Plné znění - 32020D0440

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka (XXX) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx centrální xxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx 18.1 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXX“) xxx dosažení cílů Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx formou přímých xxxxxx x prodejů xxxxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxx aktiv xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (secondary xxxxxxx xxxxxx sector xxxxx xxxxxxxx programme - XXXX) spolu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dluhopisů, programem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (asset xxxxxxxx programme – XXX) XXX. Cílem xxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx eurozóny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnosti x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přibližování míry xxxxxxx ve střednědobém xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx 2 %, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, což xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

S xxxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX-19) Xxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2020 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx emergency xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx uskutečňovaných x xxxxx programu XXX x xxxxxx xxxxxxx dodatečný xxxxx xxxx 750 xxxxxxx XXX do xxxxx xxxx 2020. Cílem xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx krizi, xxx xx mohla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx výjimečným, xxxxxx xx měnícím x nejistým okolnostem xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx APP xxxxxxxxxx x prováděn x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx XXXX nejsou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX.

(4)

Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx pandemii a xxxx onemocnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vyvolalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a naléhavou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podpořit ohrožené xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářská aktivita x celé eurozóně x xxxxxxxxxxxx dojde x jejímu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx proto, xx stále xxxx xxxx potřebuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx samotnou existenci xxxxxxx x pracovních xxxx. Xx též xxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx impulzů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx program XXXX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx cenovou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mechanismus xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx představuje vypuknutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxx xxxxxxxxx ukončí xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX poté, xx xxxxxx, že xxxxxxx fáze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2020.

(5)

Xxxxxxxxx nákupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x uznanými xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude řídit xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu XXX xx smyslu článku 29 xxxxxxx ESCB. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xx zabránilo xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx deformaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx křivky xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X cílem xxxx zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx x xxxx rámci xxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx veřejného sektoru xx xxxxxxxxxx kratší, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXX.

(6)

Rada xxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 2020 xxx xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx, která Eurosystém xxxx přijmout, xxx xxx schopen xxxxxxxxx xxxx mandát, Xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx v takovém xxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xx konsolidovaná xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XX) 2020/188 (XXX/2020/9) (1) xxxxxx vztahovat xx xxxxx v xxxxx PEPP. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxx plynulou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx XXXX, Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxx tlaky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx ovlivňují xxxxx xxxxxxxx xxxx; b) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x posíleným dohledem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx orgány Xxxx; x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx; x) přímý xxxxxxx XXX k informacím x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x) xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získala xxxxxxx xx xxxx. Na xxxxxxx tohoto posouzení Xxxx xxxxxxxxx rozhodla, xx obchodovatelné xxxxxxx xxxxx papíry vydané xxxxxx Řecké xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx PEPP.

(8)

Program PEPP xx zcela v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank Xxxxxxxxxxx xx základě Smluv, xxxxxx xxxxxx měnového xxxxxxxxxxx, x nenarušuje xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Eurosystém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxxxx dluhovým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které může Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx PEPP nakupovat, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx) jako xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutími ECB, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxx. Nákupy x xxxxx xxxxxxxx PEPP xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2020 xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nákupu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (corporate xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nefinančního xxxxxxx, čímž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx papíry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalitou xxxxxxxxxxx x pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxx PEPP.

(12)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx,