XXXXXXXXXX EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) 2020/655
xx xxx 5. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (XXX/2020/28)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména xx xxxxxx 11.6 xxxxxx statutu,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/679 (2) stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx údajů x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 (3) x xxxxxxx xx v xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx subjekty Xxxx. |
|
(3) |
X xxxxx zajištění jednotného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx v xxxxx Xxxx xx nezbytné, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx orgány a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijatými xxx xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nařízení (EU) 2018/1725 xx měl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxx jmenoval xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 45 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx každý xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (XXX) xxxxxxx, aby xx zabýval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx týkají Xxxxxxxx rady pro xxxxxxxxx rizika (XXXX), xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů x XXX pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ESRB. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx a xxx mají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X když xx XXX právním xxxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízení (EU) 2018/1725, xxx podle xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou x xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx využít x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx orgánům Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 63 a 68 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX by xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se stížnostmi, xxxxx podají po xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx prostředky, x xxxxxx opravné prostředky, xxxxx jsou stanoveny x pracovním řádu xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
XXX xx x xxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx údajů, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 25 nařízení (EU) 2018/1725; xxxxx xx xxx xxx datem xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2020, xxx mohla být xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 bylo xxxxxxx nařízením (EU) 2018/1725, mělo by xxx xxxxxxxxxx ECB/2007/1 (4) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obecná pravidla, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx se xxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx a funkce xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx x XXX, včetně xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení, úkoly x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx x provádí xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx mohou subjekty xxxxx uplatňovat xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(1) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ECB, která xxxx nebo xxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxx a prostředky xxxxxxxxxx osobních xxxxx; |
|
(2) |
„koordinátorem xxxxxxx údajů“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx správci x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů napomáhá xxx plnění jejich xxxxx x povinností xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx údajů“ xx xxxxxx identifikovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx identifikátor, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx údaje, xxxxxx identifikátor xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, genetické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx společenské xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby; |
|
(4) |
„zpracováním“ xx rozumí zpracování xx xxxxxx xx. 3 xxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(5) |
„orgány x xxxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x subjekty Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(6) |
„zpracovatelem“ xx xxxxxx zpracovatel xx smyslu čl. 3 xxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
|
(7) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 15 nařízení (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, postavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalit, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx smlouvu xx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx), x xx xx dobu xx xxx xx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx dobu deseti xxx, jak je xxxxxxx x pracovním xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 44 odst. 9 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
2. Výkonná xxxx xxxxxxx, aby xxx pověřenec pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vykonávat úkoly x povinnosti xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky; |
|
x) |
z administrativních xxxxxx a xxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx ECB je xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx začleněn xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx právní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx hodnotí, xxx pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x povinnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx žádnou xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx funkce, xxxx xxx Výkonná xxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx údajů v xxxxxxx x čl. 44 xxxx. 8 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
3. Xxxxxxx xxxx xxxx jmenovat xxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavce 1 x 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx úkolů x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x je vázán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 ve xxxxxxx x článkem 37 xxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxx s xx. 43 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 též xx xxxxxx x XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx pověřence xxx ochranu osobních xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů plní xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx radě, xxxxxxxx, výboru xxxxxxxxxxx x koordinátorům xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jejich žádosti x xxxxxxxxxx nebo xx žádosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v XXX; |
|
x) |
x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx rady, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx šetření xxxxx, xxxxx x šetření xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx s xxxxxxx 31 nařízení (XX) 2018/1725 a xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 39 x 40 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
e) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx své xxxxxxxxxx x evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména formou: x) sdílení znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zkušenostech; ii) xxxxxxxxxxx ECB x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx způsobem zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x ECB xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ECB, xxxxx jsou zapojeni xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Pravomoci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4:
|
x) |
xxxx xxxxxxx x informace xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx, které xxxxxxxxx x úkoly x povinnostmi xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxx XXX x xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
může xxxxx xxxxxxxxxx x zákonnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx upozornit Xxxxxxxx xxxx xx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx XXX nedodržuje ustanovení xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx údajů, xxxxx se vztahují xx XXX; |
|
e) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na pořad xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokumentaci; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx rozhodnutí, nebo x xxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x ochraně xxxxx; |
|
x) |
může xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovisko xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x provádění xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx sekci XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx jí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx údajů. Xx-xx xx považováno xx vhodné x x výhradou odstavce 5, informuje xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x rozsahu xxxxxxxxx xxx účely šetření, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx udělí souhlas, xxx x žádostí xxxxxx nakládáno jako x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx žadateli xxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxxx správce
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx jsou xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x jiných xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx XXX.
2. Xxxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx či by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů; |
|
b) |
každém xxxxxxxxxx, dokumentu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx konzultuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx ochrany xxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx x pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx posouzení vlivu xx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uchovává pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx otázky xx lhůtě 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 8
Koordinátoři xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Koordinátoři xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zvyšovat povědomí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx a podporovat xxxxxxxxxxx správce pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx zpracování v xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Centrální xxxxxxxx
1. Správci xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx x centrálním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx rejstřík slouží xxxx archiv všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx subjekty xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 17 až 24 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxxxxx rejstřík xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Společní správci
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxxx 28 nařízení (XX) 2018/1725.
2. X xxxxxxx, xx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jedním xxxx více xxxxxxx, xxxxxxxxxxx společných správců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx vymezí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx společné xxxxxxx vztahuje.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx svých xxxx xxxxx článků 17 xx 24 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, poskytne xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx ho x xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx ochrany.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx zástupce. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx zastoupen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxxxx ověří xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx objasnit xxxx xxxxxx a účinně xx řešit.
5. V souladu x xx. 14 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 je xxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x veškerých opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žádostí, x xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení žádosti. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dva měsíce, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx žádostí xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx též elektronickými xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx se xxxx kdykoli xxxxxxx xx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5; |
|
b) |
subjekt xxxxx xxxx spokojen x xxxxxxxxx, jež příslušný xxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
subjekt xxxxx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vhodném xxxxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxxxx podané xxxxxxxxx údajů zjevně xxxxxxxxx nebo nepřiměřené, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Opravné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ECB x xxxxxxxxx podle pracovního xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xx nevztahují na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx ECB/2007/1 xx zrušuje x xxxxxxx od 1. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx XXX
Christine XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(4) Rozhodnutí XXX/2007/1 xx xxx 17. xxxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 116, 4.5.2007, s. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 |
Toto xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 5 |
Xxxxxx 1 xx 5 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 7 odst. 4 |
|
Xx. 6 odst. 3 písm. x) |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. b) |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Čl. 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 odst. 1 |
Xx. 11 odst. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 odst. 7 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 7 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 2 a 3 |
Xx. 6 odst. 1, 2 x 3 |
|
— |
Xx. 6 odst. 4 x 5 |
|
Xx. 11 odst. 4 |
Xx. 6 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 13 |