Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2020/394

xx dne 7. xxxxx 2019

xxxxxxxx se xxxxxxx XX.39119 (2016/X) (xx 2015/XX) (xx 2014/XX), kterou Xxxxx xxxxxxxxx poskytla ve xxxxx xxxxxxxxx subvencí x xxxxx spojených x xxxxxx x xxxx 2007 (xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx odvětví xxxxxxxxxxx)

(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2019) 7094)

(Pouze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „XXXX“), a xxxxxxx xx čl. 108 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx této smlouvy,

s xxxxxxx xx Dohodu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xx xx. 62 xxxx. 1 xxxx. x) této dohody,

poté, xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xx. 108 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(1),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

I.   POSTUP

(1)

Dne 22. xxxxxxxx 2014 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řeckým xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx X.X. a jejím xxxxxxxx společnostem (xxxx xxx „Xxxxx Ellas“), xxxxx působí v xxxxxxx zpracování zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxxx spočívala x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zárukách xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měly xxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxx xxxxx.

(2)

X xxxxxx xx xxx 25. července 2014 Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxx odpověděly xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2014 a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2015, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2016, zaevidovaným xxxxx xxx. Xx xxx xxxxxxxx poskytly řecké xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxx základech, xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxx xxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytly, xxxxxxxxx, že údajná xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společnost Xxxxx Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx XX.39119 (2015/XX)) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x zahájení xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2016 v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xxxxxxxx řecké xxxxxx, aby uvedly xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx částky podpory. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx se uvádí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx. Xxxxxx vyzvala všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k daným xxxxxxxxx vyjádřily.

(5)

Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx připomínky x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxx 23. xxxx 2016. Xx xxx odpovědi xxxxxxxxxxx xxxxx orgány Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2016 x 15. ledna 2018 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Řecké xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopisech xx xxx 9. xxxxxx 2017 a 21. února 2018.

(7)

Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobou, zpracováním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X XXXX x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Nejsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx hospodářství x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx působí, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx požáry v xxxx 2007. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx základ

(9)

Právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), ve xxxxx změněném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007), xxxxxxxxxx č. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007), xxxxxxxxxx x. 6391/Β.342/8.2.2008 (OJHR 242/Β’/14.2.2008), xxxxxxxxxx x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (OJHR 1548/Β’/5.8.2008), xxxxxxxxxx č. 57198/Β.2406/28.12.2012 (XXXX 3462/Β’/28.12.2012), xxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxx x. 3816/2010 (XXXX 6/Α’/26.1.2010) x xx. 21 odst. 5 xxxxxx č. 3867/2010 (XXXX 128/A’/3.8.2010).

(10)

Podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxxx podrobněji xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx č. 2/54310/0025/13.9.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007). Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 2/86490/0025/31.12.2007 (XXXX X’ 2493/31.12.2007), xxxxxxxxxxx č. 2/57144/0025/20.8.2008 (XXXX X’1732/28.8.2008), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx financí x. 2/22475/0025/25.4.2012 (OJHR Β’ 1346/25.4.2012) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 2/52027/0025/30.8.2012 (XXXX Β’2404/30.8.2012) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 2/1755/0025/20.2.2013 (OJHR Β’ 465/27.2.2013). Xxxxxxxxxx x. 2/1755/0025/20.2.2013 bylo xxxx změněno xxxxxxxxxxx x. 2/38310/0025/14.5.2014 (XXXX Β’1262/16.5.2014) a xxxxxxxxxxx x. 2/43758/0025/29.6.2015 (XXXX Β’ 1289/29.6.2015), která xxxx tudíž relevantní xxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(11)

Xxx 25. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x decentralizace v xxxx xxxx výjimečný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47870/25.8.2007 (XXXX 1706/X’/25.8.2007) v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxx xxxxx, xx rozsah x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx krajiny, xxxx i xxxx, xxxxx i infrastruktury, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na místní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx byl takový, xx byl řeckými xxxxxx klasifikován xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxx je xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3).

(13)

X cílem xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ministr hospodářství x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007)&xxxx;(4), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x názvem „Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx prostředky pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007 x xxxxxxxxxxxx Messinia, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x v xxxxxx Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx) Xxxxxx“.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5), x xx takto:

a)

režim, xxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007, xx splatnosti xx nikoli (6) (xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx „xxxxx A“), xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx přetvořením xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx „odkladné xxxxx“, xxxxxxxxx subvencí a xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx úvěry na xxxxxxxx kapitál, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xx 25. xxxxx 2007 x xx xxx mohly být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) (xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „režim X“).

(15)

Xxxxxxxxx bylo x xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/B’/30.8.2007) stanoveno:

„Restrukturalizace xxxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x prefekturách Xxxxxxxx, Xxxx, Arcadia, Xxxxxxx, Xxxxxx x x xxxxxx Aigialeia xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x roce 2007.

Α. Xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhů

Všechny xxxxx xx 25. xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podniků x XXXX postižených xxxxxx xxxxx roku 2007, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx 28 měsíců. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx shodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx). Xxxx xxxx trvání restrukturalizovaného xxxxx je deset xxx, xxxxxx doby xxxxxxx. Splatné úroky x úvěru xx x době odkladu xxxxx x účtu xxxxxxxxx xxxxxxx x. 128/1975 xx xxxx 100 % a xx xxxxxx xxxx xxxxx x 50 %.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x 70 % xxxxxxxxx příspěvku podle xxxxxx x. 128/1975. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nahoru/dolů xx xxxxxxxxx čtvrtinu bodu.

Pro xxxxxxx a úroky x xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx záruky x xxxxxxx xx xxxxxxx x. 2322/1995 x xxxxxxx xxxxx.

Β. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x XXXX

Xxxxxxxx kapitál xxxx xxx poskytnut xxxxxxxxx institucemi v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1955/2.7.1991 guvernéra Bank xx Xxxxxx, x xxxxxxx znění. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 128/1975 xxxxx:

x.

100 % xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx do xxxx 5&xxxx;000 EUR,

b.

80 % xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx do xxxx 20&xxxx;000 EUR,

c.

50 % úroková xxxxxxxx xxx úvěry xx xx výše 60 000 XXX,

x.

30 % xxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěry xx xx xxxx 90&xxxx;000 XXX.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxx celou xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rok 2006 x xx po xxxx 60 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řeckých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zvýšená x 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 128/1975. Xxxxxxxxx sazba se xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x předchozím xxxx 2006 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx od 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxx 2007, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxx v roce 2007 xxxxxxxxxxxx dvěma (2) x xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zisku ve xxxx 45 %.

Xxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx záruky x xxxxxxx se xxxxxxx x. 2322/1995 x xxxxxxx znění.“

(16)

Rozhodnutí x. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007) xxxxxxx název a xxxx xxxxxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007).Xxxx xxxxx xxx „Xxxxx xx provozní kapitál x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x XXXX v xxxxxxxxxxxx Messinia, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx (x prefektuře) Xxxxxx“. Slova „postižené xxxxxx x xxxx 2007“, xxxxx xxxxxxxxxx xx příjemce xxxxxx xxxxxxx a tím xxxxxx omezovala xxxxxx xxxxxxxxxx režimů xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypuštěna.

(17)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx x. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007) xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx A rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/ΒX/30.8.2007) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

„Α.Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx 25. srpna 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podniků x XXXX xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx 28 xxxxxx. První xxxxxxx xx splatná xxx 31. xxxxxxxx 2009.“ [zvýraznění xxxx xxxxxxxx].

(18)

Xxxx dvě xxxxx x kombinaci xxxxx x požadavku, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007, se xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx byli xxxxxxx a kde xxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tento závěr xxxxxxxxx xxxxxxx řeckých xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxx xx xxx 11. prosince 2015, a xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xx xxxxx utrpěné v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx odpovědi xx xxx 11. xxxxx 2016 xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx došlo k xxxxxxxxx podniků už xxxxx proto, xx xxxxxx výrobní činnosti xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x 9. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007). Xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007) xxxx xxxx stanoví, xx:

„x)

Xx xxxxx xxxxxxxx X [xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XX II 1740/30.8.2007)] „Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx restrukturalizaci, xxxx by byla xxxxxxxxxx záruka řeckého xxxxx, až do xxxx 25&xxxx;000&xxxx;000 EUR xx jeden xxxxxx. Xxxxxxxx podniky x XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xx 100 000 XXX.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhů xx xxxx xxxx xxx 100&xxxx;000 XXX a xxxxxxx 25&xxxx;000&xxxx;000 XXX, xxxx xxx provedena xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a xx úvěrovou xxxxxxxxx, x níž má xxxxxx většinu dluhů.

Ustanoveními xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx:

xxxxx xxxxxxx/XXXX xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 128/1975 x platném xxxxx, x výjimkou podniků xxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx utrpěli xxxxx xxxxxxxxxx požárem xx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, mechanických zařízeních, xxxxxxxxxx nebo svém xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxx podniků/OSVČ xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx grant z xxxxxxxxxxxx programu na xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx,

xxxxx podniků/OSVČ, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx.“

x)

Xx xxxxx xxxxxxxx X [xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XX XX 1740/30.8.2007)] „Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x XXXX“ xx xxxxxxxx xxxx dva xxxxxxxx:

„Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxx x XXXX, xx xxxxx xx vztahovaly xxxxxx x investičních xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx projekt xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X a X se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x XXXX se xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx Αxxxx, Ακxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Aigeira x okrese Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a x obcích Xxxxxx-Xxxxxxx x Livathos v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.““

(20)

Xxxxxxxxxx č. 6391/Β.342/8.2.2008 (OJHR 242/Β’/14.2.2008) xxxxxxxxx částku (ze 100&xxxx;000 EUR na 150&xxxx;000 EUR), x xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx restrukturalizovat svůj xxxx, xxxxxx předložit xxxxxx životaschopnosti. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2007 na 31. března 2008.

(21)

Rozhodnutí x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (XXXX 1548/Β’/5.8.2008) rozšířilo zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx popsáno x 25. bodě xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x účast xx xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxx 2008.

(22)

Xxxxxxxxxx x. 57198/Β.2406/28.12.2012 (XXXX 3462/Β’/28.12.2012) xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx 1. lednem 2012 x 31. xxxxxxxxx 2012. Dlužníci byli xxxxxxx platit xxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx instituce s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2013.

(23)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxx popsány x xxxxxxxxxx č. 2/54310/0025/13.9.2007 (OJHR Β’1858/13.9.2007), xxxxx xxxxxxxxxx část xxx xxxxx:

„1.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 80 % x restrukturalizaci xxxxx xxxxxxxxx do 25. xxxxx 2007, xxxxxxxxx xxxx nesplatných, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx usazeným x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxxx Μxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Euboea x v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Achaia, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požáry x xxxx 2007, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx a úroků) x xxxxx xxxxxxx xx 25. srpna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2009. Celková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx (10) let, včetně xxxx odkladu. Xxxxx xxxxxxx tohoto úvěru xxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

Úroková xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dotována x xxxxxxxxx x souladu x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007.

Záruka xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 80 % xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úroků x xxxxxx xxxxx, x xx xx xx xxxx 20 000 000,00 EUR xx jeden xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxx poskytnuta xxx [xxxxxxx xxxxx], obchodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komor a XXXX z těchto xxxxxxxxx, jejichž xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000,00 EUR.

Úrok xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009, přičemž xxxxx splátka xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

X xxxxxxx nezaplacení tří xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátek s xxxxxxxxxxx úroky xxxx xxxxx xxxxxxxxx jistiny x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx bankám po xxxxxxxx xxx měsíců, xxxxx uplynuly xx xxxxx splátky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx č. 2/478/0025/4.1.2006 (XX II 16/13.1.2006).

2)

Xxxxx xxxx poskytne 80 % xxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xx provozní kapitál xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx doby xxxxxxx, xxx XXXX a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x působí, xxx xxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxx xxx zapsané xxxxx, v prefekturách Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx a v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007.

Xxxxxxx sazba xxxx xxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxx společnosti xx xxx 2006 x xxxxxxxxx xxxx 90&xxxx;000,00 XXX xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx v předchozím xxxx 2006 xxxxxx xxxxx tržby nebo xxxxx zahájily provoz x xxxxxx od 1. xxxxx 2007 xx 27. xxxxx 2007, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2007, xxxxxxxxxxxx xxxxx (2) x xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx zohlednění xxxxxx xxxxxxx zisku xx xxxx 45 %.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úroku, x xxxxx odkladu xxx xxxxxxx xx data xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2009. První xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 30. června 2010. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nové, samostatné xxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytne řecký xxxx všem podnikům xxxxxx za 80 % xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(…)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(…)

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s navrhovaným xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxx žádající x xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu xx xxxx více xxx 100&xxxx;000,00 XXX).

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxx jejího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, veřejné správě x xxxxxxxx trhu, xxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx roky (xxxxxxxxxxx, xxxxx vedou xxxxxxxxxx typu X, xxxx xxxxxxxxx formulář X3 x E9 xx xxxxxxxx xxx xxxx);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxx (xxxxxx x xxxxxx);

x)

xxxxxxxxxx příjmy x xxxxx společnosti xx xxxxxx xxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx, navrhovaná xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (pouze x případě, xx xxxx dluhy xxxxx xxx 100 000,00 EUR).

B. Xxxxxxxxxxx a OSVČ xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxx o nový xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx lesních xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx podat hlavnímu xxxxxxx xxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxxx 25, xxxxx X, x xxxxxxx x ní xxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx výkazy společnosti xx xxxxxxxx xxx xxxx (xxxxxxxxxxx, které xxxxx účetnictví xxxx X, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx X3 x X9 xx xxxxxxxx xxx xxxx);

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxx roky (xxxxxx a xxxxxx);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx příští xxx roky;

d)

osvědčení x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxx xx společnost xxxxxxx (XXXX x chovatelé xxxxxxxxxxxxx zvířat xxxx xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu);

e)

vyplněný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx „Xxxxxxxxx životaschopnosti podniků xxxxxxxxxx o řecké xxxxxx xxxxxx“, který xx x dispozici xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx.xxx-xxx.xx).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx provozní xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx podniků.

Žádosti x xxxxxx životaschopnosti xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx (článek 37 zákona x. 3458/2006, XX X 94/8.5.2006) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx o ES) xxxxx se stávajícím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx rozsahu pokrývat xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).“

(24)

X xx. 2 xxxx. 7 xxxxxx x. 3816/2010 (XXXX 6/Α’/26.1.2010), xx xxxxx xx. 21 xxxx. 5 xxxxxx x. 3867/2010 (XXXX 128/X’/3.8.2010), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) xxxxxxx xx 30. xxxxx 2010, zpětně xx 1. xxxxx 2010, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx úroků během xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x. 2/22475/0025/25.4.2012 (XXXX Β’1346), xx znění xxxxxxxxxx č. 2/52027/0025/30.8.2012 (XXXX Β’ 2404) x rozhodnutí x. 2/1755/0025/20.2.2013 (OJHR Β’465/27.2.2013), xxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxx pozastavení xx 1. xxxxx 2012 xx 31. xxxxxxxx 2012 xx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx do 28. února 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí x. 2/38310/0025/14.5.2014 (XXXX Β’1262/16.5.2014) umožnilo xxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 xx 31. xxxxxxxx 2014, xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2/43758/0025/29.6.2015 (OJHR Β’ 1289/29.6.2015) umožnilo další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 x období xx 31. xxxxxxxx 2013 xx 31. xxxxxxxx 2016.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx působnost opatření

(25)

Režimy xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prefektury Xxxxxxxx, Xxxx, Arcadia, Xxxxxxx, Xxxxxx a xxxxx Aigialeia x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Následně xxxx dále xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx x oblasti Aigeira x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x obce Xxxxxx-Xxxxxx kai Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007) a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2/86490/0025/31.12.2007 (XXXX X’ 2493/31.12.2007), x xx obce Xxxxxxxxx x Xxxxxx x osady Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x prefektuře Xxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (XXXX 1548/Β’/5.8.2008) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx záruky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/57144/0025/20.8.2008 (OJHR X’1732/28.8.2008).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání

(26)

Ministerské rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), které xxxxxxx režimy xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxx 30. srpna 2007 x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx museli xxxxx xxx žádosti xx 31. prosince 2007, xxxxxxx pro Xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Porou x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx být žádosti xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2008. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx X (xxx 14. xxx xxxxxxxxxx) činila 10 xxx a x xxxxx režimu X (xxx 14. xxx xxxxxxxxxx) 5 xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2010. Státní xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcemi (xx. xxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x restrukturalizaci xxxxx x xxxxx režimu X x x xxxx xxxxxxxx dobou xxxxxx 10 xxx, xxxx x úvěry xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X x s xxxx xxxxxxxx xxxxx trvání 5 xxx).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory

(28)

Řecké orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 192&xxxx;771&xxxx;140,81 XXX. Xxxxxxx jeden x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 8&xxxx;293&xxxx;527,92 EUR, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x státní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx činila 146&xxxx;969&xxxx;403,78 XXX x xxxxx zaručené xxxxxx xxxxxx xxxxxx 117&xxxx;575&xxxx;523,04 XXX. Řecké orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 396 úvěrů (což xxxxxxxx 298 příjemcům) x celkové xxxx 55&xxxx;233&xxxx;316,43 XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx 76 xxxxxxx, xxxxx xxxx posuzovány x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x únoru 2018, byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x 62 případech x xxxxx stát xxxx xxxxxxxx úvěrovým institucím xxxxxx 6&xxxx;836&xxxx;810,80 XXX. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(29)

Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx otevřené, mimo xxxx&xxxx;(8), všem xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x x lesnictví, xxxxx xxxx usazeny x xxxxxx, bez xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx, x xxxxx x oblastí, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx podpory (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příjemců xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3&xxxx;773 podniků (včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 746 xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx

(31)

Xxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x které xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, v xxxxx z xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx měly xxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x režimů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x režim X, xxxxxxxx mohli xxxxxx úvěry až xx výše 35 % obratu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx

(32)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx 80 % xxxxx xxxxxx příslušných xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100 % xxxxx doby xxxxxxx x 50 % po zbývající xxxx trvání xxxxx. X nových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 30 % x 100 %, jak xx xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění.

III.   POCHYBNOSTI VYJÁDŘENÉ XXXXXX X XXXXXXXXXX X ZAHÁJENÍ XXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 XXXX

(33)

X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 SFEU, Komise xxxxxxxxxxx oba xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

(34)

Xxxxxxx subvence xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x doplněno, xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx strany řeckého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx nižší x v některých xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx časové xxxxx xxxx xxxxx dokonce xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2007, xxx je xxxxxxx x 25. xxxx odůvodnění.

(36)

Pokud xxx x podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, podle xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxx samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx se soutěžícími xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx podnik xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx vůči obchodu xxxxxx Xxxx&xxxx;(10). Příjemci xxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxx. Xxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora neexistuje xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx neovlivněný – dokonce i xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx poměrně xxxx velikost xxxxxxx x priori xxxxxxxxx, xx obchod xxxx xxxxxxx nemohl xxx xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx obchod xx zemědělskými x xxxxxxxxxx produkty. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx ovlivnit.

(37)

Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx splněny xxxxxxx podmínky xx. 107 odst. 1 XXXX.

Xxxxxx xxxxxx

(38)

X xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, řecký xxxx xxxxxx rozhodl o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007. Xxxxxxxx, xx xxxxx byla tato xxxxxx poskytnuta, xxxx xxxxxxxxxx stanoveny rozhodnutím x. 2/54310/0025/13.9.2007 (OJHR Β’1858/13.9.2007), xxx xxxx xxxxxxxx změněno a xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x oddíle 2.1 sdělení Xxxxxx x zárukách (12), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxxxxxxx plynoucím xx xxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. Za xxxx riziko xx xx xxxxxxx měla xxxxxxxx příslušná xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxx prémie xxxx, xxxx x toho xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státní xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx v projednávané xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx uvedeno, xx i xxxx xx ukáže, xx xxxx x rámci xxxxx neposkytl žádnou xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxxxxxx ze záruk xx xxxxxxx xxxxxx xx zřejmá. Jak xx xxxxxxx v xxxxxx 2.3 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx dlužník xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx prémii, xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx situací, xxx záruka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxx dlužníkovi xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxx xx získání xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx finančních xxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x režimu X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 100 000,00 XXX (xxx xxxx 23. xxx odůvodnění), xxxxxx xxxxx, xx x xx státních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx připomínky, xxxxx Xxxxxx uvedla ve xxxx rozhodnutí 2012/320/EU (13), x které potvrdil Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx X‐150/12&xxxx;(14). Xxxxx i x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx kolaterál xx xxxxxx zajištění, xxxxxx xxxxxx představovala xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx uvážení státu, xxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxx z xxxxx x kolaterálu, xxxxx xx příjemci xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx, xxxxx xx zdá, že x právním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx musel xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx úvěru. Xxxx xxxx jisté, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx).

(41)

X xxxxxx 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kumulativní xxxxxxx xx existenci státní xxxxxxx xxxxxxxxx.Xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Režimy zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve finančních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx 3.4 xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx musely xxxxx před obdržením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) xx xxxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxx pro xxxxxx xxx 100&xxxx;000,00 XXX, xxx xx xxxxxxx x 23. xxxx xxxxxxxxxx. Proto se xxxxx, xx nedošlo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx X, xxx x xxxxxxx xxxxx příjemců x xxxxx režimu X. Xxxxx toho, xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx x 88. x 89. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise 2012/307/XX&xxxx;(15), Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úhradě xxxxxx xxxxx xxxx úvěrovému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx podpora xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxx životaschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu xx základě xxxxxx X. Jinými xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx být v xxxx studie x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx přijati xx režimu X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxx 3.4 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxx, xx jakém xxxxxxx byla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx každou xxxxxx. X právních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx svých dopisech xxxxxxxxx x 2. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémii xxxx podmínku pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx tedy nepravděpodobné, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx samofinancovacího xxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx – xxxxx existovaly – xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xx x uvedeném xxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x písm. x) xxxx 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx splněna.

(44)

Kromě xxxx xxxx znovu xxxxxxxx, xx xxxxx se xx státní xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx platily xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem 3.4 xxxx. f) sdělení Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kapitál, x xxxx tento xxxxx nemusí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx být poskytnut xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx sporné, zda xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenami.

(45)

Kromě xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky ve xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, xxx xx podmínkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.4 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(46)

Xx fázi rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvek, x xxxxx by xxxxxxxxx, xx možnosti xxxxxxxxx x xxxx 3.5 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxx-xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo používání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx záruk pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx vyloučit, xx malé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx.

(47)

X důsledku xxxx xxxxxxx Komise vyloučit xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.4 xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, státní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx představovaly státní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX.

(48)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxxxx řeckým xxxxxx.

(49)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx poukázala xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx č. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) xxx za posouzení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx řeckého státu (16). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a řecké xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx státní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx tunc, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxx x tom, xx riziko x xx xxxxxxx xxxx xxxx. Státní xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není řádně xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ztrátu. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx, xxxxxx měli platit xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení řízení, xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prémie, xxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx záruk, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx vůbec byly xxxxxx stanoveny), xxxxx xx hospodářský xxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxx xxxx úvěr xx trhu (za xxxxxxxx prémie xx xxxxxxx xxxxx), přičemž x tom xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxx x selektivitu, narušení xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x 35. x 36. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(53)

X xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zdálo, xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky čl. 107 odst. 1 XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(54)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporou xx xxxxxx xx. 1 xxxx. f) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(17).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

(55)

Xxxxxxxx x tomu, xx režimy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xx. 107 odst. 2 xxxx 3 SFEU.

(56)

Řecko xxxxxx možnou xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 2 písm. x) SFEU.

(57)

Zeměpisná xxxxxxxxx xxxxxxxx je omezena xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pohromy, přičemž xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událost. Xxxx xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x mimořádné události xx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX xxxx xxxxxxx určenou x náhradě škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxx x tomu, xx předmětné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. b) SFEU xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx fungovaly od 25. srpna 2007. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx trhem xxxx proto posuzována xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podpoře x xxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 (xxxx xxx „pokyny xx xxxxxx 2007–2013“)&xxxx;(18), x xxxxxxx oddíl V.B.2 xxx zemědělství x xxxxx VII xxx xxxxxxxxx.

(59)

X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 40. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xx toho, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve fázi xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Podpora xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx podmínky pokynů Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx („xxxxxx X&xxx;X“)&xxxx;(19), které platily x xxxx, xxx xxxx podpora v xxxxx dotyčného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výjimkou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx určená x xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx pokyny R&R xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 19 x 20 xxxxxx X&xxx;X. Z xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xx podpory určené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx podpora xxxxxxxxxx, xxxxxxx část xxxxxxxx xx podpor, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx xx xxxxxxxx pokyny X&xxx;X, xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx způsobených přírodními xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx událostmi

(60)

S xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx x zemědělství musela Xxxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx splněny následující xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx X.X.2 xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013:

x)

xxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx průkazně xxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx škody x xxxxx nahrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohromou xxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxxxxxx škody xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx vypočítána xx xxxxxx jednotlivého xxxxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxx základ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zasažené xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxxxx zastává xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx přirozeného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx mimořádnými xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX&xxxx;(20), xxxxxxx, které xxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx x požárů, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohromy xxxx xxxx mimořádné události, xx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxx důsledku xxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nedefinují xxxxx xxx nestanoví xxxxxxxxx xxxx podporou x škodou utrpěnou x důsledku přírodních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, bez ohledu xx své zapsané xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požáry. Xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x 18. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxx xxxxx neutrpět xxxxx xxxxx, x xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx xxx režimy xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx takové xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požáry (21).

(63)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/Β’/30.8.2007), x to xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (OJHR 2139/Β’/2.11.2007), xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podpory, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pasáže xxxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pozměňovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx restrukturalizovány x xxxxxxxxx, x použití xxxxxxxx X rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pouze xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx „prokazatelně xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x prostorech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, surovinách nebo xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prefektury“. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu, toto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx ze xxx podstaty museli xxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tedy xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx vyvozen x této změny, xxxx skutečnost, xx xx xxxxxxx příjemci xxxxxx utrpět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxx toho xxxxxx základy xxxxxxxx xxxxxx neobsahovaly žádné xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx posouzení škody xxxxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxx xxxxx důsledek xxxxxx,xxx nestanovily na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx v 62. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx příjemcům. Xxxxxxx xxxx, jak xx uvedeno v 15. bodě xxxxxxxxxx, xxxx výše podpory x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výší úvěru, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx však xxxx v xxxxxxx xxxxxx X ponechána xxxxxxxx. X případě xxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx xx nezdálo, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kumulace xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx podpor x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx podnik xxxxxxxx xxxxxx škody způsobené xxxxxx, režimy neobsahovaly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx.

(66)

X ohledem xx xxxxxxx poskytovanou x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podporou xx xxxxxxxxx, zlepšování, xxxxxx x xxxx o xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rekreační funkci xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx komerčním xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx VII pokynů xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx možnost schválit xxxxxx podporu xx xxxxxx xxxx poškozených, xxxx jiné, xxxxxx. X souladu s xxxxx politikou, xxx 174 xxxx. x) xxxxxx xx období 2007–2013 uvádí, xx xx xxxxxx být xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx či xxxx x takový xxxxxx, x kterého xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX, xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(67)

Xxxxx jde o xxxxxxx pro xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x souladu s xxxxx 175 písm. x) xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x udržování xxxx xxxxxx ekologické, xxxxxxxx x rekreační xxxxxx xxxx, biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lesního xxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx být x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx naplánovat x xxxxxxx obnovu xxxx xxxxxxxxxxx požáry, xxx xx primární xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přijatelná xxxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx stromy xxxxxxxxx stejnými xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx způsobených xxxxxx, xxxx Komise pochybnosti x xxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx používány xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozmanitosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx režimů xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

(68)

Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx lesy xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX. X souladu x xxxxxxxxxxx praxí (22) Xxxxxx xxxx být xxxxx, xx xxxxxx xx podpora poskytována, xxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; měla xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx omezena na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto podmínek xxxxxxxxx x 62.–65. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, jakož i x xxxxxxxxxxx nadměrným xxxxxxxx. X neposlední xxxx xx zdálo, xx xxxxxx základy xxxxxx režimů xxxxxxxxx xxxxxxx na materiální xxxxx.

(69)

X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 67. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení) xx xx, že informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxxxx přírodními pohromami xxxx jinými mimořádnými xxxxxxxxx. Proto má Xxxxxx xxxxx pochybnosti, xx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX.

Xxxxxxx, xxxxx xxxx podpořit nebo xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx oblastí

(70)

V rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 68. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení) bylo xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. b) XXXX. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve světle xx. 107 xxxx. 3 xxxx. c) XXXX.

(71)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx činností nebo xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxx podmínky obchodu x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x rozporu se xxxxxxxxx zájmem. Řecké xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) SFEU.

(72)

Ve xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX xxx xxxxxx xxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdála xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx XXXX xxxxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx jde specificky x xxxxxxx x xxxxxxxx, x xx x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 40. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx 145 xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013, jakož x xxxx 19 x 20 pokynů xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (pokyny X&xxx;X), xxxxxxx x obtížích x odvětví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx X&xxx;X. Xxxxxxxxxx se tedy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x střední podniky xx xxxxxxxx důvodů, xxxx jsou důvody xxxxxxx x 46. xxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx bodu 15 xxxxxx R&R xxxxx podpora xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úlevu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxx trvaly 10 xxx x xxxxxx X x 5 xxx x režimu X, xxx xx xxxxxxx v 15. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx podporu xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx bodu 17 xxxxxx X&xxx;X xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu s xxxxxxx pokrytím, jehož xxxxx xx obnovit xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx znamená ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx; restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Fyzickou restrukturalizaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (kapitálové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx působnosti těchto xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(76)

Xxxxx bodu 35 xxxxxx X&xxx;X xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx doba xxxxxx xxxx být xx nejkratší, musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx předpokladů, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxx bodů 38 x 39 xxxxxx X&xxx;X xx xxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx přínosy převážily xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vstupních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

(78)

Aby xx podle xxxx 45 pokynů X&xxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, výše xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx, xxx danému podniku xxxxx poskytnut xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx použit xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx restrukturalizace, x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx financování nových xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxx některý plán xxxxxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx R&R) provázán x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X&xxx;X. Xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx finanční xxxxxxxx, která má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(80)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X&xxx;X (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení). Komise xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx režimů podpory x xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX, xxx xxx zdravé xxxxxxx, xxx pro podniky x xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 107 XXXX

(81)

Xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xx nezdá, xx xx příjemci xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 702/2014&xxxx;(23) (xxxx xxx „nařízení x blokových xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 107 x 108 XXXX.

(82)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXXX, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x), x) a x) XXXX, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mimořádně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxx, xxx napravit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx pomoc xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx

(83)

Xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Deggendorf xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Tribunálu xx xxxxxxxxx xxxxxx X-244/93 x X-486/93 xxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxx celou částku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx režimů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nestanoví. Xx tedy nepravděpodobné, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX

(84)

X xxxxxx xx dne 23. září 2016 xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxx vyjádření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx uvedly, xx xx x xxxxx xxxxxxx nejednalo x xxxxxx podporu. Xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx podporu, xx xxxx podpora xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx poukázaly xx xx, xx xxxxx xx státní podpora xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ji zpět. X neposlední řadě xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxx fázi xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX

(85)

Xxxxx xxxxxx tvrdí, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ovlivnění xxxxxxx xxxxxx splněny. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x platnost xx xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.

(87)

S xxxxxxx xx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výdaje x xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxx o neobvyklou x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxxxxx dále tvrdily, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikům oproti xxxxx, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx jedná xxxxx x xxxxxx mimořádné xxxxxxxxx, která měla xxxxx xx podniky x některých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x velmi xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události byly xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx. Schválené xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x uspokojení xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxxx trvaly xx xxx, že xxxxxxxx xxxx zaměřené xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konkurenční postavení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pohromou.

Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx

(90)

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x individuální xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx časově xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx režimy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxxxxxx všech příjemců xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx státu xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x restrukturalizaci dluhu xx xxxx xxxx xxx 100 000,00 EUR x xxxxx xxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxx v případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx X x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx X. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx životaschopnosti se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx neuplatnil, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx formuláři xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx žádají x xxxxxx státní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podniky.

(92)

Řecké xxxxxx xxxx uvedly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimů xx lišily xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2012/307/XX, x zpochybnily xxx xxxxxxxxx zjištění x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 40. xxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2012/307/XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx životaschopnými. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dotčených x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx příjemců xx xxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx faktorem, xxxxx xx xxx zohledněn x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx příští xxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx x ní xxxxxxx.

(94)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx státní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx záruk, xxxxx byly považovány xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx garance xxxx stejné, xxxx xx, které xxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx x jsou x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx praxí. X každém xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 a 2 zákona č. 2322/1995 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx právech xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006) xxxx xxxxx daňové xxxxxx xxxxxxx podniknout veškeré xxxxxxxx xxxxxx kroky x získání částek, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx záruky. Xxxxx toho se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx záručních xxxxx, x tím xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx řeckého xxxxx. Xxxxx xxxxxx x těchto důvodů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx nebyly xxxxxxx žádné státní xxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nesplatili xxx úvěry, požadovat xxxxx platby, xxxxx xxx stát xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx.

(95)

Xxxxx orgány dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedené x 39. bodě xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx dotčenými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx státních xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx úvěru xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx záruky, neboť xxx získání xxxxx xx xxxx dlužník xxxx potřebuje ručitele. Xxxx se proto xxxxxxxxx x xxxxxx xxx běžnému xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx výhoda, x xx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

(96)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 49. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx řeckého xxxxx posuzoval xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx neplatné xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx poskytnutí v xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výboru, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, pokud podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trhem

(97)

Řecké xxxxxx tvrdily, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX. Alternativně xxxxxxx, že xx xxxx xxxxx určit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. b) XXXX.

(98)

Xxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výjimku xx xxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požárů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenými xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx bylo tvrzeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx taková, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou s xxxxxx požáry xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx tomu xxx bylo x x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx tak xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.

(99)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 61. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení řízení xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pozměňovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx mohly prokázat, xx utrpěly xxxxx xxxxxxxxx požáry. Komise xxxxxxxx, xx vzhledem x xxxx, že xxxxx x xxxx xxxxxxx musí příjemce xxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, by xxxx xxxxx dovodit, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx pouze ukazuje, xx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxxxx s xx. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxxxxxxx x nápravě vážného xxxxxxxx hospodářství xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nemožnost navrácení xxxxxxx

(101)

Xxxxx orgány uvedly, xx xxxxx xx xxxx zjištěno, xx xxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx ji xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx částku, xxxxx xx být xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxx xx to xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx uplynula xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokazující xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx.

(102)

Xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx navrácení podpory xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx ně nemožné xxxxxxxxx podpory provést x xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxxxx xx xxxx 149, 150, 152 x 156 xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/195&xxxx;(25).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

(103)

X souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xx závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx najít, xxx xxxx to xxxxxx složité, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx nemusely informovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx příjemci x něm byli xxxxxxxxxxx x měli xxxxxxxxxxx předložit připomínky xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

(104)

V následných xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2017 x 21. února 2018 řecké orgány xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU

(105)

V xx. 107 xxxx. 1 SFEU je xxxxxxxxx: „Podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx.“

(106)

X xxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx příjemce xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(107)

V rámci xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(108)

Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x sledovaného xxxxxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pravidel státní xxxxxxx.

(109)

X těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x vliv xxxxxxxxx xxxxxx xx obchod x EU, xxxxxxx x dopise ze xxx 23. září 2016. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx programů.

(110)

Komise xxxx konstatuje, že xxxxx by xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxx poskytne xxxxx xx státních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx jednat x xxxxxx podporu. Xxxxxx xxxxxx by xxxx x rozporu xxxxx x objektivní xxxxxxx definice xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 107, ale xxxx by x x xxxxxxx x xxxxxxx x duchem xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx xxxxxxx, xx podpory xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromami xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx Řecko xx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx&xxxx;(27).

(111)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxx dvěma samostatnými x kumulativními podmínkami xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(28). X xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx státu, a xx i v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xxxxx představovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(29).

(112)

Xxxxx analýzy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (viz 33., 45. a 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí) lze xxxxxxxx subvenci x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx x byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx ústřední xxxxx x ústředního xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx to nepopíralo.

(113)

Výhodou xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx jakákoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(30). Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx posouzení této xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx porovnána x xxxx finanční xxxxxxx x případě, xx xx opatření nebylo xxxxxxx&xxxx;(32).

(114)

Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xxxxxxxx ani xxxxxx forma opatření (33). Xxx xxxxx státní xxxxxxx xxxx relevantní xxxxx poskytnutí pozitivních xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx představovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxx xx popsáno x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (viz 33. x 47. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí), xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou výhodu xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx od xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx 86. x 87. xxx xxxxxxxxxx), že neexistovala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx následek, xx xx xxxx xxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxx „obvyklé tržní xxxxxxxx“, který xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodnění, přitom xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx získat xx xxxx stejnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpory, x xxxxxx xx posouzení xxxx, xxx trh xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx xx x xxxxx. Xxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxx předložený řeckými xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo cíle xxxxxxx x každý xxxxxxx xxxx by xx xxxx odvolat xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(34).

(117)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx podléhá xxxx xxxxxxxxxxxx kritérií, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x rámci xxxxxx určených celkových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx udělena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou zpočátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření (35). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx x zásadě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx celé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(36).

(118)

Xxx xx xxxxxxx x 34. x 51. xxxx xxxxxxxxxx, dotčenými režimy xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x fungují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxx x roce 2007. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx Řecka. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx situaci x xxxxxxx zemědělství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx podporu xxxxxxxxx, x xxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxx výhodu. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxx postiženy xxxxxx a xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxx, xxxxx xxxx čelit xxxxx xxxxxx. Pomoc x případě xxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxx) xx kategorií xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 (viz 142. bod odůvodnění), xxxx opatření xxxx xxxxx selektivní xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx) selektivní hospodářskou xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(119)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedený x 88. bodě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pokusem x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx judikatury soudů Xxxx (citované xx 117. xxxx odůvodnění), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx událostí, údajná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podpory, xxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(120)

Xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx narušuje nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx soutěžní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx, x nimiž xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž (38). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx podniku, xxxxx xx jejím xxxxxxxxx, nepomáhá xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx na trhu. Xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxx si silnější xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx měl x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že xx osvobodí xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Definice xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx že xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxx x xxxx nevylučuje narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(40), xxxxx však xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hypotetická (41).

(121)

Veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX, xxxxx xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xx, xxx xxxx podpora xxxx xxxxx obchod xxxxxxxx&xxxx;(42). Xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx posiluje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx konkurenčním xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx uvnitř [Xxxx], xx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxx obchod xx xxxxxxxx ovlivněn“ (43).

(122)

Posouzení x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx v 36. x 52. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeno. Xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxx zemědělských xxxxxxxx x x xxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchod se xxxxxxxxxxxx produkty mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2017 xxxxx xxxxx 4 xxxxxxxx XXX x oblasti xxxxxx x xxxx xxx 5 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(44). Xxxxxxxx xx xx normálních xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx (xxx 85.–89. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konkurenční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxx xx obchod x xxxxx EU xxxx xxxx důležitá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx přírodní xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř XX, jsou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx členském státě. X xxxxxxx dotčených xxxxxx proto hrozí xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(123)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xx dotčenými xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx soutěžitelům, xxxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniků xx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxx orgány x xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx částečně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx způsobena v xxxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxx hospodářská xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx těchto opatření xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(46).

Xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx záruk

(124)

Nálezy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (viz 38. xx 53. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacím xxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgány. Xxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx použijí xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(47) x xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx záruk xxxxxxx.

(125)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výhodu. Xxx xx xxxxxxx x xxxx 2.1 sdělení Xxxxxx x zárukách (48), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx riziko xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xx obvykle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx přiměřenou. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž řecké xxxxxx se ani xxxxxxxxxx tvrdit xxxx. Xxxxx tedy ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státních prostředků. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(126)

X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníkům xxxxxx, neboť xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 2.2 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(49), xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx připomenuto, xx xx xxxxxxxx xx situací bez xxxxxx umožňuje xxxx xxxxxx záruka dlužníkům xxxxxx lepší xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěry, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na finančních xxxxxx (xxx 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx (xxx 95. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nemají xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx záruka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx argumenty xxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx záruky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx dodržena, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrů. Xx xxxxx tím xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx, jak xxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx přístup x xxxxxx x může xxx xxxxxxxx pouze xxxx záruce.

(127)

Řecké xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx státních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx státní xxxxxx xxxx poskytovány na xxxxxxx kolaterálu, kterým xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx orgánů xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx příjemci xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx), Xxxxxx nepřijala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/320/XX a Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(50). Xx svém xxxxxx xx xxx 23. xxxx 2016 xx xxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (GG II 16/13.1.2006), xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx částek, xxxxx xxxx vyplatil x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x obou xxxxxxx xx však x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nacházel xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006), x xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx aktivaci xxxxxxxx záruk. X xxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x případech, x xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech případech x zůstává xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx výhoda, vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx na sebe xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(128)

X souvislosti xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjištění xxxxxxx v 117. xx 123. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(129)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státních xxxxx xx xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této podpory, xxx je stanoveno x xxxxxx 3.4 xxxxxxx Komise x xxxxxxxx&xxxx;(51). V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx vyjádřeny xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek, xxxxxxx řecké orgány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřily. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxx, nesplnění i xxxxx x nich xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx považována xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 124 xx 128. V tomto xxxxxxx tomu tak xxxxxxxx xx, xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx nemuseli xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxxx o zárukách. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx za odpovídající xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ xxxx paušální xxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X neposlední řadě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ratingového xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X právních xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxx orgánů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxx xx xxx, že xxxxxx xxxx otevřené xxxxxxxx xx finančních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx x právních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx vylučovaly. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zjišťoval xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příjemce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx – x xxxx příjemců, od xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrných dokladů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, kteří xxxxxx restrukturalizovat xxxxx xxxxx než 100&xxxx;000,00 XXX. Xxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxx xxxxxx považovaly xxxxx nižší xxx 100&xxxx;000,00 EUR za xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxxx xx xxxxxxx vyloučeny xxxxxxx x obtížích, xxxxxxxxxx.

(132)

Xxxxx orgány rovněž xxxxxx (viz 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx), že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimů xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx základů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2012/307/XX xx dne 19. xxxxx 2011, v xxxxxxxxxxx s nimiž Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx 41. bod odůvodnění). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčených režimů x dospěla ke xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx restrukturalizaci dluhu xxxxx xxxxxxxxx režimu. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obtížích x xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(133)

X xxxxxxx vzhledem k xxxx, že Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx záruky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx udělením xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx tvrdit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx neplatné xx xxxx (xxx 49. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx). Řecké xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 96. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), přičemž xxxxxxx, xx x takovému xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx datu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přičitatelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státní podporu, xx xxx kromě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutí záruky (52). Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zjistil, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se domnívat, xx xxxx státní xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx šlo v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nezávisle xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx dotčenými xxxxxx, xxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxx těchto xxxxxx Xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx náhrady xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(135)

Xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx jako protiprávní xxxxxxx

(136)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízením xxxx potvrzena xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxx 54. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx dotčená podpora xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. f) xxxxxxxx (XX) 2015/1589. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 SFEU.

3.   Slučitelnost xxxxxxx s vnitřním xxxxx

(137)

Xx xxxxx přezkoumat, xxx by xxxx xxxxx považovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xx. 107 xxxx. 2 xxxx 3 XXXX. Xxxxx xx xx xxxx předběžného xxxxxxxxx xxxx odvolávalo xx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromami nebo xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx alternativně xxxx xxxxxxx, že xxxxxx podpory jsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

(138)

X xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak tvrdí Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné zjištění xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx ohledu xx xxxxxxxxxxx požárů bude xxxxxxxxxxxx posuzována podle xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX.

(139)

Xxxxxxxx pravidly xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx (xxx 58. xxx odůvodnění). Xxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke státní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesnictví xx xxxxxx 2007–2013 (xxxx xxx „xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013“)&xxxx;(53), x xxxxxxx xxxxxx X.X.2 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx režimů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (viz 40., 131. x 132. xxx odůvodnění), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení (xxx 59. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx pokynů Komise xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx dotyčného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx podpory xxx xxxxxxx x obtížích xxxx podpora určená x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx X&xxx;X xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 19 a 20 xxxxxx R&R. Z xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx 142. xx 151. xxxx xxxxxxxxxx, založené na xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 160. xx 163. xxxx odůvodnění xx rozlišuje mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxx řeckých xxxxxx (xxx 98. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, nelze xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx judikaturou xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 107 xxxx. 1 XXXX, podle xxxxx státní xxxxxxx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(54). Soudní xxxx xxxxx toho xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU (55) splňují xxxxx hospodářská xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, odchylka stanovená x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX xx xxxxxxxxxxx xx smyslu, xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že podpora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx že je xxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx k náhradě xxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(142)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxx poskytovanou x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oddílu X.X.2 pokynů xx xxxxxx 2007–2013. Xxxxx xxxxxx a) Řecko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx škodou x přírodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx nahradit pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxx posoudit xx nejpřesněji, xxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjemce. Xx xxxxxx podpory xx xxxx xxx zároveň xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx.

(143)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxx v 61. xxxx odůvodnění, bez xxxxxx na to, xxx xx požáry x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přírodního xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vedoucí k xxxxxx xxxxxxx, a xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxx xx 141. xxxx xxxxxxxxxx.

(144)

Xxx xx xxxx, že dotčené xxxxxx xxxxxxxxx žádnou x xxxxxx podmínek. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx škody x xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Jak bylo xxxxxxxxxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx je, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx ohledu xx xxx sídlo, x xxxxx ze zeměpisných xxxxxxx postižených xxxxxx. Xxxxxxx požadavku přímé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obecné zeměpisné xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x širšími xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxx vyskytly. Xxxxx orgány navíc xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 23. xxxx 2016 xxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podniky. Xxxxxxxxxx kritériem xxxxx xxxxxx přímá souvislost xxxx xxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx široká a xxxxxx nelze považovat xx podpory xxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx&xxxx;(56).

(145)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (viz 99. xxx odůvodnění) xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx náhle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx pouze xx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxx, že x režimech xxxxxxxxxxx xxxxx požadavek přímé xxxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeno x 143. xxxx xxxxxxxxxx. Připomínka řeckých xxxxxx je xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx odráží xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Na rozdíl xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx částech režimů, xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx zbytek xxxxxx xxxxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxx škody. Xxxxxxx toho xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podpory xxxx nakonec xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx záruka, jak xx popsáno x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (viz 64. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx požáry, xxxxx xxxxx taková xxxxx vznikla. Xxxxx xxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(147)

Xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxx x xxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxx 65. xxx odůvodnění).

(148)

A xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 119 xxxxxx xx období 2007–2013 by xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx nejpozději xx xxx xxx xx xxxxxxx události x xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx připomíná, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx 2015 (viz 9. x 10. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxx xxxxx xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 119 xxxxxx na xxxxxx 2007–2013 x xxxx xxxx neslučitelné x xxxxxxxx trhem.

(149)

V xxxxxxxxxxx x podporami xxxxxxxxxxxxx x lesnictví xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ukázalo, xx režimy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lesů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnými xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 2 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(150)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. b) XXXX xxxx xxxxxxxx popsány x 68. xxxx xxxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx vazba xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobené přírodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(57). Ve xxxxx xxxxx formách xx xxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx škody. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 144.–147. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xx odvětví lesnictví xxxxxxx. Režimy nevyžadovaly xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradě. Xxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx metodiky, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx požárů, právní xxxxxxx xxxxxx režimů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(151)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tudíž xxxxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX.

Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx

(152)

Xxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 3 xxxx. b) XXXX xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložily xxxxx xxxxxx dopisem ze xxx 9. xxxxxx 2017 Komisi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxx Xxxxx x v xxxxxxxxx postižených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx: „Xxxxx xxxxxx: Příčiny x xxxxxxxx faktory x Xxxxxx“&xxxx;(58) x xxxxxxxx na xxxxxx x řeckém tisku xx xxx 6. xxxx 2007&xxxx;(59).

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vážnou xxxxxxx x hospodářství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(154)

Nehledě xx xx je xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx přísného xxxxxxx odchylek xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx podpora xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(60). Závažná porucha xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxx;(61). X případech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regiony nebo xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx pouze xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) a x) XXXX&xxxx;(62).

(155)

Xxxxx xxx x statistické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx řecké xxxxxx xxx 9. xxxxxx 2017, Komise xxxxxxx x závěru, xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 152. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xx, xx x když z xxxxx vyplývají xxxxxx xxxxxx ve výrobě (xxxxxxx i snížení xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v letech 2007–2009), xxxxxxxxx x xxxx žádná „porucha“ x celém xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx x Xxxxx by xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx x roku 2007. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx řecké xxxxxx, pokryly xxxxx xxxxxx xxx xxx (2007–2009); xxxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx x období xx xxxxxxxx.

(156)

Xx účelem úplnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx (xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx Eurostat (63).

(157)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx&xxxx;(64), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trendu, xxxxx xxxxx již x xxxx 2005 a xxxxx trval xx xx xxxxx roku 2007. X grafu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxxx výroba v Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2010. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x roce 2007 na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

(158)

Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxx 2007–2009 xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx&xxxx;(65) xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxx 2009. Dostupné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxx na řecké xxxxxxxxxxxx xxxx celek.

Image 1

Zdroj: Xxxxxxxx (xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/-/xxxxx442_x2).

(159)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 152. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(160)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx orgány nepředložily xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxx formálního xxxxxxxxxxx, xx xx režimy xxxxx xxx slučitelné xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx vysvětluje, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem úplnosti. X xxxxx xxxxxxxxxx xx krátce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, vzhledem x xxxx, xx byla xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxx xxx x zdravé xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx poskytována xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx podle xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX.

(162)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x obtížích, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx režimů finanční xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx provedeno x xxxxxxx x xxxxxx x podpoře xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 59. x 73. bod odůvodnění). Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xx malé x xxxxxxx xxxxxxx, vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podnikům.

(163)

S ohledem xx povahu dotčených xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx poskytovanou bez xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxxxx xxxxxxxx, neexistenci xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx příjemcům, xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx nových investic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro obnovení xxxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 72. xx 78. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 107 XXXX

(164)

Xxx xxxxx úplnosti (66) Xxxxxx xxxxxxxxxx, že zjištění x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x neslučitelnost xxxxxx odchylek podle xxxxxx 107 XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx (xxxxxxxx x 81. x 82. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx potvrzena x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Kromě xxxxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx diskutuje ve 153.–159. bodě xxxxxxxxxx, xxx xxxxx orgány, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opak.

Závěrečné xxxxx

(165)

X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základy xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné ustanovení xx respektování xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx Deggendorf. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prospěch x xxxxxxxxx podpory, x xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx získat podporu x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(67). Xxxxx princip xxxxxxx xxx podporu xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 107 odst. 2 písm. x) XXXX. X důvodu xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx žádný další xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx x rámci xxxxxx režimů.

VI.   ZÁVĚR

(166)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx subvencí x xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 XXXX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Řecko xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozporu x čl. 108 xxxx. 3 XXXX. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že podporu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(167)

X toho xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sogia Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxxx úrokových xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xx 166. xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx x neslučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(168)

Xxxxxxxx x xxxx, xx podpora xx protiprávní x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx xxxxxxx, který x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx minimis nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx řeckých xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx 101 a 102), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Řecké xxxxxx xx tímto účelem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi Xxxxxx (xxx 102. xxx xxxxxxxxxx).

(170)

Xxxxxx x xxxx xxxx argument Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřijímá (68). X xxxxx xxxxxx musí xxx splněny dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxx skutečné x xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx považováno za xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx částečné navrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Řecko nevyloučilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx částečnému xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx možné xxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požáry, x xx vzhledem x absenci jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx. Není xxxxxxxxx jasné, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx snímků xxxxxxxxxx x době zřícení xxxxx, veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, proto x této fázi xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx o dřívější xxxxxxxxxx Komise, x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx&xxxx;(69) xx xxxxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx posoudit k xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxx podnikům. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(172)

Xxxxxx xx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1589. Xxxxx čl. 16 xxxx. 1 procesního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx nařídit navrácení xxxxxxxxxxxx podpory. Podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx navrácení podpory 10 xxx a xx xxxxxx přerušení xxxxxx běžet znovu. Xxxxxxx xxxxxx podpor xxxx xxxxxxxx 25. xxxxx 2007, zatímco xxxxx úkon Xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx dopis x xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 2014.

(173)

V každém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx navrácení x případech, na xxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxx 102. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx, xx věci SA.33083 (2012/X) (xx 2012/XX) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx před xxxxx tohoto rozhodnutí; x xxxxxxxxx případech xx xxxx x 25 xxx xxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx 2007 x xxxxx orgány xxxxxx x skutečnosti, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zabývá, xx xxxxxxxx xxxx 2014. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 oznámení Xxxxxx „Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podpory“ by xxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(70).

(175)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx podpory, která x době xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx 2 nařízení Xxxx (ES) x. 994/98&xxxx;(71)) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx druh podpory xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivá xxxxxxx poskytnutá x xxxxx režimů xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 702/2014 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného schváleného xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (xx xxxxx pozdějších xxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx subvencí x xxxxx Řecké republiky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX. Xxxx režimy xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Řeckou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x nejsou xxxxxxxxxx x vnitřním trhem.

Xxxx xxxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxx, zpracováním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx. xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu a xxxxxxxxxxx, x s xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podpory poskytnuté xx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x rámci dotyčných xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby příjemci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1.

2.   Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx úroky xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx částky xxxx příjemcům x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx x částek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx V xxxxxxxx (XX) č. 794/2004 x nařízením Xxxxxx (ES) x. 271/2008 (72), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 794/2004.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxx uvedených x xxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx režimů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 1, xxxxx x xxxx svého poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 702/2014 nebo xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx a xxxxxx.

2.   Řecká xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx republika Komisi xxxx informace:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx z xxxx x rámci této xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx částku (xxxxxxx x xxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx (XX) x. 702/2014 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx x jež xx plánují;

x)

doklady xxxxxxxxxxx, xx příjemcům xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx až xx úplného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx x výši xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx příjemci xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

Xxxx HOGAN

xxxx Xxxxxx


(1)  Výzva k podání xxxxxxxxxx podle xx. 108 xxxx. 2 XXXX ve xxxx xxxxxx xxxxxxx SA.39119 (2016/X) (ex 2015/XX) (xx 2014/CP) – xxxxxxx pro společnost Xxxxx Ellas XX xx al. (Úř. xxxx. C 341, 16.9.2016, x. 23).

(2)  Viz xxxxxxxx pod xxxxx x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x. 10: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx x technické xxxxxx – Lesní xxxxxx v Xxxxxx x roce 2009“, xxx xxxx x. 13x: „Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxx“, s. 29, x dispozici xx xxxxxx xxxx://xxxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxx_xxxx_xxxxx/9/xxxxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.2009.xxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x xxxx 2007, na xxxxxx NUTS 3, x xxxxxxx x Xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx x lesních požárech (XXXXX), Evropská xxxxxx, Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxx.xxxxxxx.

(4)  Toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxx několikrát xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výše x 9. x 10. xxxx xxxxxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xx xxxx dva xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozlišují xxxx „X“ x „B“. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xx „xxxxxx“.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx níže xxx X xxxxxxxxxx, 15. xxx xxxxxxxxxx.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxx X xxxxxxxxxx, 15. xxx xxxxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx základ nestanoví xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 19. xxxx 2000 xx xxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx, X‐156/98, EU:C:2000:467, xxx 30, xxxxxxxx xx dne 17. xxxx 1980, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx BV x. Xxxxxx, 730/79, XX:X:1980:209.

(10)  Rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1988 xx xxxx Francouzská xxxxxxxxx x. Xxxxxx, 102/87, XX:X:1988:391.

(11)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 2003, Altmark Xxxxx XxxX, věc X-280/00, XX:X:2003:415, bod 81.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx x XX na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx (Xx. xxxx. C 155, 20.6.2008, x. 1). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx záruk (2000/C 71/07), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/320/EU xx xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx pěstitelům obilí x družstvům x xxxxx xxxxxxx (XX.27354 (X 36/10) (xx XX 3/10, xx XX 11/09)) (Xx. xxxx. L 164, 23.6.2012, x. 10).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 9. xxxxx 2014, Xxxxx x. Xxxxxx, X‐150/12, XX:X:2014:191, xxxx 82–85.

(15)  Rozhodnutí Xxxxxx 2012/307/XX xx xxx 19. xxxxx 2011 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx a Xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) (x. X 23/04 (xx XX 153/03), X 20/05 (xx XX 70/04) a X 50/05 (xx XX 20/05)) (Úř. xxxx. X 153, 14.6.2012, x. 16).

(16)  To xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx dopise xx xxx 11. února 2016.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) 2015/1589 xx dne 13. července 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx 108 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 248, 24.9.2015, x. 9).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 27.12.2006, x. 1.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. věst. X 244, 1.10.2004, x. 2). Xxxxxxxx prodloužena xxxxxxx xx 9. xxxxx 2012 (Xx. xxxx. C 156, 9.7.2009, x. 3) x xxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 (Xx. xxxx. C 296, 2.10.2012, s. 3).

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxx „xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty“ xxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx událost“ v xxxx 122 pokynů xx xxxxxx 2007–2013.

(21)  Viz x xxxxx xxxxxx rozsudek Soudního xxxxx xx dne 29. xxxxx 2004 xx věci Řecko x. Komise, X‐278/00, XX:X:2004:239, xxxxx xxxxxxx, xx: „pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx událostmi xxxx nárok na xxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx ustanovení“ (xxx 82) a „ustanovení xxx široké xxxxxxx xxxxxxxxxx nelze považovat xx podpory určené x náhradě xxxx xxxxxxxxxxx přírodními pohromami xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx“ (xxx 85).

(22)&xxxx;&xxxx;Xxx např. xxxxxx xxxxxxx N 235x/2010 – Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 2010 (mimo oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx a části xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství ke xxxxxx podpoře x xxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxx xx období 2007–2013) (Úř. xxxx. X 283, 20.10.2010, x. 2).

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 702/2014 ze xxx 25. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ve venkovských xxxxxxxxx za slučitelné x vnitřním xxxxx xxxxx xxxxxx 107 x 108 XXXX (Xx. xxxx. L 193, 1.7.2014, x. 1).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 13. xxxx 1995 xx xxxx Xxxxxxxxxxx Deggendorf x. Xxxxxx, spojené xxxx X‐244/93 a X‐486/93, XX:X:1995:160, xxxx 51–60.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (XX) 2016/195 ze xxx 14. xxxxx 2015 x státních podporách XX.33083 (12/X) (ex 12/XX), xxxxx provedla Xxxxxx x kterými xx xxxxxxx snížení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (všechna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) x XX.35083 (12/C) (ex 12/XX), xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a kterými xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zemětřesením x xxxxxxx Xxxxxxx x roce 2009 (xxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 43, 18.2.2016, x. 1).

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1974, Xxxxxx x. Komise, xxx 173/73, XX:X:1974:71, xxx 13, rozsudek Soudního xxxxx ze dne 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx, C-172/03,EU:C:2005:130, xxx 55; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8. prosince 2011 xx xxxx France Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-81/10, XX:X:2011:811.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 16. xxxxxxxx 2014, Řecko x. Xxxxxx, X-52/12, XX:X:2014:677, xxxx 66–71.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 16. xxxxxx 2002 xx xxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx (Xxxxxxxx), X-482/99,XX:X:2002:294, xxx 24; xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2006, Xxxxxxxx Xxxx XX v. Xxxxxx, X-351/02,XX:X:2006:104, xxx 103.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 24. xxxxx 1978, Xxx Xxxxxxx, 82/77, XX:X:1978:10, xxxx 25 a 26; xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 12. xxxxxxxx 1996, Air Xxxxxx x. Xxxxxx, X‐358/94,XX:X:1996:194, xxx 63.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 1996, SFEI x xxxxx, X-39/94,XX:X:1996:285, xxx 60; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29. xxxxx 1999, Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, věc X-342/96, XX:X:1999:210, xxx 41.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1974, Xxxxxx x. Xxxxxx, věc 173/73, XX:X:1974:71, xxx 13.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 2. xxxxxxxx 1974, Xxxxxx x. Xxxxxx, xxx 173/73, XX:X:1974:71, bod 13.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 24. xxxxxxxx 2003, Xxxxxxx Xxxxx, xxx X-280/00, XX:X:2003:415, bod 84.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 16. července 2014, Řecko x. Xxxxxx, Τ-52/12, XX:X:2014:677, xxx 112 x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.

(35)  Rozsudek Soudu prvního xxxxxx xx xxx 29. září 2000, Xxxxxxxxxxxxx Espanola xx Xxxxxxxxxx de Mercancías x. Komise, T-55/99,EU:T:2000:223, xxx 40. Xxx xxxxxx rozsudek Soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxx 2012, Xxxxxx x. Xxxxxx, X-379/09, XX: X:2012:422, bod 47.

(36)  Viz xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx x. Komise, xxx X-308/00, EU:T:2004:199, xxx 38 (xxxx xxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxxxx xxxx X-408/04 X, Komise x. Xxxxxxxxxx, EU:C:2008:236, xxx 109. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnuto, že: „X tohoto xxxxxxxx xxxx důležité, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx […] x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kritéria xxxxxxxxxxx umístění xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X hlediska xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx, je naproti xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, na které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx daným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kategorie.“

(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. xxxx 1980, Philip Xxxxxx, věc 730/79, XX:X:1980:209, bod 11; xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze dne 15. xxxxxx 2000, Xxxxxxx, spojené věci X-298/97, X-312/97 xxx., XXXX:XX:X:2000:151, xxx 80.

(38)  Rozsudek Soudu xxxxxxx xxxxxx ze xxx 15. června 2000, Xxxxxxx, spojené xxxx X-298/97, T-312/97 xxx., XXXX:XX:X:2000:151, xxxx 141 xx 147; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 2003, Altmark Xxxxx, X-280/00, ECLI:EU:C:2003:415.

(39)  Rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 3. xxxxxx 2005, Xxxxxx, X-172/03, XXXX:XX:X:2005:130, bod 55.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx xx dne 29. xxxx 2000, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxx x. Komise, X-55/99, XXXX:XX:X:2000:223, bod 89; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 24. xxxxxxxx 2003, Altmark Xxxxx, věc X-280/00, XX:X:2003:415, xxx 81.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 24. xxxxxxxx 2003, Xxxxxxx Xxxxx, xxx X-280/00, XX:X:2003:415, bod 79.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 14. xxxxx 2015, Eventech x The Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, věc X-518/13, XX:X:2015:9, xxx 65; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 8. xxxxxx 2013, Libert x další, xxxxxxx xxxx X-197/11 x X-203/11, XXXX:XX:X:2013:288, xxx 76.

(43)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxx 2015, Xxxxxxxx x Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, věc C-518/13, XX:X:2015:9, xxx 66; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2013, Xxxxxx x další, xxxxxxx xxxx X-197/11 x X-203/11, XXXX:XX:X:2013:288, bod 77; xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2001, Friulia Venezia Xxxxxx, T-288/97, ECLI:EU:T:2001:115, xxx 41.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxx:Xxxxxxxx komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx venkova, Xxxxxxxxxx Brief (2017) 5.1 Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 2018, viz http://ec.europa.eu/agriculture/statistics/factsheets/pdf/el_en.pdf.

(45)  Rozsudek Xxxxxxxx dvora xx dne 16. xxxxxxxx 2014, Xxxxx x. Xxxxxx, T-150/12, XX:X:2014:677.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 16. xxxxxxxx 2014, Xxxxx v. Xxxxxx, Τ-52/12, XX:X:2014:677, xxx 112 a xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx.

(47)  Sdělení Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 155, 20.6.2008, s. 1). Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX xx xxxxxx podpory xx xxxxx xxxxx, Xx. věst. X 71, 11.3.2000, x. 14 (dále xxx „xxxxxxx Xxxxxx z xxxx 2000“), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx.

(48)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx sdělení Xxxxxx x xxxx 2000, xxxxx 2.1.2.

(49)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x roku 2000, oddíl 2.1.1.

(50)  Rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 9. xxxxx 2014, Xxxxx x. Xxxxxx, X-150/12, XX:X:2014:191, body 82–85, 98.

(51)  Viz xxxx „sdělení Xxxxxx x xxxx 2000“, oddíl 3.4.

(52)  Sdělení Xxxxxx x xxxxxxxx, oddíl 2.1; xxx xxxx „xxxxxxx Xxxxxx x roku 2000“, oddíl 2.1.2.

(53)  Úř. xxxx. C 319, 27.12.2006, x. 1.

(54)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze dne 11. listopadu 2004, Xxxxxxxxx v. Xxxxxx, xxx X-73/03, EU:C:2004:711, xxx 36; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29. xxxxx 2004, Xxxxx x. Xxxxxx, věc X-278/00, XX:X:2004:239, xxx 81.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 11. xxxxxxxxx 2004, Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, xxx X-73/03, XX:X:2004:711, xxx 37; rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 29. xxxxx 2004, Xxxxx x. Xxxxxx, xxx X-278/00, XX:X:2004:239, xxx 82; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29. xxxxx 2004, Xxxxx x. Xxxxxx, xxx X-278/00, EU:C:2004:239, xxx 82 a další xxxxxx.

(56)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 29. dubna 2004, Xxxxx x. Xxxxxx, xxx X-278/00, XX:X:2004:239, xxx 85.

(57)  Rozsudek xx dne 1. února 2018, xxxxxxxxxx Larko v. Xxxxxx, T-423/14, XX:X:2018:57, xxx 156.

(58)  Studie, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx 2008: „Lesní xxxxxx: Xxxxxxx a xxxxxxxx faktory x Xxxxxx“, XX/X/XXXX/XX/2007–15, x xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxxxxx.xx/XxxXxxx/xxxxxx/xxxxxx/xxxx/2008/401003/XXXX-XXXX_XX(2008)401003_XX.xxx.

(59)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxx/xxxxxxx/xxxxxxx/36098/?xxx=2

(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 9. xxxxx 2014, Řecko x. Xxxxxx, X 150/12, XX:X:2014:191, xxx 146; xxxxxxxx xx xxx 20. xxxx 2018, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx, C-510/16, XX:X:2018:751, xxx 37.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30. září 2003, Xxxxxxx v. Komise, xxx X-301/96, XX:X:2003:509, xxxx 105-106; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1999 xx xxxx Freistaat Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, xxxxxxx xxxx T-132/96 a X-143/96, XX:X:1996:326, bod 167.

(62)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Komise 94/725/XX ze dne 27. xxxxxxxx 1994 x opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 289, 10.11.1994, x. 26).

(63)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/-/xxxxx442_x2. Statistické xxxxx xxxx uvedeny v xxxxx.

(64)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx linie x grafu.

(66)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem; x xxxx xxxxxxxxxxx viz: xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 1. února 2018, Xxxxx v. Xxxxxx, X-423/14, ECLI:EU:T:2018:57, xxx 157.

(67)  Rozsudek Xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxx 1995 xx xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v. Xxxxxx, xxxxxxx věci X-244/93 x X-486/93, XX:X:1995:160, xxxx 51–60.

(68)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx senátu) xx dne 6. xxxxxxxxx 2018 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-622/16X xx C-624/16P, Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Montessori x. Xxxxxx, XX:X:2018:873, xxxx 96–97. X xxxxxxxxxxx x výkladem xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx“ xxx: Xxxxxxx Xxxxxx – Cesta k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xx. věst. C 272, 15.11.2007, s. 4, xxxx 18–20 x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx.

(69)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 4. března 2009, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx del xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx Management x. Xxxxxx, X-445/05, XX:X:2009:50, xxx 145.

(70)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 794/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Rady (XX) 2015/1589, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. L 140, 30.4.2004, x. 1).

(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 xx xxx 7. května 1998 x použití xxxxxx 107 x 108 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 142, 14.5.1998, x. 1).

(72)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 271/2008 xx xxx 30. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 794/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 659/1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 93 Xxxxxxx o ES (Xx. xxxx. L 82, 25.3.2008, x. 1).