XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/601
xx xxx 30. dubna 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 62 a 66 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013, pokud xxx o platnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x případě předem xxxxxxxx opětovné xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) č. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 221 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx pěstitelé xxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obtížemi. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nedostatek xxxxxxxxxx sil, jenž xxxxxxxx zasahuje xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx réva, neboť xxxxxx xxxxxxxx velký xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vegetačního xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx. Xxxxxxxxx čelí xxxxxxxx x současným xxxxxxxx nebývalým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovních xxx potřebných x xxxxxxxxx každodenních xxxxxxxx xx vinicích a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx sil xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 (2) xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx révy, xxxxx se xxx xxxxxxx vysazují xx xxxx. Jaro xx xxx výsadbu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x rostliny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trpí a xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020, svá xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx tito xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxx využít xxx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx 1. xxxxxx. Xxxxxxx x v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx keře během xxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx obtížných xxxxxxxx x xx vynaložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v době, xxx xx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx zhoršení podmínek, xx xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxx, xxxxx vyprší x xxxx 2020. Xxxxxxxx všech povolení xxxxxxx x xxxx 2020 by xxxxx xxxx xxx prodloužena x xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxx pěstitelé xxxxx xx xxxx 2021 zasadit xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx vína xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxxx praktickými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx výsadbu, jehož xxxxxxxx vyprší x xxxx 2020, aniž xx jim xxxx xxxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013 (3), xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx pěstitele, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxx opětovnou výsadbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx vyklučili odpovídající xxxxxx xxxxxxx révou x souladu x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx tímto nařízením xxxxxxxx xxxxxxx jako xx pěstitele, xxxx xxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx se xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plocha xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xx x xxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x krizí xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 nemohou xxxxxxx opětovnou xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyklučili. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se zavázali xxxxxxxx xxxxxx osázenou xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxx xx data xxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xx xxxxxxxxx x xxxx 2020 potýkat x konkrétními problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Jestliže xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx 2020 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19, členské státy xx měly xxx xxxxxxx poskytnout jim xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx vyklučení xxx, xx prodlouží danou xxxxx xx x xxxxxxx měsíců od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Členské xxxxx xx měly xx xxxx xxxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jaké je xxxx trvání, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx vyklučení provedeno xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxx použitelným xxxxx xx. 5 druhého xxxxxxxxxxx nařízení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Je-li pěstitelům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxx opětovnou xxxxxxx, xxx stará xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx podporu na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx omezení xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxx, xxxxxxxxx sázení xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 221 nařízení (EU) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přijetím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 219 xxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rostlin xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx opatření xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx současné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Opatření xx xxxx xxx xxxxxxx naléhavě, xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx pro výsadbu, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyklučit xxxxxxxx plochu. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. Xx xx doba nezbytná x tomu, aby xxxxxxxxx xxxx získali xxxxxxxx času xx xxxxxxx nových keřů xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státy měly x dispozici jistou xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxx pandemii XXXXX-19 xxxx vyklučení xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx toto nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výsadbu x xxxxxxxxx výsadbu, xxxxx vyprší x xxxx 2020
1. Xxxxxxxx xx xx. 62 odst. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 62 x 64 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyprší x xxxx 2020, xxxxxx xx po uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
2. Xxxxxxxx xx xx. 62 odst. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro výsadbu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyprší x xxxx 2020, správní xxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 za xxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx čl. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výsadbu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 62 x xx. 66 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx 2020, vyprší xx xx uplynutí dvanácti xxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx čl. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vypršela xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013 xx podmínky, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx povolení xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Prodloužení xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx předem povolené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 66 odst. 2 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 xxxxx, že xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xx dojít xxxxxxxxxx v xxxx 2020, xxxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit xxxxx xxx vyklučení až x xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro vyklučení xxxxxxx v odstavci 1, a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zamítnutí.
3. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, xxxxxxx xx čl. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273.
4. Xxxxxxxxx využívající xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx sklizeň podle xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 347, 20.12.2013, s. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2018/274 xx xxx 11. xxxxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx révy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výstupů, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxx kontroly, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx. věst. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78, (ES) x. 165/94, (ES) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 a (XX) č. 485/2008 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 549).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2018/273 ze xxx 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx, registr vinic, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výstupů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x zveřejňování oznamovaných xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a sankce, xxxx se nařízení Xxxxxx (XX) x. 555/2008, (XX) č. 606/2009 a (XX) x. 607/2009 x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 436/2009 a nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/560 (Xx. věst. X 58, 28.2.2018, x. 1).