Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 046 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020R0460

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020R0460

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2020/460

xx dne 30. xxxxxx 2020,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013 x (EU) x. 508/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémů zdravotní xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xx. 43 odst. 2 a xxxxxx 177 x 178 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem,

xx konzultaci x Výborem regionů,

v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx současná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx růstu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx následně xxxxxxxx xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhlým x xxxxxxxxx zvýšením veřejných xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x systémech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx odvětvích xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx likvidity x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebránil xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podporovaných Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) (společně dále xxx „xxxxx“) x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (ENRF), xxx xxxx třeba xxx boj xxxxx xxxxxx onemocnění XXXXX-19.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XXXX xxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Jako xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou posilování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x služeb xxxxxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření onemocnění XXXXX-19 xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx programů by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx být Komisi xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx reakce na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx měly, xxxxx xx xx nezbytné, xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx podporu ve xxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx x středním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dopady xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, měly by xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2020.

(8)

Xxx xxxx zajištěno, xx členské státy xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx získány xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx předložené x xxxx 2020. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx investic xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx způsobilé xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 (2) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondy.

(9)

Xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxx zpět, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkazů.

(10)

Jako reakce xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ENRF xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondy x pojištění populací, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx veřejného zdraví.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx reagovat xx xxxxxx krize x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, z důvodu xxxxxxx a účinků xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx k naléhavosti xxxxxxxx podpory xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxxxxxxxxx reakce na x xxx xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osmi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1301/2013 (3), (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 508/2014 (4) xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Změny nařízení (XX) č. 1301/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1301/2013 xx xxxx takto:

1)

X xx. 3 odst. 1 se doplňuje xxxx pododstavec, který xxx:

„Xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx a středních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.“.

2)

X xx. 5 xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx výzkumu a xxxxxx x odvětvím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxx, přenosu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx inovací, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x otevřených xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů, schopností xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxx kapacit xxxxxx xx krizi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;“.

Xxxxxx 2

Xxxxx nařízení (XX) x. 1303/2013

Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění takto:

1)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, Xxxxx soudržnosti x XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období převést xxxxxx xx výši xx 8 % xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxxx priority x xxxxxxx 4 % xxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx fondu xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx převody se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise o xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky a xxxxxxxxxxxx výbor je xxxx předem xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky Xxxxxx.“.

2)

X čl. 37 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx.“.

3)

X xx. 65 xxxx. 10 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxx, xx výdaje xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx reakce na xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx způsobilé xxx xxx 1. xxxxx 2020.“.

4)

X xxxxxx 96 se xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   Xxxx xx dotčen xx. 30 xxxx. 5, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tento xxxxxx, x výjimkou xxxxx, xx něž xx vztahuje odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx), xxxx. x) xxx x) a xxxxxxx e), odstavce 4 a 5, xxxx. 6 xxxx. x) a c) x xxxxxxxx 7, xx xxx jsou x nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“.

5)

X xx. 139 xxxx. 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2020. Částky, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx onemocnění XXXXX-19, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx.

X xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zpět, xx xxxxxxx vyúčtování xx zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxx.“.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 508/2014

Xxxxxxxx (XX) č. 508/2014 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 35 xx mění xxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

“Xxxxxxxx fondy xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ekologických xxxxxxxxx”;

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   ENRF xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx finančních kompenzací xxxxxxx xx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nehodou x xx náklady xx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxx xx rybářských xxxxxxxx x případech xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

odstavce 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx kompenzace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nehod xx xxxxx na moři, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sankce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

6.   Krize x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx klimatické xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, jak jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx

„8.   Příspěvky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krizemi x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxxx klimatickými xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx přesahují xxxxxxx 30 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx.“.

2)

V xx. 57 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví.“.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 30. března 2020.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X. X. SASSOLI

Za Radu

předseda

X. XXXXĆ XXXXXX

(1)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. března 2020.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1303/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx zemědělském xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x zrušení nařízení Xxxx (ES) x. 1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1301/2013 ze xxx 17. prosince 2013 o Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Investice xxx xxxx x zaměstnanost x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1080/2006 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 289).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 508/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 o Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2328/2003, (XX) č. 861/2006, (XX) č. 1198/2006 x (XX) č. 791/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1255/2011 (Xx. xxxx. X 149, 20.5.2014, x. 1).