XXXXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY č. 1082/2013/XX
xx xxx 22. xxxxx 2013
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozbách x o xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 168 xxxx. 5 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Článek 168 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx politik x xxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx má činnost Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx před xxxx a xxx xxxxx nim x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxx xxxx koordinovat xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx veřejného xxxxxx. |
|
(2) |
Rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2119/98/ES (3) xxxx zřízena xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí xx Společenství. Zkušenosti x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx postup Unie x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx proti nim xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx lidského zdraví xxxxxxxx hodnotu. Avšak x důsledku xxxxxx xx xxxxxx Unie x na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxx právního rámce. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx řada xxxxxx xxxxxx ohrožení zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx biologických nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx závažnosti xxxxxx xxxxxx x celé Xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sociální a xxxxxxxxxx oblasti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rámec zřízený x rámci xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xx xxx být proto xxxxxxxx x xx xxxxxxx hrozby x xxxxxxxx koordinovaný xxxxx xxxxxxx ke zdravotní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxx sehrála neformální xxxxxxx složená ze xxxxxxxx členských států xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxx 15. listopadu 2001 x xxxxxxxxxxxx. Xxxx skupině xx xxxxx dát oficiální xxxxxx x přidělit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rizik. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 851/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx (4) (XXXX) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, které hrozba xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX epidemiologický xxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska pro xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx (2005) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy“) xxxxxxx xx 58. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shromáždění xxx 23. května 2005 posílily koordinaci xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx veškerá xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx použít, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx norem xxxxxxx x bezpečnosti určitých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxx xxx. Mezi xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx farmaceutické přípravky, xxxxxxxxxxxx prostředky a xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a týká xx řady xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. X cílem dosáhnout xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx informací mezi xxxxxxxxxx x strukturami xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mechanismy a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie x xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (dále jen „Xxxxxxx x Euratomu“), xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x v xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx varování x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxx koordinaci reakcí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby zřízené xxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxx v reakci xx xxxx hrozbu xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx koordinovat xxxxxx xx Výboru pro xxxxxxxxx bezpečnost, zřízeném xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx případně xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx strukturami, xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx x v xxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx varování xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx. |
|
(10) |
Plánování xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx základním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx varování xxxx xxxx x xxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, jako xx xxxxxxxxxx, doprava, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx situaci xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx naopak xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odvětví x xx udržování xxxxxxxxxx xxxxxx xx dostatečné xxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxx zoonózou xx důležité xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx zdravotní hrozby xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx, obecná hygienická xxxxxxxx však mohou xxxxxxxx přispět x xxxxxxx rychlosti x xxxxxxx xxxxxx patogenu, x xxxxxx xxx xxxxxx obecného ohrožení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx x správných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxx rukou v xxxxxxxxxxxx zařízeních x xx xxxxxxxxxx, a xxxx xx zohledňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx již xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx, posilovaly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx významu x xxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx xx nutná x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx připravenosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxx xxxxx xx pravomoci členských xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx Xxxxxx pravidelně poskytovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které musí xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x kontextu mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x měla by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x hlavních aspektech xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx vyměňovat xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx pro zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ním xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2011 x Rada x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx postupu pro xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na lékařská xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx, xxxxx členským xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využily xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx aby x xxxxxxx určitého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xx globální xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x očkovacím xxxxxx x přispět x xxxx, xxx mohly x souladu xx xxxxx očkovacími programy xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, nad xxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx, nevyžadují x současnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx informace se xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx posílí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nemocí, xxxxxxxxx xxxxx, Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky x se Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zlepšit xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx očkováním xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx xxxxxxx hlášení x xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx rozšířen xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx mělo xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci x kontrolu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxx se xxxxx xxxx tak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xx mohla vyžadovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Unie. X xxxxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx varovná xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování xx úrovni Xxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxxxx systémy xx xxxxxx Xxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx x hlediska veřejného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxx mobilizovány xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kanálů xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx hrozby. Toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zdraví xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx procesem x xxxx by xxx založeno xx xxxxxxxx využití nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxxxxxxx agentury Xxxx v rámci xxx xxxxxxxxxx nebo Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx nebo zcela xxxx xxxxxxxxx agentur Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx odborníci xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xx xxxxx xxxxx přímého xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxx, které by xxxxx být xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na vnitrostátní xxxxxx a mohla xx vyžadovat xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutí x. 2119/98/ES xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nezávisle xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/ES, Xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5). |
|
(20) |
Povinností xxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xx. 346 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx, xxxxxxx zpřístupnění xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx vzájemně x xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx x rozdílných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx se mělo x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx reakci na xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx opatření přijatá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a omezená xx rizika xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx, může mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Koordinace xxxxxx xx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x strategiích x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x krizovou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výměna xxxxxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 507/2006 xx xxx 29. března 2006 x podmínečné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 726/2004 (6) a xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1234/2008 xx dne 24. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (7) xxxxxx xx uznání xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x rámci xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx urychlené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx registrace xxxxxxxx xxxxx xxxxx lidské xxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx určité xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx krize xxxxxxxxxx dosud xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx těchto uznání xx úrovni Unie. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx součást xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Předtím, xxx Xxxxxx některou xxxxxxx xxxx xxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xx Světovou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx sdělila xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vypuknutím xxxxxx x xxxxxxxxxxx ji x xxx, xx xxxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx Xxxxxx informovat i Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizaci. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxx x události, xxxxx xx spojena x vážnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxx to xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určit xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx, x osoby xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx mohla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxxxx kontaktů přímo xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní údaje, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x podezřeních xx xxxxxx xxxxxx x xxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx být x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (8) x s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (9). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x vysledování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Jelikož xxxx tohoto rozhodnutí xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přeshraničního xxxxxxx xxxxxxx zdravotních xxxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, smí Unie xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx veřejné xxxxxx xxxxxxx na celostátní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodných případech xxxxxxx do provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx měly xxx xxxxxxx prováděcí pravomoci x přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx: xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; vytvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxx, xxx jsou podchyceny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hoc; xxxxxxx pro provozování xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xx xxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx na úrovni Xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (10). Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxx akty xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nesmí Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Je-li xx xxxxxxxx x závažných, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, měla xx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcí akty. |
|
(32) |
V xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (11). |
|
(33) |
Xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX by proto xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vážných přeshraničních xxxxxxxxxxx hrozeb x xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx nim, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce týkající xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx prevence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx proti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.
3. Xxxx rozhodnutí xxxxxx objasňuje xxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
b) |
hrozby xxxxxxxxxx původu; |
|
x) |
xxxxxx environmentálního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x). |
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx nemocemi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx ustanovení jiných xxxx Xxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, koordinace xxxxxxxxx připravenosti x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozbu x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx specifické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve Výboru xxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 i x případě jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1, xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx koordinaci x vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x strukturami xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mechanismy x strukturami xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx podle Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx včasné xxxxxxxx před xxxx x na xxx xxxxx xxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v platnosti xx xxxxxx dodatečná xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohodách xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že tato xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxx nenaruší xxxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx případu“ xxxxxx xxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněna xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dané xxxxxxxx, xxx vyloučení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx nemoc xxxxxxxxx původcem xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx osobu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvířatům, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prostředí nebo xxxxxxx tekutin, xxx xxxx kontaminovány původcem xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx kontaktů“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx zdravotní hrozby x které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx pozorování, zjišťování xxxx přezkoumávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prevenci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, na boj xxxxx xxxxxxxx rizikům xxx veřejné zdraví xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
g) |
„vážnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, které je xxxxxxxxxxxx xxxx chemického xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx na životním xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx původu, které xx xxxx xxxx x něhož existuje xxxxxx xxxxxx šíření xxxx hranice xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx pro zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 x xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých kapacit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, jejich posuzování x xxxxxx xx xx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxx na:
|
x) |
sdílení xxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx úrovni Xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 x 13 xxxxxxxxxxxxx zdravotnických předpisů. |
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx do 7. xxxxxxxxx 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx připravenosti x reakce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce, xxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx opatření xxxx ujednání, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
x) |
popis xxxxx, xxxxxxxx xxxx ujednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) x x) xx uplatní xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx tato xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx připravenosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx cíle uvedené x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xxxxx Xxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx, uplatní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/844/XX, XXXX, Euratom ze xxx 29. listopadu 2001, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxx xxx (12).
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx pobývající xx xxxx území x xx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovou úroveň xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x příloze rozhodnutí Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2011/292/EU ze xxx 31. xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (13).
5. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3, xxxxxx Xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx informací x xxx xxxxx odstavce 1 včas xxxxxx xxxxxxx xx Výboru xxx zdravotní bezpečnost, xxx xxxxx xxx xx vhodných případech xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx zpráv o xxxxxxx.
6. Xxxxxx prostřednictvím prováděcích xxxx přijme formuláře, xxxxx mají členské xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, aby xxxx xxxxxxxxx relevance xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Unie x členské xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxx prováděného xxxxx čl. 104 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) č. 966/2012 ze dne 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (14), x xxxxxx 133 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1268/2012 xx xxx 29. října 2012 x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie (15), xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dopad xx vnitřní xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozpočet xxxxxxxxx xxxxx neúčastnících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx zadávacímu xxxxxx uvedenému v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zadání xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x) x xx). Xxxx síť xxxxxxxxx x koordinuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (XXXX).
2. Xxx epidemiologického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx dozor na xxxxxxxxxxxx úrovni.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx epidemiologického xxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x informace vztahující xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotními xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x) x xx); |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neznámého xxxxxx, a xx x x xxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxx xxxxxxx informací x epidemiologickém dozoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x) x xx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
definice xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx epidemiologickému xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx provoz xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5, 10 x 11 xxxxxxxx (ES) x. 851/2004. |
Tyto prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2.
X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx vážné přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx Komise přijmout xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx x) a x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xx xxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxx xxx) a x xxxx. b), x) xxxx x) xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xx naléhavost xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na vnitrostátní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx dostupné informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zjištění.
3. Xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xxx xxxxxxxxx xx hoc xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
X závažných, xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx aktualizovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxxx xxxx postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx varování – „xxxxxx včasného varování x reakce“ – xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních zdravotních xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů přijme xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx, jednotného xxxxxxxxx xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx varování xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x daném místě x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmrtnost lidí xxxx rychle xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx nebo přesahuje xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xx xxxx mít dopad xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
2. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx:
|
a) |
druhu x xxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx x xxxxx výskytu xxxx xxxxxxxxx hrozby; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx šíření; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx zjišťování a xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, která xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijetí xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
osobních údajů xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx kontaktů podle xxxxxx 16; |
|
j) |
jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vážné přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování a xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro koordinaci xxxxxx xxxxx xxxxxx 11, včetně informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbách x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vážných přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Smlouvy x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx
1. Xx-xx to xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x xx xxxxxx Výboru pro xxxxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxxxx 17 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům x Xxxxxx pro zdravotní xxxxxxxxxx prostřednictvím systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závažnosti xxxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějí:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 851/2004 v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxx xxxx. d), xxxx |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 23 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (16), x xxxxxxx hrozby xxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx agentury Xxxx. |
2. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx agentur xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, zajistí Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx ad xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx zveřejněno, xxxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx.
3. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx relevantní, byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxx státy xx žádost Xxxxxx xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxx 10, vzájemně konzultují xx Výboru xxx xxxxxxxxx bezpečnost a xx spojení s Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x krizové xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx hrozbě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijetím xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud naléhavost xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx-xx některý členský xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x reakci xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x povaze, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx x pomoc ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx.
5. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3.
Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 12
Uznání xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxx lidské xxxxxxx, x xxxxx xx xx za to, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nepřijal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pandemické xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace, nebo |
|
x) |
jiné xxxxxxx xxx ty xxxxxxx x xxxxxxx x), jestliže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyhlášení xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx
|
2. Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
V xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xx. 2 xxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 507/2006, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx epidemie xxxxxx xxxxxxx, u xxx xx má za xx, xx xx xxxxxxxxxx potenciál, xxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2008.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx uznání
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxx uznání xxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xx přestane platit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 1.
Xxxx prováděcí akty xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 507/2006 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2008.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zástupců
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xx 7. března 2014:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxxxxxx dozor xxxxxxx v xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxx 8, 9 a 10; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 17. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi a xxxxx xxxxxxx státy x určeních xxxxx xxxxxxxx 1 a x xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxx. X případě xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určení.
3. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxx určených v xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x) i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/ES x xxxxxxxx (XX) č. 45/2001. Xxxxxxx xx xxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx chránit xxxx xxxxxx xxxxx xxxx náhodným nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, náhodnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx x před xxxxxxxxx jinou podobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx včasného xxxxxxxx x reakce xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx selektivního rozesílání xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zákonnou xxxxxx xxxxxxxx údajů.
3. Xxx xxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx kontaktu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx kontaktů xxxxxxx xxxxxx selektivního xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x sdělí xxxx údaje xxxxx xxx členským xxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx rozesílání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 odkazují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx hlášení, xxxxx xxxx předtím předána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx a reakce.
5. Zprávy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x funkce xxxxxxxxxxxx rozesílání zpráv xxxxxxxxxxx vymaží xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xx správce xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 95/46/XX.
8. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
9. Xxxxxx přijme:
|
x) |
pokyny, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx a reakce xx xxxxxxxx 95/46/XX x xxxxxxxxx (ES) x. 45/2001; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxx vzájemně xxxxxxxxxx xxx účel koordinace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Výbor pro xxxxxxxxx bezpečnost
1. Xxxxxxx xx „Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 15 odst. 1 xxxx. x).
2. Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxx úkoly:
|
a) |
xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Komisí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx 4; |
|
c) |
koordinovat xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x rizicích x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní hrozby xxxxx xxxxxx 11. |
3. Xxxxxx xxx zdravotní bezpečnost xxxxxxxx zástupce Komise. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vždy x xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Sekretariát xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řád. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vysoké xxxxxx a pracovní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xx třetích xxxx, a |
|
c) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doporučit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx Xxxx xxxx podle Xxxxxxx x Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 11 xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento výbor xx výborem xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Komise návrh xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 182/2011.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 8 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xx 7. listopadu 2015 x poté každé xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a sítě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx x struktury xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx systémy xxxxxxxx na úrovni Xxxx x xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví, xxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 20
Zrušení xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES
1. Xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 22. října 2013.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 181, 21.6.2012, x. 160.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze dne 7. října 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 3.10.1998, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 30.4.2004, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 314, 1.12.2007, x. 9.
(6) Úř. xxxx. L 92, 30.3.2006, x. 6.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, x. 7.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 197, 5.7.2012, x. 21.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 317, 3.12.2001, s. 1.
(13) Úř. xxxx. X 141, 27.5.2011, x. 17.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 298, 26.10.2012, x. 1.
(15) Úř. věst. X 362, 31.12.2012, x. 1.
(16) Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nemocí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxx nemocnost nebo xxxxxxxx xx obojí x xxxx Xxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxx x související xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebyly xxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hypotéz xx základě xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx dostupná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní problémy, x xxxxx by xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx přispělo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx Unie. |