XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/500
xx xxx 6. dubna 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odtučněných xxxxxx xx semen xxxx (Xxxxxx hispanica) xx xxx jako xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/2283 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2470
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/2283 xx dne 25. xxxxxxxxx 2015 x xxxxxx potravinách, o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1169/2011 x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/97 a xxxxxxxx Komise (ES) x. 1852/2001 (1), x xxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2015/2283 stanoví, xx xx xxx x Unii xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/2470 (2), xxxxxx xx zřizuje xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx uvedení xxxx xxxxxxxxx xx trh x Xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(4) |
Xxx 18. xxxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Access Business Xxxxx International XXX (xxxx xxx „žadatel“) Xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx odtučněného xxxxxx xx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 10 xxxx. 1 nařízení (XX) 2015/2283. Žadatel požadoval, xxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x řadě xxxxxxxxx potravin xxx xxxxxx populaci, x xxxx v: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přírodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx sterilovaného xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx fermentaci xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx fermentovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx po fermentaci xxxxxxx ošetřené; ochucených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tepelně ošetřených; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx nápojích; xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2002/46/ES (3), xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx a xxxx xxxx; těstovinách. |
|
(5) |
Xxx 16. xxxxxxxx 2018 předložil xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x uvedení xxxxxxx xxxxxxxx odtučněného xxxxxx xx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxx Unie jako xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. Xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx prášek xx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxx kategorií xxxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx, a xxxx x: xxxxxxxxxxxx; ovocných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x zeleninových xxxxxxxxx x podobných xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxx xxxxxxx stravy pro xxxxxxx x xxxx xxxx; těstovinách. |
|
(6) |
Obě žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx ze semen xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xx x xxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxx x xxx získán xxxxxxxxx x mletím xxxxxx semen xxxx (Xxxxxx hispanica). Hlavní xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx částic a xxxxxx xxxxxxxxx makroživin. X xxxxxxx xxxxxx x vysokým obsahem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 130 μx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 40 %, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vlákniny xx velikost xxxxxx xxxxx než 400 μx a obsah xxxxxxxx xx nejméně 50 %. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podobné. |
|
(7) |
Xxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/2283 dne 22. xxxxxx 2018 x 22. xxxxx 2018 xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) x xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx prášků xx xxxxx xxxx (Salvia xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x podobnosti obou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx (Salvia xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Dne 15. xxxxxx 2019 xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x názvem „Xxxxxx xx xxxx xxxxx (Xxxxxx hispanica X.) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx to Xxxxxxxxxx (XX) 2015/2283“ (4). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2015/2283. |
|
(9) |
Xxxx xx svém stanovisku xxxxxx x závěru, xx částečně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx za posuzovaných xxxxxxxx použití bezpečné. Xxxxxxx stanovisko xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxx posuzovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/2283, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přírodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx fermentovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; ochucených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; ovocných x xxxxxxxxxxxx šťávách; ovocných x zeleninových xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx; doplňcích xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx kojence x malé xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx of xxxx xxxxx (Xxxxxx hispanica X.) xx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (EU) 2015/2283“ (5) úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx semen xxxx (Xxxxxx hispanica) v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ošetření xxx xxxxxxx 120 °X xxxx vyšší. Xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), neboť od xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Unie, xx xxxx xxxxx odtučněním, xxx je xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ošetřovány xxx xxxxxxxxx vyšších xxx 120 °X a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxx bezpečnost. |
|
(12) |
Xx stanovisku xxxxxxx xxxxxxxxxxx prášků xx semen xxxx (Xxxxxx hispanica X.) xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx sféry, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v případě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx (Salvia xxxxxxxxx) tepelně xxxxxxxx xxx xxxxxxx 120 °X xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x výrobě potraviny (xx xxxxxx xxxxxxx) x/xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) (xxxxxxx ošetření xx úrovni spotřebitele). Xxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těstovinách xxx xxxxxxxxx vyšších xxx 120 °X, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, odložil xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dispozici. X xxxxxxxx toho Xxxxxx x xxxx fázi xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxxx (EU) 2015/2283 xxx schválení xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx teplotě 120 °C nebo xxxxx. Xxxxx rozhodnutí x tomto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx po zveřejnění xxxxxxxxxxx stanoviska úřadu. |
|
(14) |
Xxxx xx stanovisku xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx konzumaci semen xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) xx souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx alergických reakcí. Xxxx se xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx prášků ze xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) je xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx (Salvia xxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx měly xx alergenní potenciál xxxxx chia (Xxxxxx xxxxxxxxx) xxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxx Xxxx xxx povolené xxxx potraviny by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xx možných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx potenciálu xxxxx chia (Xxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Částečně odtučněné xxxxxx xx semen xxxx (Salvia xxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2470.
2. Zápis x seznamu Unie xxxxxxx x odstavci 1 zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx označování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 327, 11.12.2015, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2470 xx xxx 20. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxx potraviny x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/2283 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 351, 30.12.2017, x. 72).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/46/XX xx dne 10. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 183, 12.7.2002, x. 51).
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal 2019;17(6):5716.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2019;17(4):5657.
PŘÍLOHA
Příloha xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2470 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xx xxxxxxx 1 (Povolené xxxx xxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx pořadí vkládá xxxx xxxxxx, který xxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Do tabulky 2 (Specifikace) xx x abecedním xxxxxx xxxxxx xxxx záznam, xxxxx xxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/112/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x ovocných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. L 10, 12.1.2002, x. 58).“