Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 700 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0521

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0521

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX (EU) 2020/521

xx dne 14. xxxxx 2020

x xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x x změně xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na čl. 122 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xx pandemii, xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost x xxxxxxxxxxxx Xxxx, takže xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(2)

Vedle hospodářských x sociálních dopadů xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx krize výrazně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x diverzifikovaná xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx jako celku xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx viru. Xxxx opatření by xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx lidského utrpení x xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx („xxxxXX“), který byl xxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX (1), a xxxxxx xxxxxxxxxxx nástroji Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx důsledků xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx.

(5)

Xxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (2).

(6)

Xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx dlouhotrvající xxxxxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxxxxxxx okolností, jako xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx obnovu x relevantní lékařský xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, odchylně xx xx. 114 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxx xxxxxxx po celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxx x náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx aktivačního xxxxxx x xxxxxxx x pravidlem x+1 xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx způsobilost xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, x xx x x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxx xxx.

(8)

Xxx byla zachována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, měla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Unie.

(9)

V souvislosti x krizí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx naléhavých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx plicní ventilátory x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x distribuci léků x další xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xx rovněž xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxx akutní xxxx xx zdravotnický personál x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxx organizačně xxxxxxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx podpora xx měla rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx bojovat proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb.

(12)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx zapotřebí rychlého x komplexního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxxxxxx infrastrukturu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin zranitelných xxxx.

(13)

Xxx xx řešily xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx poskytnuty xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kapacity x xxxxxxxxxx lékařský xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států čelí xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx situacích xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx. Aby mohli xxxxxxxxx těžit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xx xx týče xxxxx x xxxxxxx x sdílení xxxxx x přínosů, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx zadavatel x členského xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx soutěže xxxxx rámcové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxxxx zadavatel nést xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(16)

X mimořádných xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxx xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x jedním nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo pronajímaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x dále prodávat xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx, včetně xxxxxxxx, členským xxxxxx xxxx partnerským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx (XX) 2016/369 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno.

(19)

Členské státy xxxxxxx strany xxxxxx x společném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (4) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx do režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínek x xxx xxxxxxxxxxx. Druh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx umožnit odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozdělování lékařských xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdělovací xxxxx dohodnuté členskými xxxxx. Xxxxx EHP, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx protiopatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx tam, xxx xx xx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xx xxx xxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory podle xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx se lékařská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zelených xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (TEN-T) x xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx tento xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x krizí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx toto nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx.

(23)

Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx onemocnění xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, mělo xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 do 31. xxxxx 2022 se xxxxxxxx mimořádná podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 na financování xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx COVID-19to.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369, xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidlem x+1 xxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx 1.

Odchylně xx xx. 193 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx před 15. xxxxxx 2020, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (EU) 2016/369 se mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 x 4 se nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 3

Způsobilá opatření

1.   Mimořádná xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx, xxx xx založena xx potřebách x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpení x xxxx xxxxxxxxxx x zachovávání xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, může xxx mimořádná xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž s xxxxx řešit potřeby x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx způsobilá xxx financování x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 nařízení (XX) x. 1257/96, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx pomoc, xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx přímo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

3.   Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a je xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neutrality, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 provádí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxx Komisí. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxxxxxxxxx orgány a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace a xxxxxx agentury, a xx-xx xx vhodné x nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohromy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výrobci vybavení x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx nadále xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu Xxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého řízení x xxxxxxx s xx. 62 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx nepřímého xxxxxx x souladu x xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení.

2.   Mimořádná podpora xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxx veřejní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostředků Unie xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 195 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046. Za tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

4.   Xxxxxxxx Komise xxxxxxx operace xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a provozní xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Komisí x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx poskytnuta v xxxxxxxxx x těchto xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s členskými xxxxx podle xx. 165 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, přičemž xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi Komisí x členskými státy;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Komisí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx, skladuje x xxxx prodává xxxx xxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

6.   X xxxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxx příslušné smlouvy:

x)

buď Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybraným Komisí;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo pronajímají xxxxxx xxxxxxxx kapacity, xx xxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. b) x x) se Xxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky.

(*1)  Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (EU) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (EU) č. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/EU a xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X xxxxxx 5 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx nákupu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x distribuce zboží x služeb v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx.

2.   Nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx opatření

X xxxxxxx xxxxxxxx x rozsáhlými xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:

a)

xxxxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxx personálu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx druh vzájemné xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx celkovou kapacitu xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lékařských xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx testovacích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx xx hranicích Xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů;

f)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x cílem xxxxx výpadky dodávek;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x písmeni x) a jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nezbytných x xxxxxxx schválení pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), je-li xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx k vypracování xxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx vývoje pandemie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx léčebných xxxxxxx xxxx diagnostiky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xx xxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx metod.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx není taxativní.

Xxxxxx 4

1.   Odchylně xx xx. 1 odst. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX mohou být xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx.

2.   Odchylně xx xx. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx zaslání xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 2 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 xxxx 30 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx x rozhodnutí x zadání xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jej. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 oddíle 2 xxxx 30.1 xxxxxxx X nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronické pošty xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, xxxxxxxx na xxxxxxx zadávací xxxxxx xx lékařská protiopatření, xx xxx nově xxxxxxxx či xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhodnocených xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 2022.

Xxxxxx 5

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 14. dubna 2020.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 924).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2016/369 xx dne 15. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxx (Xx. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí č. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x zrušení xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX (Úř. xxxx. L 293, 5.11.2013, s. 1).