XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/601
xx xxx 30. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od článků 62 x 66 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o platnost xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opětovné výsadby
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), a xxxxxxx xx xx. 221 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx stávající xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pěstitelé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vyžadují xxxxx xxxxx ruční xxxxx xxxxx xxxxxx vegetačního xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x současným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx každodenních xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výsadbě xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx čl. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx, xx povolení xxx výsadbu xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx udělena. X souladu x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/274 (2) xx xxxxxxxx pro výsadbu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx. Xxxx tomu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx připravit xxxx x získat nové xxxx xxxxx révy, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx. Xxxx je xxx výsadbu révy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx x posledním xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pandemie, xxxx xxxxxx, xxx tito xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx. Xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se před xxxxxxxx léta zruší, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu, xx obtížných xxxxxxxx x xx vynaložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxx je odvětví xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržním podmínkám. |
|
(4) |
X xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx ke xxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx musela xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx vyprší x xxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx xxxx xx příznivých xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx COVID-19 s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxx výsadbu, jehož xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2020, xxxx xx xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (3), xxxxxxxx xx xxx nepřejí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxx opětovnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx vyklučili odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xx xx xxxx odchylka xxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx udělena xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx neomezí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovních xxx způsobených omezením xxxxxx x souvislosti x xxxxx vyvolanou xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výsadbu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro opětovnou xxxxxxx těm pěstitelům, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osázenou xxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx data výsadby xxxx vinice, mohou xx xxxxxxxxx x xxxx 2020 potýkat x konkrétními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zdůvodnit, xx x xxxx 2020 xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx poskytnout jim xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx x jaké xx xxxx xxxxxx, nebo x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxx tohoto zamítnutí. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konce prodloužené xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odložit xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsadbu, xxx stará xxxxxx, xxx má být xxxxxxxxx, tak xxxx xxxxxxx vinice xx xxxxxx být způsobilé xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nedostatek xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxxx, konkrétně xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 221 nařízení (EU) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxxxxx problém nelze xxxxx přijetím opatření xxxxx xxxxxx 219 xxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jedné xxxxxx jej není xxxxx xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbou xxxxxxxx xxxx. Xx druhou xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani x xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rostlin xx smyslu požadavků xxxxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19, a to xxx z hlediska xxxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxx použitelnosti. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatku pracovních xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyklučit xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Mimořádná opatření xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxx nejvýše xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xx xx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx nových xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxx pandemii XXXXX-19 xxxx vyklučení xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyprší v xxxx 2020
1. Xxxxxxxx od xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 62 x 64 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx vypršela xxxx xxxxxx x xxxx 2020, xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
2. Odchylně xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 za xxxxxxxx, xx do 31. xxxxxxxx 2020 uvědomí xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x úmyslu xxx xxxxxxxx využít x xx xxxxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx čl. 62 odst. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 62 x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x roce 2020, xxxxxx až xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xx. 62 odst. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx podle xx. 89 odst. 4 xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 xx xxxxxxxx, xx do 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, že xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx čl. 66 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 platí, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxxxxx pro opětovnou xxxxxxx x x xxxxxxxxx má dojít xxxxxxxxxx v xxxx 2020, mohou členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx měsíců xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost x xxxxxxxxx, xxx xx vyklučení kvůli xxxxxxxx XXXXX-19 nemohlo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyklučení xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2, použije xx čl. 5 xxxxx pododstavec xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273.
4. Pěstitelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxx vyklučena, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx sklizeň xxxxx xxxxxx 47 nařízení (XX) č. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Vstup v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xx dobu dvanácti xxxxxx ode dne xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Ursula XXX XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Prováděcí nařízení Komise (XX) 2018/274 ze xxx 11. prosince 2017, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, certifikaci, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1306/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2015/561 (Xx. věst. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Rady (XXX) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (ES) x. 1290/2005 a (XX) x. 485/2008 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 549).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273 xx xxx 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx knihu xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx prohlášení, oznámení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, doplňuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sankce, xxxx xx nařízení Xxxxxx (XX) x. 555/2008, (ES) x. 606/2009 x (XX) x. 607/2009 x xxxxxxx se nařízení Xxxxxx (XX) x. 436/2009 x nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/560 (Xx. xxxx. L 58, 28.2.2018, x. 1).