XXXXXXXXXX EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ XXXXX (XX) 2020/655
xx xxx 5. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx a zrušuje xxxxxxxxxx ECB/2007/1 (XXX/2020/28)
XXXXXXX XXXX EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ XXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 11.6 xxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. října 2018 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (2) xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx údajů x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2018/1725 bylo zrušeno xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 (3) x xxxxxxx xx v xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, instituce x xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx údajů přijatými xxx xxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx stejných zásad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679, měla xx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 45 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx každý orgán xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů. |
|
(5) |
Z xxxxxx efektivity x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů Xxxxxxxx centrální banky (XXX) pověřen, aby xx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxx rizika (ESRB), xxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ESRB. |
|
(6) |
Prováděcí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxx xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů plnit xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X když xx ECB xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotky v xxxxx ECB. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 63 x 68 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx měli v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxx x xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
XXX xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a xx za xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 25 nařízení (EU) 2018/1725; xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 2020, xxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxx xxxxxxx nařízením (XX) 2018/1725, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (4) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx týká XXX. Stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, včetně xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x provádí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(1) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxx společně x jinými určuje xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
(2) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx ECB, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx x povinností xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x tohoto xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx lze xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx jeden xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, ekonomické, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx; |
|
(4) |
„zpracováním“ xx rozumí zpracování xx smyslu čl. 3 xxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(5) |
„orgány x subjekty Xxxx“ xx rozumí xxxxxx x subjekty Unie xx smyslu xx. 3 bodu 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(6) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; |
|
(7) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx údaje ve xxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„souhlasem“ se xxxxxx souhlas ve xxxxxx xx. 3 xxxx 15 nařízení (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, postavení x xxxxxxxxxxx záležitosti
1. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx pověřence pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx osobních x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725 a x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou (xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx), x xx xx dobu xx xxx do pěti xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx deseti xxx, xxx xx xxxxxxx v pracovním xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 44 xxxx. 9 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx, aniž by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řád xxx zaměstnance Evropské xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x administrativních xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX je xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ředitelství XXX xxx právní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x povinnosti, xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v XXX. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx-xx pověřenec xxx ochranu osobních xxxxx splňovat podmínky xxxxxxxxxx pro xxxxx xxx funkce, může xxx Xxxxxxx rada xxxxxxx s předchozím xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x čl. 44 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
3. Xxxxxxx xxxx xxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Zástupce xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů při xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx zastupuje.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX, který xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v souladu x čl. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx x xxxxxxx 37 xxxxxxx XXXX.
5. X xxxxxxx x xx. 43 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX pověřen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xx xxxxxx x XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx radě, xxxxxxxx, výboru zaměstnanců x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx údajů v XXX; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx související x xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx o šetření xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 31 nařízení (XX) 2018/1725 x xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx napomáhá xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu na xxxxxxx xxxxxxxx údajů x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspektorem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x články 39 x 40 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x x oblasti své xxxxxxxxxx s evropským xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx znalostí x poznatků založených xx zkušenostech; ii) xxxxxxxxxxx ECB x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x XXX xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx ECB x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ECB, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx operací xxxxxxxxxx x souvisejících xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 4:
|
x) |
může xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx, které xxxxxxxxx s úkoly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx; |
|
x) |
xx kdykoli přístup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxx XXX a xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
může vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx navrhovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx údajů nebo x xxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx operací xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx, kdy zaměstnanec XXX nedodržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx XXX; |
|
e) |
může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx pořad xxxxxxx Xxxxxxx rady x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Výkonné xxxx příslušnou xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů prováděných xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxx omezit jakékoli xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxx stanovisko xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx šetření
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. x) se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů písemně.
2. Pověřenec xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx sedmi pracovních xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x jejím xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx záležitost, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřit na xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxx žádosti pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních údajů xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx sekce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx dnů poté, xx jí xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx to xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyšetřování xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu nezbytném xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx žadateli xxxxxx x výsledku šetření xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx měsíců od xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 7
Úkoly a xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Správce xxxxxxx, xxx veškeré operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725 a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxx xx XXX.
2. Správce zajistí, xxx byl xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx či by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxx xx strany XXX, x xx xxxx xxxxxx přijetím; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
včas xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx údajů; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provádí x xxxxxxxxx posouzení vlivu xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
dodržuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázek, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx údajů; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. |
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Koordinátoři ochrany xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností, x xx na xxxxxx správců nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v součinnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Koordinátoři xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx příslušného xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx; |
|
x) |
podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31 nařízení (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x aktuální; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pověřence xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vedením xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xx zpravidla odborníkem x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx odborné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx rejstřík
1. Správci xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, který záznamy xxxxxxxx v centrálním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx rejstřík slouží xxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx prováděných x XXX. Xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxxxxx zdroj informací xxx subjekty xxxxx x usnadňuje výkon xxxxxx práv xxxxx xxxxxx 17 xx 24 nařízení (XX) 2018/1725. Centrální xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 31 xxxx. 1 písm. x) xx x) xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 nařízení (XX) 2018/1725.
2. X případě, xx XXX jedná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním, xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xx xx společné xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Výkon xxxx xxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxxx xxxxx xx mohou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto osoby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxx práv xxxxxxxx xxxxx xx příslušnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, poskytne xx kontaktní údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x domáhat xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxx oprávněného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx oprávněného xxxxxxxx. Xxxxx je subjekt xxxxx zastoupen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxxxxxxx správce xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx vyžádat xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx.
5. V xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3 x 4 nařízení (EU) 2018/1725 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx žádosti. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, x to s xxxxxxx xx složitost x xxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxx. Xxxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx správce xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx písemně, x xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxxx správce požadované xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx údajů xx xxxx kdykoli xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx správce xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
subjekt xxxxx má x xxxxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo nepřiměřené, xxxxxxx protože xx xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyhovět x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxx x xxx subjekt xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro zaměstnance Xxxxxxxx centrální banky, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Zrušení
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 xx xxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxx xx rozhodnutí XXX/2007/1 xx považují za xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx v souladu xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. listopadu 2020.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2020.
Xxxxxxxxxxx XXX
Christine XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 295, 21.11.2018, x. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1).
(4) Rozhodnutí ECB/2007/1 xx xxx 17. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 116, 4.5.2007, s. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 až 5 |
Xxxxxx 1 xx 5 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 7 odst. 2 |
|
— |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xx. 6 odst. 2 |
Xx. 7 odst. 4 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. a) |
Čl. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 odst. 1 |
|
Xx. 9 odst. 1 písm. x) |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 11 odst. 6 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 7 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 7 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 2 a 3 |
Xx. 6 odst. 1, 2 a 3 |
|
— |
Xx. 6 odst. 4 x 5 |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
Xx. 6 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 13 |