Plné znění - 32020D0472

1.   Unie xxxxxxx x xxxxxxxx vojenskou xxxxxxx pro řešení xxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1970 (2011) a následnými xxxxxxxxxx o zbrojním xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2292 (2016) x 2473 (2019), v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxx zájmu x předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Libye, x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) x xxxxxxxxxx rezolucemi, xxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020) x 2510 (2020). Operace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx výcviku xxxxxxxx pobřežní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x úkoly x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rezoluce Xxxx xxxxxxxxxxx OSN a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx operačního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s lidmi

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX.

3.   Xxxxxxxx prostor, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx oblastech xx xxxxxx plnění všech xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech, které xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků.

2.   Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech stran x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agenturami xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v nezbytně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx plánovacích xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxx x informace se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „XXXXXX XX/XX SECRET“, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX (4) x xx základě ujednání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxx 2292 (2016) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dokumentech x x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru xx xxxxxx xxxx u xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx Xxxxx nebo x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx daná plavidla xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx materiál do Xxxxx xxxx x Xxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx. Xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění x xxxxxxxxxx xxxxxx věcí, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx odstranění, pokud x xxx stát xxxxxxxx souhlasí, x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2292 (2016).

4.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx kontrolami. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření.

5.   X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provádět x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx přesměrovat xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

6.   X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx OSN 2292 (2016), xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx a uchovávat xxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx embarga xxxx Xxxxx. Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uchovávat xxxxxx údaje týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx přepravě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: příjmení, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x veškeré xxxxxxxxx xxxx falešná jména; xxxxx a místo xxxxxxxx, státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacím xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx subjektům Unie.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x schopností činnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x shromažďovat informace x xxxxxxxxxxx vývozu xxxx x Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x rafinovaných ropných xxxxxxxx, xxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX 2146 (2014) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020), x přispívat xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x příslušným xxxxxxxxx Xxxx.

1.   Xxxxxx vedlejším úkolem xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xx xxxxxxxxx xxx rozvoji xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stráže x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s lidmi.

2.   Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xx xxxxxx moři x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX. Může xxx rovněž plněn xx xxxxx Libye xxxx hostitelského třetího xxxxx sousedícího s Xxxxx, xxxxxx teritoriálních xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem.

3.   S xxxxxxx xx mimořádné operační xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx členském státě, x xx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxx střediscích.

4.   Xxx účely xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismus, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx.

5.   Xxxxx xx xxxxxxxx úkol xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx XXX xx xxxxxxx Libye, Interpolem, Xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxx, xxxxx x xxxx dali písemný xxxxxxx. Operace XXXXXXXX XXX XXXXX může xxxx shromažďovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotním xxxxx x biometrické údaje xxxxxxxxx výcviku, xxxxx x tomu xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED IRINI xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN 2240 (2015) odhalování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obchodníků x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxx vzdušných xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx plnění xxxxxx úkolu může xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečností operace, xxxxx xxxx předávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx subjektům Xxxx.

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady x vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 38 Xxxxxxx o XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnit podklady xxx plánování, xxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxxx xxx XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx x ukončení xxxxxxxx xxxxxxx EU, xx xxxxxxxxx Xxxx.

3.   Xxx xxxxxx xx období stanovené x xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x operaci xxxxxxxx potvrdí xxxxx xxxxx xxxxxx. Politický x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx námořních prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x migraci xxxxx přitažlivosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx operace, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x EU xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx představitele xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxx Radě.

6.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI Xxxxxxxxxxx x bezpečnostnímu xxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxx XX x xxxxxx xx xxxxx zasedáních.

1.   Xxxxxxxx xxxxx XX sleduje xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx EU. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx výbor XX xxxxxxx velitele xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx sil XX x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx Vojenského xxxxxx EU xx xxxxxx kontaktní xxxxxx xxx xxxxxxxx operace XX.

1.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx jeho soulad x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx celku, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc Unie.

2.   Vysoký xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX), plní funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styky x XXX, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx subjekty, včetně XXXX, Xxxxxxx xxxx x Xxxx arabských xxxxx.

3.   Xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a zřídí xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Europolem, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem xxx otázky xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx (XXXXXX) a xxxxxxxxxxx misemi SBOP.

4.   X xxxxx operace XXXXXXXX XXX XXXXX působí xxxxx věnovaná xxxxxxxxxx x trestné činnosti (Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxx – XXX), xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxx vůči Xxxxx xxxxx článku 2, x xxxxxxxxxxx vývozu xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxx 3 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx podle článku 5, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx operace.

5.   Xxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx němž xx xxxxx XXX nachází, x xxxxx xxx x pracovníky xxxxxxx Xxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX podporují při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx SATCEN x Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (INTCEN).

1.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx rady vyzvány xxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx příspěvku a xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Podrobné podmínky xxxxxx třetích států xx stanoví x xxxxxxxx uzavřených podle xxxxxx 37 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x operací XXXXXXXX MED IRINI.

4.   Xxxxx xxxxx, které poskytují xxx operaci XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, že třetí xxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přijal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (SZBP) 2015/528.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx určená na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xx 31. xxxxxx 2021 xx xxxxxxx xx 9 837 800 XXX. Xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 rozhodnutí (SZBP) 2015/528 xxxx 30 % v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a 30 % x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX x xxx plném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x inkluzivity poskytovat xxxxxxx třetím státům x Xxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxx xxxxxxx neutajované xxxxxxxxx XX o xxxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx řádu Xxxx (5). Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx splněny, xxxx Politický x xxxxxxxxxxxx výbor x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x rozhodnutím 2013/488/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x inkluzivity xxxxxxxxxx určeným xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX vytvořené xxx účely xxxxxxx:

Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx splněny, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx určí x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.   X obdrženými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx potřebami xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xxxxxxxxxx OSN xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX až xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX/XX XXXXXXXXXX“.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX poskytovat Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX IRINI xxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxxx ústřednami Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx velitel xxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

7.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xx xxxxxx představitel v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2013/488/XX x po xxxxxxxx ze strany Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zmocněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx EUNAVFOR XXX XXXXX xx xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX/XX XXXXXXXXXX“.

8.   Xxxxxx představitel xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx informací.

9.   Xxxxxx představitel xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx VI xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx operace EU xxxx velitele sil XX.

10.   X xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2509 (2020) xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX neprodleně předává XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx embarga XXX xxxx Libyi xxxxxxxxxxx x rezoluci Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1970 (2011) x x následných xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2292 (2016) xxx 2473 (2019), xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení opatření XXX, jež mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z Xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 2146 (2014) a x následných xxxxxxxxxx.

1.   Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxxx dne 31. xxxxxx 2021.

3.   Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx uzavření operačního xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX, x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx auditu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXXXXX XXX XXXXX xxxxx rozhodnutí (XXXX) 2015/528.