Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) 2020/521

xx dne 14. xxxxx 2020

x xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x x změně xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na výskyt xxxxxxxxxx COVID-19

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 122 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx Xxxxxxx zdravotnická organizace (XXX) dne 11. xxxxxx 2020 prohlásila xx pandemii, dramaticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx krize výrazně xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx členských států. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx, základní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx materiály.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která by Xxxx xxxx celku xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx způsobená xxxxxxx šířením xxxx. Xxxx opatření xx xx xxxxxxx měla xxxxxxx xx záchranu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx utrpení x xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx krize xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19 zapotřebí.

(4)

Povaha a xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx x nadnárodní, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx („xxxxXX“), xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1313/2013/XX (1), x xxxxxx stávajícími xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x Unii.

(5)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (2).

(6)

Xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx x xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx pokud jde x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, odchylně xx xx. 114 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx uzavírání právních xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx dotčena povinost xxxx x náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dobu jejich xxxxxxxxx.

(7)

Xxx se zajistilo xxxxx zacházení x xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx byla xxxxxxxx po tomto xxx.

(8)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2016/369, měla xx tato xxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Unie.

(9)

V souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiálů, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx chemických látek xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x distribuci léků x xxxxx pomůcky x materiály. Xxxx xx xxxxxx být xxxxx financovat xxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdravotnický xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx kapacity základních xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se životaschopnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky v xxxxxxx zdravotní péče x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zdravotnickou xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zranitelných xxxx.

(13)

Xxx xx řešily xxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou léky, xxxxxxxxxxxx testy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx zboží xxxx služeb x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxxx xxxxxxx x praktickým xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx těžit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx se xxxx xxxxx z xxxxxxx x sdílení xxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadávací xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx zadavatel x členského xxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rámcové xxxxxx xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx zadavatel xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx provádí.

(16)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských států, xx xxxx být xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx nakupovat, skladovat x xxxx xxxxxxxx xxxx darovat xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, členským xxxxxx xxxx partnerským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.

(18)

Nařízení (EU) 2016/369 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Členské xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 1082/2013/XX (4) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx protiopatření, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx x xxxxxx probíhajících zadávacích xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx účel xx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 a xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozdělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx případné rozdělovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x společném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx tam, kde xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxxx xx xxx xxxxxxx x měly xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx službám xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx toky, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pruhů, xx hraničních přechodech xx trasách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (TEN-T) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxxxx xxxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx tento xxxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/XX.

(22)

X ohledem na xxxxxxx x souvislosti x krizí spojenou x onemocněním XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx.

(23)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx státy a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx začalo x jednotlivých členských xxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx období xx 1. února 2020 xx 31. xxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19xx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 2 prvního pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx krýt x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidlem x+1 xxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1.

Xxxxxxxx xx xx. 193 odst. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx již před 15. xxxxxx 2020, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 x 4 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 3

Způsobilá xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x zachovávání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx aktivace xxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx nebo zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx financování z xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 nařízení (XX) x. 1257/96, x může tedy xxxxxxxx také opatření xx pomoc, xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxxx chránit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Lze xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidskosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxx partnerské xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx za partnerské xxxxxxxxxx zvolit zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx, specializované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány a xxxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace a xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx soukromí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výrobci xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Článek 4

Xxxxx finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy

1.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx tohoto nařízení xx zejména provádí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 62 odst. 1 xxxx. x) xxxx nepřímého xxxxxx x souladu s xx. 62 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xxxxx x z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jiní veřejní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 195 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (ES) x. 1257/96.

4.   Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení může xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx s členskými xxxxx xxxxx čl. 165 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, pronajmout xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx veřejných zakázek Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx státy;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Komisí xxxxxxx velkoobchodníkem, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybraným Xxxxxx.

6.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. b) xxxxxxx příslušné xxxxxxx:

x)

buď Xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx přímo pořizují, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacity, xx xxxxx pro xx Komise xxxxxx xxxxxxx.

7.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. x) x x) xx Xxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxx xxxx vlastní xxxxxxx zakázky.

(*1)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx pokrývat xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, skladování x distribuce xxxxx x služeb x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x investiční xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Xxxxxxxx xx xxxx příloha, xxxxx xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx opatření

X případě xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx lze financovat xxxx opatření:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx struktury a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče;

x)

činnosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx testů x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých testovacích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

zřízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů;

f)

zvyšování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x písmeni x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx x) x jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx podporu xxxxx nezbytných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), je-li xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod pro xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xx xxxxx;

x)

organizaci xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx léčebných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx;

k)

xxxxxxx xxxxxxxx zdravotnických produktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx uvedený xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxxxxxxxxxxx postupů stanovených xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx čl. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx veřejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx se zasílají xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxx zakázky.

3.   Xxxxxxxx xx čl. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx přizpůsobení vývoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krize.

4.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xxxx 30 přílohy I xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx dokumentu x xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 bodě 30.1 xxxxxxx I xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxx následujících xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx potvrzením prostřednictvím xxxxxxxxxxx elektronické pošty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, xxxxxxxx xx xxxxxxx zadávací xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2022.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. února 2020.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2020.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

G. XXXXĆ XXXXXX


(1)  Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1313/2013/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, s. 924).

(2)  Nařízení Xxxx (XX) 2016/369 xx dne 15. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx (Úř. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění nařízení (XX) č. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX (Úř. xxxx. L 293, 5.11.2013, s. 1).