Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2958 x. x. xxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schopen xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, a xx důvodnou xxxxx, xx se o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může být x nemožnost xxxxxxx x xxxxxxx blízkými Xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx kulturním prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx pospolitostí, xx. xxxx xxxxxxx tráveny x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx třeba zvlášť xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx důkaz x xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx zvyklosti xxxxxxxxx osob či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevznikla.
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx zpravidla xx-xxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx) znalecký xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z oboru xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 15.2.2018, xx. xx. 70 Xx 470/2017, usnesení Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 xx dne 4.9.2017, sp. xx. 15 C 182/2015, x xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Xxxxx 2 xx xxx 23.6.2017, xx. xx. 15 X 182/2015, x xxxxxxxxx výroku XX o věci xxxx x xx xxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxx x xxxxx rozsahu Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 2 k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2017, x.x. 15 X 182/2015-157, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 65 565 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 100 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahradit xxxxx xxxxxxx řízení, x jejichž xxxx xxxx xxxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 4.9.2017, x. x. 15 X 182/2015-175, bylo xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxx každý 7 685 Xx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx 13.12.2014 xxxxxxx xxxxxx újmu xx zdraví xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěným x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doplatila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částce 65 565 Kč, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxx xxxx účastníky x xxxxx soudním xxxxxx. Sporným xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „o. x.“). X rámci xxx xxxxxxx požadoval xxxxxxx xx xx, xx xxx v době xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx prostředí (xxxx. byl ponechán xxxxxxxx před ostatními xxxxxxxx xx nucen xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), trpěl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x svou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pocity xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osob, byl xxxxxx odloučen od xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx léčení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x sportovním xxxxxxxxx. Pocity xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxxx fyziologických x xxxxxxx hygienických potřeb. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 x. x., xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx bolestného (xxxxxxx vytrpěná bolest xxx léčení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx), anebo zahrnuty xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x nemocnou xxxxxxxx, xxxxxxx vykonávání osobní xxxxxxx xxx.). Stud xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx hodnotil xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx x obvyklé xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx, xxxxxx prodělal, x důsledky s xxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupům. S xxxxxx léčbou vážného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepohodlí, xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx x strádání, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx další nemajetkové xxxx. Xxx-xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování x závěru, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx nestěžoval, xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úzkostmi, léky xx tyto stavy xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx psychiatrovi. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cest, xxxxx oddálily xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx utrpěl xxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 15.2.2018, x. x. 70 Xx 470/2017-198, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx samé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx potvrdil x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se i x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx bolesti v xxx. xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bolest spadají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Rozsudek xxxxxxxxxx soudu napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx napadený rozsudek xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx zda x xxxxx požadavku na xxxxxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxx §2958 o. x. xxx x xxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx zjistit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxx. Další xxxxxxxxxxxx újmu chápe xxxx xxxxxxxxxxx zásah xxxxxxxxxxx charakteru, který xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xx xx xx, xx xxx xx xxx xxxxxxxx strach z xxxxxx, xxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, strach x xxxxxxxxxxx, pocity xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxx xx blízkých xxxx, nemožnost xx xxxxxxx xxxxx zaměstnání, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx všemu xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx, xx xxx xx xxxx více xxx xxx měsíců hospitalizován, xxxxxx xxx xxxx xx svou nemocnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xx cévní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x x xxxxxx xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx i xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxx hospitalizace xxxxxx xxx manželce xxx psychickou xxxxxx, xxx velmi xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Také skutečnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, ho xxxxx xxxxxxxxx zasáhla. Xxxxxx xxxxxx, že zápal xxxx a infekce xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx operace, xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx x že x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znaleckého posudku xxxxxx xxxxxxxxxxx znalcem x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pravda, xx xx xx xx xxxxx xxxxxxx nestěžoval. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se nemohl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázka xxx xxx xx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx neodchyluje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x. x xx xxxxxxxxx (§237 x. x. x.) xxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx §2958 o. z. x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dosud nebyla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Nesprávné xxxxxx posouzení může xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx na zjištěný xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §2958 x. z. xxx ublížení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx peněžitou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Nelze-li xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zásad xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx skutkový xxxx, xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cest, xxxxx xxxxxxxx termín xxxxxxx, nejsou x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx nehodou, nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§241a xxxx. 1 xxxx xxxxx o. s. x.).
9. Xxxxxxx xxxxxxx xx bolest je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx míru xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x utrpěnou xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx smyslu §2957 xxxx třetí x. x.), x xx x rozsahu, x xxxx tyto zásahy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx položkách (xxx. xxxxxx x širším xxxxxx). Výkladem §2958 x. z. nelze xxxxxxx, že nyní xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx bolest xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx bolestivých xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bolesti x xxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, xxxxxxxxxx pod x. 7/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - dále xxx „Sb. rozh.“). Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx původní úpravy xxxxxxx č. 40/1964 Xx. a xxxxxxxxx x. 440/2001 Sb., xxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx, x pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx se trvalými, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx pod x. 7/2017 Xx. xxxx.).
10. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx další nemajetkové xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxx definovat, avšak xxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx variabilitu soukromého xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx spojeny se xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru; xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy na xxxxxx nad obvyklou xxxx (např. nemožnost xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odškodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jejichž xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx využití Xxxxxxxx x xxxxxxx nemajetkové xxxx xx zdraví), x tím x xxxxxxxxxxxxx stírání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx usnesení sp. xx. 25 Xxx 2245/2017).
11. Xx zřetelem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxxxxx pokoje x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx pomoc ošetřovatelky x posléze xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x domácím prostředí, xxxxxxxxxxxxx vybočení x xxxxxxxxx xxxxxxx léčby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nadprůměrně xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tedy xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx mělo být xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mnohačetné zlomeniny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx x nemocničním xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxx zranění. Xxxx zmíněná omezení, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s léčením, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx pacienta. Xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od negativního xxxxxxx diskomfortu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx domácí xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bodové xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxx východiskem, xx xxxxx xxxxxxx xx určuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého případu, xxxxxxx demonstrativní (xxxxxxxxx) xxxxx je xxxxxxx x §2957 x. x. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Stejně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x věnovat xx xxxx xxxxxxxx x pracovním, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivitám xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx tato xxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx ztrátu xx xxxxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Odškodňují xx xxx trvalé xxxxxxxxxx následky úrazu xxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx potřeb (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 13.6.2001, xx. xx. 25 Xxx 1169/2000, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx X 569), xxxxxxx xxxx xxxxx se xx tohoto xxxxxxxx xxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylovat ani xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vystaven (xxxx. xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), je xxxxx konstatovat, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx nemocničním xxxxxxx xxxx xxxxx x vybočení (xxxxxx), x xxx x x xxxxxx do xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx, xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymykajícím xx xxxxxxxx omezením x xxxxxxxxx. Xxx xx ovšem šlo x xxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxxxx o xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na zdraví xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx smyslu (xxxx. xxx xxxxxxxx usnesení xx. zn. 25 Xxx 2245/2017).
13. X xxxxxx xxxxxxx spojeným x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nepatří xxxxxx xxxxxxxxx strádání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxx postarat x xxxxxxx osobu, závislou xx xxxx péči. Xxxxx specifikovaná xxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xx o blízkou xxxxx xxxxxxxx, která, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odčinitelná x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x dočasném nepříznivém xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xx chvíli, xxx xx kvůli xxxx xx xxxxxx bezprostředně xxxxxxx z možnosti xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx péči, x xx xxxxxxxx xxxxx, že se x takovou osobu x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Dočasné duševní xxxxxx s xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §2958 o. z., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxx x xxx, že o xxxxx xx xxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
14. Xxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx či studijní xxxxx, nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx aktivity, pak xxxxxxxxxxxx nemajetkovou xxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx blízkými Xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kruhu, xx xxxxxx xxxx možnosti xxxxx považovat xx xxxxx nemajetkovou xxxx, xxxxx existenci xxxx xxxxx xxxxxx dokazovat, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, např. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nemajetková újma xxxxxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozsahu xxxxx nemajetkové újmy xxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx od posouzení xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx (§120 odst. 1 x. s. x.), x neprovedení xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x žalobními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx dalšího x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx újmu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neúplné, xxxx xxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, platí x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně navazujícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, řešící výši xxxxxxx xxxxxxx státu (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.), x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. s. x.).
18. Podle §243x xxxx. 1 x §226 xxxx. 1 x. x. ř. xx soud prvního xxxxxx x odvolací xxxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.