Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX SPRÁVNÍ RADY XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX X KONTROLU XXXXXX

xx xxx 9. xxxx 2019

x vnitřních xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x zpracování xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x kontrolu xxxxxx

XXXXXXX XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXX (dále xxx „XXXX“)

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (1) , x zejména na xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 851/2004 xx xxx 21. dubna 2004 o zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (2), a zejména xx xx. 20 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 uvedeného xxxxxxxxx řádu,

s xxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2019 a xx pokyny evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 25 xxxxxx nařízení x x xxxxxxxx předpisům,

xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Středisko XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 851/2004.

(2)

X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 by omezení xxxxxxx článků 14 xx 22, 35 x 36, xxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x povinnostem xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 22, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů přijatých xxxxxxxxxx ECDC, pokud xxxxxxxxxxx x právních xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní akt xxxxxxx xx základě Xxxxx.

(4)

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení.

(5)

V rámci xxxxx správního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ECDC xxxx xxxxxxx šetření xx disciplinární xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, vyřizovat (xxxxxxxx a xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx interní x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx audity, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECDC, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (IT) xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx XXXX zpracovává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx údaje, xxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx „xxxxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx týkajících se xxxxxx případu, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, hodnocení, údaje x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x údaje xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxx).

(7)

Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úlohou xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx XXXX x xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x papírové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx nepotřebují xxxx. Xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů, xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx správních šetření, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx možných nesrovnalostí xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a externích xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů (xxxx. skupiny CERT-EU) x x xxxxxxxxxxx x nakládáním x xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců.

(10)

Měly xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxx opatření x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxx pomoc x spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx správních xxxxxxxxxxx.

(11)

X případech, xxx xx použijí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx XXXX uvést xxxxxxxxxx vysvětlující, xxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

(12)

X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinno xxxxxxxxx v maximální xxxxx míře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx informací, xxxxx na xxxxxxx x údajům x xxxxxx opravu, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxxxxx případů porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2018/1725.

(13)

Xx však xxxxx, xx středisko ECDC xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jiná xxxxx subjektu údajů, x xx zejména x cílem xxxxxxx xxx xxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho vyšetřováními xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Středisko XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(15)

Středisko XXXX xx mělo pravidelně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmínky xxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odkladu x xxxxx xxxxxxxx.

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a xxxxxx působnosti

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 omezit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 21, 35 a 36, xxxxx x x článku 4 xxxxxxxx (EU) x. 2018/1725, a xx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxx správního xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX pro xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x případy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, (xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, interních auditů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxxxx (XX) bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx externích xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX) x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců (x xxxxxxxxx, xxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx psychiatrické xxxxxx).

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx „xxxxx“ údaje („xxxxxxxxxx“ údaje, jako xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, kontaktní xxxxx, xxxxxxxx údaje, správní xxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxx xx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) x/xxxx „xxxxx“ údaje („xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx případu, xxxx. xxxxxxxxxx, údaje o xxxxxxx, xxxxxxxxx, údaje x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx).

4.   X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxx povinnosti s xxxxxxx xx práva xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxx platit xxxxxxx xxx tato xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx, opravu, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení zabezpečení xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Specifikace xxxxxxx x xxxxxx

1.   Xxxx zavedeny xxxx záruky, xxx xx předešlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

b)

veškeré elektronické xxxxx xx uchovávají xxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx XXXX, xxxxx x xx zvláštních elektronických xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xx xxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů v xxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx x údajům, jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x mlčenlivosti;

2.   Xxxxxxxx operací xxxxxxxxxx xx středisko XXXX, xxxxxxxxxx svým xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx správce. Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3 nesmí xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx soukromí nebo x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x svobody xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazů. Xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx subjektu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s právem xx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx středisko ECDC xxxxx x zabezpečení:

a)

prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx trestných činů, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, s výkonem xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);

e)

xxxxxxx subjektu xxxxx xxxx práv x xxxxxx druhých;

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX použít xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobními údaji xxxxxxxxxx s útvary Xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, příslušnými xxxxxx členských států xxxx xxxxxxx xxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxx xxx xxxxxx útvary Xxxxxx xxxx orgány, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx jiných aktů, xxx xxxxxxx xxxxxx 25 nařízení (EU) 2018/1725, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx;

x)

xxxxx xx výkon xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mohl xxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 23 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679 (3) xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx čl. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/680 (4);

x)

pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx ohrozit spolupráci xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úkolů;

Před xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxxxxx útvary Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx středisku XXXX xxxxxx, xx použití xxxxxxx xx stanoveno xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx omezení xxxxxx xxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx práva x xxxxxxx subjektů xxxxx x musejí xxxxxxxxx podstatu základních xxxx x svobod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Zvažuje-li xx xxxxxxx omezení, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x přiměřenosti xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx. Test xx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx odůvodňují. Zejména xxx x xxxxxxx, xx xx má xx to, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xx již nemařilo xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Přezkum xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svého pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx správce xxxxx uplatňování práv xxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx. Správce poskytne xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx omezení a xxxxxxxxxxxx xx záznamu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx pověřence xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx zrušeno.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxx

1.   V řádně xxxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxx stanovených x tomto rozhodnutí xxxx xxxxxxx omezit xxxxx xx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)

provádění xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx řízení;

b)

xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámených xxxxx XXXX;

c)

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(formální x xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stížností;

f)

interní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxx ochranu osobních xxxxx x xxxxxxx x čl. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

vyšetřování (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx interně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx CERT-EU);

Xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 31 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx informací xx x to, která xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx délka trvání.

2.   Aniž xxxx dotčena ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ECDC, xx-xx xx xxxxxxxxx, jednotlivě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, že jsou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx o jejich xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx současnými x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx středisko XXXX xxxxx, xx xx zcela xxxx xxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx omezení x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 tohoto rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřenosti omezení.

Je xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx odůvodňují.

Xxxxx důvody xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ECDC xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlavních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx založeno. Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x právu kdykoliv xxxxx stížnost x xxxxxxxxxx inspektora ochrany xxxxx xxxx žádat x soudní ochranu x Soudního dvora Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx nebo vyšetřování. Xxxxxxxx xxxxxxx každých xxxx xxxxxx sleduje xxxxxxx nadále uplatňovat xxxxxxx omezení.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

provádění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OLAF;

c)

řízení v xxxxxxx whistleblowingu;

d)

(xxxxxxxx a xxxxxxxxxx) řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

interní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zapojením xxxxxxxxx subjektů (např. xxxxxxx XXXX-XX);

x)

x xxxxxxxxxxx x přímým přístupem x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x osobních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX;

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx požádají x přístup ke xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x jedním xxxx xxxx konkrétními xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725, podnikne xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

x oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx omezení x xxxxx jeho xxxxxx;

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) lze xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 25 xxxx. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx omezení x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Následně správce xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx vychází. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů

1.   V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxx právo xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

provádění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx x případech xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx interních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

interní xxxxxx;

x)

vyšetřování xxxxxxxxx pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 45 xxxx. 2 nařízení (XX) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zapojením xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

2.   Xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx, ať xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18, xx. 19 xxxx. 1 x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, xxxxxxxx kroky xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x vloží xx xxxxxxxxx záznam x souladu s xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud je xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření x disciplinárních xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OLAF;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx x neformální) xxxxxx x případech obtěžování;

x)

vyřizování xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725;

h)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxx nebo se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx CERT-EU);

2.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zpracování:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení;

x)

předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s případy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OLAF;

x)

xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx x případech xxxxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx (IT) bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

3.   Xxxxx středisko XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu údajů x xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 35 x 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Xx Xxxxxxxxxx dne 9. xxxx 2019

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx XXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 295, 21.11.2018, s. 39.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 30.4.2004, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 ze dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 xx xxx 27. dubna 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx trestných xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, x. 89).