XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (EU) 2020/459
xx xxx 30. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních časů xx letištích Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxx x prudkému xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poklesu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx výskyt xxxxxx onemocnění. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx a Zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské xxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx 2020, xx xx 1. března 2020 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zasáhne xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx řádu, x xx xxxxx xxxxxx 2019/2020 x xxxxx xxxxxx 2020. |
|
(2) |
Xxxx okolnosti xxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx reakcí xx xxxxxxx okolnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdraví leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx převážně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxx prostředí. |
|
(3) |
Podle xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx funkce sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x letecké xxxxxxx x evropském xxxxxxx x první xxxxxxxx března 2020 xxxxxxxxx pokles xx xxxx xxxxxxxxx 10 %. Letečtí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem x xxxxxxxxx významná xxxxxx letů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019–2020 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2020. |
|
(4) |
Xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 (2) xx xxxxxxx s čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxx, xx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx letišti, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx časy. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xx. 10 odst. 4 nařízení (XXX) x. 95/93 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx historických práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 95/93. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předem x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2020 do xxxxxxxxxxxx 24. xxxxx 2020 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxxxx xx xxxx období xx nemělo xxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx historická xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx letištní časy xxxx být xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využitéy, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxxx pokles xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přát xx dočasně xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx historická xxxxx. Xxxxx by letištní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývoj xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxx dopravce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx analyzovat dopad xxxxxxxxxx COVID-19 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unie xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevyužité z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 za xxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxx může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (3). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup na xxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 4 Xxxxxxxxx x. 1 x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství xxx atomovou energii. |
|
(12) |
Toto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 95/93 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Článek 10x xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 10x 1. Xxx účely xx. 8 odst. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx období xx 1. xxxxxx 2020 do 24. xxxxx 2020 xx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxx na období xx 23. xxxxx 2020 xx 29. xxxxx 2020 xx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcem, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x letecké xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx a xxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxx. 3. Xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx pozdějším xxx 8. xxxxx 2020 xx odstavec 1 použije xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nevyužité xxxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx přidělení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxx Komise xx základě údajů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x úrovní x xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx roku přetrvává x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12a xxxx x přenesené pravomoci, xxxxx provede xxxxxxxxxxxx xxxxx období uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. 5. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4. Na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 15. xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx akt v xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4. 6. Xx zvláště xxxxxxxxx naléhavých případech,týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx odvětví letecké xxxxxxx v Unii xx na akty x přenesené pravomoci xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 12x.“ |
|
2) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 12x Xxxxx přenesené pravomoci 1. Pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 10x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xx 2. xxxxx 2021. 3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx x pozdějšímu xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných aktů x přenesené xxxxxxxxx. 4. Před xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. 6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10x xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou měsíců xxx dne, kdy xxx byl tento xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Článek 12x Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxxxx námitka x xxxxxxx x odstavcem 2. X oznámení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx se xxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxx proti xxxx x přenesené xxxxxxxxx vyslovit námitky xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 12x xxxx. 6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx neprodleně xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx oznámí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2020.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
D. X. XXXXXXX
Za Radu
xxxxxxxx
G. XXXXĆ XXXXXX
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 30. xxxxxx 2020.
(2) Nařízení Rady (XXX) x. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.