Plné znění - 32020D0472

1.   Unie zřizuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1970 (2011) a následnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxx, xxxxxx rezolucí Rady xxxxxxxxxxx OSN 2292 (2016) x 2473 (2019), v jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x prostoru xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x provádění opatření XXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x xxxxxxxxxx rezolucemi, xxxxxxx rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020) a 2510 (2020). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvoji kapacit x při výcviku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x námořnictva, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x oblasti xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx převaděčů x xxxxxxxxxx x xxxxx

2.   Operace xxxx xxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX.

3.   Operační xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Rada.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX je xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, družicových x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a komplexní xxxxxxxxx o nedovoleném xxxxxxx se zbraněmi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx přispět x xxxx informovanosti x situaci v xxxxxxxxx xxxxxxxx a x prostoru zájmu. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXX UE/EU XXXXXX“, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX (4) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na operativní xxxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxxxxx x inkluzivity. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX xxx xxxxxxxxxx rozlišování xxxx svými xxxxxxxxxxx x výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   V xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxx 2292 (2016) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx Libye xxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx daná xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx x Xxxxx, x porušují xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Libyi. Operace XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx příslušná opatření x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud x tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2292 (2016).

4.   Operace EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy o xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolami. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následná opatření.

5.   X xxxxxxx na mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx základě xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, do xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu.

6.   X souladu x xxxxxxxxxxx rezolucemi Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016), xxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx embarga xxxx Xxxxx. Xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxx podílejících xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx při identifikaci xxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx, xxxxx příjmení, xxxxx x xxxxxxx přezdívky xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxx x místo xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost, xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxx; xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx průkazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx používaných xxxxxx osobami x xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX předávat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx donucovacím orgánům xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx subjektům Unie.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED IRINI xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x schopností činnosti xxxxxxxxxxxx a dohledu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Libye, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x xxxxxxxxxx rezolucemi Xxxx bezpečnosti XXX, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020), x xxxxxxxxx xxx x informovanosti x situaci v xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx zájmu.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytovány xxxxxxxxxx libyjským xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxx vedlejším úkolem xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxxx xxx rozvoji xxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxx pobřežní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti prosazování xxxxx na moři, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx převaděčství x xxxxxxxxxxx x xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je plněn xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Libye xxxx hostitelského xxxxxxx xxxxx sousedícího x Xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Politický a xxxxxxxxxxxx výbor v xxxxxxxxxx xx posouzení, xxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx nebo dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem.

3.   X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě, x to na xxxx xxxxx, mimo xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střediscích.

4.   Pro účely xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 operace XXXXXXXX XXX XXXXX x xxxx koordinaci x xxxxxxx zúčastněnými xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus, x případě xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx členských států, xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx, xxxx XXX na xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxx, pokud k xxxx xxxx písemný xxxxxxx. Xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI může xxxx shromažďovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x biometrické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tomu dali xxxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2240 (2015) odhalování x xxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x lidmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxx vzdušných xxxxxxxxxx xx volném xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnými právními xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx a obchodování x lidmi, xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x bezpečností operace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Politickou xxxxxxxx a strategické xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX vykonává x pověření Rady x vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x XX. Xxxx zmocnění zahrnuje xxxxxxxx měnit xxxxxxxx xxx plánování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Zahrnuje rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU a xxxxxxxx xxx XX. Xxxxxxxxxxx pravomoc, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx Rada.

3.   Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x operaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíce. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx prodlouží, pokud xxxxxxx námořních xxxxxxxxxx xxxxxxx nevyvolává xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx přitažlivosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx shromážděnými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Velitel xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu operace, xxxxxx xxxxxx dopadu x xxxxxxxxx prostoru. X souladu x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x XX může Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx vydat pro xxxxxxxx operace xxxxxx xxxxxxxx se nasazení xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

6.   Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX Politickému x xxxxxxxxxxxxxx výboru. Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx přizvat xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxx XX x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED IRINI, xx xxxxx vedení xxxxxxxx velitel xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxx operace XX xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx výboru EU. X případě potřeby xxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx velitele xxxxxxx EU nebo xxxxxxxx xxx EU x účasti na xxxxx zasedáních.

3.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx operace XX.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programy a xxxxxxxxxxx pomoc Xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jemuž je xxxxxxxxx Evropská xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx mezinárodními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně XXXX, Africké unie x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx koordinaci x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jinými agenturami x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x agenturou Xxxxxxx, Europolem, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx podpůrným úřadem xxx xxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxx SBOP.

4.   X xxxxx operace EUNAVFOR XXX XXXXX působí xxxxx věnovaná xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Information Cell – XXX), složená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx Xxxx uvedených v xxxxxxxx 3, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx vůči Libyi xxxxx xxxxxx 2, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Libye xxxxx xxxxxx 3 x o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx článku 5, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx operace.

5.   Osobní údaje xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx CIC xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x souladu x xxxxxxx rámcem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných x plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx analýzu xxxxxxxxxxxxxx informací (XXXXXX).

1.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxx vyzvány xxxxx xxxxx.

2.   Rada zmocňuje Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx státy x xxxxxxxxxx příspěvku x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxxxxx výboru XX přijal odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx států xx stanoví x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 37 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx podle xxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx uzavřely xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx pro řešení xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX.

4.   Třetí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, xxxx xx vztahu x xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1.   Společné xxxxxxx vojenské xxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xx 31. xxxxxx 2021 xx xxxxxxx na 9 837 800 XXX. Procentní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 1 rozhodnutí (SZBP) 2015/528 xxxx 30 % x xxxxxxxxxxxx xx závazky a 30 % x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

1.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI x xxx xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Mezinárodnímu trestnímu xxxxx xxxxxxx neutajované xxxxxxxxx XX o xxxxxxxxx Rady týkajících xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxx xx. 6 odst. 1 jednacího xxxx Xxxx (5). Xxxxx xxxx xxxx podmínky xxxxxxx, xxxx Politický a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech dotčené xxxxx státy.

2.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x rozhodnutím 2013/488/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x v souladu x xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX a xxx xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx splněny, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx určí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxx xxxxxxx x souladu x operačními xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX poskytovat OSN xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xx do xxxxxx xxxxxxx „RESTREINT XX/XX XXXXXXXXXX“.

5.   Xxxxxx představitel xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxx osobních xxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústřednami Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ujednáními, xxxxx xxxxxxx velitel xxxxxxx EU a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím 2013/488/XX x xx xxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx libyjským xxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xx xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX/XX RESTRICTED“.

8.   Xxxxxx představitel xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x přílohou VI xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx operace EU xxxx velitele xxx XX.

10.   X souladu x xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX 2509 (2020) xxxxxxx EUNAVFOR MED XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX shromážděné informace x podezření x xxxxxxxx zbrojního xxxxxxx XXX vůči Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 1970 (2011) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2292 (2016) xxx 2473 (2019), xxxxx x xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx podezření x xxxxxxxx opatření XXX, xxx xxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxx dne 31. března 2021.

3.   Xxxx xxxxxxxxxx xx zrušuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX, x xxxx xxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx auditu a xxxxxxxxxxx xxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528.