XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/705,
xx xxx 26. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxxxxxx xxxxxxxx), x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
(1) |
Xxx 10. října 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx antidumpingové šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Korejské republiky (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Unie na xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx“) bylo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, který xxxxxx dne 26. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dumpingu a xxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx byly dostatečné x zahájení xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xx. 14 odst. 5x základního nařízení xx měla Xxxxxx, xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx nejsou splněny xxxxxx požadavky, zavést x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, došlo k xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx. Dovoz těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxx xxxxxx pokles x 81 % ve xxxxxxxx x touž xxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxx po xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx šetření. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podmínky xxxxx evidence x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 14 xxxx. 5x základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 10 odst. 4 xxxx. x), xx. xxxxx podstatné zvýšení xxxxxx. |
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany
(4) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx vyzvala Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx jí xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise o xxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, známé (vyvážející) xxxxxxx a orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx, známé xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, že xx xxxx šetření xxxx, x vyzvala xx k xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit x xxxxxxx x slyšení x Komise x/xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxxxxx. Během xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2019 na žádost xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce, xxxxxxx Hansol, xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx x xx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx Unie s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxx 7. xxxxx 2020 xx xxxxxx xxxxxxxx, vznesl xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx členové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxxx, xxx zazněla xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx obsažena x xxxxx xxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
(7) |
V xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx nutné vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx
(8) |
X oznámení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se rozhodla xxxxxx okruh xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxx podrobeni xxxxxxx, xx přiměřený počet, x xx použitím xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx. Komise vybrala xxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxxx prozatímní xxxxxx sestával xx xxx výrobců x Xxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii x 57,5 % xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx vyjádřily. |
(9) |
Dvě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žadatel xxxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx reprezentativní, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx. xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx sídlem ve Xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxxxxxx představovali xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 47 % celkové xxxxxx a 44 % celkového xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxx) x že Xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Ricoh xxxxxx, xx xxxxxxxx podnět xxxxxxxxx, xxxx schopna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx výrobců v Xxxx byl xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vzorek, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti Kanzan Xxxxxxxxxxxxxx GmbH a Xxxxxxxxxx XxXxx Xxxxx Xxxxxx XxxX v Xxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx Xxx. ve Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx odvětví Unie. |
1.3.2 Výběr xxxxxx xxxxxxx
(12) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx výběr xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx výrobce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxx vyplnili xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx xx internetu. |
(15) |
Dne 20. xxxxx 2019 požádal xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tří xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zpracováním xxxxxx, xx vyplnění xxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve světle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 24. října 2019 žádost předběžně xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx (společnosti Xxxxxxx X.x.X.), xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd, dále xxx „Hansol Xxxxx“) x xxxx xxxxxxx xx spojení (xxxxxxxxxxx Xxxxxx Europe X.X., xxxx jen „Xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx všechny údaje, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, výsledné xxxx x zájmu Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
1.6 Předkládání xxxxx
(18) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). |
1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“ v tabulkách). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx konce období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
2. DOTČENÝ VÝROBEK X XXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx je prodáván x rolích x xxxxx 20 xx xxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 40 xx xxxx xxxx (xxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxx stranách, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx barviva x vývojky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obraz) xx jedné xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x povrchovým xxxxxxx, pocházející x Xxxxxxxx republiky, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;4809&xxxx;90&xxxx;00, xx&xxxx;4811&xxxx;59&xxxx;00 x xx&xxxx;4811&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 x 4811900020) (dále jen „xxxxxxx výrobek“). |
(21) |
Těžký termografický xxxxx xx speciální xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x působením xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vytváří xxxxx. Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx používá xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x štítky. |
(22) |
Těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bisfenolové xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx A x xxxxxxxx X (těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), nebo s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (těžký xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxx dne 2. xxxxx 2020 xx xxxxx termografický xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx A x Xxxx zakázán (4). |
2.2 Obdobný xxxxxxx
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x xxxxxxxx vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx:
|
(24) |
Komise v xxxx fázi xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(25) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx Hansol Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dotčené xxxx. |
(26) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku xx xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxx objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu společností Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávanými na xxxxx do Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx. |
(28) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, že xxxxx xxx výrobku (představující 25–45 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper xx xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx x objemu xxxxxx xxx 5 % celkového objemu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve 33. xx 34. bodě xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx. |
(30) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
(31) |
X xxxxx případě xx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. |
(32) |
Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých typů xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx x xxxxxxx ziskového prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx období šetření, xxxxx:
|
(33) |
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 60 xx 80 %&xxxx;(5) xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Unie, xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x ziskového xxxxxxx. |
(34) |
X případě xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx početně xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:
|
3.2 Vývozní xxxx
(36) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Unie buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nepřímo prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxx Europe, xxx je xxxxxxx xx spojení x Xxxx. |
(37) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxx skutečně zaplacených xxxx splatných za xxxxxxx výrobek prodávaný xx xxxxx do Xxxx. |
(38) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Europe, xxxxx působila xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x souladu x čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x Unii. Prodejní xxxx účtovaná stranou, xxxxx xx ve xxxxxxx, pro odběratele, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, byla upravena xxxxxx na cenu xx závodu odečtením xxxxxxxxxx, režijních x xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx, přiměřené xxxx zisku x xxxxxxx xx dopravu. |
(39) |
Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů Xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx nespolehlivé. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se zveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Hansol Europe xxx xxxxx prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xxxx xxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
(41) |
Xxxxx to odůvodňovala xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen, x souladu x xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx dopravu, xxxxxx x úvěry. Vývozní xxxx byla xxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx dopravu, pojištění, xxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, bankovní poplatky, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx ověřenými xxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(43) |
Xx xxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xxx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 22,3 %. |
(44) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Korejské xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Xx tímto účelem Xxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx vyjádřený jako xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxx xx uveden x xxxxxxxxx statistikách Xxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxx do Xxxx. |
(45) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, protože vývoz xxxxxxxxxxx Xxxxxx Paper xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx země do Xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí na xxxxxx úrovni xxxx xxxxxxx xxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(46) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxx XXX x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx v Unii
(47) |
Obdobný xxxxxxx v Unii x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ ve smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 214&xxxx;227 xxx. Xxxxx xxxxxxx údaj Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xx uvedeno x 8. x 11. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 58,2 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Unii
(49) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x Unii, xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx)
|
(51) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxx x 1 %. X letech 2016 xx 2018 xx xxxxxxx x 5 %, ale xxxx xx během xxxxxx xxxxxxx snížila x 4 %. |
4.3 Dovoz z xxxxxxx xxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx země x xxxx podíl xx xxxx
(52) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxx dovozu se xxxxxxxxx v Xxxx. |
(53) |
Xxxxx x xxxxxxx xxxx xx Unie se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx (x tunách) x xxxxx xx xxxx
|
(54) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 83 %. Xx xxxxxxx x 31 % x xxxx 2017 xx xxxxx x Korejské xxxxxxxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 165 %. Xxxxxxx se xxxx xxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x 80 % x k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 2017 x obdobím šetření (+165 %). |
4.3.2 Ceny xxxxxx x dotčené xxxx x xxxxxx podbízení
(55) |
Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. |
(56) |
Průměrná xxxx xxxxxx x dotčené xxxx xx Xxxx xx vyvíjela takto: Tabulka 3 Xxxxxxx xxxx (x XXX xx xxxx)
|
(57) |
Xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx v xxxx 2018 xxxxx xxxxxxxx x 17 xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x předchozím xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 34 %. |
(58) |
Cenové xxxxxxxxx během období xxxxxxx zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx:
|
(59) |
Toto xxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx odečtení xxxxxx a xxxx x cen. Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx 11,1 %. X přibližně 99,4 % xxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
(60) |
V xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(61) |
Xxx xx uvedeno x 11. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
(62) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx obsažených x xxxxxxxx žadatele na xxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Oba xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem prodeje, xxxxx xx xxxx, xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx x rozsah dumpingového xxxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, náklady xxxxx, xxxx zásob, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost investic x schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx. |
4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
(65) |
Xxxxxxx výroba x Unii, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
(66) |
Výroba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x 2 % x xx xxxx 2017 xx xxxxxx ještě výrazněji x 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobní kapacita xx zvýšila o 6 %. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 8 % xxxxx celého období xxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxxx kapacity. |
4.4.2.2 Objem prodeje x podíl na xxxx
(67) |
Xxxxx xxxxxxx a xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na trhu xx x posuzovaném xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 5 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu
|
(68) |
Xxxxxxxx xx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od roku 2016 xx roku 2017 xxxxxx o 9 %, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 2 %, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx objemu prodeje. Xxxxxxx o 3 %. |
4.4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(70) |
Xxxxxxxx x Unii xxxxx vzrostla během xxxxxxxxxxxx období x 1 %, zatímco xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxx o 2 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ztratilo xxxxx na trhu xx xxxxxx xx xxxxxx x dotčené xxxx, xxxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx zvýšil x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
(71) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx
|
(72) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xx xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxx stabilní x xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxx trend xx xxxxx xxxxxxxxx trvalou xxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru, xxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xx značné xxxx racionalizován. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxx xxxxxx fixní náklady. Xxxxxx xxxxx snadno xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jiný druh xxxxxx. Xxxx zaměstnanosti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxx druhy xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx klesající xxxxxxxxx. |
4.4.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí
(73) |
Dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zanedbatelný. |
4.4.3 Mikroekonomické ukazatele
4.4.3.1 Ceny x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxx
(74) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účtované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxx x Xxxx
|
(75) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 14 % x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 23 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx chemické xxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX2“), jež xx xxxxxx xx potah x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx 2017 x xxxxx xxxx 2018 xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřeny xxxxxxx xxxxxx xx XXX2, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ceny xx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx 2017 x xx xxxx rok 2018 xxxxxxxxx, xxx xxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx. |
(76) |
Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx nebylo schopno xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx z Xxxxxx. |
4.4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(77) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx se x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(78) |
Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 4 %. Xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšily xxxxxxx x roce 2017, xxx xx zvýšila xxxxxx x produktivita. |
4.4.3.3 Stav xxxxx
(79) |
Xxxx zásob xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 9 Xxxxxx
|
(80) |
Xxxxx xxxxxxxxx období se xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 2016 xxxxxxx xx xxxx 19 %. |
4.4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx
(81) |
Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic xx x výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(82) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx z xxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx drasticky xxxxxxx x xxxxx 70 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebylo schopno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vyššími xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx vyvíjený xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx dovozem x Koreje, xxxxxxx x xxxxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx, neumožnil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(83) |
Xxxxx xxxxxxx tok xx schopnost xxxxxxx x Xxxx financovat xxxxx činnost z xxxxxxxxx zdrojů. Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx klesající trend, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
(84) |
Xxxxxx xxxxxxx investic xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx těžký xxxxxxxxxxxxx papír xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 137 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřinesly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx termografického papíru (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx xx odvětví s xxxxxxxxxxx využíváním xxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxx nahrazovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jeden xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx) x dodatečnou výrobní xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(85) |
Xxxxxxx xxxxxx investic xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx výrobní xxxxx. X společností zařazených xx vzorku byly xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) (xxxx xxxx xxx „XXXX“) xx Xxxxxx domnívala, xx „navzdory tomu, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xx odhaduje na 120 xxxxxxx XXX“. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během šetření Xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru (xxxxx období šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 6,5 až 7,0 xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, xx. během xxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxx termografického xxxxxx, 4,5 až 9,0 milionů EUR), xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xx nízké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(86) |
Xxxxxxxxxx investic xx xxxx vyjádřený x xxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odrážela xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
4.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
(87) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatná x xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
(88) |
Xxxxx toho, xxxxx xxx o xxxxxxxxx újmy související x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x podíl xxxxxxx v Unii xx xxxx xx xx roku 2017 xxxxxxx x 10 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx dosáhli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nižšího xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vzrostl o xxxxx 5 procentních xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx. Korejský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx na trhu. Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(89) |
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zastaralé xxxxxxxx x provést technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx kroky xxxxxxx optimalizace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx situace xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
(90) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proto dospěla Xxxxxx x této xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
(91) |
X souladu x xx. 3 xxxx. 6 základního nařízení Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx utrpět xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx újma, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx přičítána xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zvýšení xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahujících bisfenol X (dále jen „xxx BFA“) x xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Unii. |
5.1 Účinky xxxxxxxxxxxx dovozu
(92) |
Existovala xxxxx xxxxxxxx xxxx nárůstem xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx z Xxxxxx xxxxxxx během xxxxxx posuzovaného xxxxxx x 83 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxx x Xxxxxx xx trhu bylo xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxx na xxxx poklesl xxxxx xxxxxx posuzovaného období x 3 % x od roku 2017 x 10 %. |
(93) |
Xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 11,1 %. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxx, xxx prokazuje xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx situace xxxx vážný xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, která xx x období xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx úroveň. |
(94) |
Vzhledem x jasně zjištěné xxxxxx shodě mezi xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového dovozu xx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx představují xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx, xx xxxxx straně a xxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx a snížením xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se vyvozuje xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx. |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jiných xxxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
(95) |
Xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(96) |
Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx období xxxxxxx xxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podnětu xx xxx 2018 a xxxxxxx mezi rokem 2018 x xxxxxxx xxxxxxx (-0,1 %) xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 4809&xxxx;90&xxxx;00, 4811&xxxx;59&xxxx;00 x 4811&xxxx;90&xxxx;00. Xxxx x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nejbližší xxxxxxxx indikátor xxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx spadající xxx xxxxxx xxxx XX. Proto xxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx prodejními xxxxxx korejského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(97) |
Xxxxx z jiných xxxxxxx zemí xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 31 % a xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx klesly x 32 %. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cenami uplatňovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx tudíž zvýšeným xxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(98) |
Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, že xxxxx x ČLR xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx ceny, xxxxx xxx xxxxxxxx agresivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxx xxxx. Dovoz x XXX xxx x xxxx 2018 xx xxxxx nízké xxxxxx mezi 1&xxxx;500 x 2&xxxx;500 xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxx tohoto xxxxxx xx trhu činil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxxx představoval xxxxx x Koreje x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;500 xx 17 500 tun. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx během dotčeného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx byly xxxx xxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 96. xxxx odůvodnění mnohem xxxxx xxx dovozní xxxx x Koreje x xx xxxxxxx xxxxxx jako ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(99) |
Proto xxx vyvozen předběžný xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx x neoslabuje příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(100) |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(101) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx o 14 %. Xxxx xx xxxxxxx x 16 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodeje xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 10 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,7 %. Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxx xxxxx omezený. |
(102) |
Byl xxxxxxx xxxxxxxxx závěr, že xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx újmu, xxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx
(103) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxx 2017 a 2018 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2017 x xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxxxx XXX2, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXX2 vzrostly xx xxxx 2017, xxx xxxx uzavřeny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do začátku xxxx 2018 přibližně x 500 %. X závislosti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9) představovala xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx šetření 7 xx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xx xxxxx světě, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celém světě xxxxxx, Xxxxx nevyjímaje. |
(104) |
Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX2, společně x dlouhodobými smlouvami xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx újmu. Výrobní xxxxxxx Xxxx údajně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do prodejní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx sjednávány xxxxxxxxxx. |
(105) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx žádné pevně xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx spíše xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx laminátorů, x xxxxxxxxxx na xxxxx x ODB2 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx růst xxxxxxxxx xxxxxxx se časově xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výrobci na xxx xxxxxxxxxx přenést xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Mohli xxx prodejní xxxx xxxxxx pouze částečně xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx absorbovat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx odběratele, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny x 34 %. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx zvýšení xxxxxxx xxxx přenést xx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx cen x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x 50 %. |
(107) |
Xxxx xxxxxxxxx srovnání x výkonností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx samozřejmě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxx produkty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx papír byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx výrobek. Během xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(108) |
Xxx xx tří xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxx vyráběli x prodávali xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx významná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx papírem xxxxxxxxxx xxxx 2 x 5 %. Xxxx xxxxx xx znatelně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ziskovosti u xxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx má lehký xxxxxxxxxxxxx papír xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx výrobci v Xxxx zařazení xx xxxxxx x roce 2018 x xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxx, že ceny XXX2 x té xxxx xxxxxxx vrcholu. Xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxx vydržet xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxx xx nepřiměřené xxxx&xxxx;(12). Xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx ziskovosti výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(109) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že kvůli xxxxxxxxxx XXX2 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxx 2018 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížila x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX2. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 65. xxx odůvodnění), a xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že žádný x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxx nákupní příkaz x důvodu xxxxxxxxxx XXX2. |
(110) |
Xxx vyvozen xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx ODB2 neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem a xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx XXX
(111) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nízkého xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx bez XXX. |
(112) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxx xxxx xxx 20 let (13). |
(113) |
Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvrdilo x xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx papír xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx zájem; xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx obsahujících XXX&xxxx;(14). Xxxxxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx, xxxx. laminátoři x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx termografický xxxxx xxxxxxxxxx BFA, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xx odběratelé se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx alternativy xxx XXX (x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019) xx nejdéle x důvodu jejich xxxxxxx cen. |
(114) |
Nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx v Unii xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx X (xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx od xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx BFA x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2018). Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Unii prodávali xxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru s xxxxxxx xxx XXX, xxx bisfenolu X. |
(115) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx schopno xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky xxx XXX. Xxxx prodej xxxxxxx xxx BFA xxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(116) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxx x Xxxx ještě více xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx výrobci x Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx termografického xxxxxx, xxxxxxx jiní xxxxxxx v Unii xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxx. Xxxx xxxxx strategie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(117) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx hospodářská xxxxxx xxxx výrobci v Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ještě xxxx, xxx xx xxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxxxx tudíž xx neudržitelné xxxx. |
(118) |
Xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Jejich podíly xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(15), xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
(119) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx na evropském xxxx xxxxx nepřispěla x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx
(120) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx se, že xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo společně, xxxx xx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx neschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie uspokojit xxxxxxxx xx výrobcích xxx XXX x xxxxxx domácí xxxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x Koreje, xxx xxxxxxxx xxxxxx shledáno, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(121) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 21 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx. Zájem Xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(122) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Odpovědi xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx dovozců a xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze jeden xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx. |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(123) |
Xxxxxx podpořili všichni xxxxxxx XXXX. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx France X.X.X. (xxxx xxx „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(124) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu (xxxx jen „XXXX“) xxxxxxxxxx poznámky x xxxxxxx x xxxx xx podpořila, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx narovnat podmínky, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx signál vývozcům, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(125) |
Xxxxxxx v Xxxx tvrdili, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zaměstnanost, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxx trendu klesající xxxxxxxxxx zaznamenané xx xxxxxx korejského xxxxxxx xx trh EU. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx rovné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxx na trhu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
(126) |
X xxxx fázi xxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxx xx bylo x xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
(127) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dovozce. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření pocházelo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx 10 x 20 %) x Xxxxxx x xxxx společnost byla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výrobců x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, tak xxxxx jde x xxxxxxxx prodej dovezeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx více xxx 20 % xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nízkému podílu xxxxxx z Koreje xx xxx xxxxxx xxx xx situaci xxxxxx xxxxxxx nepřiměřený xxxxxx. |
(128) |
Xxxxxx tudíž v xxxxxxxxxx xxxx měla xx xx, xx xxxxx tohoto nezávislého xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(129) |
Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vysvětlením, xx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž nemohla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx situaci. |
(130) |
Druhý xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx ohledně XXX2 xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxx x xxxxxx schopni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx x xxx, xx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx ODB2 x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povahy, k xxxx x minulosti xxxxx, jako xx xxxxx ohledně XXX2, x x xxxxx xxxxxxxxxx důkazy, že xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx převážit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(131) |
Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřitelné informace, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxx zisková xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx jejich výkonnost. |
(132) |
Tři xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx papír bez XXX. Šetření Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx 111. až 115. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx nebo xxxxxx schopni dodávat xxxxxxx xxx XXX. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx než 20 xxx. |
(133) |
Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodávky x je důležitým xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Výrobní kapacita xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx zvýšila x 6 % a xxxxxxx xxxxxxx Unie xx značnou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx je vysvětleno xx 111. xx 115. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx období navzdory xxxxxxxx podmínkám xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx termografický xxxxx xxx bez obsahu XXX, xxx s xxxx xxxxxxx. |
(134) |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nepřevažují xxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx Komise xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx mělo xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx zabránilo x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(136) |
Xxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, že má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poptávky po xxxxxxxxx xxx XXX x xxx xxxxx xxxxxxx výroby z xxxxxxx termografického xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx výrobek bez XXX. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx znamená, xx je k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, antidumpingová cla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx Unii. Xxx ukazuje xxxxxxx 11 (Xxxxx z xxxxxx třetích xxxx), x xxxxxxxxx xxxx x jiné zdroje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx byli xxxxxxx xxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxx za konkurenceschopné x xxxxxxxxxxx xxxx. |
(137) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, antidumpingová xxx xx dovoz x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru v Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obnovit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx kapacitu, xxx xx xxxxxxx x 65. x 66. xxxx xxxxxxxxxx, x xx žádný x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(138) |
Xxxxxxxx xxxxxxx a korejská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx EU x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2015, x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxx, xxx xx bylo xxxxx xx věnovat x xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxx dohody o xxxxxx obchodu xxxx XX x Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx důvodem xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
6.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie
(139) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dotčené xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x zájmu Unie. |
7. PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(140) |
Xx základě xxxxxx, x xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxx dospěla, xx xxxx xxx uložena xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx)
(141) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx cla xxxxxxxxx x odstranění újmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(142) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výrobní náklady, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx MOP xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku („xxxxxx zisk“). |
(143) |
V čl. 7 xxxx. 2c xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx minimální cílový xxxx xx xxxx 6 %. X xxxxxxx x uvedeným xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx celkových xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxx x míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
(144) |
Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx 2016, xxx. xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Koreje, xxxxxx 8 xx 11 %. |
(145) |
Xxx x výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx investiční xxxxxxx. Xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na podporu xxxx xxxxxxx, x xx byla xxxxx xxxxxxxxx zamítnuta. |
(146) |
S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise rozhodla, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2016. Tento xxxxxx xxxx byl xx xxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům výrobního xxxxxxx Xxxx. |
(147) |
X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Xxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx x rozmezí 6 xx 10 XXX xx xxxx, které xxxx připočteny x xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx. |
(148) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie výrobci x Xxxx zařazenými xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx porovnání, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx procento vážené xxxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 22,5 %. |
(149) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx se stejné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(150) |
Xx xxxxxxx závěrů, k xxxx Komise x xxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie dospěla, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx. |
(151) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx papíru xxxxxxxxxxxxx x Korejské xxxxxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dumpingového xxxxxxx. Xxxx cel by xxxx xxx stanovena xxx, xxx xxxx xx úrovni xxxxx x xxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx. na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(152) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx tyto sazby, xxxxxxxxx x cenách XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
(153) |
Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx, úroveň xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkový xxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx založeno xx úrovni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(154) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby jsou xxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
(155) |
Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která se xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(156) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX V XXXXXXXXXX XXXX ŠETŘENÍ
(157) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o plánovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx také široké xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xx to, xxx xxxxxxxxxx připomínky x přesnosti výpočtů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx sděleny. |
(158) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx od skupiny Xxxxxx x od xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxx, vzala Xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(159) |
X xxxxx řádné xxxxxx xxxxx Komise zúčastněné xxxxxx k xxxx, xxx ve xxxxx 15 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx ve xxxxx 5 xxx xxxxxxxx x xxxxxxx u Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. |
(160) |
Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx prozatímních xxx jsou prozatímní x xxxxx být x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Na xxxxx xxxxxxxx xxxx těžkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx termografický xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 65 x/x2, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx 20 xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx) 50 xx xxxx xxxx x xxxxxxx role 40 xx xxxx více (xxxx jumbo), též x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxx barviva x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obraz) xx xxxxx xxxx xx obou xxxxxxxx, xxx s povrchovým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx republiky, v xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 4809 90 00, ex 4811 59 00 x xx 4811 90 00 (xxxx XXXXX 4809900020, 4811590020 a 4811900020), xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.
2. Sazba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 22,3 %.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cla.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx připomínky x xxxxxx nařízení xx 15 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Komise, xxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx řízeních, tak xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxx tuto lhůtu x může xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 xx použije xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula XXX XXX LEYEN
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Oznámení o zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xx. xxxx. C 342, 10.10.2019, x. 8.
(3) Údaje xx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku v xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x rozsazích x xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx reverzní inženýrství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxx ze xxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxx dne 29. xxxxxx 2019 ve xxxxxxx x xxx xxx 6. srpna 2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx jediného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx v rozsazích, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/2235 xx xxx 12. prosince 2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XVII xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx chemických xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx A, Úř. xxxx. L 337, 13.12.2016, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx není xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx společnost.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx např. bod 68 rozsudku Tribunálu (xxxxxxx xxxxxx) ze xxx 17. března 2015 xx věci X-466/12, RFA Xxxxxxxxxxxxx, XX x. Evropská xxxxxx.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/763 ze xxx 2. xxxxxx 2017 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího z Xxxxxxxx republiky x x konečném výběru xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx. věst. L 114, 3.5.2017, s. 3, xxx xxxxxxxxxx 91).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žadatele.
(9)&xxxx;&xxxx;XXX2 xx xxxxxxx x různém množství x závislosti na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nátěru.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxx Xxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x 14 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 23 % (xxxxxxx 7).
(12) V xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx lehkého xxxxxxxxxxxxxxx papíru z Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky.
(13) Zdroj: xxxxxxx a xxxxxxxx šetření Xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: žadatel x xxxxxxx Komise.
(16) European Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Directorate X, Xxx de xx Xxx 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Xxxxxxxx/Xxxxxë.