XXXXXXXX XXXX (EU) 2020/672
xx dne 19. xxxxxx 2020
o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné situaci (XXXX) v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xxxxxx 122 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 odst. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x fungování EU“) xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise a x duchu solidarity xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x důsledku rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 122 odst. 2 Xxxxxxx o fungování XX xxxx Xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx událostí, xxx xxxxxx ovlivnit, xxxxxxx xxxxxx xxxx který xx z xxxxx xxxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx 2 (XXXX-XxX-2) xxxxxxxxxxx těžký xxxxxx xxxxxxxxxx syndrom, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nazvaného Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) XXXXX-19, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx nebyl x xxxx xxxxxxx. Dochází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xx 30. března 2020 xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 334 396 případů onemocnění x 22 209 úmrtí. |
|
(4) |
Členské xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 a jeho xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx xx xxxxxxxxxx za vysokou. Xxxxx dopadů na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx systémy členských xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(5) |
Xxxx mimořádná xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zapříčinila xxxxxxxxxxx xxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx síly, xxxx x xxxxxxx x prudkému nárůstu xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxxx xx režimy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravím, x xx zejména xx xxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx zaměření xxxxxxxx stanoveného x xxxxx nařízení, x xxx i xxxx xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zdravím xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnovat opatření, xxx jsou zaměřena xx xxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovišti, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx x prudkého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x mimořádné xxxxxxx (XXXX) (xxxx jen „xxxxxxx“) v xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx mělo Xxxx xxxxxxx reagovat na xxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x v duchu xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx jednotlivců a xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářská xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx dopady xxxx mimořádné xxxxxxx xx xxxxxxx výdaje xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xx. 220 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (1) xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx členským státům, xx xxxxxxx vedlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx 1. xxxxx 2020 k xxxxxxx x prudkému nárůstu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxx zajišťuje rovné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxx xx xxxx xxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxx onemocnění COVID-19 x xxxxxx jednotlivém xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snížit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx existují xxx náhradu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxx x finanční pomoc, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxx podobná xxxxxxxx. Xx-xx finanční pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxx postiženým členským xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx řešit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxx operace Xxxx v rámci xxxxxxxx dosahovat dostatečného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx ve xxxxx půjček xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx x xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x rozpočtu Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zajištěno, xx podmíněný xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xx xxxx posílit dodatečné xxxxxxxx. V souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx neodvolatelnost, xxxxxxxxxxxxxxx a splatnost xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Komise xxxx tím, xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a xx v xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 332/2002 (2). Komise xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členské státy x xxx, v xxxxx rozsahu bylo xxxxxxxx rozpětí využito. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů. |
|
(10) |
Dodatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěrového portfolia. |
|
(11) |
Půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 220 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. X xxxxxxx s xx. 282 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx až ode xxx použitelnosti víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020. Je však xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx stanovené v xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxxx xx výpůjční x xxxxxxx operace podle xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
|
(12) |
Aby xxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxxx x půjček xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx slučitelný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpůjček sjednaných xxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx specifickým finančním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx být xxxxxxx Xxxx. Xxxx by xxx rozhodování x xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx potřeby žádajícího xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx o xxxxxxxx pomoc podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx předložit xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx při xxx xxxxx na zásady xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx respektovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(14) |
Podle xx. 143 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (3) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx”) xx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx omezen xx xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx plynou x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Unie xxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx po dni xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx království by xx proto xxxxxx xxxxxxx na finanční xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x podat x xxx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx přijetí tohoto xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mimořádné situace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx tímto xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx by měla xxx xxxxxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx přetrvávat mimořádné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.. |
|
(16) |
Evropská xxxxxxxxx banka xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 8. xxxxxx 2020. |
|
(17) |
Vzhledem x xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxx xxxxxxxx reakce xx xxxx xxxxxxxx by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nařízením zřizuje xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x xxxxxxxxx situaci (XXXX), (dále jen „xxxxxxx“).
2. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx ochránit xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Doplňková xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx postiženými xxxxxxxxx xxxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, aby xx vypořádaly x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx využití xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx x finanční xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nástroje (dále xxx „finanční xxxxx”), xxxxx jeho xxxxxxxx x případně x xxxxxxxxx veřejné výdaje x xxxxxx od 1. února 2020 xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx souvisejí s xxxxxx zkrácené pracovní xxxx a podobnými xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx finanční pomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx pomoc má xxxxxx půjčky poskytnuté Xxxx dotčenému členskému xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x nejvhodnější době xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Maximální xxxxxx xxxxxxxx pomoci
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 000 000 XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx pomoc xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx přijatého xx základě návrhu Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Radě bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a případně x plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx x podobnými opatřeními, xxxxx xxxxxxxx x x relevantními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x finanční xxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Za xxxxx xxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx dále ověří xxxxxx s obezřetnostními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.
3. Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx její xxxx, xxxxxxxxx xxxxx tranší, xxxxxx její xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkrácené pracovní xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 Rada xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a očekávané xxxxxxx žádajícího členského xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx plánují xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Výpůjční a xxxxxxx xxxxxxx
1. Výpůjční x xxxxxxx operace xxxxx xxxxxxxx xx provádějí x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx x půjčce xxxxxxxx mezi přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxx”). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 220 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
3. Na žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx x půjčky, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx původních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxxx finančních podmínek.
4. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx průběžně xxxxxxxxxx x refinancování nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx půjček xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx, xxxxxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
2. Částky xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxx nepřesáhnou 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.
3. X případě xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx 10
Xxxxxx půjček
1. Xxxxxx xxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxx xxxxxx x Evropskou centrální xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx centrální xxxxx. Splatné částky xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx převádí rovněž xx účet x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx TARGET2) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Příspěvky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy mohou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xxxx Unie.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, uzavře Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx x plnění xx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hrubém xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1. X xxxxxxx, xx xxxxxxx stát plně xxxx xxxxxxxx nevyplatí xxxxxx xxxx, má Xxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx x dalšími xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx x relativnímu xxxxxx každého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hrubém národním xxxxxxx Unie xxxxx xx. 12 xxxx. 1 upravenému xxx xxxxxxxxxx relativního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx nevyplatil, je xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx vyplacení. Náhrada xx xxxxxxxxx příspěvky xx ostatním xxxxxxxx xxxxxx vyplatí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jíž xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Očekává xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvážení x xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x článkem 317 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a to x xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx udržitelný, x xxxxxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, včetně x xxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 332/2002, a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx informuje členské xxxxx o xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx využito.
6. Částky xxxxxxxxxxx x výzev x xxxxxx xx záruk xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx 12
Dostupnost nástroje
1. Xxxxxxx xx stává xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvky x xxxxxxx s článkem 11 xx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx částky uvedené x xxxxxx 5, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx celkové částce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx 3 xxxxx A („Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu“) v xxxxxxxx xxxxx rozpočtu xx rok 2020 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2019 (4).
2. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx k dispozici.
3. Období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x čl. 6 xxxx. 1, xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2022.
4. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ekonomiky xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx měsíců,.
Xxxxxx 13
Kontrola x xxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se kontrol x auditů, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 220 odst. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
2. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předložená x xxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poté x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 250 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxx zaměstnanost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx částek a xxxxxxxxxxxx splátkového xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxx nařízení.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxxxx Rady o xxxxxxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na Xxxxxxx království ani xx Xxxxxxxx království.
2. Odkazy xx xxxxxxx státy x tomto nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxxx království.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(2) Nařízení Rady (XX) x. 332/2002 ze xxx 18. xxxxx 2002, kterým se xxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 53, 23.2.2002, s. 1).
(3) Úř. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 7.
(4) Přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XX, Xxxxxxx) 2020/227 xx xxxxxxxxxx xxx 2020 x konečnou xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 57, 27.2.2020, x. 1).