XXXXXXXX KOMISE V XXXXXXXXX PRAVOMOCI (XX) 2020/591
xx xxx 30. xxxxx 2020
o zahájení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých sýrů x x stanovení xxxx podpory předem
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), a xxxxxxx xx čl. 219 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx 228 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxxx, řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (ES) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (2), a xxxxxxx xx xx. 62 odst. 2 xxxx. b) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx v odvětví xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x zavedená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uzavření xxxxxxx, xxxxxxxxxx trhů, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii přibližně 15 % xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxx x na světovém xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx uzavření xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cen. Xxxxx sýrů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 8 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebalených, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx méně náročné xx xxxxx, xxxx xxxx. na sušené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxx podniky xx xxxxxx xxxx x Unii však xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, po xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx situaci, kdy xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Bez xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx cen xxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013, xx nezdají xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo se xxxxxxx xx xxxx x chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označením. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xx sýrem xxx řešit xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Článek 17 nařízení (EU) x. 1308/2013 xxxxxxx, xx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx pouze xx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označením xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1151/2012 (3). Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx celkové xxxxxxxx sýrů x Xxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx a správní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soukromého skladování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxx pro xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Je xxxxxx xxxxxxxx strop xxx xxxxxxxxx objem, xx nějž xx xx režim xxxxxxxxx, x podrobný xxxxxx xxxxxxxxx objemu x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sýrů. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 (4) x xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1240 (5) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 a xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1240, která xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxx rychlého x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx určena xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx prvků trhu. Xx xxxxxx stanovit xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vyskladněním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx den xxxxxxxxxx spojenou x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
X zájmu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx jistota. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveno xxxxxxxxx množství produktů, xx xxxxx xx xx xxxxx žádost xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řešení pandemie XXXXX-19 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxx xxxxxx 60 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx flexibilitu v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx reprezentativním statistickém xxxxxx, že xx xxxxxxxxx lhůta pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx nebude vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je proto xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1240. |
|
(14) |
Xxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cen, mělo xx dočasné opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasný x xxxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sýrů xxxx XX 0406, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Maximální objem xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, je xxxxxxxx x příloze xxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nediskriminačních kritérií xxxxxxxxx takový systém, xxxxx zaručí, že xx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1238 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240, xxxxx xx xxxxxxxxx xx soukromé skladování xxxx s chráněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zeměpisným xxxxxxxxx, xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podporu
Xxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 (xxxx jen „podpora“), xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx x Unii. Xxx xxxx mít v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1151/2012 nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxx lze xxxxxxx xx 7. xxxxxx 2020. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30. června 2020.
2. Žádosti xx musí vztahovat x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Minimální xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx 0,5 xxxx.
Xxxxxx 4
Výše podpory x xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx se stanoví xxxxx:
|
— |
15,57 EUR xx xxxxxxxxxxx tunu za xxxxx náklady xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
0,40 XXX xx xxxx za den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx dni xxxxxxxxxxx.
3. Podpora xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx doba skladování 60 xx 180 xxx.
Xxxxxx 5
Kontroly
1. Xxxxxxxx xx xx. 60 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240 xxxxx, xx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxx platební xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 60 odst. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xx. 60 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxx, xx provedení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx opatření xxxx |
|
b) |
nahradit xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xx xx. 60 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240 xxx fyzické xxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 5 % šarží xxxxxxxxxxxxxxx alespoň 5 % celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xx. 60 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1240 xxxxx, xx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xx xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 30. dubna 2020.
Xx Xxxxxx
Ursula VON XXX XXXXX
Xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1151/2012 ze xxx 21. xxxxxxxxx 2012 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 343, 14.12.2012, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/1238 xx xxx 18. května 2016, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1308/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 206, 30.7.2016, x. 15).
(5) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1240 xx xxx 18. května 2016, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. L 206, 30.7.2016, x. 71).
XXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Maximální xxxxxxxx (x xxxxxx) |
|
Xxxxxx |
1 130 |
|
Bulharsko |
889 |
|
Xxxxx |
1 265 |
|
Xxxxxx |
4 373 |
|
Německo |
21 726 |
|
Xxxxxxxx |
434 |
|
Xxxxx |
2 180 |
|
Xxxxx |
2 121 |
|
Španělsko |
4 592 |
|
Xxxxxxx |
18 394 |
|
Xxxxxxxxxx |
300 |
|
Xxxxxx |
12 654 |
|
Xxxx |
270 |
|
Xxxxxxxx |
459 |
|
Litva |
978 |
|
Lucembursko |
27 |
|
Xxxxxxxx |
809 |
|
Xxxxx |
28 |
|
Xxxxxxxxxx |
8 726 |
|
Rakousko |
1 959 |
|
Xxxxxx |
8 277 |
|
Xxxxxxxxxxx |
775 |
|
Rumunsko |
931 |
|
Slovinsko |
157 |
|
Xxxxxxxxx |
413 |
|
Xxxxxx |
843 |
|
Xxxxxxx |
792 |
|
Spojené království |
4 499 |