Plné znění - 32020D0472

1.   Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vojenskou xxxxxxx pro řešení xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rezolucí Rady xxxxxxxxxxx XXX 1970 (2011) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbrojním xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016) x 2473 (2019), x jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x prostoru xxxxx x předcházení nedovolenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx, x souladu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2509 (2020) x 2510 (2020). Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x úkoly x xxxxxxx prosazování xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxx Xxxxxx XXX o xxxxxxx právu, jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x xxxxxxxx mezinárodního práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, přispívá x xxxxxxx operačního modelu xxxx převaděčů x xxxxxxxxxx s lidmi

2.   Operace xxxx xxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx informací v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Základním xxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx OSN xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, družicových a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komplexní xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálem xx všech xxxxx x tyto informace xxxxx s příslušnými xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx individuálním xxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x situaci x xxxxxxxxx prostoru a x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nejvýše „XXXXXX UE/EU SECRET“, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX (4) x xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx a inkluzivity. X obdrženými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nakládá xxxxxxx XXXXXXXX MED IRINI xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx s xxxxxxxx 2292 (2016) x x případě xxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX provádí x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx dohodnutého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx u xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavících xx xx Xxxxx nebo x Libye, xxxxx xxxxxxxx důvodné podezření, xx daná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx z Xxxxx, x xxxxxxxx xxx zbrojní xxxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx opatření x zajištění a xxxxxxxxxx xxxxxx věcí, xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX, včetně xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2292 (2016).

4.   Operace EUNAVFOR XXX XXXXX podává Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx opatření.

5.   X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstranění xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěných x xxxxxxx x odstavcem 3, xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu.

6.   X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016), xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxxxxx během kontrol xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx x uchovávat xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx embarga vůči Xxxxx. Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uchovávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osob podílejících xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx prstů, xxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx: příjmení, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x veškeré xxxxxxxxx xxxx falešná xxxxx; xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; údaje xxxxxxxx xx řidičských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů. Tyto xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxx osobami x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolu xxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED IRINI xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x schopností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxx xxxxxx ropy x rafinovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x následnými xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020), a xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxxxxx x situaci v xxxxxxxxx prostoru x x xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx subjektům Xxxx.

1.   Xxxxxx vedlejším xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx napomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x námořnictva, xxxxx xxx x úkoly x xxxxxxx prosazování xxxxx na xxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx převaděčství a xxxxxxxxxxx s lidmi.

2.   Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 je xxxxx xx volném moři x dohodnutém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud tak xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx posouzení, xxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx výzvy Xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   X ohledem xx xxxxxxxxx operační xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zúčastněnými xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby xxxxxx x Libyi.

5.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx subjekty Xxxx, xxxx XXX xx xxxxxxx Libye, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxx, xxxxx x xxxx dali xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx EUNAVFOR XXX IRINI xxxx xxxx shromažďovat a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním stavu x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxxxx souhlas.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2240 (2015) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x lidmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v dohodnutém xxxxxxxxx prostoru.

2.   Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX shromažďovat x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a obchodování x lidmi, včetně xxxxxxx činnosti související x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předávat xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx subjektům Xxxx.

1.   Politickou xxxxxxxx x strategické xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x vysokého představitele Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 38 Xxxxxxx o XX. Xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx plánu, linie xxxxxx a pravidel xxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jmenování velitele xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o cíle x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx Xxxx.

3.   Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k migraci xxxxx přitažlivosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx shromážděnými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxx 38 Smlouvy x EU xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx operace xxxxxx xxxxxxxx xx nasazení xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

6.   Předseda Vojenského xxxxxx XX pravidelně xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX Xxxxxxxxxxx x bezpečnostnímu výboru. Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx velitele xxx XX x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX, xx xxxxx vedení xxxxxxxx velitel xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx EU xxxxxxxxxx podává zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxx EU. X případě xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx výbor XX přizvat xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxx XX x účasti xx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx Vojenského xxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx operace XX.

1.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc Unie.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Evropská xxxxxx xxx vnější činnost (XXXX), plní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně XXXX, Xxxxxxx xxxx x Ligy arabských xxxxx.

3.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx x zřídí xxxxxxxxxxx xxx koordinaci x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavře xxxxxxxx x jinými agenturami x xxxxxxxx Unie, xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Eurojustem, Xxxxxxxxx podpůrným úřadem xxx xxxxxx azylu, Xxxxxxxxxx střediskem Evropské xxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxxx xxxxxx SBOP.

4.   X xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX působí xxxxx xxxxxxxx informacím x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx – CIC), složená x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x agentur Xxxx uvedených v xxxxxxxx 3, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Libyi xxxxx xxxxxx 2, x nedovoleném xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx i x trestné činnosti, xxx se xxxx xxxxxxxxxxx operace.

5.   Xxxxxx xxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidla, xx xxxx se xxxxx XXX xxxxxxx, x xxxxx xxx x pracovníky xxxxxxx Xxxx, x souladu x právním xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXXX x Středisko Evropské xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (INTCEN).

1.   Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x jednotný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být x účasti xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx rady vyzvány xxxxx xxxxx.

2.   Xxxx zmocňuje Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx operace XX x Xxxxxxxxxx výboru XX přijal odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 Smlouvy x EU a xxxxxxxx xxxxx článku 218 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx, kterou se xxxxxxx rámec xxx xxxxx tohoto třetího xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx dohoda v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX.

4.   Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX významné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx jako členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účastní.

5.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1.   Společné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx spravovány x souladu x xxxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx určená xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX do 31. xxxxxx 2021 se xxxxxxx xx 9 837 800 XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky podle xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 xxxx 30 % x xxxxxxxxxxxx xx závazky x 30 % x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx.

1.   Vysoký xxxxxxxxxxxx je zmocněn xxxxx potřeby x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX x při xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré neutajované xxxxxxxxx XX o xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx tajemství xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu Xxxx (5). Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Vysoký představitel xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2013/488/EU xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX x při xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

Pokud jsou xxxx podmínky splněny, Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacemi xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi svými xxxxxxxxxxx x výhradně xx xxxxxxx operačních xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX až do xxxxxx utajení „RESTREINT XX/XX RESTRICTED“.

5.   Xxxxxx představitel xx zmocněn x xxxxxxx s operačními xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX poskytovat Xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů.

6.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx uzavřou velitel xxxxxxx EU a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2013/488/XX a xx xxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx libyjským xxxxxxx xxxxxxxxx informace XX xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX až xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX/XX RESTRICTED“.

8.   Vysoký představitel xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x přílohou VI xxxxxxx VII rozhodnutí 2013/488/XX přenést zmocnění x poskytování xxxxxxxxx, xxxxx x způsobilost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx úředníky XXXX, xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx sil XX.

10.   X xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX 2509 (2020) xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx z xxxxxxxx zbrojního xxxxxxx XXX xxxx Libyi xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti OSN 1970 (2011) a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2292 (2016) and 2473 (2019), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení opatření XXX, xxx xxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) a x následných xxxxxxxxxx.

1.   Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx dne 31. xxxxxx 2021.

3.   Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx uzavření operačního xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528.