Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 007 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0521

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0521

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX RADY (XX) 2020/521

xx dne 14. xxxxx 2020

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 122 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 prohlásila xx pandemii, dramaticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx krize xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdravotnické prostředky x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx kapacity pro xxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x diverzifikovaná xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx celku xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x duchu xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx viru. Xxxx opatření xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx utrpení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všude, xxx xx to x xxxxxxxx současné xxxxx xxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxxx.

(4)

Povaha x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stanovená x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx („xxxxXX“), který xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX (1), x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xxx účinné řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx.

(5)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu podle xxxxxxxx Rady (XX) 2016/369 (2).

(6)

Xxx se umožnila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxxxxxxx okolností, xxxx xx xxxx v xxxxxxx krize xxxxxxx x onemocněním COVID-19, xxxxxxxxx pokud xxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx lékařský xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 114 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), xxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být použity xxx uzavírání právních xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx aktivace. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxx i náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidlem x+1 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx způsobilé xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x xx i x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx doplňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx podle jiných xxxxxxxx Unie.

(9)

X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x onemocněním XXXXX-19 xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x xxxxx xxxxxxxxxx financování xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotnických prostředků x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx chemických xxxxx xxx xxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pomůcky x xxxxxxxxx. Xxxx xx rovněž být xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Finanční xxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdravotnických potřeb.

(12)

S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxxxxx rychlého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou xxxxx činnosti xxxxxxxx xx zmírnění xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xx řešily xxxxxxx xxxxxxx, měly xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zdravotnické produkty, xxxx jsou léky, xxxxxxxxxxxx testy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx být xxxxxxxx x organizačně xxxxxxxxxxx dodatečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx metody xxx xxxxxxx kapacity x relevantní xxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx států xxxx xxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x praktickým xxxxxxx. Aby mohli xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x přínosů, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pořizovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zadávacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rámcové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx.

(16)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx, aby si xxxxxxx xxxxx v xxxx míře xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zakázky.

(17)

Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx nakupovat, skladovat x dále prodávat xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí.

(18)

Xxxxxxxx (EU) 2016/369 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (4) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx začleněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Druh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx států xx xx měly řídit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v zadávacích xxxxxxxx prováděných xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx odůvodněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxxxxx x. 1082/2013/XX, xxx xxxxxx xxxxxxxx veřejným xxxxxxxxxxx. Rozdělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodnuté xxxxxxxxx xxxxx. Státy EHP, xxxxx xxxx signatáři xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx protiopatření, xxxxx souhlasit s xxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx protiopatření xxxxxxxx Xxxx xxx, kde xx xx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xx xxxx odchylky xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxxx COVID-19, xxxx by být xxxxxxx x měly xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení.

(21)

Potenciál xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jen tehdy, xxxxxxxx xx lékařská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x společných xxxxxxxxxx řízení dostanou xx xxxxxxx zdravotní xxxx ve členských xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdních xxxxx, zelených pruhů, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trasách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX-X) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. X případě xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravy, které xxxx x xxxxxxxxx x rámci mechanismu xxxxxxx ochrany Xxxx. Xxx xxxxx konkrétní xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xx. 1 xxxx. 6 rozhodnutí x. 1313/2013/XX.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx co nejdříve.

(23)

Xxx xx zajistilo rovné xxxxxxxxx a rovné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx zajištěno xxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xx onemocnění začalo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, mělo xx být toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Na období xx 1. xxxxx 2020 do 31. xxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19xx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx od xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxx x výdajům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxxx xxxxx článku 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx krýt x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

Xxxxxx xxxx způsobilé xxx xxx aktivace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.

Odchylně xx xx. 193 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 15. xxxxxx 2020, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx po dni xxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nařízení (XX) 2016/369 se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 3 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Mimořádná xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx reakcí xx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxxxxxx xx potřebách x xxxxxxxx xxxxxx postižených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx životů, xxxxxxxxxxx lidskému xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1. Xxxx je xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, xxxx xxx xxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx potřeby x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx zahrnovat jakákoli xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1257/96, x xxxx xxxx xxxxxxxx také opatření xx xxxxx, zmírnění xxxxxxx a x xxxxxxx potřeby ochranu x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Lze xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx přímo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx podpora xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx humanitárními xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4.   Opatření xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx to vhodné x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx v odvětvích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx tom xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx postupy

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu Xxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx podpůrných opatření x prostředků Xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx provádí xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxx x xxxxxxx s xx. 62 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxxxx řízení x souladu x xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx financována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x jiní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dárci xxxxxxx vnější účelově xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 21 odst. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x podávání xxxxxx x xxxxxxx x článkem 195 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x partnerství xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

4.   Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považují se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 165 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx pořídit, pronajmout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jménem členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x členskými státy;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx Xxxxxx.

6.   X případě zadávacího xxxxxx xxxxx xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxx Xxxxxx, přičemž služby xxxx zboží mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pořizují, xxxxxxxxxxx xxxx pronajímají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 5 xxxx. x) x x) se Xxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxx její xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(*1)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (EU) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (EU) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“"

2)

X xxxxxx 5 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx xxxx pokrývat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 3, xxxxxx nákupu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, skladování x distribuce xxxxx x služeb x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření nebo xxxxxxxx, které přímo xxxxxxx x dosažením xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

2.   Nepřímé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX, Xxxxxxx) 2018/1046.“

3)

Doplňuje xx xxxx xxxxxxx, která xxx:

„XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

X případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijímání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx druh xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx dočasných zdravotnických xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx péče;

c)

činnosti xx xxxxxxx správy rozsáhlého xxxxxxxxx lékařských xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

f)

zvyšování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v písmeni x) x cílem xxxxx výpadky dodávek;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nezbytných x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zdravotnických produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xx-xx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx k vypracování xxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxx x výsledků xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx řešit;

x)

xxxxxxxxxx xx xxx klinických xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx metod.

Výše xxxxxxx xxxxxx xxxx taxativní.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxx od xx. 1 odst. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX mohou xxx xxx pořizování a xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 1 nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xxxx veřejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx služeb xxx xxx xxxxxxx xxxxxx smluv vyplývajících xx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx zadání zakázky.

3.   Odchylně xx xx. 172 xxxx. 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 bodu 30 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x pro xxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí x zadání do xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jej. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 oddíle 2 xxxx 30.1 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 rozhodnutí x. 1082/2013/XX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídek xx xxxxx 24 xxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku se xxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2022.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. dubna 2020.

Xx Xxxx

Xxxxxxxx

G. XXXXĆ XXXXXX

(1)  Rozhodnutí Evropského parlamentu x Rady x. 1313/2013/XX xx dne 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 924).

(2)  Nařízení Xxxx (EU) 2016/369 xx xxx 15. března 2016 x xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx x rámci xxxx (Xx. věst. X 70, 16.3.2016, x. 1).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX x zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1082/2013/XX xx xxx 22. xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbách a x xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX (Xx. xxxx. X 293, 5.11.2013, s. 1).