XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/459
xx xxx 30. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93 o xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Společenství
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx onemocnění XXXXX-19 xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx výrazného poklesu xxxxxxxx x přímých xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx omezit xxxxxx xxxxxx onemocnění. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dopravce, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblastí Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Hongkong xxxxxxxx xxx v xxxxx 2020, xx xx 1. xxxxxx 2020 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zasáhne xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx zimní xxxxxx 2019/2020 x xxxxx xxxxxx 2020. |
|
(2) |
Xxxx okolnosti xxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rušení leteckých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prázdných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxx prostředí. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx sítě xxxxxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x první xxxxxxxx xxxxxx 2020 xxxxxxxxx pokles ve xxxx xxxxxxxxx 10 %. Letečtí dopravci x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019–2020 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2020. |
|
(4) |
Xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 (2) ve xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 80 % série xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx časy. |
|
(5) |
Ustanovení xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 95/93 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx historických xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxx, xxxxx xxxxx letecký dopravce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvůli uzavření xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx proto vhodné xxxxxxxxxxxxx způsobem změnit xxxxxxxx (EHS) č. 95/93. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x známým xxxxxxxxx rezervací předem x xxxxxxxxxxxxxxxx prognózám xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 xx xxxxxxxxxxxx 24. října 2020 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rušení, xxxxx xxx přičíst xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Nevyužití xxxxxxxxxx xxxx přidělených xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx historická xxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx vymezit xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx účely xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období. |
|
(7) |
Xxxxxxxx časy xx xxxxxxxxxxxxxx letištích xxxx cenným xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X přes xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci, kteří xx mohou přát xx dočasně xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx historická xxxxx. Xxxxx xx letištní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x xxxx další dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxx xxxxxxx dopravy x Unie xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxx nařízení, xxxxx-xx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx považovat xxxxxxxx xxxx nevyužité x xxxxxx výskytu onemocnění XXXXX-19 za využité, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx účelem xxxxxxxxxxx, bude-li to xxxxxxxx x odůvodněné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxx xxx na Xxxxxx přenesena pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx prodloužuje xxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx odborné xxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (3). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx onemocnění COVID-19 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(12) |
Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (EHS) x. 95/93 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 10x xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 10x 1. Xxx xxxxx čl. 8 odst. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letištní časy xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. března 2020 do 24. xxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxx účely xx. 8 odst. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx období xx 23. xxxxx 2020 xx 29. xxxxx 2020 za xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx původně xxxxxxxxx, xxxxx xxx x letecké xxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx a xxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. 3. Xx xxxxxxxx časy x xxxxx pozdějším xxx 8. xxxxx 2020 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nevyužité xxxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravcům. 4. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, který xx manažerem struktury xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x pokud xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19, přijme x xxxxxxx x xxxxxxx 12x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. 5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4. Na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx do 15. xxxx 2020 souhrnnou xxxxxx x xxxx xxxx. Bude-li xx xxxxxxxx, přijme xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx 4. 6. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,xxxxxxxxxx xx dlouhotrvajícího dopadu xxxxxxx onemocnění XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx v článku 12x.“ |
|
2) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které znějí: „Xxxxxx 12x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xx 2. xxxxx 2021. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 10a xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 6. Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Rada xxxxxxxxx námitky ve xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Komisi x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. Z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx. Xxxxxx 12x Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx vstupují x xxxxxxxx bezodkladně x xxxx použitelné, xxxxx xxxxx xxx není xxxxxxxxx námitka x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. V oznámení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxx uvedeným x xx. 12x odst. 6. V xxxxxxx xxxxxxx zruší Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. X. XXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXĆ XXXXXX
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 14, 22.1.1993, x. 1).
(3) Úř. věst. X 123, 12.5.2016, s. 1.