Plné znění - 32020D0394

(1)

Xxx 22. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxx Xxxxxx stížnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx X.X. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxx“), xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Podpora spočívala x xxxxxxxxx subvencích x státních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měly být xxxxx sjednány x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x na xxxx xxxxx.

(2)

X xxxxxx ze xxx 25. července 2014 Komise požádala xxxxx orgány o xxxxxxxxx týkající se xxxxxx podpory. Xxxxx xxxxxx odpověděly dopisem xx dne 17. xxxxxxxxx 2014 a xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx Řecku xxxxx xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2015, na xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 11. xxxxx 2016, zaevidovaným xxxxx xxx. Xx xxx xxxxxxxx poskytly xxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x právních základech, xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxx dopise xx xxx 11. xxxxxxxx 2015 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxx schválení Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Sogia Xxxxx a její xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx základě řeckých xxxxxxxx předpisů xx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx Komise rozhodla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státní podpoře (xxx SA.39119 (2015/XX)) x xxxxxxxx rozsah xxxxx šetření na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxx 16. září 2016 v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příjemců xxxxxxx režimu xxxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x xxxxx xxxxxxxxx vyjádřily.

(5)

Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx dne 23. xxxx 2016. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2016 x 15. ledna 2018 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx předložily xxxxxxxxx informace. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2017 x 21. xxxxx 2018.

(7)

Xxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxx, zpracováním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx jím xxxx dotčeny případné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx zapsané xxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx cílem xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxx xxxxx postiženy xxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xx xxxxx změněném a xxxxxxxxx rozhodnutím č. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007), xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007), xxxxxxxxxx x. 6391/Β.342/8.2.2008 (XXXX 242/Β’/14.2.2008), rozhodnutí x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (XXXX 1548/Β’/5.8.2008), xxxxxxxxxx x. 57198/Β.2406/28.12.2012 (XXXX 3462/Β’/28.12.2012), xxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxxxx x. 3816/2010 (XXXX 6/Α’/26.1.2010) a xx. 21 xxxx. 5 xxxxxx č. 3867/2010 (XXXX 128/X’/3.8.2010).

(10)

Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx státu poskytnuta xx xxxxxxx rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), byly podrobněji xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 2/54310/0025/13.9.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007). Toto xxxxxxxxxx xxxx pozměněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 2/86490/0025/31.12.2007 (XXXX X’ 2493/31.12.2007), xxxxxxxxxxx x. 2/57144/0025/20.8.2008 (XXXX X’1732/28.8.2008), rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxx x. 2/22475/0025/25.4.2012 (XXXX Β’ 1346/25.4.2012) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financí x. 2/52027/0025/30.8.2012 (XXXX Β’2404/30.8.2012) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx x. 2/1755/0025/20.2.2013 (OJHR Β’ 465/27.2.2013). Xxxxxxxxxx x. 2/1755/0025/20.2.2013 bylo xxxx xxxxxxx rozhodnutím x. 2/38310/0025/14.5.2014 (XXXX Β’1262/16.5.2014) x xxxxxxxxxxx x. 2/43758/0025/29.6.2015 (OJHR Β’ 1289/29.6.2015), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxx 25. xxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, veřejné správy x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 47870/25.8.2007 (XXXX 1706/X’/25.8.2007) x důsledku xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx 2007, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Messinia, Xxxx, Xxxxxxx, Laconia, Xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxxxx tvrdí, xx xxxxxx a xxxxxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obrovské x xxxxx ke xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ničení xxxxxxx, xxxx i xxxx, xxxxx i infrastruktury, x velmi xxxxxxx xxxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, na xxxx řecké orgány xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx&xxxx;(3).

(13)

X xxxxx řešit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007)&xxxx;(4), xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx „Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007 x xxxxxxxxxxxx Messinia, Ilia, Xxxxxxx, Laconia, Xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx) Xxxxxx“.

(14)

Xxxxxxxxxx zřídilo xxx xxxxxx státní xxxxxxx&xxxx;(5), x to xxxxx:

(15)

Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/B’/30.8.2007) xxxxxxxxx:

„Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytování xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxx x OSVČ, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x roce 2007.

Α. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxx 2007, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx x XXXX postižených požáry xxxxx xxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v délce 28 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx 31. prosince 2009. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx splacen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x úroků). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx deset xxx, xxxxxx doby xxxxxxx. Xxxxxxx úroky x xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx x účtu xxxxxxxxx zákonem č. 128/1975 xx xxxx 100 % x xx xxxxxx xxxx xxxxx z 50 %.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx posledního vydání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zvýšená x 70 % xxxxxxxxx příspěvku podle xxxxxx x. 128/1975. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx/xxxx xx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxx.

Xxx xxxxxxx x úroky x xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytne řecká xxxxx záruky x xxxxxxx se xxxxxxx x. 2322/1995 x xxxxxxx xxxxx.

Β. Poskytnutí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x OSVČ

Provozní xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 1955/2.7.1991 xxxxxxxxx Xxxx xx Greece, x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx subvencovány x xxxx zřízeného xxxxxxx x. 128/1975 xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejné xxx celou částku xxxxx.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2006 x xx xx xxxx 60 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řeckých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x 70 % xxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxx x. 128/1975. Xxxxxxxxx sazba se xxxxxxxxxx nahoru/dolů na xxxxxxxxx čtvrtinu bodu.

Je xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxxxx roce 2006 xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx provoz x xxxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. srpna 2007, xxxx určen prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxxxxxx v xxxx 2007 vynásobených xxxxx (2) x xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx zohlednění xxxxxx xxxxxxx zisku ve xxxx 45 %.

Pro xxxxxxx x xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx záruky x xxxxxxx xx xxxxxxx x. 2322/1995 x xxxxxxx znění.“

(16)

Rozhodnutí x. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007) xxxxxxx název x xxxx rozhodnutí č. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007).Xxxx xxxxx xxx „Xxxxx xx provozní kapitál x xxxx úvěrové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxxxxx Messinia, Xxxx, Xxxxxxx, Laconia, Euboea x x xxxxxx Xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx) Xxxxxx“. Xxxxx „postižené xxxxxx x xxxx 2007“, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx omezovala oblast xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx tohoto právního xxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx č. 38600/Β.1750/5.9.2007 (XXXX 1780/Β’/5.9.2007) byla x první xxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/ΒX/30.8.2007) doplněna xxxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxx:

„Α.Xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhů

Všechny xxxxx xx 25. xxxxx 2007, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, podniků x XXXX xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx požáry xxxxx xxxx 2007, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx na nové xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx 28 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx splatná xxx 31. xxxxxxxx 2009.“ [xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx].

(18)

Xxxx xxx xxxxx x kombinaci xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx příjemci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007, xx již xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx zapsané xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odpověď xxxxxxx xxxxxx xx dotaz xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 2015, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx odpovědi xx dne 11. xxxxx 2016 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx podniků už xxxxx proto, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v 9. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007). Xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007) xxxx xxxx stanoví, že:

(20)

Xxxxxxxxxx x. 6391/Β.342/8.2.2008 (XXXX 242/Β’/14.2.2008) xxxxxxxxx xxxxxx (xx 100&xxxx;000 EUR na 150&xxxx;000 XXX), x xxxxx podniky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx předložit xxxxxx životaschopnosti. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx těchto žádostí xx xxx 31. xxxxxxxx 2007 xx 31. xxxxxx 2008.

(21)

Rozhodnutí x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (OJHR 1548/Β’/5.8.2008) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx režimů, xxx xxxx popsáno x 25. bodě xxxxxxxxxx, x znovu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xx režimu xxxxxxx xx 31. srpna 2008.

(22)

Xxxxxxxxxx č. 57198/Β.2406/28.12.2012 (XXXX 3462/Β’/28.12.2012) změnilo xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x pozastavení xxxxxxxx xxxxxx dluhu x období mezi 1. lednem 2012 x 31. xxxxxxxxx 2012. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úroky xxxxxxx během doby xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx obrátit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2013.

(23)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 2/54310/0025/13.9.2007 (OJHR Β’1858/13.9.2007), xxxxx relevantní xxxx xxx xxxxx:

Úroková xxxxx restrukturalizovaného xxxxx xxxx dotována x xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 80 % xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úroků x xxxxxx xxxxx, x xx xx xx xxxx 20&xxxx;000&xxxx;000,00 XXX xx jeden xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx státu bude xxxx poskytnuta xxx [xxxxxxx xxxxx], xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000,00 XXX.

Xxxx xx xxxxxx odkladu xx xxxxxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2009, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uhrazena xxx 30. xxxxxx 2010.

V xxxxxxx nezaplacení tří xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátek s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx restrukturalizace, se xxxxxxxx x vymahatelnou xxxxx xxxx částka xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx tří měsíců, xxxxx uplynuly xx xxxxx splátky, xxxxxx xxxxxxxx zaručené xxxxxxxxxx, xxxx banky předložit xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x financí x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX II 16/13.1.2006).

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007.

Xxxx xxxxx xxxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxx v xxxxxx prefekturách do xxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxx společnosti xx xxx 2006 x xxxxxxxxx xxxx 90&xxxx;000,00 XXX na xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x předchozím xxxx 2006 xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x období od 1. xxxxx 2007 xx 27. srpna 2007, xxxx určen xxxxxxxxxxxxxxx nákupů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2007, vynásobených xxxxx (2) x xxxx částka xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výši 45 %.

Xxxx xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx splátkách xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. Xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxxxxxxx část xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx o úvěru. Xx xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx všem xxxxxxxx xxxxxx za 80 % xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx x řádné xxxxx.

(…)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(…)

Xxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx:

B. Xxxxxxxxxxx a OSVČ xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxx o xxxx xxxx xx provozní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx hlavnímu xxxxxxx účetnímu xxxxx, xxxxxxxxxxx 25, xxxxx X, x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutné x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (článek 37 xxxxxx x. 3458/2006, XX X 94/8.5.2006) před konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx o XX) xxxxx se stávajícím x navrhovaným kolaterálem, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx případech).“

(24)

V čl. 2 xxxx. 7 xxxxxx č. 3816/2010 (XXXX 6/Α’/26.1.2010), ve xxxxx xx. 21 xxxx. 5 zákona x. 3867/2010 (OJHR 128/X’/3.8.2010), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) požádat xx 30. xxxxx 2010, xxxxxx xx 1. ledna 2010, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajícím xxxxxxxxxx smluvní doby xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Osobami xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úroků xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x. 2/22475/0025/25.4.2012 (OJHR Β’1346), ve znění xxxxxxxxxx x. 2/52027/0025/30.8.2012 (XXXX Β’ 2404) x xxxxxxxxxx x. 2/1755/0025/20.2.2013 (OJHR Β’465/27.2.2013), xxxxxxxx prodloužení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. ledna 2012 xx 31. xxxxxxxx 2012 xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x. 2/38310/0025/14.5.2014 (OJHR Β’1262/16.5.2014) umožnilo xxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 xx 31. xxxxxxxx 2014, xxxxxxx rozhodnutí x. 2/43758/0025/29.6.2015 (XXXX Β’ 1289/29.6.2015) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx končících xx 1. lednu 2017 x období od 31. prosince 2013 xx 31. prosince 2016.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx, Arcadia, Xxxxxxx, Euboea x xxxxx Aigialeia x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Aigio, Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx Aigeiras x xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxx-Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kefallinia xxxxx xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007) x xxxxxxxxxx na státní xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2/86490/0025/31.12.2007 (XXXX X’ 2493/31.12.2007), x xx obce Xxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x. 34227/Β.1123/23.7.2008 (XXXX 1548/Β’/5.8.2008) a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 2/57144/0025/20.8.2008 (OJHR X’1732/28.8.2008).

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářství a xxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxxxx xxxxxxx režimy xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2007 x xx xxxxx informací xxxxxxx xxxxxx stále v xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx museli xxxxx xxx xxxxxxx xx 31. prosince 2007, zatímco xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx obce Xxxxxxxx x prefektuře Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2008. Doba xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx X (xxx 14. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxx 10 xxx a x xxxxx režimu X (xxx 14. bod xxxxxxxxxx) 5 xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010. Státní záruky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. buď s xxxxx vztahujícími se x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx režimu X x x xxxx uvedenou dobou xxxxxx 10 xxx, xxxx x úvěry xx provozní xxxxxxx xxxxx režimu X x x výše xxxxxxxx dobou trvání 5 xxx).

(28)

Řecké xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxx částka xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutých příjemcům xxxxxx 192&xxxx;771&xxxx;140,81 EUR. Xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržely xxxxxxxx subvenci xx xxxx 8&xxxx;293&xxxx;527,92 XXX, xxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, řecké xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx úvěrů činila 146&xxxx;969&xxxx;403,78 EUR x xxxxx zaručené řeckým xxxxxx xxxxxx 117&xxxx;575&xxxx;523,04 XXX. Xxxxx orgány xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx instituce xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx pro 396 xxxxx (xxx xxxxxxxx 298 xxxxxxxxx) x celkové xxxx 55&xxxx;233&xxxx;316,43 XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx 76 xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2018, xxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx x 62 případech x xxxxx stát xxxx xxxxxxxx úvěrovým xxxxxxxxxx xxxxxx 6&xxxx;836&xxxx;810,80 XXX. Xxxx výpočty jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx stále zpracovávají xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(29)

Xxx xx, xx režimy podpory xxxx otevřené, mimo xxxx&xxxx;(8), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx sídlo, v xxxxx x oblastí, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx).

(30)

Xxxxx xxxxxx předběžně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencí na 3&xxxx;773 xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Ellas x xxxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 746 xxxxxxx.

(31)

Xxx xx, že xxxxxxxxxxx náklady byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx usazeny x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, x xxxxx x oblastí, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxxxx ekonomickou činnost, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx měly xxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x postižených xxxxxxxxx. Zejména xxxxx xxx x xxxxx X, příjemci xxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxx 35 % obratu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usazené x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech, bez xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx subvencí. Státní xxxxxx xx xxxxxxxx xx 80 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde x úrokové subvence, xxx restrukturalizované úvěry xxxxxx podpora 100 % xxxxx xxxx xxxxxxx x 50 % xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx úvěrů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 30 % a 100 %, xxx je xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(33)

X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 107 odst. 1 XXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxxx oba xxxxxxxx xxxxxxx x každém x nich: xxxxxxxx xxxxxxxx zvlášť x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(34)

Xxxxxxx subvence xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x v některých xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx časové xxxxx xxxx úvěry xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx popsáno x 15. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx příjemci xxxx xxxxxxx xx podniky xx sídlem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007, jak xx xxxxxxx v 25. xxxx odůvodnění.

(36)

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx určitého xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx podnik xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže (9). X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postavení příjemců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx obchodu xxxxxx Xxxx&xxxx;(10). Xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx xx vysoce konkurenčním xxxx zemědělských produktů x x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx procentní xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx – dokonce i xxxxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxx poměrně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx neznamená, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemohl xxx xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx proto xxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(38)

X xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, řecký xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxx x xxxx 2007. Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.9.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007), xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x oddíle 2.1 xxxxxxx Komise x zárukách (12), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 107 odst. 1 SFEU se xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx. Záruky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx plynoucím ze xxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xx zárukou xxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xx obvykle xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx z xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x projednávané xxxx byla tudíž xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx, xx xxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxx, nevylučuje xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2.3 sdělení Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx situací, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, umožňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získat xxxxx finanční xxxxxxxx xx xxxxxxx úvěru, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx kolaterál, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 100&xxxx;000,00 XXX (xxx xxxx 23. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx, xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx uvedla ve xxxx xxxxxxxxxx 2012/320/XX&xxxx;(13), x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x rozsudku xx xxxx X‐150/12&xxxx;(14). Xxxxx i x xxxxxxx, kdy příjemce xxxxxxx kolaterál za xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx uvážení xxxxx, xxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx úvěry xxxxxxxxxx. Tak tomu x bylo, neboť xx zdá, že x xxxxxxx základu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X neposlední řadě xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx musel xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx jisté, xxx xxxxxxxxx hrál xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx použitelné prémie (xxxxx xxxxxxxxxx).

(41)

X xxxxxx 3.4 xxxxxxx Komise x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxx.Xxxxx xx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) oddílu 3.4 xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obdržením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx x. 2/54310/0025/13.09.2007 (XXXX Β’1858/13.9.2007) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx studii xxxxxxxxxxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro částky xxx 100&xxxx;000,00 XXX, xxx xx xxxxxxx x 23. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx podniků x obtížích x xxxxxxx xxxxxxxxx příjemců x xxxxx xxxxxx X, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx X. Kromě xxxx, xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx x 88. x 89. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2012/307/XX&xxxx;(15), Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V rozhodnutí xxxx stanoveno, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zahrne „Xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx úhradě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx těchto závazků“. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx režimu X. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nicméně xxxxxxx xx xxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x životaschopnosti xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx toho, xxxxx xxx x bod 3.4 písm. x) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, nebylo jasné, xxx xxxxxxxx nějakou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx tržní xxxx pro xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dopisech xxxxxxxxx v 2. xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx státní xxxxxx. Xxxx tedy xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx případné prémie xxxxxxxxx příjemci s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx xxx, xx nedošlo x xxxxxxx x postupnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx – xxxxx existovaly – xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxx xx o uvedeném xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v písm. x) xxxx 3.4 xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx splněna.

(44)

Kromě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx prémie, xxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem 3.4 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxx x zárukách xxxxxxx xxxxxx spojená x poskytnutím xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxx x roční xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx tento xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx poskytnut xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx sporné, zda xxxxxx xxxx souladu x tržními cenami.

(45)

Kromě xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx nestanovily xxxxxxxxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je podmínkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx oddílu 3.4 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 3.5 xxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxx-xxxxxxx“) v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx prémie v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx předmětné režimy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(47)

X důsledku xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě podmínky xxxxxxx x xxxxxx 3.4 sdělení x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx za dotyčná xxxxxxxx představovaly státní xxxxxxx, neboť splňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 107 xxxx. 1 XXXX.

(48)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(49)

X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx Xxxxxx poukázala xx xx, že xxxxx rozhodnutí x. 2/54310/0025/13.09.2007 (OJHR Β’1858/13.9.2007) xxx xx posouzení xxxxx žádostí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx nemohly tvrdit, xx xxxxxx záruky xxxxx xxx xxxxxxx xx tunc, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx.

(50)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx. Státní xxxxxx xxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ztrátu. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx, xxxxxx xxxx platit xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x dispozici x okamžiku rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, xx zdá, xx xxxxxxx neplatily za xxxxxx xxxxx prémie, xxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxx x xxxx, že z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxx, xxxxxxxx platit xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výhodu. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx, xx někteří xxxxxxxx xxxxxx schopni xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx), xxxxxxx x xxx případě xx jejich xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zárukou.

(52)

Pokud jde x selektivitu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu, platí xxxxxx xxxxx xxxx x 35. a 36. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx splněny xxxx.

(53)

X xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení se xxxx xxxxx, xx xxx státní záruky xx xxxxx nejsou xxxxxxx podmínky xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(54)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporou ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(17).

(55)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xx xxxxx posoudit, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xx. 107 xxxx. 2 xxxx 3 XXXX.

(56)

Xxxxx xxxxxx možnou xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX.

(57)

Xxxxxxxxx působnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx oblasti postižené xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx řeckých orgánů xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx událost. Xxxx xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jelikož jak xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxx x xx. 107 odst. 2 xxxx. b) SFEU xxxx podporu xxxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxx x tomu, xx předmětné xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx, xxx výjimka xxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX xxxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx fungovaly xx 25. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x státní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx během tohoto xxxxxx. Jednalo se x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 (dále xxx „pokyny xx xxxxxx 2007–2013“)&xxxx;(18), x xxxxxxx xxxxx V.B.2 xxx zemědělství x xxxxx VII xxx xxxxxxxxx.

(59)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 40. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se toho, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou, pokud xxxxxxx xxxxxxxx pokynů Xxxxxx pro státní xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci („xxxxxx X&xxx;X“)&xxxx;(19), xxxxx xxxxxxx x době, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxx dotyčného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výjimkou xxx podpory pro xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx X&xxx;X xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 19 x 20 xxxxxx X&xxx;X. Z xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podpory xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými mimořádnými xxxxxxxxx posuzuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx podpora xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x podniky x xxxxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx R&R, xx xxxxxx xxxxx.

(60)

S xxxxxxx xx podporu poskytovanou x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx splněny následující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oddíle X.X.2 xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013:

(61)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx režimů uvádí xxxxxxx zasažené požáry. Xxxxxxxx x xxxx, xx Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x přírodě přirozeného xxxxxx xxxxxxxxxxx přírodní xxxxxxx a požáry, xxxxx xxxxxxxxx rozsáhlé xxxxx, jsou mimořádnými xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX&xxxx;(20), xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x požárů, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx způsobenou škodu, x níž xxxxx x xxxxxx důsledku xxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi podporou x škodou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 18. xxxx xxxxxxxxxx. Příjemci xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, právní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(21).

(63)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007), x xx xxxxxxxxxx x. 46082/Β.2123/24.10.2007 (XXXX 2139/Β’/2.11.2007), xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx škodou, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 19. xxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx X rozhodnutí x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (XXXX 1740/Β’/30.8.2007, xxxxxxxxx restrukturalizace xxxxx x úrokovou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx požáru xx xxxxx xxxxxxxx x prostorech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, surovinách xxxx xxxxx. X potvrzení xxxxxx škod budou xxxxx předložit xxxxxxxxx xx příslušných orgánů xxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx souvislost mezi xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx ze xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody přímo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxx logický xxxxx, xxxxx by xxxx xxx vyvozen x xxxx změny, xxxx xxxxxxxxxx, xx xx všichni xxxxxxxx xxxxxx utrpět xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neobsahovaly xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx posouzení škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx důsledek xxxxxx,xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x 62. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nestanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a škodami, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx důsledku xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v 15. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výší xxxxx, xx který byla xxxxxxxxxx xxxxxxx subvence x státní xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx B xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxxx se xxxxxxx, xx xx režimy xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx sledování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx případy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, režimy neobsahovaly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx podnik xxxxxxx xxxxxx, např. x xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx.

(66)

X xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zlepšování, rozvoj x xxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx komerčním xxxxxx. Pokud jde x první xxxxxxx, xxxxx XXX pokynů xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx lesů poškozených, xxxx jiné, xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, bod 174 xxxx. c) xxxxxx xx období 2007–2013 xxxxx, xx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doplňování xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x takový xxxxxx, x kterého se xxxxxxxxx environmentální xxxx xxxxxxxxx přínos. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokyny Xxxxxx.

(67)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxx, x xxxxxxx s xxxxx 175 písm. x) pokynů xx xxxxxx 2007–2013 xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx funkce xxxx, xxxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxxxx lesního xxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lesů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření přispět x zachování xxxx x obnově lesního xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stromy. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podporou x xxxxxxx způsobených xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxx tyto podmínky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto režimů xxx xxxx, které xxxxxx používány xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx ekosystému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajiny, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(68)

Xxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx pro lesy xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX. V souladu x rozhodovací xxxxx&xxxx;(22) Xxxxxx xxxx být xxxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podpora xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; měla xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx formách je xxxxxxx na jednoho xxxxxxxx omezena na xxxxxxxxx materiální škody. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx x 62.–65. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx nadměrným xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx základy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx materiální xxxxx.

(69)

X ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx měla Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx 67. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx) xx xx, xx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpořit xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx funkčnímu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromami xxxx jinými mimořádnými xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx vážné xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX.

(70)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 68. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení) xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotyčného xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx požáry, x že xxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX.

(71)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx míře, xxx by byla x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Řecké xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podpory spadaly xxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX.

(72)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX pro xxxxxx podniky. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx XXXX xxxxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, a xx x ohledem na xxxxxxxxxxx vyjádřené v 40. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx podpora xxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxx 145 pokynů xx xxxxxx 2007–2013, jakož x bodů 19 x 20 xxxxxx xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (pokyny X&xxx;X), xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx X&xxx;X. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxx, xxxx jsou důvody xxxxxxx x 46. xxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx bodu 15 xxxxxx R&R xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniku x xxxxxxxx krátkou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 10 xxx x režimu X x 5 xxx x režimu X, xxx je xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx. Podpora xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx podporu xx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxx 17 xxxxxx R&R xxxxxxxxxxxxxxxxx vychází z xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pokrytím, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: reorganizaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx efektivnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, xxxxx xxxxx xxx opět xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrem k xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Fyzickou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doprovází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (kapitálové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(76)

Xxxxx xxxx 35 xxxxxx R&R plán xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx musí být xx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx dlouhodobou životaschopnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx reálných xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x restrukturalizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx 38 x 39 xxxxxx X&xxx;X xx xxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx co xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kompenzační xxxxxxxx. Tato opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přítomnosti xx trhu x xxxxxxx vstupních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxx xx podle bodu 45 xxxxxx R&R xxxxxxx míra xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytována, xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxx použit xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx z xxxxxx xxxxx být použita xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxx X&xxx;X) provázán x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X&xxx;X. Xx předpokladu, xx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obtížích, se xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx čistou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx minulé xxxxxx, xxx nezabývá xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(80)

X xxxxxxx xx všechny xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx režimy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X&xxx;X (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx x xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX, jak xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx podniky x xxxxxxxx.

(81)

Xx xxxx rozhodnutí x zahájení xxxxxx (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory posuzovaných xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 702/2014&xxxx;(23) (xxxx xxx „xxxxxxxx x blokových xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxx xx xxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxx xxxxxx 107 x 108 XXXX.

(82)

Xxxxx xxx x použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx SFEU, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx podpora xxxx xxxxxxxxx xxx výjimku xxxxxxxxx v xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx se xxxxxxx x podporu xxxxxxxx xxxxxx nebo podporu xxxxxxxxx xx oblasti xx. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX. Xxxxx xxxxx xxx výjimky xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 3 písm. x), x) x x) SFEU, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro podporu, xxxxx má napomáhat xxxxxxxxxxxxx rozvoji oblastí x xxxxxxxxx nízkou xxxxxxx xxxxxx xxxx x vysokou nezaměstnaností, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hospodářství, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Deggendorf xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx spojených xxxxxx X-244/93 x X-486/93 xxxxxx jakékoli podpory x xxxxx režimů xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelnou, xxxxx xxxxxxxxxxx, dokud tento xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vázaný xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a odpovídající xxxx splatný xxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx režimů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nestanoví. Xx tedy nepravděpodobné, xx xxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx podporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx x té xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

X xxxxxx xx dne 23. září 2016 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyjádření zpochybňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx. Řecké xxxxxx xxxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx x xxxxxxx, xx bude shledáno, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nemožné xxxxxx xx zpět. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxx, že xx nejednalo o xxxxxx xxxxxxx x xxxx řadě xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, selektivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obchodu xxxxxx splněny. Nezpochybnily xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenovitě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(87)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody řecké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nenastala, xxxxxxx xxxxx neznamenaly xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebyla situací xxxxxxxxxx tržních podmínek. Xxxxxx xx jedná xxxxx x neobvyklou x mimořádnou xxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxxxxx xxxx tvrdily, xx x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, nýbrž že xx jedná xxxxx x xxxxxx mimořádné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx podniky x některých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo, xx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxxx podniky x jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx řešení této xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxx xxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxxx xxx x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx režimů se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx orgány xxxx xxxxxxx popsaly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx byly xxxxxx na konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx maximální částkou, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx náklady neměly xxxxxxxx více xxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx řeckého státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxx. Xxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studie xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žádaly x restrukturalizaci dluhu xx xxxx xxxx xxx 100&xxxx;000,00 XXX x xxxxx xxxxxx X. Nebylo tomu xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxx X x xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx X. Řecké xxxxxx vysvětlily, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x konkrétní xxxxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxx hlavní xxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx záruku, xxxxx xxx vyvozeny x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx. X těchto důvodů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(92)

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x režimech xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2012/307/XX, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx x 40. bodě xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2012/307/EU mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx stanou po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu x xxxxxxxx dotčených x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx příjemců xx xxxxxxxxxx podpory xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx roky x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxx.

(94)

Xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx záruk, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjemců xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx stejné, xxxx xx, xxxxx banky xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx kritérii x xxxxxx xxxxxxxx praxí. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 a 2 xxxxxx č. 2322/1995 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxx xxxxxxxxxx výhoda x že xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zájmy xxxxx byly xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx úvěry, požadovat xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx stát xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx uvedené v 39. xxxx xxxxxxxxxx, xx xx srovnání xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx záruka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxx, než xxxx podmínky obvyklé xx xxxxxxxxxx trzích. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx státních xxxxx x nemají xxxx xx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx situací xxx xxxxxx, neboť xxx získání úvěru xx xxxx dlužník xxxx xxxxxxxxx ručitele. Xxxx se proto xxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxx xx výjimečné x xxxxxxxxx události

(96)

Řecké xxxxxx zpochybnily zjištění x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 49. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxx pro xxxxxx x posuzování xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx řeckého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nemohly xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx za neplatné xx xxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádění nejsou xxxxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi.

(97)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx dotčené režimy xxxxxxxx xxxxxx podporu, xx byla xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX. Alternativně xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) XXXX.

(98)

Xxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx orientační xxxxxxxx x prvcích xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x souladu xx závaznými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Podle xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) XXXX, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx výjimku ze xxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX. Řecké orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimy xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx spojené. Xxxxx orgány xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx bylo x x případě, xxx xxxxxxx podniky neutrpěly xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx újma xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx určitá x zjevná.

(99)

Řecké orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx 61. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 63. xxxx odůvodnění tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyňal xxxxxxxxx xxxxx, které již xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (OJHR 1740/Β’/30.8.2007, jmenovitě restrukturalizaci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx utrpěly xxxxx xxxxxxxxx požáry. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx x této xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx škodou a xxxxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příjemců x xxxxx režimů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx příjemců požadovány xxxxxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 107 xxxx. 3 xxxx. b) XXXX, xxxxx přispěly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx země, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxx uvedly, xx pokud xx xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx absolutně xxxxxxx ji získat xxxx, jelikož xxxx xxxxx vypočítat xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxx nemožnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohromy, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neměli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx.

(102)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx požádaly Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx, protože xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpory provést x xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxxxx na body 149, 150, 152 x 156 xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/195&xxxx;(25).

(103)

X souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedly, xx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo to xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx příjemců. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivě, xxx xx xxxx příjemci x xxx byli xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(104)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 9. xxxxxx 2017 x 21. xxxxx 2018 řecké orgány xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx částek.

(105)

V xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxx: „Podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě xxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředků, které xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx členskými xxxxx, neslučitelné x xxxxxxxx trhem, nestanoví-li Xxxxxxx xxxxx.“

(106)

X xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx příjemce xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx selektivní a xxxxxxxx xxxx narušovat xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(107)

X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x dotčenými režimy xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx.

(108)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx poznámky xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxxxxx. Xxx jejím xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx účinky zkoumaných xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx příčiny, cíle xx xxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xxxxx či dokonce xxxxxxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxx tedy nemůže x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pravidel státní xxxxxxx.

(109)

X xxxxxx xxxxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x vliv xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x EU, xxxxxxx x dopise ze xxx 23. xxxx 2016. Xxxx připomínky xxxx založeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx příčiny x xxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x připomínkách xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, x případech, xxx stát poskytne xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x státní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx x rozporu xxxxx x objektivní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx 107, ale xxxx xx i x xxxxxxx s xxxxxxx x duchem xx. 107 xxxx. 2 xxxx. b) XXXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxxx Řecko xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx Xxxxxx xx náhradu xxxx způsobených nepříznivými xxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(27).

(111)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxxxx x kumulativními podmínkami xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(28). X xxxxxxxxx, kdy xxxxx veřejné moci xxxxxxxx xxxxxxxx příjemci xxxxxx, lze xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků (29).

(112)

Podle xxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx (viz 33., 45. x 46. bod odůvodnění xxxxxxxxx rozhodnutí) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx záruky xxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda x ústředního xxxxxxxx xxxxxxxx. Je to xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 XXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx nemohl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(30). Xxxxxxxx je opět xxxxx účinek xxxxxxxx xx podnik, x xxxxxx xxxxx či xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(31). Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podmínek, jež xx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jedná xx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx měla xxx finanční situace xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx finanční situací x případě, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(114)

Xxx zjišťování, zda xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou výhodu, xxxx xxxxxxxx ani xxxxxx forma opatření (33). Xxx xxxxx státní xxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhod, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomické xxxxxx.

(115)

Xxx xx popsáno x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 33. x 47. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou výhodu xxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx, finanční xxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx za podmínek, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx 86. x 87. xxx xxxxxxxxxx), že neexistovala xxxxx hospodářská xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx události xxx za následek, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx stejnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxx xxxxxxx xxxx obvykle xxxx xx x xxxxx. Xxxxx by xxx být přijat xxxxxx předložený xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx cíle xxxxxxx a každý xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cíl, xxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx státních podpor xx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(34).

(117)

Xxx xxxxxxxx státu spadalo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 SFEU, xxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx podniky xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemců, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikováni, nepostačuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(35). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx selektivity xxxxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(36).

(118)

Xxx xx xxxxxxx x 34. x 51. xxxx xxxxxxxxxx, dotčenými xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zřízeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2007. Xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Řecka. Xxxx podniky ve xxxxxxxxxxx právní x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx požáru) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX x xxxxx pokynů na xxxxxx 2007–2013 (xxx 142. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto poskytují xxxxx určitým xxxxxxxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu.

(119)

Argument xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx je opět xxxxx pokusem o xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (xxxxxxxx xx 117. xxxx xxxxxxxxxx), xxxx xx fázi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, údajná xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx podpory.

(120)

Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx podnikům, x xxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxxx hlediska xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku x liberalizovaném xxxxxxx, x xxxx existuje xxxx xxxx existovat xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a získat xxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxxxx postačuje, xxx xxxxxxx poskytovala xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci běžných xxxxxxxx&xxxx;(39). Definice xxxxxx xxxxxxx nevyžaduje, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxx, sama x xxxx nevylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(40), xxxxx xxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hypotetická (41).

(121)

Veřejné xxxxxxx xxx xxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 1 XXXX, xxxxx xxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx. V xxxx souvislosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(42). Xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx určitých podniků xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx [Xxxx], xx třeba mít xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(43).

(122)

Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxx xx xxxxx v 36. x 52. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Příjemci, xx xxx xx xxxxxxxx oblast působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v lesnictví. X xxxxx ohledu xx třeba xxxxxxxxxxx, xx obchod se xxxxxxxxxxxx produkty xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2017 xxxxx xxxxx 4 xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx a více xxx 5 xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(44). Příjemci xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx (xxx 85.–89. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se konkurenční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže a xxxxxx na xxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že jejich xxxx mohl být xxxxxxxx přírodní pohromou. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(123)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řeckých xxxxxx, xx xxxxxxxxx režimy xxxxxx xx nezlepšily xxxxxxxx příjemců xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx v. Xxxxxx&xxxx;(45). Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xx dotčenou státní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x obnovila xx tak hospodářská xxxxxx. Tribunál tento xxxxxxxx odmítl a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx harmonizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xx zrušuje xxxxx těchto xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx&xxxx;(46).

(124)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx záruk (xxx 38. až 53. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx potvrzeny xxxxxxxxx vyšetřovacím řízením xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx opačného názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 XXXX xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(47) a xxxx i x xxxxxxx státních xxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v xxxx 2.1 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(48), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx zárukou xxxx xxxx. Za xxxx riziko by xx obvykle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx přiměřenou. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimů žádná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx tvrdit xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx platí xxxxxxx x tehdy, xxxxx xx xxxxx, xx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(126)

X toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dlužníkům xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx splněn. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx 2.2 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;(49), xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx připomenuto, xx ve srovnání xx situací bez xxxxxx umožňuje xxxx xxxxxx záruka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úvěry, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx (viz 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Řecké xxxxxx xxxx xxxxxxx zpochybnily (xxx 95. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxx záruky xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, protože finanční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x příjemcem xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx záruky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. To xxxxx xxx spíše x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítají xxxxxxxxxx úvěr xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx záruce.

(127)

Řecké orgány xxxxxxx, xx neexistovala xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx k xxxx, xx státní záruky xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kolaterálu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx využít xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxx 52. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí), Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/320/XX a Soudní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(50). Ve xxxx xxxxxx ze xxx 23. září 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 2/478/0025/4.1.2006 (GG XX 16/13.1.2006), xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x tvrdily, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stát xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx však x dotčeném právním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/478/0025/4.1.2006 (XX XX 16/13.1.2006), x xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx banky musely xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o kolaterálu x případech, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruky. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x zůstává xxxxxxx, xxx jím xxxxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx úvěru. Konečně xxxxxxxxx kolaterálu xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxx xx riziko, xxxxx xx sebe xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(128)

X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx EU zůstávají xxxxxxxxx x zjištění xxxxxxx x 117. xx 123. xxxx xxxxxxxxxx x platnosti.

(129)

Před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je však xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpory, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.4 xxxxxxx Komise x xxxxxxxx&xxxx;(51). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx orgány xx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nesplnění x xxxxx x xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx 124 xx 128. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx, vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podle sdělení Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků režimů; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxx xxxx žádný xxxxx na xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxx-xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx malé x xxxxxxx podniky. X xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx splněny, xxx xxxx xxxxxxxxx existence xxxxxx podpory v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxx xx xxx, xx režimy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení, kterým xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx záruky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státní záruky xxxxxxxxxxxxxxx příjemce na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxxxxxxxx – x xxxx xxxxxxxx, od xxxxx xx předložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrných dokladů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx příjemců, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dluhy xxxxx xxx 100&xxxx;000,00 XXX. Xxxxx xxxxx xxxxx tento xxxxxxxx x dispozici pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxx orgány považovaly xxxxx nižší xxx 100&xxxx;000,00 EUR za xxxxx, není xxx xxxxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxx vyloučeny xxxxxxx v obtížích, xxxxxxxxxx.

(132)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx 92. x 93. bod xxxxxxxxxx), že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odlišné xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2012/307/XX xx xxx 19. xxxxx 2011, x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx (viz 41. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimů x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx životaschopnosti zohlednily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx restrukturalizaci dluhu xxxxx dotčeného xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, zda xxxx podniky ve xxxxxxxxxx obtížích x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(133)

X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx řeckého státu xxxxxxxxx všechny žádosti x státní xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx udělením xxxxxxxxx souhlasu, v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx řecké orgány xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx schválené xxxxxx xxxxxx xxxx neplatné xx xxxx (viz 49. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 96. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx, xx k takovému xxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx dotýká xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx záruk. V xxxx souvislosti xx xxxxx připomenout, že xxxxxxx xx poskytnuta x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx x okamžiku, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx kdy xx xxxxxx provedena. Xxxxxx, xxx záruka xxxxxxxxxxx státní podporu, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(52). Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx záruky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx režimů již xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zjistil, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přičíst xxxxx a xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx, který by xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx šlo x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xx státu poskytly xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx dotčenými xxxxxx, xxxxxx stávající xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx.

(134)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 XXXX.

(135)

Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 XXXX.

(136)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzena zjištění xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 54. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podpora xxxx poskytnuta bez xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 XXXX.

(137)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx 3 SFEU. Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU xxxx xxxxxxx určené k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromami nebo xxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. b) XXXX xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx vážnou xxxxxxx v hospodářství xxxx.

(138)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, zda xxxx xxx rozsáhlé požáry xxxxxxxxxxxxx jako přírodní xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné zjištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (xxx 57. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx požárů xxxx xxxxxxxxxxxx posuzována podle xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX.

(139)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 58. xxx odůvodnění). Xxxxxxx xx o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a lesnictví xx období 2007–2013 (xxxx xxx „xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013“)&xxxx;(53), x xxxxxxx xxxxxx X.X.2 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxx lesnictví.

(140)

Vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (viz 40., 131. a 132. xxx odůvodnění), zůstává x platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (xxx 59. bod xxxxxxxxxx tohoto rozhodnutí). Xxxxxxx xxx podniky x obtížích xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx pokynů Xxxxxx xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx platily x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jedinou xxxxxxxx xxx podpory pro xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx pokyny R&R xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 19 x 20 xxxxxx X&xxx;X. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 142. xx 151. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX, uplatní xx xxxxxxx příjemce xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 160. xx 163. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky a xxxxxxx x obtížích, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxx řeckých xxxxxx (viz 98. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx by pokyny xxxx být vykládány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 107 odst. 2 xxxx. b) XXXX, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výklad xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou unijních xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx výklad xx. 107 odst. 2 xxxx. x) SFEU, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 107 xxxx. 1 XXXX, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(54). Soudní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že podmínky xxx náhradu xxxxxxxxxx x čl. 107 xxxx. 2 písm. x) XXXX&xxxx;(55) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx stanovená x xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) SFEU xx xxxxxxxxxxx xx smyslu, xx rozhodnutí, xxx xxxxxx podpora, xxx xxxxx do oblasti xxxx působnosti, xx xxxxxxxxxx, xxxx věcí xxxxxxx uvážení Xxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx; xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx xxxx mimořádnou událostí.

(142)

X souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vedlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x zahájení řízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X.X.2 xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013. Xxxxx xxxxxx x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x přírodní pohromou xxxx xxxxxxxxxx událostí x x) podpora xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx odškodnění a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx nebo mimořádnou xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx se xxxx škoda xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla být xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx příjemce. Od xxxxxx podpory by xxxx být zároveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx.

(143)

Xxx xxxx uvedeno xxxx x 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx požáry x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tedy za xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx, podniky, xxxxx xxxxxxx škodu v xxxxxx důsledku, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxx ve 141. xxxx xxxxxxxxxx.

(144)

Xxx se xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nesplňují xxxxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx škody x xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxxx v 62. xxxx odůvodnění, xx xxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že jediným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx je, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x působí, xxx xxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požáry. Xxxxxxx požadavku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx škodou x požáry xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zeměpisné xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx požáry xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 23. xxxx 2016 přiznaly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx požárů xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx považovat xx podpory xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(56).

(145)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 99. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxxx x 63. xxxx odůvodnění tohoto xxxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx x právních xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxx x xxxxxx, znamenala pouze xx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx požadován dodatečný xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx neexistoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx x požáry. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chybí, xxx bylo uvedeno x 143. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx řeckých xxxxxx je xxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xx rozdíl xx požadavků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx skutečně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Tento xxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx nepoužije.

(146)

Režimy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxx, xxx x xxxx nebyly stanoveny xxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxx škody. Xxxxxxx toho xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakonec xxxxxx xxxx xxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subvence a xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 64. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx podpora byla xxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx požáry, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zjištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nezpochybnilo.

(147)

Řecké xxxxxx dále nezpochybnily xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradě za xxxxx způsobené xxxxxx x xxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxx 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

X konečně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 119 xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xx xxxxxx xxxxxx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx let xx xxxxxxx události x xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxx po události. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxx 2015 (xxx 9. x 10. bod xxxxxxxxxx). Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx řecké xxxxxx xxxxxxx další xxxx xxxxx státní xxxxxxx, xxxxx nebyly x xxxxxxx se lhůtami xxxxxxxxxxx v xxxx 119 xxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 a xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(149)

X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx v procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povahu x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lesů xxxxxxxxxxx požáry. Vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx nebyla x xxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xx xxxxxxxxx přímo xxxxx xx. 107 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(150)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. x) XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 68. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx vazba xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx a xxxxx xxxx nahradit pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(57). Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx hodnocení xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 144.–147. xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovalo xx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxx. Režimy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nadměrné xxxxxxx. Xxxxx toho vzhledem x neexistenci xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(151)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tudíž xxxxxx slučitelné x xxxxxxxx trhem xxxxx xx. 107 odst. 2 xxxx. b) XXXX.

(152)

Xxxxx orgány xxxxxxxxxxxx tvrdily, xx x případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx dospět k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxxx xxxxxxx, která xx napravit xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložily xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2017 Xxxxxx statistické xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX v xxxxx Xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx: „Xxxxx xxxxxx: Xxxxxxx x určující xxxxxxx x Xxxxxx“&xxxx;(58) x xxxxxxxx na článek x xxxxxx xxxxx xx xxx 6. xxxx 2007 (59).

(153)

Komise konstatuje, xx xxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. x) XXXX xxx podpory, které xxxx napravit xxxxxx xxxxxxx v hospodářství xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx xx slučitelné x vnitřním xxxxx.

(154)

Xxxxxxx xx xx xx xxxxx vzít v xxxxx kontext x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx přísného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx trhem xxxxxxxxxx&xxxx;(60). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx musí mít xxxxx xx celé xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxx xx jeden x xxxx regionů nebo xxxxxxx&xxxx;(61). X xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx regiony xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) x x) SFEU (62).

(155)

Pokud xxx x statistické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx řecké xxxxxx xxx 9. xxxxxx 2017, Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxx uvedený xx 152. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx zejména x to, že x když z xxxxx vyplývají xxxxxx xxxxxx xx výrobě (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2007–2009), xxxxxxxxx x xxxx žádná „xxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx prokazovaly, že xxxx xx xxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2007. Xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx tří xxx (2007–2009); xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx.

(156)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx (xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxx xxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví), které xxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(63).

(157)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx&xxxx;(64), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxx x xxxx 2005 x xxxxx xxxxx až xx xxxxx xxxx 2007. X grafu xxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx rostla xx xxxx 2010. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v roce 2007 xx celkovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

(158)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx let 2007–2009 xxxxxxx výroba x Xxxxx&xxxx;(65) neustále xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Řecko xxxxxxx x xxxx 2009. Dostupné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx: Xxxxxxxx (xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxx/-/xxxxx442_x2).

(159)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedený xx 152. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posoudila xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx ani xx xxxx xxxxxxxxxx vyšetřování, xx by xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 xxxx. x) XXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s tím, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx i podniky x xxxxxxxx. Tím xx vysvětluje, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx xx účelem úplnosti. X xxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 107 odst. 3 xxxx. x) SFEU.

(162)

Pokud xxx x xxxxxxx x obtížích, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny x xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci (xxx 59. x 73. bod xxxxxxxxxx). Xxx je xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(163)

X ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx použili xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou nezbytně xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x pokyny xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 72. xx 78. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx).

(164)

Xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66) Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 107 SFEU xx zákazu poskytování xxxxxxx x těchto xxxxxxxx (citované v 81. x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. b) SFEU, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx případě xx diskutuje ve 153.–159. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxx žádná xxxxx xxxxxx netvrdily xxxx.

(165)

X neposlední řadě xxxxxx xxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxxx zásady x rozsudku ve xxxx Xxxxxxxxxx. Podle xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx měly prospěch x xxxxxxxxx podpory, x xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx získat xxxxxxx x xxxxxx režimů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(67). Xxxxx princip xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 2 písm. b) XXXX. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zásady xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx základ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx režimů.

(166)

Komise zjistila, xx xxxxxx podpory xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 36579/Β.1666/27.8.2007 (xx xxxxx pozdějších xxxx) xx formě xxxxxxxxx subvencí x xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 XXXX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx protiprávně xxxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 108 xxxx. 3 XXXX. X předcházející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx prohlásit xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(167)

X xxxx xxxxxxx xxxxx, xx státní xxxxxxx, kterou Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx subvencí x rámci režimů xxxxxxxxx ve 166. xxxx odůvodnění, je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(168)

Xxxxxxxx k xxxx, že podpora xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx projekt, který x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx řeckých orgánů, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx získat podporu xxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx 101 a 102), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx výslovným xxxxx je xxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx od Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Řecké xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxx 102. bod xxxxxxxxxx).

(170)

Xxxxxx x xxxx xxxx argument Xxxxx x absolutní nemožnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(68). X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx x podrobného přezkumu Xxxxxx, x sice xx obtíže, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxx skutečné a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx způsoby vymáhání. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxx považováno xx xxxxxxxxxx a absolutně xxxxxxx, xxxxx pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx odkazovalo pouze xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx získat xxxxxxxx informace x xxxxx x xxxxxxx xxxxx způsobené požáry, x to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x ní. Xxxx xxxxxxxxx jasné, xxx xxx škodu xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx. Xxxxxx, aby nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x této xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů Unie (69) xx nutno xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na objektivní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx jediným xxxxxxxxx xx, xxx opatření xxxxx poskytuje výhodu xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(172)

Xxxxxx je v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1589. Xxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx tedy Xxxxxx xxxx nařídit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx 17 nařízení (XX) 2015/1589 xx xxxxx promlčecí lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 let x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podpor xxxx xxxxxxxx 25. xxxxx 2007, zatímco xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx zaslaný xxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 2014.

(173)

X xxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenařídit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxx 102. bod xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx. Mimo jiné, xx xxxx XX.33083 (2012/X) (xx 2012/XX) xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx tohoto rozhodnutí; x některých případech xx bylo o 25 xxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2007 x xxxxx xxxxxx věděly x xxxxxxxxxxx, že xx Komise dotčenými xxxxxx xxxxxx, od xxxxxxxx roku 2014. X výše uvedených xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxxx, aby v xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

X xxxxxxx s odstavcem 42 xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxx k účinnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx xx členským xxxxxx nařizuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx lhůta x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) x. 794/2004&xxxx;(70).

(175)

Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx provedeno xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx podpory, která x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (xxx xxxxxx 2 nařízení Xxxx (ES) x. 994/98&xxxx;(71)) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výjimce. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá v xxxxx režimů xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 702/2014 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,