XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/611
xx dne 30. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 91/2009 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx zasílaných x Xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx je u xxxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „XXXX“),
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie („xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(1), x xxxxxxx na xxxxxx 13 a xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 91/2009&xxxx;(2) uložila Xxxx konečné antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „Čína“). Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx xxxx na „původní xxxxxxxx“ x na xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx „původní šetření“. |
(2) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx obdržela Xxxxxx xxxxxx x tom, xx tato opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx Xxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2010 nařízením (EU) x. 966/2010 (3) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 91/2009 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
(4) |
Xxx 26. července 2011 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 723/2011&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 91/2009 xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx zasílaných x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. |
(5) |
Xxx 27. xxxxx 2016 Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/278&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením (XX) x. 91/2009 x xxxxxxxxx prováděcím nařízením (XX) x. 723/2011. |
(6) |
Xxxxxxxxx xx xxxx X-644/17 Xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2019&xxxx;(6) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 723/2011 xx xxxxxxxx, jelikož bylo xxxxxxx v xxxxxxx x postupem konzultace xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(7). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX XXXX X-644/17, EUROBOLT
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx deset xxxxxxxxxx dní před xxxx zasedáním, jak xx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formální náležitost xxxxxxx průběhu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8). Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejpozději 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxxxx 266 XXXX xxxx orgány Xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx 27. xxxxx 2019 opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjištěnou Xxxxxxx dvorem (9). |
(9) |
Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx C-644/17, Eurobolt, xx. xx zajištění xxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009&xxxx;(10). Xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011&xxxx;(11). |
(10) |
X xxxxx xxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 xx xxxxx xxxxxxx x době původního xxxxxxx bylo xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009, může xxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1225/2009 x xxxxxx platné v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 723/2011 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx zaveden xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx během šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření
(11) |
Společnost Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 13. června 2011 xxxxxxxxxxx zákonnost výkladu xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 xx xxxxxx Xxxxxx, x to ze xxxx xxxxxx. Xx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx opatření xx xx neměla vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc Komise xxxxxxxx při šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx základě údajů x původního xxxxxxx, xxxx byly předloženy xxxxxx x újmě. |
(12) |
Komise xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurobolt xx tedy xxxxxx xxxxxx, které nespadají xx oblasti působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx tvrzení xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxx jde x xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxx je xxxxxxx x 46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obcházení x souladu xx xxxxxxxxxx šetření, která xxxxxxx OLAF a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx opatření. Kromě xxxx bylo xxxxx xxxxxx 2 nařízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxx výrobků čínského xxxxxx xxxx Malajsii (xxx 34. x 45. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx) x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx rozšířených xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx tvrzení společnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxx x druhé tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, je xxxxx zdůraznit, xx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx „xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx účinky xxx xxxx mařeny, xxxxx xx jedná x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku...“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Tyto xxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx. X 37. x 38. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxx množství. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadavky článku 13 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tedy žádná xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx opětovně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x původního xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2011 bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x obcházení, xxxxxxx x xxxxxxxx 2.8 a 4 xxxxxxxxx nařízení. Kromě xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxx, poskytly Xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1374, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx strany. |
(17) |
Společnost Eurobolt xxxxxxx, že xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr, nemůže xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx průběh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx z níže xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 nepostihuje xxxx xxxxxx, jelikož protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx netýkala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx opětovným zahájením xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx zaslání xxxxxxxxx připomínek společnosti Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxx uvedený v 10. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxxx, xxxxx se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jak Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz, xxxxx xx xxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx retroaktivity (13). |
(19) |
V případě, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx zneplatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14). Xxxxx xxxx x xxxxxxxx případů, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx daný orgán xx xxxxxx přijetí xxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx fáze, xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(15). |
(20) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx vhodné, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti x xxxx již xxxxxxx. |
(21) |
X xxxxx ohledu xx třeba uvést, xx Xxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a potvrzuje xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxx dotčeným rozsudkem xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. od 27. xxxxxxxx 2011 xx 27. xxxxx 2016. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurobolt zamítla. |
(22) |
Jiná xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, EFDA) xxxxxxx, xx „platné a xxxxxxx promyšlené připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx dovozce xxxx xxxxxxxx, že projevil xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx veškerá xxxxxxx x vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx legitimně xxxxxxx x Malajsii, xxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxxx xxxxxx cla, xxxxx xxx xxxx zaplacena, xx xxxx být xxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx sdružení XXXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxx x šetření x xxxxxxxxxxx x opětovným xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx žádné důkazy. |
(24) |
Pokud xxx x druhé xxxxxxx xxxxxxxx EFDA, xxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x praktikám, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vně Unie, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, o xxxxxxx se xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osvobození. X xxxxxxxx xxxx neexistuje xxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx založená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX (xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx skutečným xxxxxxxxxxxx výrobcem, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x oddíle 4 nařízení x xxxxxxxxx, xxxx vývozců x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx společnostem. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxx sdružení EFDA xxxxxxx. |
(25) |
Xx zohlednění předložených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření. |
4. POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
(26) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutým xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurobolt x xxxxxxxx EFDA. |
(27) |
Za xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx porušení podstatných xxxxxxxxxx náležitostí postihuje xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xx druhé společnost Xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, který XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx. Za xxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxxx, xx důsledkem xxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, jelikož xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx společnost Eurobolt xxxxxxx, xx návrh Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx (nizozemského xxxxxxxx soudu) xx xxxx Xxxxxxxx v. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx&xxxx;(16), x vyzvala Xxxxxx, xxx xx přestala xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx celních orgánů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx 18. a 19. xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx předloženy žádné xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx společnosti Eurobolt, Xxxxxx xx rozhodla xxxxx opatření xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x Odvolacího xxxxxx XXX, xxx xxxx důvodem, xxxx xxxx vydáno nařízení xx xxx 26. xxxxx 2016 (xxx 5. bod odůvodnění). Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx. Následně xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x rozsudkem Soudního xxxxx, xx. napravit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opětovně uložit xxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx x šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řádné správy. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, které právo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudním dvorem x rozsudku by xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx X-283/14 x C-284/14, XX Xxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxxx xx dne 28. ledna 2016, XX:X:2016:57, xxx 49 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x mohou být xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxxx plné x xxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx xxx (xxx X-256/16, Xxxxxxxxx SE v. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 15. xxxxxx 2018, bod 70). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celého xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x 7. xx 10. xxxx xxxxxxxxxx, v tomto xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxx opětovně xxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zamítla. |
(31) |
Pokud jde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xx uvedeno v 8. xxxx odůvodnění, Xxxxxx musela xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx zaplaceny xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx si Xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxx jak xx xxxx X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(18), xxx xx xxxx Deichmann (19). Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla. |
(32) |
Sdružení EFDA xxxxxxxxx politování xxx xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dovozců xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x případech, kdy xxxx xxxxxxx schopni xxxxxxxx náležitou xxxx xxx zajišťování toho, xx dovážený výrobek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx. |
(33) |
Xxx xx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxxxxx založená xx náležité péči xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx dochází xxxx XX (xxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
(34) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx připomínky vznesené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x 25. xxxx xxxxxxxxxx. |
(35) |
X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(20) xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx sazba xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(36) |
Xxxx xxxxxxxx xx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 91/2009 xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx oceli, xx. xxxxx do xxxxx (xxxxx vrtulí xx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx šrouby x xxxxxxxx x hlavou (xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx kromě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx, profilů xxxx x drátů, x xxxxx průřezu, x xxxxxxxxx xxxxx nepřesahující 6 xx x xxxxx šroubů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx oceli, xx. xxxxx do xxxxx (xxxxx xxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxx, ostatní xxxxxx x svorníky x xxxxxx (xxx x xxxxxx maticemi xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx soustružených x xxxx, prutů, xxxxxxx xxxx x xxxxx, x plném xxxxxxx, x xxxxxxxxx dříku xxxxxxxxxxxxx 6 mm x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 723/2011 xxx xxxx XX ex 7318 12 90, xx 7318 14 91, xx 7318 14 99, xx 7318 15 59, xx 7318 15 69, xx 7318 15 81, xx 7318 15 89, xx 7318 15 90, xx 7318 21 00 a xx 7318 22 00. Xxxx TARIC xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxx xxxxxxxxx odstavcem 1 tohoto xxxxxx xx vybere x xxxxxx zasílaného x Xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 966/2010 x xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx uvedeny v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 2
1. Xxx vybraná xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 723/2011 se xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, x nimž xxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-644/17, Xxxxxxxx, (EU:C:2019:555) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxx VON XXX LEYEN
Předsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 91/2009 xx xxx 26. ledna 2009 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2009, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 966/2010 xx xxx 27. října 2010 o zahájení xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 91/2009 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxx x Malajsie, xxx ohledu na xx, xxx je x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 282, 28.10.2010, x. 29).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 723/2011 xx dne 18. xxxxxxxx 2011, kterým xx rozšiřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x. 91/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx železa xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spojovacích prostředků xx železa nebo xxxxx zasílaných x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, zda xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 194, 26.7.2011, x. 6).
(5) Prováděcí nařízení Komise (XX) 2016/278 xx xxx 26. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx železa nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxx xxxxx zasílaných z Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx (Úř. věst. X 52, 27.2.2016, x. 24).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx C-644/17, Eurobolt, XXXX:XX:X:2019:555.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 343, 22.12.2009, x. 51). Xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1036.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx X-644/17, Xxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:555, xxx 51.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1374 xx xxx 26. xxxxx 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xx rozsudek xx xxx 3. xxxxxxxx 2019 ve xxxx X-644/17 Xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 723/2011 xx xxx 18. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx rozšiřuje konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 91/2009 xx xxxxx xxxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x Malajsie xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 223, 27.8.2019, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, která nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx (viz xxxxxxx xxx X-650/17, Jinan Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx, XXXX:XX:X:2019:644, body 333–342).
(11) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, s. 13). Xxx v xxxxx ohledu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 37/2014 ze dne 15. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx společné obchodní xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx přijímání xxxxxxxx opatření (Úř. xxxx. X 18, 21.1.2014, s. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2018 xx xxxx X-256/16, Deichmann, XXXX:XX:X:2018:187, xxxx 44–55.
(13) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2018, věc X-256/16, Xxxxxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxx Duisburg, XXXX:XX:X:2018:187, bod 79 x rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 19. června 2019, xxx X-612/16, C &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx x Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxx’x Xxxxxxx & Xxxxxxx, XX:X:2019:508, xxx 58.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 15. xxxxxx 2018 ve xxxx X-256/16, Xxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2018:187, bod 73; xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. xxxxxx 2019 xx xxxx X-612/16, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, ECLI:EU:C:2019:508, xxx 43.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx 74; xxx rovněž rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019 ve věci X-612/16, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:508, bod 43.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxx Raad, Xxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx, 29. listopadu 2019, 15/04667 xxx, XX:XX:2019:1875.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxx 2. října 2003 ve xxxx X-196/99, Xxxx Cova x. Rada x Xxxxxx, EU:T:2001:281 xxx 43, xx dne 4. xxxxx 2006 xx věci X- 193/04, Xxxxxxx x. Xxxxxx, EU:T:2006:292, xxx 127 x ze xxx 13. listopadu 2008 xx xxxx X-128/05, XXX x. Xxxx a Xxxxxx, XX:X:2008:494, xxx 127.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2019, xxx X-612/16, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, EU:C:2019:508, xxxx 84–85.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 2018, xxx X-256/16, Xxxxxxxxx, XX:X:2018:187, bod 84.
(20) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, mění nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX X
Xxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 27. xxxxxxxx 2011 do 27. února 2016
xxxx XX ex 7318 12 90, xx&xxxx;7318&xxxx;14&xxxx;91, xx&xxxx;7318&xxxx;14&xxxx;99, xx&xxxx;7318&xxxx;15&xxxx;59, ex 7318 15 69, xx&xxxx;7318&xxxx;15&xxxx;81, xx&xxxx;7318&xxxx;15&xxxx;89, ex 7318 15 90, xx&xxxx;7318&xxxx;21&xxxx;00 a ex 7318 22 00 (xxxx TARIC 7318129011, 7318129091, 7318149111, 7318149191, 7318149911, 7318155911, 7318155961, 7318155981, 7318156911, 7318156961, 7318156981, 7318158111, 7318158161, 7318158181, 7318158911, 7318158961, 7318158981, 7318159021, 7318159071, 7318159091, 7318210031, 7318210095, 7318220031 x 7318220095)
b) Platné xx 27. xxxxxxxx 2011 xx 30. xxxxxx 2012
7318149991
c) Platné xx 1. xxxxxxxx 2012 xx 27. xxxxx 2016
7318149920, 7318149992
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx vyvážejících xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (M) Sdn. Xxx |
X123 |
Xxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx. Xxx |
X124 |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx |
X125 |
Xxxxx Xxxxx and Electroplating Xxx. Xxx |
X126 |
Xxxxxxx Industries (X) Sdn. Xxx |
X127 |
Xxxxxx Xxxxxxxx Technology (M) Xxx. Bhd |
B128 |
TI Metal Xxxxxxxx Xxx. Bhd |
B129 |
United Xxxx and Xxx Xxx. Xxx |
X130 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxx. Xxx. |
X265 |