XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2020/655
xx xxx 5. května 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Evropské centrální xxxxx x zrušuje xxxxxxxxxx XXX/2007/1 (ECB/2020/28)
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xx článek 11.6 xxxxxx statutu,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x zrušení nařízení (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxx xxxxx v Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 (3) x xxxxxxx xx x xxx xxxxxx a pravidla xxxxxxx údajů, které xxxxx xxx všechny xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxx pohybu osobních xxxxx x xxxxx Xxxx je xxxxxxxx, xxx byla pravidla xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Unie v xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx údajů přijatými xxx veřejný sektor x členských státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxx xx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nařízení (XX) 2018/1725 by měl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx (XX) 2016/679. |
|
(4) |
Xxxxxx 43 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx jmenoval xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 45 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxx xxxxx xxxx subjekt Xxxx xxxxxxx přijmout další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, povinností x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XXX) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany údajů, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx generální xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX pověřencem xxx xxxxxxx osobních xxxxx x XXXX. |
|
(6) |
Prováděcí xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx práva x xxx mají osoby xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
I když xx ECB xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jak xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx prostředky mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxx xxxxxxxx x evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 63 x 68 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ECB by xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxxxx jako subjekty xxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
ECB xx x úmyslu zvlášť xxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxx, práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů, x xx xx určitých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725; proto xx xxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. listopad 2020, xxx mohla být xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k tomu, xx nařízení (XX) x. 45/2001 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1725, mělo xx xxx rozhodnutí XXX/2007/1 (4) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx xx xxxx XXX. Stanoví zejména xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinátora xxxxxxx xxxxx x provádí xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tyto definice:
|
(1) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx ECB, x xxxxxxx organizační xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx nebo společně x xxxxxx určuje xxxxx x prostředky xxxxxxxxxx osobních údajů; |
|
(2) |
„koordinátorem xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx zaměstnanec XXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx x povinností xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(3) |
„xxxxxxxxx údajů“ se xxxxxx identifikovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzická osoba; xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, identifikační xxxxx, lokační údaje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx jeden xx xxxx zvláštních xxxxx xxxxxxx, fyziologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzické osoby; |
|
(4) |
„zpracováním“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(5) |
„xxxxxx x xxxxxxxx Unie“ xx rozumí xxxxxx x xxxxxxxx Unie xx xxxxxx čl. 3 xxxx 10 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(6) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 bodu 12 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
(7) |
„xxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 1 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
(8) |
„souhlasem“ se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
Xxxxxx 3
Jmenování, postavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobních x xxxxxxxxxx kvalit, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x praxe x xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725 a x xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx smlouvu xx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx), a xx xx dobu xx xxx do xxxx xxx, kterou xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x pracovním xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx x čl. 44 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x článku 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Aniž by xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x administrativních xxxxxx a xxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx ECB xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ředitelství XXX xxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, která hodnotí, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů xxxx xxx xxxxx x povinnosti, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx údajů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů nesmí xxxxxx žádnou xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxxxx x povinností; |
|
x) |
přestane-li xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx rada xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
3. Výkonná xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx odstavce 1 x 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxx úkolů x xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx údajů zastupuje.
4. Každý xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napomáhá x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx výlučně xxxxx xxxxxx pověřence pro xxxxxxx osobních údajů x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 44 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xx xxxxxxx x článkem 37 xxxxxxx ESCB.
5. X xxxxxxx x xx. 43 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xxxx být xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXX pověřen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 45 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxx xx vztahu x XXXX.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx plní xxxxx uvedené v xxxxxx 45 nařízení (XX) 2018/1725, a xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x odpovídá xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx subjektů xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx údajů x XXX; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na žádost Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx záležitosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x šetření xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx centrální xxxxxxxx xxxxxxx o činnostech xxxxxxxxxx x ECB x xxxxxxx s xxxxxxx 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx napomáhá xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx osobních xxxxx x žádostí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspektorem ochrany xxxxx x souladu x xxxxxx 39 x 40 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x x oblasti své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx x subjektů Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxx znalostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx diskusích xxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxx) xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725 v XXX xxx, že monitoruje xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců ECB, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx operací zpracování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4:
|
a) |
může xxxxxxx x informace xxxxxxxxx xxxxx XXX x otázkám, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x povinnostmi pověřence xxx ochranu osobních xxxxx; |
|
x) |
xx kdykoli xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx XXX x xx všem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zákonnosti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x x vhodnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx otázce xxxxxxxx se operací xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx ECB; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x zařazení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx pořad xxxxxxx Xxxxxxx rady x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Výkonné xxxx příslušnou dokumentaci; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany údajů, xxxxx si vyžadují xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 6
Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx šetření
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. b) se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx zašle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od přijetí xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 potvrzení x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, vyšetřit xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx písemné xxxxxxxxx správce. Příslušný xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx osobních údajů xxxxxx xx 20 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx. Pověřenec xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx kdykoli požádat x xxxxxxxxx informace xx x xxxxx xxxxxxxxx sekci XXX. Xxxxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx pomoc xxxxxxxx do 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx o xxxx xxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vyšetřování xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx ohledem na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a x výhradou xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx pověřenec xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žádost xxxxxxx xxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx žadateli zprávu x výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxx měsíců od xxxxxxx žádosti.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, byly x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x ochraně xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx XXX.
2. Správce zajistí, xxx byl pověřenec xxx ochranu osobních xxxxx xxxxxxxxxx informován x:
|
x) |
xxxxx záležitosti, xxxxx xx či by xxxxx xxx důsledky xxx ochranu xxxxx; |
|
b) |
každém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX, x to xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
včas xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx ochrany xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x pověřencem xxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 39 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx údajů; |
|
x) |
ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xx xx xxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
4. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx pověřenci xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x evropskému inspektorovi xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinností xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údajům x xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů od xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správcům xxx xxxxxx xxxxxx povinností, x xx xx xxxxxx xxxxxxx nebo x vlastního podnětu. Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx správci, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx příslušného xxxxxxx xxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
zvyšovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správce xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 31 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a zajišťování, xxx xxxxxxx byly xxxxxx x aktuální; |
|
d) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Správci xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx záznamy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx slouží xxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx prováděných v XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx subjekty xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práv xxxxx xxxxxx 17 až 24 xxxxxxxx (XX) 2018/1725. Centrální xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 10
Společní xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.
2. X případě, xx ECB xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx správci, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nestanoví xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx státu, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Subjekty xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx uplatnění xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 17 xx 24 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx subjektů údajů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Žádosti o xxxxx práv subjektů xxxxx se příslušnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx obdržení žádosti xxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx a domáhat xx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o totožnosti xxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx, příslušný správce xxxxxx ověří xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx může xx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxx xx řešit.
5. X xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 xx xxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x žádostí, a xx bez zbytečného xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dva xxxxxx, x to s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obdrží. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 5; |
|
x) |
xxxxxxx údajů xxxx spokojen x xxxxxxxxx, xxx příslušný xxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx o vhodném xxxxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxxxx podané xxxxxxxxx údajů zjevně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx protože se xxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti vyhovět x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Opravné xxxxxxxxxx
Opravné xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx ECB x xxxxxxxxx podle pracovního xxxx pro zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx ECB/2007/1 xx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxxxxxx 2020. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx ECB/2007/1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. listopadu 2020.
Xx Frankfurtu nad Xxxxxxx dne 5. xxxxxx 2020.
Prezidentka ECB
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/679 ze dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. X 119, 4.5.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(4) Rozhodnutí ECB/2007/1 xx xxx 17. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Evropské xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 116, 4.5.2007, x. 64).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx XXX/2007/1 |
Xxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 5 |
Xxxxxx 1 xx 5 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
|
— |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 odst. 3 xxxx. a) |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 3 xxxx. b) |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 7 xxxx. 2 |
— |
|
— |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 8 |
Xx. 9 odst. 2 |
|
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
|
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 odst. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 odst. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. d) |
Xx. 11 xxxx. 7 xxxx. a) x x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 7 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 10 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1, 2 x 3 |
Xx. 6 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
— |
Xx. 6 xxxx. 4 x 5 |
|
Čl. 11 odst. 4 |
Xx. 6 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |