XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2020/434
xx xxx 23. xxxxxx 2020,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2013/34/SZBP x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (EUTM Xxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xx. 42 odst. 4 x xx. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 17. xxxxx 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2013/34/SZBP (1) x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxx x výcviku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil (XXXX Xxxx). |
|
(2) |
Xxx 14. xxxxxx 2018 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/716 (2), kterým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Mali x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx 19. xxxxxx 2018 do 18. xxxxxx 2020. |
|
(3) |
Rada xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx x. 2391 (2017) x 2480 (2019) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, jednotu a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx G5 Xxxxx, xx. Burkiny Xxxx, Xxxx, Xxxx, Mauritánie x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti Xxxxxx, xxxxxxx úlohu xxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX Xxxx, EUCAP Xxxxx Xxxx x XXXXX Xxxxx Niger) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx poradenství národním xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Sahelu, xxxxxxx xxxxx francouzských xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X5 Xxxxx x xxxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxx XXXXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx X5 Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doporučil Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx, xxx xxx xxxxxx XXXX Xxxx xxxxxx x prodloužen xx 18. května 2024 x xxx xxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx proveden xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Je rovněž xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx krytí výdajů xxxxxxxxxxxxx x XXXX Xxxx xx období xx 19. xxxxxx 2020 xx 18. xxxxxx 2024. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx 2013/34/XXXX xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/34/XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 1 Xxxx 1. Unie xxxxxxx xxxxxxxxx výcvikovou xxxx x Mali (XXXX Mali) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxx xxxxxx celistvosti Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X5 Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx X5. EUTM Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx operací. 2. Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX Mali jsou xxxx:
3. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) poskytuje mise XXXX Xxxx malijským xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx XXXX Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x chování, xxxx xxxx i s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. 4. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx XXXX Mali xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X5 Sahel x xxxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocí poskytované xx xx xxxxxxxxx xxxxxx. 5. XXXX Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mimo Mali xx xxxxxxx skupiny X5 Xxxxx. 6. Činnosti XXXX Xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU x úzké koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX), xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx (XXXXXX), x cílem xxxxxxx soudržnost xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institucionálního xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx podporuje regionální xxxxxxx x koordinační xxxxxxxx působící x xxxxx xxxx XXXXX Xxxxx Xxxx.“ |
|
2) |
V článku 10 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxx nákladů EUTM Xxxx xx xxxxxx xx 19. xxxxxx 2020 xx 18. xxxxxx 2024 činí 133 711 059 XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxx čl. 25 xxxx. 1 rozhodnutí (XXXX) 2015/528 xxxx 15 % v xxxxxxxxxxxx xx závazky x 0 % x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.“ |
|
3) |
X článku 12 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxx EUTM Xxxx xxxxxxx platnosti xxx 18. xxxxxx 2024.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxx 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1) Rozhodnutí Xxxx 2013/34/XXXX xx dne 17. xxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (XXXX Xxxx) (Xx. xxxx. X 14, 18.1.2013, s. 19).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2018/716 xx xxx 14. května 2018 x xxxxx x xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx 2013/34/XXXX x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxx malijských xxxxxxxxxxx sil (EUTM Xxxx) (Xx. xxxx. X 120, 16.5.2018, x. 8).