XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/599
ze xxx 30. xxxxx 2020,
kterým xx povolují xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) č. 1234/2007 (1), x zejména xx xxxxxx 222 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zavedených x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zemědělcům xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x ohrožují xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. To přispívá x xxxxxxx v xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Povinné uzavření xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx činnost odvětví xxxxxxxxxxxx x stravování, xxx vedlo x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinám xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x stravování tradičně xxxxxxxxxxxx (v závislosti xx xxxxxxx) přibližně 10 xx 20 % xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Například xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Unii xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x stravování xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xx světovém xxxx kromě xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků je xxxxx ovlivněn logistickými xxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x Xxxx vedl x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxx, xxx x xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx měřítku bude xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx 2020, xxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, sazby xx xxxxxxx zvýší x xxxxxxx budou muset xxxxxxx x odložením xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxx produkce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebalených, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trvanlivostí, xxxxx xxxx xxxx náročné xx práci, xxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx závodů x Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx produkty x xxxx i nadále xxxxxxx xxxxxx výrobky, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx jsou značné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxx a mléčných xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2020: x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o 19 % x x xxxxx o 14 %. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xxxx xxxxx, xxxxx právě xxxx xxxxxxxx xx x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mléka xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxx sušeného odstředěného xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx velkoobchodní cena xxxxxxxx mléka xxxxxx xxxx xxxxxxxx února x prvním xxxxxxxx xxxxxx x 24 %. Pokles xxx xxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Očekává se, xx xxxx mléka x xxxxxxxx výrobků xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se bude xxxxx xxxx a xxxx, xxxxx xxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxxxxx. |
|
(7) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx okolností xxx xxxx události xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx období závažné xxxxxxxxxxx xx xxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uznaným xxxxxxxxxxx producentů, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x měnící se xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx plánování xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx narušení xxxx bylo zaznamenáno xx xxxxxxx dubna 2020, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xx. 222 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 se povolení xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx výhradní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. Pokud xxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx by se xxxx vztahovat na xxxxx Unie vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxx celou Unii. |
|
(13) |
Aby xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxx xx výhradní xxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nejvyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x nadcházejícímu xxxxxxx podmíněnému výrobnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Aniž xx xxxxxx xx. 152 xxxx. 1x, čl. 209 xxxx. 1 x xx. 210 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx, xxxxxx sdružením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx a rozhodnutí xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx řádné fungování xxxxxxxxx trhu x xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx rozsah xxxxxx povolení je xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 dotčení xxxxxxxxx, xxxxxxxx zemědělců, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx podílem odhadovaného xxxxxx xxxxxx mléka, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, a uvedou xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx objem předmětné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx období xxxxxxxxx. |
2. Xx 25 dnů po xxxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byl předmětem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/1185 (2) členské státy Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
nejpozději xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jednoměsíčního období xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jim byly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 přehled xxxxx x xxxxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1185 xx xxx 20. xxxxx 2017, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1307/2013 x (XX) x. 1308/2013, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (Xx. xxxx. X 171, 4.7.2017, s. 113).