XXXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX (EU) 2020/655
xx xxx 5. května 2020,
xxxxxx se přijímají xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x Xxxxxxxx centrální xxxxx x zrušuje xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (XXX/2020/28)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx statut Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních bank x Evropské xxxxxxxxx xxxxx, a zejména xx xxxxxx 11.6 xxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x rozhodnutí x. 1247/2002/XX (1), a xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 (2) xxxxxxx obecná xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xxxx zrušeno xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 (3) a stanoví xx x něm xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro všechny xxxxxx, instituce x xxxx subjekty Xxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx v rámci Xxxx je xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx možné míře xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/679, měla xx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx měl xxx chápán jako xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Článek 43 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxx, xxx každý xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx jmenoval pověřence xxx ochranu osobních xxxxx. Xxxxx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX) pověřen, aby xx zabýval rovněž xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů v XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXXX. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx x xxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů plnit xxx povinnosti x xxxxx orgánů x xxxxxxxx Unie. |
|
(7) |
I xxxx xx ECB právním xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725, tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, operace xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. |
|
(8) |
Nařízení (EU) 2018/1725 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 63 x 68 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx ECB by xxxxx měli x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x které xx týkají ochrany xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, a xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx řádu xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
XXX xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, a xx xx určitých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; proto by xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí 1. listopad 2020, xxx xxxxx být xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx nařízení (XX) x. 45/2001 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxx by xxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (4) xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx týká XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxx jeho xxxxx, povinností x xxxxxxxxx.
2. Xxxx rozhodnutí rovněž xxxxxxxx postavení, xxxxx x povinnosti správců x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(1) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx XXX, x xxxxxxx organizační xxxxxxxx XXX, která xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx určuje xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
(2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů“ se xxxxxx zaměstnanec ECB, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napomáhá xxx xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 a tohoto xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx identifikátor nebo xx jeden či xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, genetické, xxxxxxxxx, ekonomické, kulturní xxxx společenské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(4) |
„xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
|
(5) |
„orgány x subjekty Unie“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 bodu 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(6) |
„zpracovatelem“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(7) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx údaje xx xxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x organizační záležitosti
1. Výkonná xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobních x profesních xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x schopnosti xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx smlouvu xx xxxx xxxxxxx (bez xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx), x to xx xxxx xx xxx xx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx až na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x pracovním xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, x |
|
x) |
xxxxx jméno xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 44 xxxx. 9 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
2. Výkonná xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx. Aniž xx xxxx dotčena tato xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ředitelství XXX pro xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx své úkoly x povinnosti, před xxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx Výkonná xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx s xx. 44 odst. 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
3. Výkonná xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx odstavce 1 x 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx ECB, xxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx x xx vázán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725 ve xxxxxxx s xxxxxxx 37 statutu ESCB.
5. V xxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na žádost XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xx vztahu x XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725, x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Výkonné radě, xxxxxxxx, výboru xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx a xxxxxxxx xx jejich žádosti x xxxxxxxxxx nebo xx žádosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výkladu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x XXX; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx rady, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx šetření osobě, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ECB x xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx napomáhá xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxx o xxxxxxxxx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 39 x 40 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x oblasti xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx jiných xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx formou: x) sdílení xxxxxxxx x xxxxxxxx založených xx xxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx ochrany xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725 x ECB xxx, xx monitoruje xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx auditů. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4:
|
a) |
může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x úkoly x povinnostmi xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx všech xxxxxxx XXX a xx xxxx informacím, xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx; |
|
x) |
může xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie x ochraně údajů, xxxxx se xxxxxxxx xx ECB; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Výkonné rady x xx xxxxx xxxxxx předložit Výkonné xxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx kontroly dodržování xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx údajů, xxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx šetření xxxxx čl. 4 xxxx. b) xx xxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx údajů xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxx přijetí.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x dodatečné informace xx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx poté, xx jí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o tyto xxxxxxxxx či pomoc xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyšetřování xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx účely xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx nakládáno xxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 7
Úkoly a xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Správce xxxxxxx, xxx veškeré operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x ochraně xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx ECB.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx či xx xxxxx xxx důsledky xxx ochranu údajů; |
|
x) |
každém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx interním xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX, a xx xxxx jejich xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx zejména:
|
a) |
xxxx konzultuje xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
ve xxxxxxxxxx x pověřencem xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 39 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázek, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů; |
|
d) |
xx xxxxxxxxxx x koordinátory ochrany xxxxx uchovává pravidelně xxxxxxxxxxxxx záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xx xx xxxxxxx xxxxx schváleného xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxx poskytování xxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údajům a xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx správci, kteří xxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce při xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 31 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx odborníkem x oblasti správy xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx znalosti x/xxxx příslušnou odbornou xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zpracování pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který záznamy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx rejstřík xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Centrální rejstřík xxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 17 až 24 nařízení (EU) 2018/1725. Centrální rejstřík xx veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 písm. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx xx stanoví x souladu x xxxxxxx 28 nařízení (XX) 2018/1725.
2. X xxxxxxx, xx XXX xxxxx xxxx společný xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxxxxxxxxxx společných správců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx údajů xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxx podle xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx na příslušného xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekt údajů xxxx jeho oprávněný xxxxxxxx. Tyto osoby xxxxx tato práva xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se příslušnému xxxxxxx předkládají xxxxxxx, xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx ho o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx soudní ochrany.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce. Xxxxx je subjekt xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx řešit.
5. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti. X případě xxxxxxx xxxx xxx tato xxxxx prodloužena o xxxxx dva xxxxxx, x xx x xxxxxxx xx složitost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx důvody tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost subjektu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx údajů se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx správce xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx má v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx-xx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx údajů zjevně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx žádosti vyhovět x souladu x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a informuje x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx prostředky
Opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx pracovního xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx xxxxxxx s xxxxxxx od 1. xxxxxxxxx 2020. Odkazy xx rozhodnutí XXX/2007/1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx XXX
Christine XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(4) Rozhodnutí ECB/2007/1 ze xxx 17. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance (Úř. xxxx. X 116, 4.5.2007, x. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx ECB/2007/1 |
Toto xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 5 |
Xxxxxx 1 až 5 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 písm. x) |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 9 odst. 2 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 4 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 odst. 7 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Xx. 11 xxxx. 7 xxxx. c) |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 2 a 3 |
Xx. 6 odst. 1, 2 a 3 |
|
— |
Xx. 6 odst. 4 x 5 |
|
Čl. 11 xxxx. 4 |
Čl. 6 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |