Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 928 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0521

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0521

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX (XX) 2020/521

xx xxx 14. xxxxx 2020

x aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 122 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 prohlásila xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost x xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Vedle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členských států. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, základní xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx kapacity xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxx zapotřebí xxxxxx x diverzifikovaná xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tuto krizi xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx způsobená xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx zejména xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, prevenci x xxxxxxxx lidského utrpení x zachování lidské xxxxxxxxxxx všude, kde xx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx x xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx rozsáhlé x nadnárodní, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx („xxxxXX“), který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1313/2013/EU (1), x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 x Unii.

(5)

Xxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (2).

(6)

Xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx okolností, xxxx xx xxxx x xxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxx xxxxx jde x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nutné xxxxxxxx, odchylně od xx. 114 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx aktivace xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxx po xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena povinost xxxx x náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během aktivačního xxxxxx x xxxxxxx x pravidlem x+1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ode dne xxxxxxxx mimořádné podpory, x to x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xx tomto xxx.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie.

(9)

X xxxxxxxxxxx x krizí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx ukázalo, že xx xxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x xxxxx xxxxxxxxxx financování xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotnických prostředků x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pomůcky x materiály. Mělo xx xxxxxx být xxxxx financovat opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Aby se xxxxxxx akutní tlak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx životaschopnost xxxxxxx zdravotní péče, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x léčba xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx podpora xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxxxxxxx s xxxxx bojovat proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx veřejných orgánů, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xx zdravotnickou xxxxxxxxxxxxxx x xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, měly xx být podporovány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx testy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx být poskytnuty xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx x organizačně xxxxxxxxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxx x relevantní xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Aby mohli xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xx xxxx xxxxx z xxxxxxx x sdílení rizik x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxx služby xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx-xx xxxxxxx části xxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zadavatel x členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x obnovení soutěže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupního xxxxxxx, měl xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx fáze, xxxxx xxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dále prodávat xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Nařízení (XX) 2016/369 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Členské státy xxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (4) prohlásily, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto nařízením, xx xxxxxxxx x xxx stanovených. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx zadávané xxxxxxx zakázky, x xxxxxxxxxx protiopatření do xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx probíhajících zadávacích xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxx v zadávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x rozhodnutí x. 1082/2013/XX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdělovací xxxxx dohodnuté xxxxxxxxx xxxxx. Státy XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx jejich xxxxx xx zadáváních xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx, xxx xx xx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxx by xxx xxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx nařízení.

(21)

Potenciál těchto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxxxx toky, zejména xxxxxxxxxxxxxxx vyhrazených xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx transevropské xxxxxxxx xxxx (XXX-X) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. X případě potřeby xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx od xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx č. 1313/2013/XX.

(22)

X ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx spojenou x onemocněním XXXXX-19 xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(23)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx bylo zajištěno xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Na xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 xx 31. xxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx pandemie COVID-19to.

Xxxxxx 2

Odchylně xx xx. 114 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxxx závazky, které xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx nařízení, xxxx xx dotčena xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx v xx. 114 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxxxx xx xx. 193 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxxx granty xx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxx 15. xxxxxx 2020, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nařízení (EU) 2016/369 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 x 4 se nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx opatření

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx, xxx xx založena xx potřebách x xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx pohrom podle xx. 1 odst. 1. Xxxx xx xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx rovněž x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx po xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, x xxxx xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xx xxxxx, zmírnění xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx ochranu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx bezprostředně po xxxx. Xxx xx xxxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neutrality, xxxxxxxxxxxx a nezávislosti.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx Komise xxxx partnerské xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx za partnerské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, specializované xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx agentury, a xx-xx xx xxxxxx x nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx soukromí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výrobci xxxxxxxx x vědci x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy

1.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx x xx. 62 odst. 1 písm. a) xxxx xxxxxxxxx řízení x souladu s xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxx veřejní xxxx soukromí xxxxx xxxxxxx xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx přímo xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 195 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1257/96.

4.   Xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nevládních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx existuje platná xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx poskytnuta x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 165 odst. 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x plné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pronajmout xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi Komisí x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, skladuje x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zboží a xxxxxx, xxxxxx pronájmů, xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybraným Xxxxxx.

6.   X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odst. 5 xxxx. x) xxxxxxx příslušné xxxxxxx:

a)

xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx přímo pořizují, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7.   X případě zadávacích xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. x) x x) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(*1)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (EU) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) č. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xxxx pokrývat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx v xxxxx těchto opatření, xxxxx x investiční xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxx x souladu x nařízením (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Doplňuje se xxxx xxxxxxx, která xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx financovat xxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků, přijímání xxxxxxxxxxxx pacientů xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stávajících zdravotnických xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

činnosti na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx testů x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých testovacích xxxxxxxxx a protokolů;

d)

zřízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx, výrobu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů;

x)

xxxxxxxxx a xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxx v písmeni x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nezbytných x xxxxxxx schválení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x), xx-xx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x vypracování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pandemie x výsledků opatření xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xx xxxxxx Xxxx;

x)

vědecká xxxxxxxx zdravotnických produktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxx od xx. 1 xxxx. 6 rozhodnutí x. 1313/2013/XX mohou xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lékařských protiopatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením použity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

2.   Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne zaslání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Odchylně xx xx. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xx kapitoly 1 xxxxxx 2 bodu 30 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 a pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxx schvalující xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx dokumentu x xxxxxxxx xxx. Elektronický xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 oddíle 2 xxxx 30.1 xxxxxxx X nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx potvrzením prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X případě xxxxxxx xx odchylky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, vztahují na xxxxxxx zadávací řízení xx xxxxxxxx protiopatření, xx již xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhodnocených nabídek xx lhůtě 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx stanovené x xxxxx článku xx xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 2022.

Xxxxxx 5

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 2020.

Xx Radu

Předseda

X. XXXXĆ XXXXXX

(1)  Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 924).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/369 xx xxx 15. xxxxxx 2016 x poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxx (Xx. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) č. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x. 966/2012 (Úř. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX ze dne 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX (Úř. xxxx. X 293, 5.11.2013, s. 1).