XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/601
xx dne 30. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 62 a 66 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (ES) x. 1234/2007 (1), x zejména xx xx. 221 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vegetačního xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x současným xxxxxxxx nebývalým xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vinicích x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx sil xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx platná xxx xxxx xxx xxx, xxx byla udělena. X xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 (2) xx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxxx úspěšným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx. Xxxx tomu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx připravit xxxx x získat xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx se pak xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a rostliny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trpí a xxxxxx zakořenit. |
|
(3) |
V xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 nemohou x xxxxxxxx xxxx pěstitelé, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx, xxx tito xxxxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx. Xxxxxxx i x xxxxxxx, že se xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx keře xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx vhodném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx obtížných xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx, xxx xx odvětví xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxx důvodů, a xxx xxxxxxx xx xxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx musela xxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx vyprší x xxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx x dvanáct xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx pěstitelé xxxxx xx jaře 2021 xxxxxxx révu xx xxxxxxxxxx podmínek. |
|
(5) |
Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxx vína xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx možnost xxxxx xx povolení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxx xx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z čl. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (3), xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plochu xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyklučili odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx novou xxxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx nepředvídaných xxxxxxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxx způsobených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx opětovnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx se zavázali xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději do xxxxx čtvrtého roku xx xxxx xxxxxxx xxxx vinice, xxxxx xx pěstitelé x xxxx 2020 potýkat x xxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Jestliže xxxx tito pěstitelé xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxx 2020 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx prodlouží xxxxx xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použitelným xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Komise x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Xx-xx pěstitelům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, u xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vinice, xxx má xxx xxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx podporu na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x z toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx realizaci xxxxx xxxxx xx xxxxxx, konkrétně xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 221 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 219 xxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Na druhou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx zabránit xxxxxx xxxxxx zvířat, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo rostlin xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 220 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx opatření by xx mělo xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx vyřešit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19, a xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu, xxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sankcionováni xx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost. Xx xx xxxx nezbytná x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxx získali xxxxxxxx času xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx období x xxxxxxx xxxxx xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx kvůli xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x opětovnou xxxxxxx, xxxxx vyprší v xxxx 2020
1. Odchylně xx xx. 62 xxxx. 3 první věty xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 62 x 64 uvedeného xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, vyprší xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
2. Xxxxxxxx od xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxxxxx pěstitelé, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 89 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 xx podmínky, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 uvědomí xxxxxxxxx orgány, xx xxxxxx v úmyslu xxx xxxxxxxx xxxxxx x že nehodlají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx nařízení (XX) č. 1308/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 62 a xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x roce 2020, vyprší xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty nařízení (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vypršela xxxx vyprší v xxxx 2020, správní xxxxxx podle xx. 89 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 za xxxxxxxx, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xx xxxxxx x úmyslu xxx povolení využít x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 66 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxx, xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx pěstitelům předem xxxxxxxx xxx opětovnou xxxxxxx x k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xx x dvanáct xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxxx x pěstitel xxxxxxxx řádně odůvodněnou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx informují xxxxxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, x x xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxx xx čl. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x nově xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 nařízení (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ode dne xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula XXX XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/274 ze xxx 11. prosince 2017, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výstupů, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1306/2013, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x financování, xxxxxx a sledování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (ES) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 a (XX) x. 485/2008 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, s. 549).
(4) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/273 xx xxx 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x systém xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vinic, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výstupů, xxxxxxx prohlášení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oznamovaných xxxxxxxxx, doplňuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013, xxxxx xxx o příslušné xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 555/2008, (XX) x. 606/2009 x (XX) x. 607/2009 x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 436/2009 a xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/560 (Xx. xxxx. L 58, 28.2.2018, s. 1).