Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/460

xx xxx 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investic xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států x do jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na koronavirus)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 2 a xxxxxx 177 a 178 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,

xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 postiženy xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx brání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Vznikla tak xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Je xxxxxxxxx důležité, aby xxxxxxxxxx likvidity a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem (XXX) x Xxxxxx soudržnosti (XX) (společně xxxx xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx XXXX měl xxx, kde xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozního kapitálu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx veřejného xxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(5)

X zajištění xxxxx flexibility xxx xxxxxx šíření onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z fondů xxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx v oblasti xxxxxxxxx zdraví.

(7)

Xxx xxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxx xx xxxxxx krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx xxxxxx na xxxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx provedení potřebných xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx příkazy xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx nebudou xxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Jako xxxxxx xx krizi x xxxxxxx veřejného xxxxxx xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příjmy xxxxxx a xxxxxxxxx x oblasti akvakultury xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx krize x xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení tohoto xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx výjimku xx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 o xxxxx vnitrostátních parlamentů x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 a (XX) x. 508/2014 (4) xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

V xx. 3 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a středních xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

V čl. 5 bodu 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx investic v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aplikací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx sítí, xxxxxxx a otevřených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pilotních linek, xxxxxxxx k včasnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití, xxxxx i podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx reakce xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 může členský xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX, Fondu xxxxxxxxxxx x ESF xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx převést xxxxxx ve xxxx xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. února 2020 x xxxxxxx xxxxxxxx x nejvýše 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx prioritu xxxxx xxxxx téhož xxxxxxxx.

Xxxxxx převody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x nevyžadují xxxxxxxxxx Komise x xxxxx programu. Musí xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx předem schválit. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu malým x středním xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

„Odchylně od xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v souvislosti x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 xx xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx xxxxxx xx. 30 odst. 5, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx operačního xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), písm. c) xxx x) a xxxxxxx e), xxxxxxxx 4 x 5, xxxx. 6 xxxx. x) x c) x odstavec 7, xx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.“.

5)

V xx. 139 xxxx. 7 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zpět od xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní závěrky xxxxxxxxxx x roce 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x šířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X částek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětné xxxxxxx xxx uzavření.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Nařízení (XX) x. 508/2014 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

“Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   XXXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx finančních kompenzací xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx, ekologickou xxxxxxx x xx xxxxxxx xx záchrannou akci x případě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a správu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx rybářů pro xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx krizí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx na moři, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx x podmínkách xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany rybáře.

6.   Xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, nepříznivé klimatické xxxx, ekologické xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx orgánem dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto

„8.   Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehodami xxxx xxxxxxxx na moři, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 % ročního xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx roční xxxxx xx stanoven xx xxxxxxx průměrného xxxxxx xxxxxxx xxxxx předešlých xxx xxxxxxxxxxxx xxx.“.

2)

X xx. 57 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXĆ XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. března 2020.

(2)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x společných xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1301/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 508/2014 ze xxx 15. xxxxxx 2014 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) x. 1198/2006 x (XX) x. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Úř. věst. X 149, 20.5.2014, x. 1).