XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (EU) 2020/655
xx xxx 5. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany údajů x Evropské xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (XXX/2020/28)
VÝKONNÁ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a zejména xx xxxxxx 11.6 xxxxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx nařízení (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1), x xxxxxxx xx čl. 45 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679 (2) stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx údajů x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 (3) a stanoví xx x xxx xxxxxx a pravidla xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, instituce a xxxx subjekty Xxxx. |
|
(3) |
X xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů x xxxx Unii x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx orgány x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxx x xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxx xx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, že xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Článek 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxx xxxxx xxxx subjekt Xxxx xxxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx prováděcí pravidla xx xxxxxx zejména xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxx efektivity a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální banky (XXX) pověřen, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se týkají Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx generální xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx v XXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ESRB. |
|
(6) |
Prováděcí pravidla xx xxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx údajů uplatnit xxx xxxxx x xxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povinnosti x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X když xx ECB xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů jak xxxxx nařízení (XX) 2018/1725, xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxxx jednotky v xxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) 2018/1725 stanoví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů podle xxxxxx 63 x 68 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx po xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx řádu xxx zaměstnance Evropské xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
ECB xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; proto xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2020, xxx xxxxx být xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, mělo by xxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (4) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
1. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxx XXX. Xxxxxxx zejména xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení, xxxxx x povinnosti správců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a provádí xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx mohou subjekty xxxxx uplatňovat svá xxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(1) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx XXX, x zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ECB, xxxxx xxxx xxxx společně x jinými xxxxxx xxxxx x prostředky xxxxxxxxxx osobních xxxxx; |
|
(2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx a povinností xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx identifikovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzická xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kterou xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx údaje, xxxxxx identifikátor xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx identity xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
(4) |
„zpracováním“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
|
(5) |
„xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 10 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
|
(6) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 bodu 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(7) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx 15 nařízení (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x praxe v xxxxxxx ochrany údajů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725 x x xxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou (xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx), a to xx xxxx xx xxx xx xxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx až na xxxxxxxx dobu xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx jméno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů v xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
2. Výkonná xxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx vykonávat úkoly x povinnosti xxxxxxx x článku 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx jakékoli pokyny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x administrativních xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ECB je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx hodnotí, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx své xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx údajů a xxxx xxxxxx konzultovat x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ECB. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx řádného xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx Výkonná xxxx xxxxxxx s předchozím xxxxxxxxx evropského inspektora xxxxxxx údajů x xxxxxxx x čl. 44 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
3. Výkonná xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Zástupce xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxx x povinností x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 ve xxxxxxx x xxxxxxx 37 xxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxx s xx. 43 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx být pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx žádost XXXX pověřen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xx vztahu k XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx
Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx plní xxxxx uvedené v xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725, x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců x koordinátorům xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx výkladu a xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx údajů v XXX; |
|
x) |
x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx o šetření xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x činnostech xxxxxxxxxx v ECB x xxxxxxx s xxxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx konzultaci s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 39 x 40 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a x oblasti své xxxxxxxxxx x evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx x subjektů Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxx x poznatků xxxxxxxxxx xx zkušenostech; xx) xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 v XXX xxx, že monitoruje xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborné xxxxxxxx zaměstnanců ECB, xxxxx xxxx zapojeni xx xxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Pravomoci pověřence xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4:
|
x) |
může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sekci XXX x otázkám, které xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do všech xxxxxxx ECB x xx všem informacím, xxxxxxxx zpracování xxxxx x xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxx vydat xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonnosti xxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx údajů xxxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx upozornit Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy zaměstnanec XXX xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x ochraně údajů, xxxxx xx vztahují xx XXX; |
|
x) |
může xxxxxxx x zařazení otázek xxxxxxxxxx se ochrany xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Výkonné xxxx x za tímto xxxxxx předložit Výkonné xxxx příslušnou xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prováděných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x jinými ustanovením xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x ochraně xxxxx; |
|
x) |
může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovisko xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Žádost x xxxxxxxxx šetření xxxxx čl. 4 xxxx. x) xx xxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx zašle žadateli xx sedmi pracovních xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 potvrzení x xxxxx přijetí.
3. Pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřit xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx sekce dodatečné xxxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů poté, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxx x skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a x výhradou xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx souhlas, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnou.
6. Pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxxxxxxxxxxx měsíců xx xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Správce xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx působnosti, byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/1725 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx údajů, xxxxx se xxxxxxxx xx ECB.
2. Správce xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx záležitosti, xxxxx xx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, interních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxx ze strany XXX, a to xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správce s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
včas konzultuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx údajů; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx x pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xx ochranu xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
c) |
dodržuje xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx spolupráci x koordinátory xxxxxxx xxxxx uchovává pravidelně xxxxxxxxxxxxx záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxx poskytování xxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinností jim xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx x součinnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů; |
|
x) |
podporovat xxxxxxxxxxx správce xxx xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx, xxx záznamy byly xxxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
řešit xxxx xxxxxxxxxxx týkající xx úkolů pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx nebo má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx rejstřík
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx prováděných v XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 31 xxxx. 1 písm. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Společní xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2. X xxxxxxx, xx XXX jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx společných xxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nestanoví xxxxx Unie nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Subjekty údajů xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxx xx příslušného xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx subjekt údajů xxxx jeho oprávněný xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx tato práva xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají xxxxxxx, xxxxxxxx elektronickými prostředky. Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx xx pěti xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxx x přijetí, poskytne xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx podat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx soudní xxxxxxx.
4. Má-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx oprávněného xxxxxxxx. Xxxxx xx subjekt xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyžádat xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
5. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x žádostí, x xx bez zbytečného xxxxxxx a nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tato xxxxx prodloužena o xxxxx xxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x počet žádostí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx správce xxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytne xxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxx elektronickými xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx obrátit xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
příslušný správce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5; |
|
x) |
xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijal, nebo |
|
x) |
subjekt xxxxx xx x xxxxxx podat stížnost x evropskému inspektorovi xxxxxxx údajů. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx-xx žádosti podané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřiměřené, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhovět x souladu s xx. 14 xxxx. 5 nařízení (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx ECB k xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nevztahují na xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx xxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2020. Odkazy xx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2020.
Xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 xx dne 27. dubna 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. věst. X 8, 12.1.2001, s. 1).
(4) Rozhodnutí XXX/2007/1 xx xxx 17. dubna 2007, xxxxxx se xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx se ochrany xxxxx x Evropské xxxxxxxxx bance (Úř. xxxx. X 116, 4.5.2007, x. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxxxx ECB/2007/1 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 až 5 |
Xxxxxx 1 xx 5 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 7 odst. 2 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 odst. 2 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 písm. a) |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 4 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 9 odst. 2 |
|
— |
Článek 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 11 odst. 6 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 odst. 7 xxxx. a) a x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 7 písm. c) |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 odst. 1, 2 x 3 |
Xx. 6 xxxx. 1, 2 a 3 |
|
— |
Xx. 6 xxxx. 4 x 5 |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
Čl. 6 odst. 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Článek 13 |
Článek 13 |