Plné znění - 32020R0593

(1)

Odvětví xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kupují xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx brambory.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxx x Unii dosahuje xxxxxxxxx 52 xxxxxxx xxx, x nichž 19,5 milionu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx. Největší xxxxxxxxxx xxxxxxx ke zpracování x Xxxx xxxx Xxxxxx, Německo, Francie, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 41 % xxxxxxx xxxxxxxx brambor xx xxxxxxxxxx.

(3)

Unie je xxxxxx vývozcem zpracovaných xxxxxxx. X průměru xx xxxxxxxx, xx xxxxx posledních pěti xxx xxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 4 xxxxxxx xxx xxxxxxx xx zpracování xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mražených hranolků, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: 64 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z Xxxx x xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx do třetích xxxx x roce 2019 se odhadovala xx 1,85 xxxxxxxx XXX.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx producenti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx potýkají x xxxxxxxxxxxxx potížemi, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx toky.

(5)

Šíření xxxxxx a zavedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx brambor xx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx uzavření restaurací x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx a pracovní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx sportovních x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx festivalů, festivalů xxx xxxxx nebem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x významným xxxxxx xx xxxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx poptávka x xxxxxxxx bramborám xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx lupínky a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tím vykompenzovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx x Xxxx x xx světovém xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx. Xxxx je vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémy, xxxxx xxxxxxx pandemie XXXXX-19 x Xxxx xxxx x významnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxx, xxx x jinde. Xxxxxxx xx, že rušení xxxxxx ve větším xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx června 2020, xxx xxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx počítat x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2020 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx brambor xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x rozmezí xx 25 do 47 %, xxxxxxx x vývozů xx xxxxxxx zemí xxx x pokles x 30 xx 65 %.

(8)

Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bramborách ke xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx poptávky xx týká zejména (xxxxx xxxxx) xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx konzumují x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určené ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxx čerstvé xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, že neprobíhají xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx 2020 byly x 90 % xxxxx než x xxxxx 2020. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x Belgii xxxx ve Francii, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy, například Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx 90% xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx je xxxxx množství xxxxxxx xx zpracování xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx ke konci xxxxxxx 2020, xx. x xxxxxxxx 2020, xxxx ve skladech xxxxx ještě xxxxxxxxx 2 650 000 xxx brambor xx zpracování (v xxxxxxx 400 xxxxxxx XXX) ze xxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx/xxxxxxxxx 2019, které xx xxxxx ještě xxxxxxxxx xx skladech, xxxxx x xxxxxx zhoršení xxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zpracování xx xxxxxxx 2020, xxxxx xxxxx producenti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovat. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx budou muset xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, což xxxxxxxxxxx nejzazší řešení. Xx by mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx brambory xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx situaci x tomto xxxxxx xxxxxxx nerovnováhy na xxxx xx vhodné xxxxxxx zemědělcům, sdružením xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich sdružením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx dočasně xx období šesti xxxxxx. Tato opatření xxxxxxxx: x) stažení x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxx x zpracování; xxx) xxxxxxxxxx; iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x) xxxxxxx plánování xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxx brambor x xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potravinové xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx; ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxx) vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit x přípravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx skladování; xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x v) opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxx x úpravu stávajících xxxxx týkajících se xxxxxxx ze sklizně 2020.

(13)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povoleny na xxxx šesti xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx během xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxx xx sklizně 2019 x xx x xxxx se xxxxxx sklízet brambory xx sklizně 2020, xxxxx xx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(14)

X souladu x xx. 222 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxx uděluje xx xxxxxxxx, xx neohrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx stabilizaci xxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cen. Pokud xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesplňují xxxx xx přestanou xxxxxxxx, použije xx xx xx ustanovení xx. 101 odst. 1 Smlouvy.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxx xxx celou Xxxx.

(16)

Xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dohody x rozhodnutí xxxxxxxx xx brambor ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx za xxxxxxxx xxx stabilizaci odvětví xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odhadovaného xxxxxx produkce brambor, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, jakož x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx výroby, na xxxx xx vztahují.

(17)

Xxxxxxxx x xxxxxxx nerovnováze xx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxx naložit xx xxxxxxxxxxx zásobami xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx období, xxx se xx xxxxxxxxxx okolností brambory xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,