XXXXXXXX RADY (XX) 2020/672
xx xxx 19. xxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné situaci (XXXX) v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 122 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 xxxx. 1 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x fungování XX“) xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise x x xxxxx solidarity xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxxx situace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. |
|
(2) |
Podle xx. 122 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX může Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo který xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx 2 (XXXX-XxX-2) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „WHO“) XXXXX-19, xx novým xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zjištěn. Dochází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění, xxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xx 30. března 2020 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 334 396 xxxxxxx onemocnění x 22 209 xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx provádějí mimořádná xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx je xxxxxxxxxx xx vysokou. Xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx podílem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, narušuje xxxx xxxxxxxxxxx a zvyšuje xxxxxxx výdaje xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(5) |
Tato xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, jakož x výdajů xx xxxxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxx i xxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměřena xx snížení xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx související se xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx úsilí xxxxxxxxx xxxxx o řešení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xx xx xxxx, xxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje pro xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci (XXXX) (xxxx xxx „xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx trhu xxxxx koordinovaným, xxxxxxx x účinným xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx jednotlivců x xxxxxxx postižená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xx. 220 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (1) xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx členským státům, xx kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx 1. xxxxx 2020 k xxxxxxx x xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokrytí xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x plánovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx trhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx prodlužováním režimů xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pracovní doby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářských xxxxxxxx xxxxxxx snížit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří pak xx neodpracované hodiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx existují xxx náhradu příjmů xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x finanční xxxxx, xx měl xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx a případně x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xx režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx žádající x xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx plánovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx mohly xxx postiženým xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxx xxxxxx řešit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxx xxx xxxxx, měly xx xxx výpůjční x xxxxxxx operace Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx ekonomické xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členských států xx xxxxx xxxxx xx podporu xxxxxx x rozpočtu Xxxx. Xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámcem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx neodvolatelné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx odolnost xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X souladu x doplňkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx byla xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, že Komise xxxx tím, xxx xxxxx k xxxxxx xx záruk xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředky xx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x přihlédnutím mimo xxxx x celkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 332/2002 (2). Xxxxxx xx měla x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx využito. Xxxxxxx záruk poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dosažení xxxxxx x revidovaném xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx pojistky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx portfolia. |
|
(11) |
Půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 220 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxx s čl. 282 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 220 uvedeného nařízení xxxxxxx xx půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx až xxx xxx použitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020. Xx však xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stanovené v xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nástroje xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(12) |
Aby xxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obezřetnostní xxxxxxxx, včetně pravidel xxxxxxxxxx se možnosti xxxxxxxxxxxxx výpůjček xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx svěřeny Xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx x xxxx půjčky xx xxxxx Komise xxxx xxxxxx stávající x xxxxxxxxx potřeby žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pomoc podle xxxxxx nařízení, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx při tom xxxxx xx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xx. 143 xxxx. 1 Dohody o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii (3) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx”) xx závazek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx finančních závazcích Xxxx xxxxxx na xx podmíněné xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x finančních xxxxxxx, xxx Unie xxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxxxxxxx finanční závazky Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx království by xx xxxxx nemělo xxxxxxx xx finanční xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx nástroj xx dočasné povahy x cílem řešit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx by Xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x podat x tom zprávu Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mimořádné situace xxxxxxxxx onemocněním XXXXX-19. Xx tímto účelem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezit. Xxxx by měla xxx oprávněna xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, jež odůvodňují xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.. |
|
(16) |
Evropská xxxxxxxxx banka zaujala xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2020. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx následky xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. S cílem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nařízením zřizuje xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), (xxxx xxx „xxxxxxx“).
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx a postupy, xxx Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx nebo jemuž xxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx ochránit xxxxxxxxxxx x xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, a xxx snížit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx zdravím, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá postiženými xxxxxxxxx xxxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx usnadnit, xxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx x prudkým xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
Xxxxxx 3
Podmínky xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx nástroje (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx”), xxxxx jeho xxxxxxxx x případně i xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x období xx 1. února 2020 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobných xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx si x nejvhodnější době xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx jako emitenta Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx 100 000 000 000 XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Postup xxx xxxxxx x finanční xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx ověřila xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxxx x x relevantními opatřeními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxxxx x mimořádnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx ověří xxxxxx s obezřetnostními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vzorec xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx počet xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
posouzení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 Xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nástroje xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx
1. Výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se provádějí x eurech.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx o xxxxxx”). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 220 xxxx. 5 nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informován x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 9
Obezřetnostní pravidla xxxxxxxxxx xxx portfolio xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členským státům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx půjček, xxxxxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxx x článku 5.
2. Xxxxxx xxxxxxx Unií x xxxxx roce xxxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5.
3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpůjčky xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx
1. Komise xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx finanční pomoci xxxxxxxx účet u xxx národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx částky xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx dní (xxxxx xxxxxxx TARGET2) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx splatnosti.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy mohou xx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rizika, které xxxx Unie.
2. Příspěvky členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. O xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx splatných xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 2, uzavře Komise x xxxxxxxxxxxxx členským xxxxxx dohodu. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úhrady.
4. Xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx hrubém xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx plně xxxx částečně nevyplatí xxxxxx xxxx, xx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx části odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx obrátit xx x dalšími xxxxxxx x plnění xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hrubém xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 upravenému bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx členského státu. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx nevyplatil, je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zpětně xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jíž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Očekává xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx uvážení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, který xx xxxxxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 317 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředky na xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 332/2002, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x jejich xxxxxxxxx xx požádání. Xx výzvě x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx vyplývající x xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Nástroj xx stává xxxxxxxxx xxxxxx xx chvíle, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx x článkem 11 ve výši xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx podíly příspěvků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx celkové částce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx národním xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx 3 xxxxx X („Xxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2020 xxxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Unie na xxxxxxxxxx rok 2020 xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2019 (4).
2. Xxxxxx informuje Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nástroje, během xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx. 6 xxxx. 1, končí xxxx 31. xxxxxxxx 2022.
4. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 14 dospěje x závěru, že xxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokaždé x xxxxxxx šest xxxxxx,.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x auditů, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Pokud je xxxxxx x finanční xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx plánovaných xxxxxxxxx výdajích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát xxxxxxx xxxx měsíců Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx.
Xxxxxx 14
Podávání xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s článkem 12 xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx každých xxxx xxxxxx poté x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 250 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxx zaměstnanost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx částek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx případně xxxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na Xxxxxxx království ani xx Xxxxxxxx království.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxx nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXĆ RADMAN
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (EU) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(2) Nařízení Xxxx (XX) x. 332/2002 xx xxx 18. února 2002, xxxxxx se xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států (Xx. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 1).
(3) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, s. 7.
(4) Přijetí xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/227 xx xxxxxxxxxx xxx 2020 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 57, 27.2.2020, x. 1).