fázi x závěru, xx xxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxx xxx významný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx dovoz x xxxxxx třetích xxxx, vývozní výkonnost xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx cen xxxxxxx, xxxxxx neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx XXX x xxxxxx xxxxxx konkurence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zhoršily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx narušily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
|
(121) |
V xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, zda xx mohla xxxxx x jasnému závěru, xx v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx působí xxxx. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantních xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců x xxxxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx známým xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dovozců x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx. |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(123) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ETPA. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXX, byla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx žadatele xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx) společnost Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx X.X.X. (xxxx jen „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxx prohlásila, xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx papírenského xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxx poznámky x xxxxxxx x plně xx podpořila, neboť xxxxxxxxxxxxxx opatření namířená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pomohla xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vývozcům, xx Evropská xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek. |
|
(125) |
Výrobci v Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaznamenané xx xxxxxx korejského xxxxxxx xx trh EU. Xxxxxxx opatření by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(126) |
X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx závěru, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx v xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení
|
(127) |
Jedna xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx k otázce, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx opatření. Ze xxxxx nákupů těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx společností během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx relativně xxxxx xxxxxxxx (xxxx 10 x 20 %) x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx závislá xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Unii. Oznámená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx dovezeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx více než 20 % xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nízkému xxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xx cla xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřiměřený xxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebudou antidumpingovými xxx xx těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(129) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx dva x xxxx xxxxxxxx vybrané/některé xxxxxxxx informace. Xxxxx x xxxx dotazník xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x důvěrné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxxxxxxx možné účinky xxxxxxxxxx antidumpingového cla xx jeho situaci. |
|
(130) |
Druhý xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX2 xxxxxxx výrobci x Unii xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x proto se xxxxx uživatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohlo dodávat xxxxxxxxxx množství, x xxx xx, že xxxxx xxxxxxxx neakceptoval xxxxxxx cen v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX2 x xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x minulosti xxxxx, xxxx xx xxxxx ohledně XXX2, x u nichž xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by Komisi xxxxxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxxxxx xxxxx účinky xxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxxx výkonnost. |
|
(132) |
Tři xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx schopen xxxxxxxxxx cenově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez XXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx 111. xx 115. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx výrobci v Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx dodávat xxxxxxx xxx XXX. Xxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxxxx xxx BFA xxxx xxx 20 xxx. |
|
(133) |
Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 6 % x xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Kromě toho, xxx xx vysvětleno xx 111. xx 115. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období navzdory xxxxxxxx podmínkám na xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx papír xxx bez xxxxxx XXX, tak x xxxx xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxx proto x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx možného xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxx nepřevažují xxx pozitivními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Žádný x xxxxxxxxx neposkytl xxxxx spolehlivé xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx vůbec xxxxxx xxxxx. |
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx
|
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx uložení antidumpingových xxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx xxx BFA x pro úplný xxxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX na xxxxxx xxxxxxx bez XXX. Zadruhé, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xx k xxxxxxxxx dostatečně velká xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx zásobovat okamžitě. Xxxxxxx, antidumpingová cla xxxxxxx odběratelům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mimo Xxxx. Xxx xxxxxxx tabulka 11 (Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx), x xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxx xxxx schopni xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x korejská xxxxx tvrdili, že xxxxx by xxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz x Xxxxxx xx vážně xxxxxxxx uživatele xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 65. x 66. xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx x uživatelů, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx informace, xxx xx Xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxxxxx přezkoumat. |
|
(138) |
Korejský xxxxxxx x korejská xxxxx xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxx EU a Xxxxxx, jež xxxxxxxxx x platnost x xxxx 2015, x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx Xxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xx nejedná x úvahu, jíž xx bylo xxxxx xx věnovat x xxxxx analýzy xxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi XX x Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx nástroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
6.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(139) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx v této xxxx šetření xxxx x zájmu Xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(140) |
Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, újmy, příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx způsoboval xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx újmu. |
7.1 Úroveň pro xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx)
|
(141) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nejprve xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(142) |
Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx schopno xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x životním prostředí x xxxxxx protokolů, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx („xxxxxx xxxx“). |
|
(143) |
X xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cílový xxxx xx výši 6 %. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí vzít Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku v xxxxx činitele, jako xxxx míra xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, míra xxxxxxxxxx potřebná xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů x investic, xxxxxxx xx výzkum x xxxxx x inovace, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx očekávaná xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx 2016, tzn. xxxxxxx, xxx xxxxx x nárůstu xxxxxx x Xxxxxx, činila 8 až 11 %. |
|
(145) |
Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dotčené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zamítnuta. |
|
(146) |
S xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016. Xxxxx xxxxxx zisk byl xx účelem xxxxxxxxx xxxx nepůsobící újmu xxxxxxx xx skutečným xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. |
|
(147) |
V souladu x xx. 7 xxxx. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dodatečné náklady x xxxxxxx 6 xx 10 EUR xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(148) |
Xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx Komise xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxxx, jež xxxx stanovena xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x cenovým xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x xxxxxx šetření xx xxxx Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx tohoto porovnání, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na 22,5 %. |
|
(149) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxx prodeje pod xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(150) |
Na xxxxxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxx x xxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx uložena podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x dumpingového xxxxxxx. Xxxx xxx by xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, tj. xx xxxxxx dumpingového xxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx xxxx sazby, xxxxxxxxx v xxxxxx XXX x dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením:
|
|
(153) |
Jak xx také xxxxxxxxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx, úroveň spolupráce xx v tomto xxxxxxx vysoká, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx x období xxxxxxx. Xxxxx xx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o tyto xxxxxxxxxxx, odrážejí. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx spojení s xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(155) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Komisi (16). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx neovlivní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její právo xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(156) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx sazba antidumpingového xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx ostatní společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
|
(157) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 19x základního nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxx pracovní xxx xx to, xxx předložily xxxxxxxxxx x přesnosti výpočtů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xx skupiny Xxxxxx x od xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, považované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx vědomí x xxxxxxxxx rozpětí odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(159) |
X xxxxx řádné xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx ve xxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky a/nebo xxx xx xxxxx 5 dnů xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(160) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx být x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx dovoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx je xxxxxxxx x rolích o xxxxx 20 xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx více x xxxxxxx role 40 xx xxxx xxxx (xxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx obou xxxxxxxx, xxxxxxxx termosenzitivní xxxxxx (xx. xxxxx barviva x vývojky, která xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vytváří xxxxx) xx xxxxx xxxx xx xxxx stranách, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pocházející z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódů XX xx 4809 90 00, ex 4811 59 00 a xx 4811 90 00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 a 4811900020), xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.
2. Sazba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vztahuje xx čistou xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 činí 22,3 %.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx volného xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx pro slyšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 1 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, s. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx společností x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx údajích xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx dvě xx xxx společností zařazených xx xxxxxx jsou xxx xxx 29. xxxxxx 2019 ve xxxxxxx a xxx xxx 6. xxxxx 2019 xxxxxx fungovat xxxx společnosti x xxxxx xxxxxxx. Údaje xx jediného spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx x rozsazích, xxxxx se xxxxx x jedinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2235 xx xxx 12. xxxxxxxx 2016, xxxxxx xx mění xxxxxxx XVII nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006 x registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických látek, xxxxx jde x xxxxxxxx A, Xx. xxxx. L 337, 13.12.2016, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Viz xxxx. xxx 68 xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 17. března 2015 ve věci X-466/12, XXX International, XX x. Xxxxxxxx xxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/763 ze xxx 2. xxxxxx 2017 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího z Xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 114, 3.5.2017, x. 3, xxx xxxxxxxxxx 91).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;XXX2 xx používá x xxxxxx množství x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nátěru.
(10) Zdroj: šetření Xxxxxx.
(11) Ceny se xxxxxxx x 14 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 23 % (tabulka 7).
(12)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxx opětovně xxxxxxxxx rovné xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
(14) Výroba xxxxxx obsahujícího XXX je xxxxxxxx, x xxxxx papír xx xxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Directorate X, Rue de xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.