Plné znění - 32020D0394

(1)

Dne 22. xxxxxxxx 2014 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Sogia Xxxxx X.X. x xxxxx xxxxxxxx společnostem (dále xxx „Sogia Xxxxx“), xxxxx působí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podpora xxxxxxxxx x xxxxxxxxx subvencích x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úvěry, xxxxx xxxx být xxxxx sjednány s xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxx xxxxx.

(2)

X dopise xx xxx 25. xxxxxxxx 2014 Komise požádala xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx dne 11. xxxxxxxx 2015, na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 11. xxxxx 2016, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx informace x právních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxx dopise ze xxx 11. prosince 2015 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že údajná xxxxxxx xxxx poskytnuta xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx údajná xxxxxxx xxxxxx omezena xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxx XX.39119 (2015/XX)) x rozšířit rozsah xxxxx šetření xx xxxx odvětví zemědělství.

(4)

Rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) bylo xxxxxxxxxx xxx 16. září 2016 x Úředním xxxxxxxx Evropské unie (2). Xxxxxx xxxxxxxx řecké xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X opačném xxxxxxx, xxx xx xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx x dispozici. Xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zaslaly xxx připomínky x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxx 23. xxxx 2016. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx orgány Komisi x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xx xxxxx dopisech xx xxx 2. xxxxxxxx 2016 x 15. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxx řecké xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace. Řecké xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopisech xx dne 9. xxxxxx 2017 a 21. xxxxx 2018.

(7)

Toto xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, se týká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, xx. produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx I XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx jím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté do xxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx podpora xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007. Podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxx vážně xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxx základ xxxxxx podpory je xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxx č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 38600/Β.1750/5.9.2007 (OJHR 1780/Β’/5.9.2007), xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007), xxxxxxxxxx x. 6391/Β.342/8.2.2008 (XXXX 242/Β’/14.2.2008), rozhodnutí x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (XXXX 1548/Β’/5.8.2008), xxxxxxxxxx x. 57198/Β.2406/28.12.2012 (XXXX 3462/Β’/28.12.2012), xxxxx x xx. 2 xxxx. 7 zákona x. 3816/2010 (OJHR 6/Α’/26.1.2010) x xx. 21 odst. 5 xxxxxx x. 3867/2010 (XXXX 128/X’/3.8.2010).

(10)

Xxxxxxxx, za xxxxx xxxx záruka xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxxx podrobněji xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx č. 2/54310/0025/13.9.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007). Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx x. 2/86490/0025/31.12.2007 (XXXX X’ 2493/31.12.2007), xxxxxxxxxxx č. 2/57144/0025/20.8.2008 (XXXX B’1732/28.8.2008), rozhodnutím xxxxxxxx financí x. 2/22475/0025/25.4.2012 (XXXX Β’ 1346/25.4.2012) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí x. 2/52027/0025/30.8.2012 (XXXX Β’2404/30.8.2012) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 2/1755/0025/20.2.2013 (XXXX Β’ 465/27.2.2013). Rozhodnutí x. 2/1755/0025/20.2.2013 bylo xxxx změněno xxxxxxxxxxx x. 2/38310/0025/14.5.2014 (OJHR Β’1262/16.5.2014) a xxxxxxxxxxx x. 2/43758/0025/29.6.2015 (XXXX Β’ 1289/29.6.2015), která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx toto rozhodnutí.

(11)

Dne 25. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x decentralizace x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ministerským xxxxxxxxxxx x. 47870/25.8.2007 (XXXX 1706/X’/25.8.2007) x důsledku xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x v xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxx orgány xxxxx, xx rozsah x xxxxxxxxx xxxx způsobených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, ničení xxxxxxx, xxxx i xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx vážnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tohoto xxxx xxx xxxxxx, xx xxx řeckými xxxxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Komise, na xxxx řecké xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3).

(13)

X xxxxx xxxxx xxxx situaci přijal xxxxx ministr hospodářství x xxxxxxx rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007)&xxxx;(4), xxxxx xxxx xxxxxxxx změněno x xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx „Xxxxx xx provozní xxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2007 x xxxxxxxxxxxx Messinia, Ilia, Xxxxxxx, Laconia, Euboea x x okrese Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx) Xxxxxx“.

(14)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxxx podpory (5), x xx xxxxx:

(15)

Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/X’/30.8.2007) xxxxxxxxx:

„Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikům x XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Ilia, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx požáry x xxxx 2007.

Α. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxx 2007, splatné nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx x XXXX postižených xxxxxx xxxxx xxxx 2007, xxxxx kapitalizovány a xxxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx 28 měsíců. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 31. prosince 2009. Zbytek xxxxx xxxx být xxxxxxx xx shodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x úroků). Xxxx xxxx xxxxxx restrukturalizovaného xxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x úvěru se x době odkladu xxxxx z účtu xxxxxxxxx xxxxxxx č. 128/1975 ve xxxx 100 % x xx xxxxxx xxxx xxxxx z 50 %.

Xxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx posledního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 128/1975. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx bodu.

Pro xxxxxxx x úroky x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx x. 2322/1995 v xxxxxxx xxxxx.

Β. Poskytnutí xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx pro podniky x XXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona č. 1955/2.7.1991 guvernéra Xxxx xx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 128/1975 xxxxx:

Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx úvěry budou xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx výše 35 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xx rok 2006 x to xx xxxx 60 měsíců.

Úroková xxxxx xxxx uvedených xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, xxxxxxx x 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 128/1975. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bodu.

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx roce 2006 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxx 2007, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxxxxxxxx dvěma (2) x tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 45 %.

Xxx xxxxxxx a úroky x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řecká xxxxx záruky x xxxxxxx se zákonem x. 2322/1995 x xxxxxxx znění.“

(16)

Rozhodnutí x. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007) xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/Β’/30.8.2007).Xxxx xxxxx zní „Úvěry xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podniky x OSVČ x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Ilia, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx (v xxxxxxxxxx) Xxxxxx“. Slova „postižené xxxxxx v xxxx 2007“, xxxxx odkazovala xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx omezovala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx toho xxxxxxxxxxx č. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007) xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/ΒX/30.8.2007) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

„Α.Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx dluhy xx 25. xxxxx 2007, splatné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x XXXX ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx postiženy požáry xxxxx xxxx 2007, xxxxx kapitalizovány x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x délce 28 xxxxxx. První xxxxxxx xx splatná xxx 31. prosince 2009.“ [xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx].

(18)

Xxxx xxx změny x kombinaci xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx utrpěná xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2007, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx k prefekturám, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odpověď řeckých xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Komisí v xxxxx dopise xx xxx 11. xxxxxxxx 2015, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrada xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 2016 xxxxx xxxxxx trvaly xx xxxxxxxxxxx x bezprecedentní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx uvedené x 9. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/Β’/30.8.2007). Xxxxxxxxxx č. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007) mimo xxxx xxxxxxx, xx:

(20)

Xxxxxxxxxx x. 6391/Β.342/8.2.2008 (XXXX 242/Β’/14.2.2008) xxxxxxxxx částku (ze 100&xxxx;000 EUR xx 150&xxxx;000 XXX), u xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, musely předložit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 2007 xx 31. xxxxxx 2008.

(21)

Xxxxxxxxxx x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (OJHR 1548/Β’/5.8.2008) rozšířilo zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x 25. xxxx xxxxxxxxxx, x znovu xxxxxxxxxxx lhůtu pro xxxxxx x xxxxx xx režimu podpory xx 31. xxxxx 2008.

(22)

Xxxxxxxxxx č. 57198/Β.2406/28.12.2012 (XXXX 3462/Β’/28.12.2012) xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx mezi 1. lednem 2012 x 31. prosincem 2012. Dlužníci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx instituce x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do 28. xxxxx 2013.

(23)

Podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.9.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007), xxxxx xxxxxxxxxx část xxx xxxxx:

Úroková xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 80 % xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu x úroků x xxxxxx xxxxx, x xx až xx xxxx 20&xxxx;000&xxxx;000,00 XXX xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx pro [xxxxxxx xxxxx], xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, registrované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX z xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000,00 EUR.

Úrok xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2009, přičemž xxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

X xxxxxxx nezaplacení tří xx xxxx jdoucích xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx splátkami xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x výše xxxxxxx restrukturalizace, se xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx plná částka xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Aby xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx uplynuly xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx banky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x financí č. 2/478/0025/4.1.2006 (XX II 16/13.1.2006).

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007.

Xxxx xxxxx budou poskytnuty xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxx společnosti xx rok 2006 x xxxxxxxxx xxxx 90&xxxx;000,00 EUR xx xxxxxx. Obrat podniků, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx 2006 xxxxxx xxxxx tržby nebo xxxxx zahájily xxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 27. xxxxx 2007, xxxx určen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2007, vynásobených xxxxx (2) x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zisku xx xxxx 45 %.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. První xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 30. června 2010. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řecký xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 80 % xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx doby xxxxxxx x řádné lhůty.

(…)

Požadované xxxxxxxx xxxxxxx:

(…)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

B. Xxxxxxxxxxx x XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx o xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx 25, oddíl X, x připojí x xx xxxx xxxxxxx:

Poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nových xxxxx xx provozní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx životaschopnosti budou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx 37 xxxxxx č. 3458/2006, XX X 94/8.5.2006) xxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství (xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX) xxxxx xx xxxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx pokrývat xxxx, xxxxx xx xxx vypořádán (x xxxxxxxxxxx případech).“

(24)

V xx. 2 odst. 7 xxxxxx x. 3816/2010 (XXXX 6/Α’/26.1.2010), ve xxxxx xx. 21 xxxx. 5 xxxxxx x. 3867/2010 (XXXX 128/X’/3.8.2010), bylo xxxxxxxxx xxxxx příjemců xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) požádat xx 30. xxxxx 2010, xxxxxx od 1. xxxxx 2010, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úvěru a xxxxxxxx úroků během xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx plateb xxxxx stanovenou xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x. 2/22475/0025/25.4.2012 (OJHR Β’1346), xx znění xxxxxxxxxx x. 2/52027/0025/30.8.2012 (XXXX Β’ 2404) x rozhodnutí x. 2/1755/0025/20.2.2013 (XXXX Β’465/27.2.2013), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od 1. ledna 2012 xx 31. xxxxxxxx 2012 na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x. 2/38310/0025/14.5.2014 (OJHR Β’1262/16.5.2014) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od 31. xxxxxxxx 2013 xx 31. xxxxxxxx 2014, xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2/43758/0025/29.6.2015 (XXXX Β’ 1289/29.6.2015) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx 1. lednu 2017 x období od 31. xxxxxxxx 2013 xx 31. xxxxxxxx 2016.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx na prefektury Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Euboea a xxxxx Aigialeia x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Následně xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx, Xxxxxx Diakoptou, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx x oblasti Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Achaia, xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxxx kai Leivathous xxxxxxxxxx Kefallinia podle xxxxxxxxxx č. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007) a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx č. 2/86490/0025/31.12.2007 (XXXX B’ 2493/31.12.2007), x xx obce Xxxxxxxxx a Xxxxxx x osady Agia Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Porou x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx v prefektuře Xxxxxxxx, podle rozhodnutí x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (XXXX 1548/Β’/5.8.2008) x xxxxxxxxxx xx státní xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 2/57144/0025/20.8.2008 (OJHR X’1732/28.8.2008).

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářství x xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2007 x xx xxxxx xxxxxxxxx řeckých xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxx orgány uvedly, xx příjemci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007, zatímco xxx Xxxxxxxxx, Afeton x xxxxx Xxxx Paraskevi, Xxxxxxxxx, Porou a Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2008. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx režimu X (xxx 14. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx 10 xxx x x xxxxx xxxxxx X (xxx 14. bod xxxxxxxxxx) 5 xxx. Xxxxx byly xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Xxxxxx záruky xxxx spojeny s xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxx (xx. xxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx X x x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxx, xxxx x xxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxx xxxxxx B x s xxxx xxxxxxxx dobou trvání 5 xxx).

(28)

Xxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx úrokových xxxxxxxx poskytnutých příjemcům xxxxxx 192&xxxx;771&xxxx;140,81 XXX. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 8&xxxx;293&xxxx;527,92 EUR, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxx záruka. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx činila 146&xxxx;969&xxxx;403,78 XXX a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 117&xxxx;575&xxxx;523,04 XXX. Xxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 396 xxxxx (což xxxxxxxx 298 příjemcům) x xxxxxxx výši 55&xxxx;233&xxxx;316,43 XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx 76 xxxxxxx, xxxxx xxxx posuzovány x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2018, byla xxxxxx xxxxxx aktivována v 62 xxxxxxxxx x xxxxx xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx institucím xxxxxx 6&xxxx;836&xxxx;810,80 XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že řecké xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(29)

Xxx se, xx režimy podpory xxxx xxxxxxxx, mimo xxxx&xxxx;(8), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x x lesnictví, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx, bez xxxxxx na jejich xxxxxxx sídlo, x xxxxx z oblastí, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx podpory (xxx 15. bod xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3&xxxx;773 podniků (včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx Ellas x jejich dceřiných xxxxxxxxxxx) x počet xxxxxxxx státních xxxxx xx 746 xxxxxxx.

(31)

Xxx xx, xx xxxxxxxxxxx náklady byly xxxxxxxx xxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxx x které působí, xxx xxxxxx xx xxxxxx sídlo, v xxxxx x oblastí, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx o režim X, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx až xx xxxx 35 % xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx sídlo xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx je xxxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Státní xxxxxx xx xxxxxxxx xx 80 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x úrokové xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěry xxxxxx xxxxxxx 100 % během doby xxxxxxx x 50 % xx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx. X xxxxxx úvěrů xx úroková xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 30 % x 100 %, xxx xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(33)

X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení, zda xxxxxxx režimy xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 107 xxxx. 1 SFEU, Komise xxxxxxxxxxx xxx nástroje xxxxxxx x každém x nich: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutá xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x doplněno, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx strany řeckého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, neboť xxxxxxx xx xxxx xxxx mnohem nižší x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxx časové xxxxx xxxx úvěry dokonce xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínka xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na podniky xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech postižených xxxxxx x xxxx 2007, jak xx xxxxxxx v 25. xxxx odůvodnění.

(36)

Pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx soutěžícími xxxxxxx posílena tím, xx podnik xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxx svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postavení příjemců xxxxxxxx ekonomickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx podnik xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx obchodu xxxxxx Unie (10). Příjemci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x lesnictví. Xxxx podle judikatury Xxxxxxxx dvora neexistuje xxxx nebo procentní xxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za neovlivněný – dokonce x xxxxxxx malá xxxx xxxxxxx nebo poměrně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx&xxxx;(11). Uvnitř Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou splněny xxxxxxx xxxxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(38)

X rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlem v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2007. Xxxxxxxx, za xxxxx byla tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.9.2007 (OJHR Β’1858/13.9.2007), jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x oddíle 2.1 sdělení Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(12), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 107 xxxx. 1 XXXX se xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx záruky je xx, že riziko xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xx obvykle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prémie. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx záruka, x ze státních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx x zárukách xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxx neposkytl xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státní podpory.

(39)

Výhoda xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx režimů xx xxxxxx. Jak xx uvedeno v xxxxxx 2.3 xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx, že příjemci x xxxxxx A xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 100 000,00 XXX (xxx xxxx 23. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx, že x xx státních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx existuje prvek xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze použít xxxxxxxxx připomínky, které Xxxxxx uvedla xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/320/XX&xxxx;(13), x které potvrdil Xxxxxxxx v rozsudku xx věci X‐150/12&xxxx;(14). Xxxxx x x xxxxxxx, xxx příjemce xxxxxxx kolaterál za xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xx příjemci xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktivaci xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jasné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xxx kolaterál xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx použitelné xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx).

(41)

X oddíle 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x zárukách xx xxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxx kumulativní splnění xx existenci xxxxxx xxxxxxx vyloučilo.Zdálo xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx finančních xxxxxxxx, což je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Řecké orgány xxxxxx, xx xxxxxxx x obtížích byly xxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx o restrukturalizaci xxxxx xxx xxxxxx xxx 100 000,00 EUR, xxx xx uvedeno x 23. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx x vyloučení podniků x obtížích x xxxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx X, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx X. Kromě xxxx, xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx x 88. x 89. bodě xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise 2012/307/XX&xxxx;(15), Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx argument x xxxxxxx xx xxxx uvedené ministerské xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx životaschopnosti xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizaci xxxxx xx xxxxxxx režimu X. Jinými xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx perspektivu životaschopnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx být v xxxx studie x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X, xxxxxxx eventuální návrat x životaschopnosti xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx toho, xxxxx xxx x bod 3.4 xxxx. d) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, nebylo jasné, xxx xxxxxxxx nějakou xxxxxx zaplatili, x xxxxx tomu xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx neodkazovaly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 2. xxxx odůvodnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prémii xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx nepravděpodobné, xx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx zdá, xx nedošlo x xxxxxxx a postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani k xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxx prémií – xxxxx xxxxxxxxxx – xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx programy xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v písm. x) xxxx 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx splněna.

(44)

Kromě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xx státní xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prémie, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3.4 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruky, xxxxxxxxxxxxxxx náklady režimu x roční odměnu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx tento xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx souladu x xxxxxxx cenami.

(45)

Kromě xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx nestanovily xxxxxxxxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení, xxx je podmínkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.4 písm. g) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.5 xxxxxxx Xxxxxx x zárukách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxx-xxxxxxx“) x xxxxxxxxx záruk xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx byly použitelné xx předmětné xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx.

(47)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.4 xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx představovaly xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(48)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxxxx řeckým xxxxxx.

(49)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) xxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxxx xxxxxx výboru xxxx tudíž xxxxxxxxxxxx xxxxx x řecké xxxxxx nemohly xxxxxx, xx státní xxxxxx xxxxx xxx zrušeny xx tunc, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx jejich poskytnutí xxxxxxxxxxxx.

(50)

Xxxxx jde x xxxxxxx státních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu. Xxxxx xxxxxxxxx záruka, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, znamená pro xxxx xxxxxxxx ztrátu. Xxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x dispozici x xxxxxxxx rozhodnutí x zahájení xxxxxx, xx zdá, že xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odměňovány.

(51)

Vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx záruk, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx vůbec xxxx xxxxxx stanoveny), které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tržním xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx záruky požadovat, xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx schopni xxxx by nebyli xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx (za xxxxxxxx prémie xx xxxxxxx xxxxx), xxxxxxx x tom případě xx jejich xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxx x selektivitu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxxx xxxxx jako x 35. x 36. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx také.

(53)

V xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxx zdálo, xx xxx xxxxxx xxxxxx xx úvěry xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(54)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx poskytnutá x xxxxx režimů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. f) nařízení Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(17).

(55)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx 3 XXXX.

(56)

Xxxxx xxxxxx možnou xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 2 písm. x) SFEU.

(57)

Zeměpisná xxxxxxxxx xxxxxxxx je omezena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pohromu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požáry xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škody, xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x mimořádné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. b) XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přírodními pohromami xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx režimy xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU xxxxxxx, zásadní, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, které poskytly xxxxx xxxxxx, dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xx 25. srpna 2007. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 (xxxx xxx „pokyny xx xxxxxx 2007–2013“) (18), x xxxxxxx oddíl X.X.2 xxx zemědělství x xxxxx VII xxx xxxxxxxxx.

(59)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx vyjádřené x 40. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se toho, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx v obtížích xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx pokynů Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci („xxxxxx X&xxx;X“)&xxxx;(19), xxxxx xxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x obtížích xxxx xxxxxxx určená x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx R&R xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 19 a 20 xxxxxx X&xxx;X. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx část týkající xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromami xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx podpora poskytnuta, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podpor, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x podniky x obtížích, xx xxxxx se se xxxxxxxx xxxxxx X&xxx;X, xx xxxxxx druhé.

(60)

X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx musela Xxxxxx ověřit existenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx, x zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X.X.2 xxxxxx xx období 2007–2013:

(61)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxxxx zasažené požáry. Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxx a požáry, xxxxx způsobují xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX&xxxx;(20), xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx mimořádné xxxxxxxx, xx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx škodu, x xxx xxxxx x přímém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx režimy xxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx usazeni x xxxxxx, bez ohledu xx své zapsané xxxxx, x jedné xx zeměpisných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx vyvodit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 18. xxxx xxxxxxxxxx. Příjemci xxx mohli neutrpět xxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx pro režimy xxxxxx nevyžadoval, aby xxxx takové xxxxx xxxxx xxxxxxxxx požáry (21).

(63)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), x xx xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (OJHR 2139/Β’/2.11.2007), xxxxxx x xxxxxxxxx přímé souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx existuje, x xxxxxx, jako podmínkou xxx udělení xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx citované x 19. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyňal xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx restrukturalizovány v xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007, jmenovitě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx podniky, xxxxx „prokazatelně xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx x prostorech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. K potvrzení xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx předložit osvědčení xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx prefektury“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx podstaty museli xxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody xxxxxxxxx požáry.

(64)

Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neobsahovaly xxxxx xxxxxx xxx co xxxxxxxxxxxx posouzení škody xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx xxxxx důsledek xxxxxx,xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Bylo xxx xxxxxxxxxxxx v 62. bodě odůvodnění, xx režimy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x škodami, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx toho, jak xx uvedeno x 15. xxxx odůvodnění, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důsledku xxxxxx xxxx úvěru, xx xxxxx byla xxxxxxxxxx úroková xxxxxxxx x státní xxxxxx. Xxxx úvěru však xxxx v případě xxxxxx A ponechána xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx každého xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx podpor x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požárů. Kromě xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, režimy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyloučení xxxxxxx x xxxxxxx, xxx podnik obdržel xxxxxx, xxxx. v xxxxx pojištění, za xxxxxxx xxxxx.

(66)

X xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podporou xx xxxxxxxxx, zlepšování, xxxxxx x xxxx x xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx komerčním xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX pokynů xx období 2007–2013 xxxxxxx xxxxxxx schválit xxxxxx podporu xx xxxxxx xxxx poškozených, xxxx xxxx, xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx 174 písm. c) xxxxxx xx období 2007–2013 xxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx porážení xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx či xxxx x xxxxxx porost, x kterého se xxxxxxxxx environmentální nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Naopak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxx xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX, xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx platné xxxxxx Xxxxxx.

(67)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx používány xxx xxxxxxxx xxxxx, x souladu s xxxxx 175 xxxx. x) xxxxxx na xxxxxx 2007–2013 je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdravého xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx být x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxxx cíl xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx lesního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx tam, kde xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx způsobených xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx tyto podmínky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimů xxx xxxx, které xxxxxx používány pro xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž pochybnosti, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajiny, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx režimů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

(68)

Xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(22) Xxxxxx xxxx xxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx x nadměrným xxxxxxxx xxxxx; měla xx xxxxx kompenzovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo mimořádnou xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 62.–65. xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovalo xx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx pochybnosti o xxxxxxxxx přímé souvislosti xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx nadměrným xxxxxxxx. X neposlední xxxx se xxxxx, xx xxxxxx základy xxxxxx režimů neomezují xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 67. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx) xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx režimy, xx základě své xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx určeny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX.

(70)

X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 68. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení) xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxxxx xxxxxxxx podporu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx tato xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 odst. 2 xxxx. b) XXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX.

(71)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Řecké xxxxxx netvrdily, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spadaly xxx čl. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX.

(72)

Xx xxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podpory xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) SFEU xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státní podpory xx zdála být xxxxxxxx podporou, xxxxx xx xx XXXX xxxxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxx specificky x xxxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx vyjádřené x 40. bodě odůvodnění, xxx xxxxxxx příjemci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx podpora xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bodu 145 xxxxxx na xxxxxx 2007–2013, jakož x bodů 19 x 20 xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx R&R), xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx X&xxx;X. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx režimy xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx stejných důvodů, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x 46. xxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx bodu 15 xxxxxx X&xxx;X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniku x xxxxxxxx krátkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx režimy podpory xxxxxx xxxxxx 10 xxx x xxxxxx X x 5 xxx x režimu X, xxx je xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxx 17 xxxxxx R&R xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a vnitřně xxxxxxxxxxx plánu x xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx obvykle zahrnuje xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx x racionalizaci xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx efektivnosti, xxx xxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Fyzickou restrukturalizaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx restrukturalizace (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx působnosti těchto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxx.

(76)

Xxxxx xxxx 35 xxxxxx R&R xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jehož doba xxxxxx musí xxx xx nejkratší, musí xxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx provozní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstaly xxxxxxxx x po xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx 38 x 39 xxxxxx X&xxx;X xx xxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx dopad xx podmínky xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato opatření xxxxx zahrnovat prodej xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vstupních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxx xx xxxxx xxxx 45 pokynů R&R xxxxxxx míra xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx xxx taková, xxx danému xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx x podpor xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx.

(79)

Xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (ve smyslu xxxxxx R&R) xxxxxxxx x kterýmkoli x xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxx X&xxx;X. Xx xxxxxxxxxxx, xx některá opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxx, že opatření xxxx čistou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(80)

X xxxxxxx xx všechny xxxx xxxxx Komise x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X&xxx;X (xxx 78. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, jak xxx zdravé podniky, xxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx.

(81)

Xx xxxx rozhodnutí x zahájení xxxxxx (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx, xx xx příjemci xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx posuzovaných xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 702/2014&xxxx;(23) (xxxx jen „xxxxxxxx x blokových výjimkách“), xxxxx xxxxx xx xxxxxx kategorie podpory xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x vnitřním trhem xxxxx článků 107 x 108 XXXX.

(82)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU, xxxxx xx xxxxxxx x podporu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xx. 107 xxxx. 2 písm. c) XXXX. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 3 písm. x), b) x x) SFEU, vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx podpora xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblastí x xxxxxxxxx nízkou xxxxxxx xxxxxx xxxx x vysokou xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx projekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxx napravit xxxxxx xxxxxxx x hospodářství, xxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Na xxxxx je třeba xxxxxxxxxx, že v xxxxxxx xx zásadou x rozsudku xx xxxx Xxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx Tribunálu xx xxxxxxxxx xxxxxx X-244/93 x T-486/93 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dřívější xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpor xxxxxx pozastavení xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x minulosti prohlášenou xx xxxxxxxxxxxxx, xxx x té xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

X xxxxxx xx xxx 23. xxxx 2016 xxxxxxxxxx xxxxx orgány xxx xxxxxxxxx zpochybňující xxxxxxx xxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Řecké xxxxxx xxxxxx, že xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx považována xx neslučitelnou, bylo xx absolutně xxxxxxx xxxxxx ji xxxx. X neposlední xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxx fázi xx xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx.

(85)

Řecké xxxxxx tvrdí, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, selektivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x ovlivnění obchodu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu nebyly xxxxxxx, xxxxxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx škod způsobených xxxxxxxxxx x výjimečnou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech.

(87)

S xxxxxxx na existenci xxxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx neznamenaly xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx situací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx jedná xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxxxxx xxxx tvrdily, xx v xxxxx xxxxxxx nešlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ve stejné xxxxxxxx x právní xxxxxxx, xxxxx že xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxx x některých oblastech. Xxxxxxxxx bylo, xx xxxx podniky xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx řešení této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x objektivním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zájmu.

(89)

Pokud xxx x narušení xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx programy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx režimů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx stav xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx byly časově xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx neměly xxxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxx toho xxxxx orgány tvrdily, xx režimy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obtížích. Poukázaly xx to, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příjemců xxxx xxxxxxxxx Výborem xxx správu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx požadavky xxxxxxxx představení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, které žádaly x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx 100&xxxx;000,00 XXX x xxxxx režimu X. Xxxxxx tomu xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx X a xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx X. Xxxxx xxxxxx vysvětlily, že xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx životaschopnosti xx xx xxxx ostatní xxxxxxx neuplatnil, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx životaschopnosti xxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx být vyvozeny x xxxxxx průvodních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X těchto důvodů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(92)

Xxxxx orgány xxxx uvedly, xx xxxxxxxx dotčených xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2012/307/XX, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení uvedená x 40. xxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx posuzovaných xxxxx xxxxxxxxxx 2012/307/EU xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x režimů, pokud xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx životaschopnými. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x důvodu lepšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx příští xxx roky a x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xxxx x xx xxxxxxx.

(94)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dostatečné x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx příjemců xxxxxxx xxxxxx. Xxxx garance xxxx xxxxxx, jako xx, xxxxx banky xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx x jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérii x xxxxxx xxxxxxxx praxí. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 a 2 zákona č. 2322/1995 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva týkající xx záručních xxxxx, x tím xx x tomto případě xxxxxx xxxxx řeckého xxxxx. Xxxxx orgány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx xxxxxxxxxx výhoda x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx od xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxx úvěry, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxx stát xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

(95)

Xxxxx orgány dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedené v 39. xxxx odůvodnění, xx xx srovnání xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obvyklé xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se situací xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx úvěru xx trhu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ručitele. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

(96)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx x 49. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, že Xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnosti xx záruky řeckého xxxxx posuzoval xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx dále xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxx poskytnutí v xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx navzdory xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(97)

Xxxxx xxxxxx tvrdily, že xxxxx xx Komise xxxxxxx k závěru, xx dotčené xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx, xx xxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx určit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx trhem xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX.

(98)

Xxxxx orgány upozornily, xx pokyny xxxxxx xxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx posouzení, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu xx závaznými ustanoveními xxxxxxxx práva. Podle xxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxx být xxxxxx vykládány způsobem, xxxxx xxxx v xxxxxxx x logikou xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX. Řecké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požárů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenými xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx intenzita xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx x x xxxxxxx, kdy xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxxx x xxxxxx.

(99)

Xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx 61. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již xxxx restrukturalizovány v xxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx A xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007, jmenovitě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Jediná xxxxxxx xxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx požáry. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx u xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx požadavek x xxxxxxxxx příjemců x rámci režimů xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxx, xx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx, xx xxx tyto xxxxxxxxx případy byly xx příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx slučitelné x vnitřním trhem x xxxxxxx x xx. 107 odst. 3 písm. b) XXXX, xxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx získat xxxx, xxxxxxx není xxxxx vypočítat xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx x vymáhané xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx přímou a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx to xxxxxxx x ohledem xx dlouhou xxxx, xxxxx uplynula xx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx prokazující existenci xxxxx a její xxxxxxx výši.

(102)

Řecké xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx navrácení podpory xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provést x xxxxx požadovat, xxx provedly nemožné. X xxxxx ohledu xxxxxxxx xx body 149, 150, 152 x 156 xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/195&xxxx;(25).

(103)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předloženými Xxxxx xx závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedly, xx xx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx to xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx příjemců. Xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tito příjemci x xxx byli xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx předložit připomínky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(104)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 9. xxxxxx 2017 x 21. xxxxx 2018 řecké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(105)

X xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx xxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx nebo mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, že zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.“

(106)

X xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx ustanovení, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zvýhodňovat, xxxx výhoda musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(107)

X rámci xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx režimy xxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(108)

Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že definice xxxxxx xxxxxxx x xx. 107 odst. 1 XXXX je xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v úvahu xxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xxxxxx příčiny, xxxx xx účely (26). Obecný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxx o xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(109)

X xxxxxx důvodů Xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, selektivitu, xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x XX, xxxxxxx x dopise ze xxx 23. září 2016. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která se xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx programů.

(110)

Komise xxxx konstatuje, xx xxxxx xx se xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohrom xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nemohlo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pojetí by xxxx x rozporu xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx 107, ale xxxx by x x rozporu s xxxxxxx x xxxxxx xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX, který xxxxxxx, xx podpory xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromami xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zjištění x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx Řecko ve xxxx, xxxxx xx xxxxxx podpory poskytnuté Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(27).

(111)

Xxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření státu xxxx dvěma samostatnými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní podpory (28). X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určitému xxxxxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxx z definice xxxxxxx xxxxx, x xx x v xxxxxxx, kdy dotyčný xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx prostředků (29).

(112)

Podle xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (viz 33., 45. x 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí) xxx xxxxxxxx subvenci x xxxxxx záruky xxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda x ústředního xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx to xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, kterou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek, tj. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(30). Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podnik, a xxxxxx xxxxx xx xxx státního zásahu (31). Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx finanční xxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(114)

Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx opatření poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxx xxxxxxxx ani xxxxxx forma xxxxxxxx&xxxx;(33). Xxx xxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx představovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zátěže.

(115)

Jak xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (viz 33. x 47. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xx nemohli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxx však xxxxxx (xxx 86. x 87. xxx xxxxxxxxxx), xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxxxx výhoda, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx charakter xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx, xx na trhu xxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxx „obvyklé xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přitom xxxxxxxx xx možnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx stejnou hospodářskou xxxxxx, xxxxxx získá xxxxxxxxxxxxxxx podpory, a xxxxxx xx posouzení xxxx, xxx trh xxxxxxx xxxx obvykle xxxx je v xxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx předložený xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxx určovala podle xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x každý xxxxxxx stát xx xx mohl xxxxxxx xx legitimní cíl, xxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx státních xxxxxx xx dané xxxxxxxx&xxxx;(34).

(117)

Xxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx určených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx podléhá xxxx xxxxxxxxxxxx kritérií, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zpočátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepostačuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření (35). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 SFEU xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu (36).

(118)

Jak xx xxxxxxx x 34. x 51. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx režimy xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx xxxx zřízeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2007. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Řecka. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemědělství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxx podporu xxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhodu. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxx, xx xxxxxxx xx rozdílné xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx požáry jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx podnik. Pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 (xxx 142. bod odůvodnění), xxxx opatření xxxx xxxxx selektivní povahy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnikům (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx konkurenční xxxxxxxxx xx trhu.

(119)

Argument xxxxxxx orgánů xxxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pokusem x xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (xxxxxxxx xx 117. xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx událostí, údajná xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx podpory.

(120)

Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx narušuje nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 XXXX xxxxxx existuje xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x liberalizovaném xxxxxxx, x xxxx existuje xxxx xxxx existovat xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx podniku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx postavení, xxx xx xxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx osvobodí xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxx státní xxxxxxx nevyžaduje, aby xxxx narušení hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významné nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xxxx o xxxx nevylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxx tohoto narušení (40), xxxxx xxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hypotetická (41).

(121)

Veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčené podpory xx obchod mezi xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(42). Xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx konkurenčním xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx [Xxxx], xx xxxxx xxx xx xx, že xxxxx obchod xx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(43).

(122)

Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxx v 36. x 52. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2017 činil xxxxx 4 xxxxxxxx XXX v oblasti xxxxxx x xxxx xxx 5 xxxxxxx XXX x oblasti xxxxxx&xxxx;(44). Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx nést xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx (xxx 85.–89. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejich xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohromou. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx členském státě. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x ovlivnění xxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(123)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx režimy xxxxxx se nezlepšily xxxxxxxx příjemců vůči xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto podniků xx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve věci Xxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxx orgány v xxxx xxxx uvedly, xx dotčenou xxxxxx xxxxxxxx se zemědělcům xxxxx xxxxxxxx nahradila xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tribunál xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxxxx, xxxxx existují x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxx státní xxxxxxx&xxxx;(46).

(124)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podpory u xxxxxxxx xxxxx (viz 38. až 53. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízením xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řecké xxxxxx. Xxxxxxxx čl. 107 xxxx. 1 SFEU xx použijí xx xxxxxx záruky (47) a xxxx i x xxxxxxx státních xxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx státem xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxx x xxxx 2.1 sdělení Xxxxxx o zárukách (48), xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xx obvykle xxxx xxxxxxxx přiměřená prémie. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neplatí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. X právních základech xxxxxxxxx xxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx tedy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx platí dokonce x tehdy, pokud xx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx neuskutečnily.

(126)

Z xxxx xxxxxxx, xx státní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nemuseli platit xxxxxx prémii. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oddílu 2.2 xxxxxxx Xxxxxx x zárukách (49), xxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dlužníkům xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěry, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 39. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx (xxx 95. xxx xxxxxxxxxx) argumentem, xx xxxxxx xxxxxx nemají xxxx na podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx úvěrová xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx, xxxxxxxx záruky z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrů. Xx xxxxx tím xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítají xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx záruce.

(127)

Řecké xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx státní záruky xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx kolaterálu, kterým xx plně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podle xxxxxxx orgánů xxx xxxx povinen využít xxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx v případě, xxxxx příjemci xxxxx xxxxxxxxxx. Tuto argumentační xxxxx nelze xxxxxxxx. Xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxx 52. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řeckých xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx 2012/320/XX a Xxxxxx xxxx tento postoj xxxxxxxx&xxxx;(50). Ve svém xxxxxx xx dne 23. září 2016 xx xxxxx orgány xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (GG XX 16/13.1.2006), xxxxx se xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx starší věci, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x získání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx záruky. Xxxxxx jako xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nacházel jediný xxxxx xx ministerské xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX II 16/13.1.2006), x to s xxxxx stanovit úkony, xxxxx xxxxx musely xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx základu xxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatickou xxxxxxxx xxxxx x kolaterálu x xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech případech x xxxxxxx nejasné, xxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx úvěru. Konečně xxxxxxxxx kolaterálu xxxxxx xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx neplatili žádnou xxxxxx za xxxxxx, xxxxx na sebe xxxx stát xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(128)

X xxxxxxxxxxx xx selektivitou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x 117. xx 123. xxxx xxxxxxxxxx x platnosti.

(129)

Před xxxxxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxxxx existence podpory x případě státních xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x oddíle 3.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(51). V xxxxxxxxxx x zahájení řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx alespoň některých x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx orgány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřily. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxx z xxxx xxxxx x tomu, xxx xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 124 xx 128. V tomto xxxxxxx tomu tak xxxxxxxx xx, vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx nemuseli platit xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx sdělení Xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx režimy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; neprováděl xx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxx není žádný xxxxx xx možnost xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ nebo paušální xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ratingového hodnocení, xxx mělo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X právních xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musely xxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xx státními xxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxx na xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx x právních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Řecké xxxxxx uvedly, xx Xxxxx xxx správu x posuzování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx řeckého xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxxxxxxxx – x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx životaschopnosti se xxxx xxxxxxxxxx pouze xx příjemců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 100 000,00 XXX. Výbor xxxxx xxxxx tento ukazatel x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx životaschopnosti ostatních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx nižší xxx 100&xxxx;000,00 XXX xx xxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx, zda xxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx.

(132)

Xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx (viz 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odlišné xx xxxxxxxx základů posuzovaných x xxxxxxxxxx 2012/307/EU xx xxx 19. xxxxx 2011, x xxxxxxxxxxx x nimiž Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxxx na podniky x xxxxxxxx (viz 41. xxx odůvodnění). Xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx omezenou xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, xxx xxxx podniky ve xxxxxxxxxx obtížích x xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx, a nikoliv x xxxxxxxx xxxx.

(133)

X xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx řeckého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx udělením xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se uvádělo, xx řecké xxxxxx xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx neplatné xx tunc (xxx 49. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 96. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx dotýká xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx poskytnuta x době poskytnutí xxxxxx záruky, a xxxxxx v xxxxxxxx, xxx je záruka xxxxxxx xxxx xxx xx platba xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky (52). Xxxxxxxx k xxxx, xx státní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx režimů xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx platné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přičíst xxxxx x že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx jiný xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx šlo x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státu nesprávně xxxxxxxxx příslušné právní xxxxxxx x nezávisle xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx dotčenými xxxxxx, ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že náhrady xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx podnikům v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx představují státní xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 SFEU.

(135)

Proto xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 SFEU.

(136)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx 54. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx podporu xx smyslu xx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 108 xxxx. 3 SFEU.

(137)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 2 xxxx 3 XXXX. Xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx fázi formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

(138)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné zjištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx). Xxx ohledu na xxxxxxxxxxx požárů xxxx xxxxxxxxxxxx posuzována podle xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX.

(139)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx věci pravidla, xxxxx byly xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 58. xxx odůvodnění). Jednalo xx x pokyny Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx období 2007–2013 (xxxx jen „xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013“)&xxxx;(53), x zejména xxxxxx X.X.2 xxx xxxxxxxxxxx x oddílu XXX xxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxx 40., 131. a 132. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxx 59. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxx xxx xxxxxxx x obtížích xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxx státní xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx platily x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jedinou výjimkou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx určená x xxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými mimořádnými xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx X&xxx;X xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 19 a 20 xxxxxx R&R. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ve 142. xx 151. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx slučitelnosti uvedené xx 160. xx 163. xxxx xxxxxxxxxx xx rozlišuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxx řeckých xxxxxx (xxx 98. xxx odůvodnění), podle xxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 107 odst. 2 xxxx. b) XXXX, nelze xxxxxxxx. Xxxxx výklad je x xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou unijních xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx judikaturou xxxx xxx použit xxxx výklad xx. 107 xxxx. 2 xxxx. b) XXXX, xxxxxx xx zakládá xxxxxxxx x obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 107 odst. 1 XXXX, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(54). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX&xxxx;(55) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, odchylka xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx do oblasti xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx uvážení Komise. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx podmínky odchylky; xxxxxxx že xx xxxxxxxx náhradou škody xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(142)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx závěrům xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X.X.2 pokynů na xxxxxx 2007–2013. Xxxxx xxxxxx x) Řecko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x přírodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x) podpora xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimořádnou xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx se xxxx xxxxx posoudit xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx této škody xx měla xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjemce. Xx xxxxxx podpory by xxxx xxx zároveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. pojistné xxxxxx.

(143)

Xxx xxxx uvedeno xxxx x 61. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxx xx to, xxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx původu, x tedy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ztrátám, x xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve 141. xxxx odůvodnění.

(144)

Zdá xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnou x těchto podmínek. Xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxx základů xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx jediným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx sídlo, v xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x požáry xxxx x xxxxxxxx podpor xxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x širšími xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx vyskytly. Xxxxx orgány xxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 23. xxxx 2016 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx předpoklad, xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všechny podniky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx předpoklad xxxxx. Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx široká x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx&xxxx;(56).

(145)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 99. xxx odůvodnění) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx náhle xx xxxxxxxx požadovalo, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxx, znamenala xxxxx xx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx bylo vedlejší xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chybí, xxx xxxx xxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx. Připomínka xxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx odráží zjištění Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx částech xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx požadovala xxxxxxxxx xxxxxx; konkrétně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx nepoužije.

(146)

Režimy rovněž xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xx co nejpřesnější xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx toho xxx xxxxxx volný xxxxxxx, xxx částka podpory xxxx nakonec určena xxxx xxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (viz 64. xxx odůvodnění tohoto xxxxxxxxxx). Xxxxxx proto xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx od xxxx způsobených požáry, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx.

(147)

Xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx režimy xxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

X konečně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 119 xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nejpozději do xxx xxx xx xxxxxxx události x xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxx xx události. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxx podpor byly xxxxxxxxxxx xx roku 2015 (viz 9. x 10. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx řecké xxxxxx xxxxxxx další xxxx xxxxx státní podpory, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 119 pokynů xx xxxxxx 2007–2013 a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(149)

X xxxxxxxxxxx s podporami xxxxxxxxxxxxx x lesnictví xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxx ukázalo, xx xxxxxx měly xxxxx xxxxxxxxxxx povahu x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lesů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(150)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. b) SFEU xxxx podrobně xxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx x přírodní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nadměrná xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(57). Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto podmínek xxxxxxxxx ve 144.–147. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovalo xx xxxxxxx lesnictví xxxxxxx. Režimy nevyžadovaly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx náhradě. Xxxxx toho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikla x xxxxxxxx požárů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(151)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX.

(152)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx podle čl. 107 xxxx. 3 xxxx. b) XXXX xxxx xxxxxxx, která xx napravit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložily řecké xxxxxx xxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 2017 Xxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a XXX v xxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx také kopii xxxxxx x xxxxxx: „Xxxxx požáry: Příčiny x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“&xxxx;(58) a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx tisku xx xxx 6. xxxx 2007&xxxx;(59).

(153)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle čl. 107 odst. 3 xxxx. b) XXXX xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(154)

Nehledě xx xx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto ustanovení x potřebu xxxxxxxx xxxxxxx odchylek od xxxxxx zásady, že xxxxxx podpora xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(60). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx celé xxxxxxxxxxxx členského státu x xx pouze xx xxxxx x xxxx regionů xxxx xxxxxxx&xxxx;(61). V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. a) a x) XXXX&xxxx;(62).

(155)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx poskytly xxxxx xxxxxx xxx 9. xxxxxx 2017, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 152. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxx. Jde xxxxxxx x xx, že x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2007–2009), xxxxxxxxx x xxxx žádná „porucha“ x xxxxx hospodářství Xxxxx, xxxxxxx x xxxx závažnosti. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, že xxxx xx výrobu x Řecku xx xxxx xxxxx přičítat xxxxxxx x xxxx 2007. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokryly xxxxx xxxxxx tří xxx (2007–2009); xxxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx indicii xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x období xx xxxxxxxx.

(156)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx v Xxxxx (xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx Eurostat (63).

(157)

Pokud xxx x celkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Řecku (64), xxxxxxxxxxx xxxxx jasně xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trendu, který xxxxx již x xxxx 2005 a xxxxx trval xx xx konce xxxx 2007. Z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx od xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxxx výroba x Xxxxx trvale x xxxxxxxxxxx rostla xx xxxx 2010. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx neexistují xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxx negativní důsledky xxxxxx x roce 2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkci x Xxxxx.

(158)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxx 2007–2009 xxxxxxx výroba x Xxxxx&xxxx;(65) xxxxxxxx rostla xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxx 2009. Xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx jako celek.

Zdroj: Xxxxxxxx (xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/-/xxxxx442_x2).

(159)

Xxxxxxxx řeckých xxxxxx xxxxxxx xx 152. xxxx odůvodnění xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx vyšetřování, xx by xxxxxx xxxxx xxx slučitelné xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) SFEU, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tím, xx režimy xxxxx xxxxxx x podniky x obtížích. Xxx xx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x rozhodnutí x zahájení řízení xxxxxx posouzení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxx jde x xxxxxx podniky, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX.

(162)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x obtížích, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx 59. x 73. xxx xxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx podniky, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx přístupné xxxx podnikům.

(163)

S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x dlouhodobou xxxxx poskytovanou xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, absenci xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx investic, xxxxx nejsou nezbytně xxxxx xxx obnovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou xxxx režimy v xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx (xxx 72. xx 78. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx).

(164)

Xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66) Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x neslučitelnost xxxxxx odchylek xxxxx xxxxxx 107 XXXX xx zákazu poskytování xxxxxxx x těchto xxxxxxxx (xxxxxxxx v 81. a 82. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx), xxxx potvrzena x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, x jejíž použitelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx diskutuje xx 153.–159. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opak.

(165)

X xxxxxxxxxx řadě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xx respektování zásady x rozsudku xx xxxx Deggendorf. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x níž Xxxxxx xxxxxxxx x neslučitelnosti, xxxxxx získat xxxxxxx x xxxxxx režimů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(67). Tento xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxx základ xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podpory xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (xx znění xxxxxxxxxx xxxx) ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX. Komise xxxxxxxx, xx Řecko protiprávně xxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xx. 108 xxxx. 3 XXXX. X xxxxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx prohlásit xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(167)

X toho xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úrokových subvencí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 166. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(168)

Xxxxxxxx x xxxx, xx podpora xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xx Xxxxx xxxx ukončit režimy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, který x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splňoval veškeré xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(169)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx body xxxxxxxxxx 101 x 102), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx slučitelnosti, jež xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx výslovným xxxxx xx dovést Xxxxxx x xxxx, xxx xx Řecka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Řecké xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise (xxx 102. xxx xxxxxxxxxx).

(170)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx Řecka x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(68). X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x sice xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx skutečné x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx navrácení xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x absolutně xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx Řecko xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odkazovalo xxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx možné získat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a nepřímé xxxxx způsobené xxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx škodu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxx, veřejných záznamů xxxx jiných xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx fázi xxxx možné přijmout.

(171)

Pokud xxx x dřívější xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx soudů Unie (69) xx xxxxx konstatovat, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx na objektivní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx své rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhodu xxxxxxx xxxx několika xxxxxxx podnikům. Předchozí xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(172)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx (EU) 2015/1589. Xxxxx xx. 16 xxxx. 1 procesního xxxxxxxx x navrácení xxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 je xxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx navrácení podpory 10 let x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podpor xxxx zavedeny 25. xxxxx 2007, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 2014.

(173)

V každém xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodňující xxxxxxxxxx nenařídit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxx 102. bod xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx. Mimo xxxx, xx věci XX.33083 (2012/X) (xx 2012/XX) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx let před xxxxx tohoto rozhodnutí; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bylo x 25 let dříve. Xxxxxx x tomto xxxxxxx se požáry xxxxxxxx xx konci xxxx 2007 a xxxxx orgány xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx dotčenými xxxxxx zabývá, xx xxxxxxxx xxxx 2014. X xxxx uvedených xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řeckých xxxxxx, xxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx 42 xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx členským xxxxxx nařizuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podpory“ xx xxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx lhůta x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 794/2004&xxxx;(70).

(175)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98&xxxx;(71)) xxxx xxxxxxxx x blokové xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platné xxx xxxxx druh xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto rozhodnutí, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (EU) x. 702/2014 xxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,