XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2020/473
xx xxx 20. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/2397, pokud xxx x normy xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx služební xxxxxx a xxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2397 xx dne 12. xxxxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrozemské plavbě x o xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 91/672/XXX x 96/50/XX (1), a xxxxxxx xx čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prokazující jejich xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx členové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx své plavecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být ověřené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx plavidel, xx xxxxxxx daný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
V xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx směrnicí, měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx posádky xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přihlédnuto x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 910/2014 (2). |
(3) |
X xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x kvalifikaci xx x souladu xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx se směrnicí (XX) 2017/2397 zřídit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx knížkách x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx uznaných xxxxx xx. 10 xxxx. 2 směrnice (XX) 2017/2397. |
(4) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx pomocí databáze xxxxxxxxxx Komisí. |
(5) |
Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 3 směrnice (XX) 2017/2397. |
(6) |
Skutečnost, xx xxxxxxxxx x kvalifikaci x xxxxxxxx služební xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx posádky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1629 (3), xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány. |
(7) |
Měly xx xxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxx údajů xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovených x akčním plánu XX „xXxxxxxxxxx“ xx xxxxxx 2016–2020 (4) x Xxxxxxxxx xxxxx interoperability (5). Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx zůstaly x co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx „pouze xxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. |
(8) |
X případech, xxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Xxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (6), pokud jde x zpracování dat Xxxxxxxxx komisí, a x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (7), xxxxx xxx x zpracování xxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx států. |
(9) |
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jako provozovatel xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx 26 xxxxxxxx (EU) 2016/679 x článek 28 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx transparentním xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti. |
(10) |
X xxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/679 x nařízení (XX) 2018/1725 xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx správy xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl v xxxxxxx x xxxxxxx 42 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxxxxx. |
(12) |
X zájmu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxx používat xx téhož data, xxxx xx xxxxxxxxx xxx provedení směrnice (XX) 2017/2397. Měla xx xxxx být xxxxxxxxx výjimka pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx databáze Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přístupových xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx používání databází xxx xxxxxxxxx Xxxx x kvalifikaci, plavecké xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2017/2397 x xxx doklady xxxxxx podle xx. 10 odst. 2 xx 3 xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) |
„xxxxxxxx Xxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služebních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 25 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 x x osvědčeních x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služebních xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 odst. 3; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel (EHDB)“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 25 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxx záznam x xxxxxx údajů x lodních xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx, plaveckých xxxxxxxxxx xxxxxx a lodních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx podle xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„identifikačním xxxxxx xxxxx posádky (CID)“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx databází Unie, xxxxx xxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jedinečné; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxx platná; |
x) |
stavem „xxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx, xx osvědčení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platná x důvodu xxxxxxxx xxxx platnosti, nebo xxxxxxx byla nahrazena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx blížící se xxxxxxxx doby xxxxxxxxx; |
g) |
stavem „xxxxxxxx pozastavena“ xx xxxxxx, že xxxxxxxxx x kvalifikaci a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx přijaly opatření x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 směrnice (XX) 2017/2397; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxx“ se xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x souladu x xx. 14 xxxx. 1 směrnice (XX) 2017/2397; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx osvědčení x kvalifikaci x xxxxxxxx povolení byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxxx“ xx rozumí, xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxx nahlášena příslušnému xxxxxx jako xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx, xx osvědčení o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx byla nahlášena xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx zpracovávané xxxxxxxx Xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx elektronických komunikací; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x umístění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx, času, době xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x plaveckých služebních xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx spravuje x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Komise bude xxxxxxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxx a registry xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397.
3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx zpracovávaných ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
4. Xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx Xxxx xx považuje Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 xx XXXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2017/2397 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 18. xxxxx 2022, s xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 4, xxxxx xx použijí xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
xxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 345, 27.12.2017, x. 53.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 910/2014 xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěru pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/93/XX (Xx. věst. X 257, 28.8.2014, x. 73). Xxx xxxxxx xxxx prováděcí xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1501 xx xxx 8. září 2015 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 8 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 910/2014 o elektronické xxxxxxxxxxxx x službách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 235, 9.9.2015, s 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2016/1629 ze xxx xxxxxx 14. xxxx 2016, kterou se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx, mění xxxxxxxx 2009/100/XX a zrušuje xxxxxxxx 2006/87/ES (Xx. xxxx. L 252, 16.9.2016, s. 118).
(4) Akční plán XX xxx „xXxxxxxxxxx“ xx xxxxxx 2016–2020: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transformace xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru x Xxxxxx regionů (XXX(2016) 179 final).
(5) Evropský xxxxx interoperability – Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx (COM(2017) 134).
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx pohybu těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informace
1.1. |
Databáze Xxxx xxxxxxxxx konsolidovaný xxxxxxx xxxxx uvedených x osvědčeních o xxxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx služebních xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397, xxxxx jsou uchovávány x národních registrech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x spravovány v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice. |
1.2. |
Databáze Xxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx x osvědčeních o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxx čl. 10 xxxx. 2 xxxx 3 směrnice (XX) 2017/2397, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx x souladu x čl. 25 xxxx. 4 směrnice (XX) 2017/2397. |
1.3. |
Xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx uživatelské rozhraní (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie“), xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx právy. |
2. Uživatelé x xxxxxxxxxx práva
2.1. |
Komise xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2.2. |
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx do databáze Xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397, zejména xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 46 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. Uživatelské xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů fyzických xxxx. Xxxxxxx 1
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce:
3.1. |
Ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie: Databáze Xxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda je xxx xxxx xxxxxxx x systému zaregistrován. Xxxx ověření xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xx-xxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1501. Nenalezne-li xxxxx xxxxxxxxxx xx osvědčení x systému xxxxxx xxxxx x podobným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx posádky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
3.2. |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx přístup x xxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x plaveckých služebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx. |
3.3. |
Xxxxxxxxx x úprava xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x kvalifikacích a xxxxxxx xxxxxxxxxx zápis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kvalifikaci v xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: „xxxxxxx“, „platnost xxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“. |
3.4. |
Xxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx a pozastavování xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxx, xxx vydaly xxxx xxxxxxxxxxx. |
3.5. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxxxx uživatelům provádět xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.6. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx aktualizuje xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx oznámení o xxxxx příslušných údajů xx xxxxxxxxxxxxx registru. |
3.7. |
Informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: X xxxxxxx, že systém xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx být oznámeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx uloží do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx. |
3.8. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx mají xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (XX Xxxxx). |
3.9. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx zaznamenává xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x transakce xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Komise. |
4. Údaje z xxxxxxxx Xxxx
4.1. |
Xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx funkce, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
4.2. |
Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 25 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3, xxxxx Komise odepřela xxxxxxx orgánu xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 směrnice (XX) 2017/2397. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx
5.1. |
Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doručování Xxxxxx (xXxxxxxxx XXX). |
5.2. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxxx metodách xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx XML. |
5.3. |
Časový rámec xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx (24 xxxxx xxxxx/7 dnů x xxxxx), s mírou xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně 98 %, x xxxxxxxx plánované xxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie
6.1. |
Referenční xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx XX. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
7.1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských státech xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/679. |
7.2. |
Xxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2018/1725. |
7.3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 se xxxxxxxxxxxx x zpracovávají xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 3 xxxxxxxxxxx uživateli. |
7.4. |
Osobní xxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxx zpracovávány, a xx xxxxxxx členů xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zvláštních povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povolení, která xxxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nahrazena xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
7.5. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 3.9 xxxxx xxx xxxxxxxxxx x databázi Unie xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx. |
7.6. |
Xxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxx x xxxxxx 7.4 x 7.5 xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxx xx nezbytně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.7. |
Xxxxx, které xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx x sloučeny. Xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxxx x sloučeny, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
8.1. |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Komise kontakt x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/2397. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxx Evropské databáze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zpracovávané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilům stanoveným x xxxxxxx 1 xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2020/474 (1) , xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánům xxxxx xxxx, v xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/2397.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxx xxxxxxxxx úplného přístupu, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x XXXX se xxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze XXX x xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2020/474 x XXXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/679.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxx této směrnice x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx profily |
Definice |
Přístupová xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávající xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odhalování x xxxx proti xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 26 xxxxxxxx (XX) 2017/2397 |
Xxxxx xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx úřady |
Oprávnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úřadech xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů |
Pouze xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 4 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2397 a xxxxxx 46 nařízení (XX) 2018/1725 |
Přístup xxxxx xxx xxxxx, který xxxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx |
Xxxxxx xxxxxxx zemí |
Oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx poskytnut xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 25 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/2397 x článkem 46 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 |
Přístupová xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě výsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx fyzických xxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/474 xx xxx 20. xxxxx 2020 x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 100, 1.4.2020 , x. 12).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxx zastoupené příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxx společný správce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémy Komise, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx zpracování (1). Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti; |
b) |
odpovídání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x souvislosti s xxxxxxxx Xxxx x xx zveřejnění xxxxxxxx x ochraně údajů xxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, x xxxxxxx pokud xx xxxxxx týká xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (příslušným xxxxxxxxx kontaktním xxxxxx), xxxxx xxx adresují. X případech, kdy xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx Komisi, informuje xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x databázi Xxxx xxxxxxxxx kontaktním místům xxxxxxxx x xxxxxx 8.1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx x příslušným xxxxxx, xxxxx existuje xxxxxx riziko x xxxxxxx x xxxxxx 34 a 35 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, a zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob xxx v xxxxxxx x platnými pravidly xxx xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx přístup x osobním xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyškoleni x xxxx, xxx xxxxx plnit xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, x xxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zachovávat profesní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovídají xx:
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx z databáze Xxxx/xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxx Xxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxxx x xxxxx zajišťování zákonného xxxxxxxxxxxxx údajů, poskytování xxxxxxxxxx informací, zajišťování xxxxxxxxx údajů (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx profilů, xx-xx xx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zajišťování, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx databáze Unie x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x s Xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo Komisi. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx obdržely xxxxxx xx subjektu xxxxx, informují subjekt xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tuto žádost; |
c) |
sdělování xxxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx posádky a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Komisi jednotnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oddíle 8.1 xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxx s xxxxxx 33 a 34 xxxxxxxx (EU) 2016/679 nebo xx xxxxxx Xxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelským xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X určení xxxxxxxxxxx, xxxxxx má být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx údajům xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xxx jejich zaměstnanci, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx plnit xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x aby se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx národním xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2017/46 ze xxx 10. xxxxx 2017 x bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 6, 11.1.2017, x. 40) x xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 x 15 xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2017/46 o xxxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx systémů x Xxxxxx.