Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 489 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32020Q0331(01)

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32020Q0331(01)

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXX

xx xxx 9. xxxx 2019

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx nemocí

SPRÁVNÍ XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX (xxxx xxx „XXXX“)

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, institucemi a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (1) , x zejména na xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 851/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (2), x zejména xx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxx řád správní xxxx střediska XXXX, x xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu,

s xxxxxxx xx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany údajů xx xxx 22. xxxxxxxx 2019 x xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x článku 25 xxxxxx xxxxxxxx x x vnitřním předpisům,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Středisko XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 851/2004.

(2)

X xxxxxxx s xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1725 by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14 xx 22, 35 x 36, xxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení odpovídají xxxxxx a povinnostem xxxxxxxxxx v článcích 14 xx 22, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Smluv.

(3)

Tyto vnitřní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx omezení xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx právní akt xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx.

(4)

X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx XXXX vykonává xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na práva xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx, xxx se xxxxxxxxx kterákoliv x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx disciplinární xxxxxx, xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyřizovat xxxxxxx x externí stížnosti, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx střediska ECDC, xxxxxxxx vyšetřování ze xxxxxx pověřence xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 45 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XX) bezpečnosti.

(6)

Středisko XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxxx“ xxxxx, jako xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx údaje, administrativní xxxxx, údaje získané xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje) x/xxxx „xxxxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxxxx, údaje x xxxxxxx, hodnocení, xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx).

(7)

Xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx údaje jsou xxxxxxxx uloženy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x papírové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předání xxxxx osobám, xxxxx xx nepotřebují znát. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx uchovávány jen xx xxxxxxxxx dobu x xxxxxxxxxx účelům, xxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx, během xxxxxx xxxxxxxxx x oznámeních x ochraně údajů, xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, (xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, interních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů (xxxx. xxxxxxx CERT-EU) x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provedené xxxx zahájením výše xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx svých správních xxxxxxxxxxx.

(11)

X případech, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx XXXX uvést xxxxxxxxxx vysvětlující, proč xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx v demokratické xxxxxxxxxxx, a dodržovat xxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx.

(12)

X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx subjektů údajů, xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výmaz, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx komunikace, xxx xx zakotveno x xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

(13)

Xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX xxxx muset omezit xxxxxxxxx poskytované subjektu xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx údajů, x xx xxxxxxx x xxxxx chránit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a řízení xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxx x práva xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Středisko XXXX xxxxx xxxx xxxxxx informace pro xxxxx ochrany vyšetřování x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx XXXX xx xxxx pravidelně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x omezení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx neplatí.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přezkumů.

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx působnosti

1.   Tímto xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx se podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ECDC x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 omezit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xx 21, 35 x 36, xxxxx i x xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) x. 2018/1725, x to x xxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ECDC xxx xxxxx: provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámených xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxxxx, (xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx) řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, interních auditů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pověřencem xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX) x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x případech, kdy xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx psychiatrické xxxxxx).

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxx“ xxxxx, xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, správní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) a/nebo „xxxxx“ xxxxx („xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, hodnocení, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx a údaje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx).

4.   X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx ECDC xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

5.   V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tato xxxxx: xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx a důvěrnost xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx správce x xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxx záruky, aby xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxx xxxx pouze xxxxxxxxx zaměstnanci;

b)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx uchovávají xxxxxxxxxxxx způsobem v xxxxxxxxxx IT xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx střediska XXXX, xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx individuálně;

c)

xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zabezpečeným xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;

d)

všechny osoby, xxxxx xxxx přístup x xxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxxxx delegovaným xxxxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xx intranetu xxxxxxxxx XXXX.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxx účely, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x ochraně xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x rizikem xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Rizika xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx především, xxx xxxxxxx výlučně xxxxx ohrožení dobrého xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx s právem xx obhajobu x xxxxxx xxx vyslechnut.

Xxxxxx 3

Omezení

1.   Veškerá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x subjektů Xxxx, xxxxxx jejich xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací;

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, i xxxxx xxxxxxxxxxxxx, s výkonem xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x svobod druhých;

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 výše xxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, x xx xx xxxxxx okolností:

x)

pokud by xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Unie xx xxxxxxx jiných xxxx, xxx stanoví článek 25 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, nebo v xxxxxxx x kapitolou XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx;

x)

xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 (3) xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xx. 15 xxxx. 3 xxxx čl. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2016/680 (4);

c)

pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx XXXX s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

Xxxx xxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) x x) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx středisko ECDC xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx středisku ECDC xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx stanoveno xxxxxx x aktů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx omezení xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx práva x svobody xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti.

4.   Xxxxxxx-xx xx použití omezení, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Test xx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Omezení xx xxxxx, jakmile pominou xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx odůvodňují. Zejména xxx x xxxxxxx, xx xx xx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx uloženého omezení xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx pověřencem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx správce xxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x xx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx informování xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx.

2.   Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požádat, xxx přezkoumal xxxxxxx xxxxxxx. Správce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Poskytování informací xxxxxxxx údajů

1.   V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx správce xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

provádění xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oznámených xxxxx XXXX;

x)

řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx a xxxxxxxxxx) řízení v xxxxxxxxx obtěžování;

e)

xxxxxxxxxx interních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

interní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

vyšetřování (XX) xxxxxxxxxxx prováděná interně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

Xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 31 nařízení (XX) 2018/1725 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich právech x rámci daného xxxxxx, uvede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možným xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je x to, xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx-xx xx xxxxxxxxx, jednotlivě xxxxxxx xxxxxxxx údajů, x nichž xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx osobami v xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx současnými a xxxxxxxxx omezeními.

3.   Pokud xxxxxxxxx XXXX omezí, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx záznam a xxxxxxxx dokumenty obsahující xxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx vychází. Na xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx platí, xxxxx budou xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odůvodňují.

Xxxxx důvody xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxx založeno. Xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo žádat x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie.

Středisko XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx šest měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx na přístup x xxxxxx

1.   V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x přiměřené, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

a)

provádění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx interních x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

interní xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx v xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

h)

xxxxxxxxxxx (IT) xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx XXXX-XX);

x)

v souvislosti x xxxxxx přístupem x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x osobních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx střediska XXXX;

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přístup xx xxxx xxxxxxx údajům xxxxxxxxxxxxx v souvislosti x jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke konkrétní xxxxxxx zpracování v xxxxxxx s xxxxxxx 17 nařízení (XX) 2018/1725, xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx.

2.   Pokud středisko XXXX omezí, ať xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

a)

xx xxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx x platném xxxxxxx x x xxxxxxxx důvodech tohoto xxxxxxx a xxxx x možnosti podat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx žádat x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx;

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 25 odst. 8 xxxxxxxx (XX) 2018/1725.

Xxxxxxxxx XXXX přezkoumá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Následně xxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení.

3.   Je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx záznam x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorovi xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Právo xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx zpracování:

a)

xxxxxxxxx správních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx činnosti související x xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu XXXX;

x)

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

(xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stížností;

x)

xxxxxxx xxxxxx;

g)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xx. 45 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (IT) bezpečnosti xxxxxxxxx interně nebo xx zapojením xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. skupiny XXXX-XX);

2.   Xxxxx středisko ECDC xxxxx, ať xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx případů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvěrnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx správních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX;

x)

xxxxxx x xxxxxxx whistleblowingu;

d)

(formální x neformální) řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

vyřizování xxxxxxxxx x externích xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/1725;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. skupiny XXXX-XX);

2.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

provádění xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

předběžné činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí oznámených xxxxx OLAF;

x)

řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. skupiny XXXX-XX);

3.   Xxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení osobních xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 35 x 36 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, zaznamená x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx. Použije xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 2019

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx XXXXXXXXXX-XXXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 30.4.2004, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2016/679 xx dne 27. xxxxx 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 ze xxx 27. dubna 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/977/XXX (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 89).