XXXXXXXX RADY (XX) 2020/521
xx xxx 14. xxxxx 2020
x xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/369 x x xxxxx xxxx ustanovení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na xx. 122 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19, které Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx 11. xxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. |
|
(2) |
Xxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxx jsou v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x materiál, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kapacity xxx xxxx materiály. |
|
(3) |
Xxxx zapotřebí xxxxxx x diverzifikovaná xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx způsobená xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx zejména xxxx xxxxxxx xx záchranu xxxxxx, prevenci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx x xxxxxxxx současné krize xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 zapotřebí. |
|
(4) |
Povaha x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 jsou xxxxxxxx x nadnárodní, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Opatření stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Unie („xxxxXX“), který xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX (1), a xxxxxx stávajícími nástroji Xxxx xxxx omezeného xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reakci xxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx krize xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx xxxxx aktivovat xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (2). |
|
(6) |
Xxx xx umožnila xxxx xxxxxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx okolností, xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxx jde x poskytování zdravotnických xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xx obnovu x relevantní xxxxxxxx xxxxxx, je nutné xxxxxxxx, odchylně od xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (3), aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx uzavírání právních xxxxxxx po xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxxxx. Náklady xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx způsobilé pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx zajistilo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx rovněž nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory, x xx i x xxx dokončených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx. |
|
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2016/369, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
X souvislosti x krizí spojenou x xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx ukázalo, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) 2016/369 s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Mělo xx xxxxxx xxx xxxxx financovat opatření xx podporu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxxxxxx produktů. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx životaschopnost xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků x jejich xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx odbornou přípravu xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb. |
|
(12) |
S xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx onemocnění COVID-19 xx xxxxxxxxx rychlého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxxxxx i soukromých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zdravotnickou xxxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx se xxxxxx xxxxxxx dodávek, měly xx být podporovány xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, laboratorní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zvýšení kapacity x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx zadavatelé x xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x praktickým xxxxxxx. Xxx mohli xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx xxxxx x rozsahu x sdílení xxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pořizovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx členských států. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxx jde x obnovení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákupního xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek Xxxxxx x jedním nebo xxxx veřejnými xxxxxxxxxx x členských xxxxx, xx mělo xxx xxxxx, xxx si xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo pronajímaly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx zadání xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x služby, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx státům xxxx partnerským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/369 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Členské státy xxxxxxx strany dohody x společném xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1082/2013/XX (4) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx začleněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx podle uvedeného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx podmínek x xxx xxxxxxxxxxx. Druh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx států by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodami, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávacích xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající zdravotní xxxxx. Xxx tento xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x rozhodnutí x. 1082/2013/XX, při xxxxxx doložení veřejným xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx zadávacích xxxxxx xx xxxx respektovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohodnuté xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxx protiopatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx jejich xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xx být xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Potenciál těchto xxxxxxxx xxxx plně xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostanou xx xxxxxxx zdravotní xxxx xx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pruhů, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě (XXX-X) x xxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx zdroje x xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxx k dispozici x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 1 odst. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX. |
|
(22) |
X xxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx spojenou x onemocněním XXXXX-19 xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve. |
|
(23) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxx x xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, kdy xx onemocnění začalo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šířit, mělo xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2020 do 31. xxxxx 2022 xx xxxxxxxx mimořádná podpora xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369 na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19xx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xx. 114 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/369, xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xx konce období xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x+1 xxxxxxxxxx x xx. 114 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.
Xxxxxx xxxx způsobilé xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory podle xxxxxx 1.
Xxxxxxxx xx xx. 193 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 lze xxxxxx granty xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx před 15. dubnem 2020, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Nařízení (XX) 2016/369 se mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxx životů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpení x jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xx zapotřebí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1. Xxxx je xxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1, může xxx mimořádná podpora xxxxxxxxxx rovněž x xxxxx řešit potřeby x období po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu. 2. Mimořádná xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx způsobilá xxx financování x xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx (XX) č. 1257/96, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx ochranu x cílem xxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx ji xxxxxx také xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. 3. Xxxx xx xxxxxx odstavec 4, xxxxxxxxx podpora podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx humanitárními xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx Komise xxxx partnerské xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, specializované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxx organizace a xxxxxx xxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxx x nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx x odvětvích xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohromy, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxx tom nadále xxxx spolupracuje x xxxxxxxxxx členským státem. Xxxxxx 4 Xxxxx finančních xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého řízení x xxxxxxx x xx. 62 odst. 1 písm. x) xxxx nepřímého řízení x xxxxxxx x xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení. 2. Mimořádná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xxxxx i z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx soukromí dárci xxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 195 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96. 4. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx splněná, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) č. 1257/96. 5. Xxxxxxxxx podpora podle xxxxxx nařízení může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z těchto xxxxx:
6. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx podle odst. 5 písm. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
7. X xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxx xxxx. 5 písm. b) x c) se Xxxxxx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x nařízení (XX, Euratom) 2018/1046 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky. (*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx stanoví finanční xxxxxxxx pro souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
|
2) |
X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxx xxxx pokrývat xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx, přípravy, xxxxxxxxxxxxx, přepravy, skladování x distribuce xxxxx x služeb x xxxxx xxxxxx opatření, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046.“ |
|
3) |
Xxxxxxxx xx xxxx příloha, která xxx: „XXXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx x rozsáhlými xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx x. 1313/2013/XX xxxxx být xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 172 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx veřejní zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxx zaslání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx zadání xxxxxxx.
3. Odchylně xx xx. 172 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxx Komise xx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 provést xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx 2 bodu 30 přílohy X xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 x pro xxxxx zadávání veřejných xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx schvalující osoba xxxxxxx obsah hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1 oddíle 2 xxxx 30.1 xxxxxxx X nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx elektronické pošty xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx odchylky od xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx v článku 5 rozhodnutí x. 1082/2013/XX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx zakázky na xxxxxxx vyhodnocených xxxxxxx xx xxxxx 24 xxxxx.
6. Xxxxxxxx stanovené x xxxxx článku xx xxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2022.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 14. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
Předseda
X. XXXXĆ XXXXXX
(1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 x xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Unie (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 924).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2016/369 ze xxx 15. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 70, 16.3.2016, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx č. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1082/2013/XX xx xxx 22. xxxxx 2013 x vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx rozhodnutí x. 2119/98/XX (Xx. xxxx. X 293, 5.11.2013, x. 1).