Plné znění - 32020D0440

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (ECB) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou xx euro (xxxx xxx „xxxxxxx centrální xxxxx“), xxxxx podle xxxxxx 18.1 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx ESCB“) xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Program xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na sekundárních xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sector xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - XXXX) xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dluhopisů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx aktivy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozšířený program xxxxxx xxxxx (asset xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXX) XXX. Cílem xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářství eurozóny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx x hodnotám xxx 2 %, xxx xxxxxx této xxxxxx, což xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX-19) Xxxx guvernérů dne 18. března 2020 xxxxxxxx x zavedení xxxxxx dočasného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXX. Nákupy x xxxxx XXXX xxxxx uskutečňovány xxx xxxxx x xxxxxxxx xx nákupů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx programu XXX a jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 750 miliard XXX xx konce xxxx 2020. Xxxxx xxxxxxxx programu PEPP xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx PEPP xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX koncipován x xxxxxxxx s xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxx, x měnověpolitické xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XXX.

(4)

Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x novodobé xxxxxxxx xxxxxx. Vyvolalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx pandemie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivita x celé xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Je xxx xxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx impulzů a xxxxxxxxxxx xxxxx protiinflační xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx program XXXX xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx cenovou xxxxxxxxx, transmisní mechanismus xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x eskalace xxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Rada xxxxxxxxx ukončí čisté xxxxxx x rámci xxxxxxxx PEPP xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx fáze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 2020.

(5)

Xxxxxxxxx nákupů způsobilých xxxxxxxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxx xxxxxx vydaných ústředními, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a uznanými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXX mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude řídit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxx 29 xxxxxxx ESCB. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákupů x xxxxx xxxxxxxx PEPP, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, že současná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky xxxxxx státních xxxxxxxxx xxxxxxxx povedou x xxxxx xxxxxxxxx bezrizikové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zároveň se xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S cílem xxxx zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx x jeho xxxxx xxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx splatností xxxxxx, xxx mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx programu XXXX.

(6)

Xxxx xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2020 též xxxxxxxx, že xxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která Eurosystém xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v takovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxx opatření přiměřená xxxxxxxxxxx rizikům. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (EU) 2020/188 (XXX/2020/9) (1) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx x způsobilost obchodovatelných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx PEPP, Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx: a) potřebu xxxxxxx tlaky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trhy; x) xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx orgány Xxxx; x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stability xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazků; x) xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx XXX do xxxxx xxxxxxxxxx dohledu x x) skutečnost, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup xx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx guvernérů rozhodla, xx xxxxxxxxxxxxxx dluhové xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobilé xxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXX.

(8)

Program PEPP xx zcela v xxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(9)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx PEPP Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům veřejného xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx PEPP nakupovat, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx investoři.

(10)

Operace x xxxxx programu PEPP xx měly být xxxxxxxxx decentralizovaným xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx měnové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx programu XXXX xxxxx probíhat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou pro xxxxx xxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.

(11)

Rada xxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2020 xxxxxxxx, xx xxxxxxx škálu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nákupu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (corporate xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nefinančního xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx papíry s xxxxxxxxxxx úvěrovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxxxx v rámci xxxxxxxx XXXX.

(12)

S xxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxxxxx pandemickou xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vstoupit v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,