XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/601
xx xxx 30. dubna 2020
x xxxxxxxxxxx opatřeních odchylujících xx xx xxxxxx 62 a 66 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx x vyklučení x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 221 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a xxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx vína xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx potýkají x xxxxxxxxxxx obtížemi. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nedostatek xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx zasahuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx. xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx, xxx xx xxxxxxx vysazují xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx každodenních xxxxxxxx xx vinicích x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutných x výsadbě nových xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 62 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx, xx povolení xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx ode dne, xxx xxxx xxxxxxx. X souladu x xx. 7 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2018/274 (2) se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úspěšným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx pěstitelé xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx se pak xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx je xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x takovou xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X důsledku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výsadbu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx. Xxxxxxx x x xxxxxxx, že se xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx keře během xxxxxxx období, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx obtížných xxxxxxxx x xx vynaložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx musela xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x roce 2020. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2020 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxx pěstitelé xxxxx xx xxxx 2021 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxx vína xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx povolení xxx výsadbu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2020, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 89 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1306/2013 (3), xxxxxxxx xx již xxxxxxx xxxxxxxxxx plochu xxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxx opětovnou výsadbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyklučili xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 66 odst. 1 nařízení (XX) x. 1308/2013, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx novou výsadbu. Xxx by xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx plocha xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx nepředvídaných okolností x nedostatku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx omezením xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx vyvolanou xxxxxxxx COVID-19 nemohou xxxxxxx opětovnou výsadbu xxxxx, které xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plochu osázenou xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx výsadby xxxx vinice, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2020 potýkat x konkrétními problémy xxxxxxxxxxxxx s omezením xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil. Jestliže xxxx xxxx pěstitelé xxxxx zdůvodnit, xx x xxxx 2020 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxxx x pandemií XXXXX-19, členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx poskytnout xxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx vyklučení xxx, xx xxxxxxxxx danou xxxxx xx x xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx x xxxx je xxxx trvání, xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxx-xx vyklučení provedeno xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by xxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené pravomoci (XX) 2018/273 (4). |
|
(8) |
Xx-xx pěstitelům xxxxxxxx odložit vyklučení xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vinice, xxx má být xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx vinice by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxx pohybu x x xxxx xxxxxxxxxxx logistické problémy x nedostatek pracovních xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, konkrétně sázení xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx konkrétní problém xx xxxxxx článku 221 nařízení (XX) x. 1308/2013. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 219 xxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx jej xxxx xxxxx spojit x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbou xxxxxxxx xxxx. Na xxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxx ani s xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx požadavků xxxxxx 220 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx opatření by xx mělo xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx vyřešit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19, x to xxx z hlediska xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxx použitelnosti. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx naléhavě, aby xx xxxxxxxxx tomu, xx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sankcionováni xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plochu. |
|
(12) |
Mimořádná opatření xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Je xx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx révy xxxxxxx xxxxxxxx času xx xxxxxxx nových keřů xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxxxx jistou xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Prodloužení platnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx x opětovnou výsadbu, xxxxx vyprší x xxxx 2020
1. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 platnost xxxxxxxx xxx xxxxx výsadbu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 62 x 64 xxxxxxxxx xxxxxxxx, která vypršela xxxx vyprší x xxxx 2020, vyprší xx xx uplynutí xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Xxxxxxxx od xx. 62 xxxx. 3 druhé věty xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 nepodléhají xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, správní xxxxxx xxxxx xx. 89 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 za podmínky, xx xx 31. xxxxxxxx 2020 uvědomí xxxxxxxxx orgány, že xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx využít x že nehodlají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx čl. 62 odst. 3 xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxx výsadbu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 62 x xx. 66 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 2020, xxxxxx až xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 62 xxxx. 3 xxxxx věty xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxxxxxxxxx pěstitelé, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výsadbu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxx 2020, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 89 odst. 4 xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013 za xxxxxxxx, xx do 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xx xxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxx využít x xx nehodlají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Prodloužení xxxxx xxx vyklučení x xxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx od čl. 66 odst. 2 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 platí, xx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx pěstitelům xxxxxx xxxxxxxx pro opětovnou xxxxxxx a x xxxxxxxxx má dojít xxxxxxxxxx v xxxx 2020, mohou xxxxxxx xxxxx prodloužit lhůtu xxx xxxxxxxxx až x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xxxxxxxxxx x pěstitel xxxxxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, a x xxxxxxx zamítnutí žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyklučení xx lhůtě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, použije xx xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273.
4. Xxxxxxxxx využívající xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx buď x xxxxxxxxxxx x nově xxxxxxxx plochou, nebo xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 47 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. dubna 2020.
Xx Komisi
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/274 xx xxx 11. prosince 2017, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxx povolení xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx knihu xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1306/2013, pokud jde x příslušné xxxxxxxx, x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/561 (Xx. xxxx. X 58, 28.2.2018, x. 60).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1306/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 549).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/273 xx xxx 11. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx x systém xxxxxxxx xxx výsadbu xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx knihu xxxxxx x výstupů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, oznámení x xxxxxxxxxxxx oznamovaných xxxxxxxxx, doplňuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1306/2013, pokud xxx o příslušné xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 555/2008, (XX) x. 606/2009 x (XX) x. 607/2009 a xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 436/2009 x nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/560 (Xx. xxxx. L 58, 28.2.2018, x. 1).