Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx společnosti Datenlotsen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx XxxX“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx tato společnost xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x daňové xxxxx xxx veřejný xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx XxxX (xxxx xxx „HIS XxxX“) představují státní xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx) neslučitelnou x xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx týkající se xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. března 2016 xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zaujaly xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X xxxx xx 16. března xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx stanoviska xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. července 2016.

(5)

Xxxxxxx xx dne 4. xxxxx x ze xxx 9. listopadu 2017, xx dne 16. xxxxxx 2018 x xx dne 11. xxxxx, 4. xxxxx x 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 6. xxxxx x xx xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 x xx dne 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. července 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x xxx 9. února, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Společnost HIS XxxX xxxx založena x roce 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejně prospěšný xxxxxxx. X roce 1976 získaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podíly (3) xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxx xx xx do její xxxxxxx xx družstvo (4) (xxx 15. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX GmbH nepůsobila xx účelem xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx xxxx x xxxx 1976 založena xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, x xxxxxxx. Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx skládala x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx spolkových xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx německých xxxxxxxxx x vysokých xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X xxxxx společnosti HIS XxxX patřilo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x spolkové xxxx) xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx; xxxxxxxxxx měly xxx poskytovány, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které jí xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH: xxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xx xxxxxx, správa xxxxxxxxxxx, xxxxxx zkoušek x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxx. XX systémy XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 200 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx fungující xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x maximalizaci xxxxx, xxxxx výlučně na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti informačních xxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx založení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx osvobozena xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx 1997 xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx škol vybírat xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx financování, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xx xxxxxxx chybějících xxxxxxxxxx, jako takový xxxxxx beze xxxxx. X xxxx 2003 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x 35,7 % v xxxx 2002 xx 74,1 % x roce 2013. Xxx 16. xxxx 2013 společnost XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aktivit xxxx xxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxx se xxxxxxxx „XXX IT“ xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 2013, xxx xx xxxxxx počty xxxxxxxxx xxxx aby xx odkázalo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX xX“). Německo xxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Společnost HIS xX xx xxxxxxxxxxx xxxxx společníky. Všechny xxxxxxxx xxxx (dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) jsou členy xxxxxxxxxxx XXX eG x xxxxxxxx x xxxxxxxx je otevřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen xx xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxx 5&xxxx;000 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxx podílů xxxxxxx xxxxx činí deset. Xxxxxxx xxxx hradí xxxxx členský xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členem xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatek xx xxxxxx poskytované společností XXX xX. Služeb xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx GmbH, xx německá společnost xxxxxxxx xx roku 1993 xx xxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX patří x xxxxx zákazníkům 70 xxxxxxxx škol x Xxxxxxx, Rakousku a Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX software x xxxxxxx xxx xxxxxx kampusů. Jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx XXX XxxX do 31. prosince 2013 xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat software xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx školám v xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory; xx vedlo x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konkurentům a xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxx pro xxxxx xxxxxxxx x Německu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx státní podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx&xxxx;(11), x níž xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxx 40 let.

(18)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx daňové úlevy, xxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxx x xxxx z přidané xxxxxxx.

(19)

Xxxxx také xxxxxxxxxx XXX eG dostávala xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 16. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxx toto předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx argumentovalo, xx opatření nepředstavovala xxxxxx podporu ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX GmbH nelze xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx patřila k „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ ve xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx uvedlo, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX x podpory xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zisk xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxx výši xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx IT řešení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx aktéra, xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx státní xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx přímých xxxxxx) xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx stěžovatel xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx náležité aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), by xxxxx představovat podporu xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx; Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xx xxxx jednat x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx jde o xxxxxxxxx státní podpory, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx obavy x xxx xxxxxx, že xxxxx nejsou splněny xxxxxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(26)

Za xxxx, Xxxxxx předložila xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx se x činností xxxxxxxxxxx XXX XxxX jednalo x xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx 1) společnost XXX XxxX xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ ve vzdělávání (14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxx poskytování softwaru xxx xxxxxx xxxxx, „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) s xxxxxxx veřejné úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx, které xx prováděno na xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx neoddělitelně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto dat, xxxx hospodářskou xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx vyjádřila x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nehospodářské xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, v xxxxxxxxxx x zahájení řízení xxxx vyjádřeny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx v xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx dotace xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nastolena xxxxxx, xxx daňové xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiné veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx hospodářskou činnost, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxx úlevy xxxx xx společnost XXX XxxX aplikovány xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x předem xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx rozhodnutí, xxxxxx xx prohlašuje, xx opatření nepředstavují xxxxxx podporu.

(30)

Komise xx xxxxxxxxx, xx opatření, x případě, xx xx xx pokládala xx xxxxxxx, by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx být vyloučen xxxxx na obchod xxxx členskými xxxxx.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak tvrdí Xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podporu ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xx. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxxxx poskytnutí (x xxxx 1976) xxxxxxxxxxx trh pro xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, x roční xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxx xxxxxxx IT produkty x služby xxxxxxxxx xxx xx smyslu xx. 1 písm. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx xxxxxxxxxx), takže xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxx tohoto xxxx xxxxx dostávat xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x roce 1976, xxx společnost XXX XxxX již zahájila xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh. Xxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny od xx xxxx, co xx xxxx státní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx finančního xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx opatřením, jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podpory a xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nařízení Xxxxxx (XX) č. 651/2014 (19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013&xxxx;(20) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx slučitelná s xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Německa xxxxxxxx Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX x xxxxx subdodavatelé používající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru.

(35)

S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx souvisí x funkčností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx IT xxxxxx přizpůsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Bylo uvedeno, xx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx XXX GmbH x zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx podaly připomínky. Xx založení xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 1976 existovalo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx činnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, začala xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx. Předmětem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx oblasti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vzájemně propojené. X XXX-XX bylo xxxxxx 80. let xxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nabízela xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx např. xxxxxxx xxx zpracování přihlášek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dále xxx správě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(37)

Xxxx zúčastněných xxxxx upozornilo xx xx, xx xxxxx xxxx source a xxxxxx model společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x upravené xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx funkcí v xxxxx německého vysokoškolského xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že se x xxxxxxxxxx 12 xx 14 letech, xx. od roku 2005/2007, v Xxxxxxx xxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx skupina ovšem xxxxxxxxxx xx xx, xx se xxx x 90. xxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xx značně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Existuje xxxxx x tom, xx od té xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx školy xx xxxxx rozhodnout, xxx xx vyberou xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx dodavatelů. V xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx mohl xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX XxxX.

(39)

Xxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX podmíněná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolský xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx dokonce 8–10 xxx). Xxxxxx společnosti XXX GmbH x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xx podporována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx školy x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx zachováno.

(40)

Oba xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se, že xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx XXX XxxX se xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, že xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Xxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx systémů zpracování xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx x … xxxxx [xxxxxxx] x xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxx xxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxx založen x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx podniku byla x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku x xxxxxx xxxx&xxxx;(23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx zveřejňování xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx stěžovatele se xxxxx liší xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxx stavu x rozsudku x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Compass-Datenbank xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prvek, xxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravena xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx soukromé xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx. Společnost HIS XxxX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytování IT xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a nebyla x xxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nabízela xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxx státu nemůže xxxx k odstranění xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx. zpracování xxxxx, xxxxxx k xxxx, xx dodavatel xxxx Xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), že xxxx veřejnoprávně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x představují xxxxxxxxx riziko), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(26) x x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxx věci Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx působí xxxx podniků. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx případy, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 v xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxx XX.25745 (XXX Xxxxxx)&xxxx;(28) x xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2009) 211 x konečném znění xx věci xxxxxxx X467/08 (XXXXX-X programme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx in Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). V xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšování x xxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx „XXX Xxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nucených prodejů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářská činnost, xxxxx xxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx x souvislosti x výkonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx xxx pojem „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx TenderNed (30) xxxx použitelný na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Tribunál x xxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx platných (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) pověření xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zaručila realizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx zákonného závazku x poskytování xxxxxx x 4) xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx – dospět x závěru, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xx xx měla považovat xx podnik xxx xx xxxxx právní xxxxx xxxx. x x. x. (GmbH), xxx x v xxxx právní xxxxx (XXX xX). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dále pokročilo, xxxxxxx společnost XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx poskytování IT xxxxxx. Díky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financování bylo xxxxxxxxxxx HIS x xxxxxxxxxx desetiletích umožněno xxxxxxxx xxx produkty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx x 70. xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx existovaly podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx elektronickou xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx školy, existovaly xxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Stěžovatel tvrdí, xx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX byl xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx neurčitě. Xxxxxx xxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx možné, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx takto nejasného xxxxxxx vyjadřování uplatňovali xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla stanovena xxxx na jeden xxx, xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx podporovaných xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. letech xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 90. xxxxxx (xxxx „XX xxxxxx“ (xxx 36. xxx odůvodnění)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx desetiletí 21. xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxxxxx konsolidaci xxxxxxxxx xxxx federací x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědný Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musela xx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx údajů nutných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx sekci „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, x xxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, jak xxxxxxxxxx dále uvedla, xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx „Vývoj xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x vytvoření xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx není zpochybněno xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx neposkytoval xxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x 80. a 90. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vysoké xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx školy. Následně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX svou oblast xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx software pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx studentů („XXX“). Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnikání xxxxx stanov. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxx podpořena xxxxxxx na trhu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx společnosti XXX XxxX xx xxxx xxxx do 80. x 90. xxx. Xxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodávala xxxxxxxxxx xxxxxx HIS xxxxxxxx XX, xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx. Xxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX upevnit její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, i když, xxx xxxxx stěžovatel, xxxx xxxxxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxx uvedl, xxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 2012 oznámila, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx navíc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx služby navíc xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníky.

(56)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) xxxxxxxxxx již x 90. xxxxxx, xxx xxxx zaváděny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX opustil trh x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxxx konkurující xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla v xxxxxxxxxx letech xxx xxxxxxx, xx x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konkurentů, kteří xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx školy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx Xxxxxxxxx, Francii x xxxxx Itálie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxx vyžadovat navrácení xxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx rokem 2003.

(59)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnost XXX XxxX státní podpory xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXX GmbH patří x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“: X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojily xxxxxxxx x spolkové xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx XX pro xxxxxx školy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx většina x 42 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx konstatováno, xx xxxxxx xxxxx xx začátku xxxxxx xx cenově xxxxxxx xxxxxx nabízená xxxxxxxxxxx XXX GmbH. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zásadní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxxx povinny „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx služby xxxxxxxxxx xxx, x není xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx vstoupil xx xxx&xxxx;(31). Stát xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx uvedla xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx dlouhodobá, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx x maximalizaci xxxxx, nýbrž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx školám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavním právem.

(63)

Ačkoliv xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutné xx vzhledem x xxxxxx managementu, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mechanismům (xxxxxx xxxxxxxxx orgány/zařízeními xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxx) považovat xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x němž xx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx hodnocení, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xx xxxxxx zakládat xx tom, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státem xxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Poskytuje-li subjekt xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxx xx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (do poloviny 90. xxx) neexistoval xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, takže v xxxx oblasti docházelo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx podání, xx xxx existoval xxxxxxxx od xxxx 1993. Tento xxxxx xxx potvrzen v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozsáhlý xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx teprve xx xxxx 2007 xxxx 2008, xx znamená xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, nejsou xxxxxxxx dostupné xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxxx XXX GmbH.

(66)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx Komise 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx jen „rámec XXX“), tak x xx xxxxxxx Xxxxxx 2012/X 8/02 (35) (Použití xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x oblasti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou za xxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxx „xxxxxxx o XXXX“) xxxxxxx, xx xx xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx vzdělávacího systému x financované x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxxxxxx činnost.

(67)

Spolková xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx cíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx vzdělávání, která xxxxxxxx personální, finanční x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x xxxxxxxx xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx spolkové xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx svobodný xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx zákoně (Grundgesetz), x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), by xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx soukromí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ještě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx vláda popírá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxx podpořeno xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx Compass-Datenbank. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx společnost HIS XxxX xxxxxxx disponuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx činnost (37). X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx mohou xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Stěžovatel, jak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vysoké školy xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pronájem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Německo xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx „veřejných“ xxxxx vysokých škol, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolu (39) a xxxxxx v potřebném xxxxxxx x xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xx, že společnost XXX XxxX xxxx xxxxxx disponovat výsadou xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, aby xx xx ni xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x Itálie (40) (xxx 40. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx výkladu xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx konstatování, xx xxxxxxxx a XX xxxxxx je xxxxx xxx se xxxxxxx xx výkonu výsady xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x 2) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Nakonec Xxxxxxx zdůrazňuje, že x rozsudku xx xxxx odůvodnění xxx xxxxxx Xxxxxx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xxxxx argumentuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxx x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (veřejné xxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx důvodů (xxxxxxx usazování a xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx zdůvodnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi fakty, x nichž xxxxxxxx xxxxxxx, x skutkovým xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxxx správy. Navíc xxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx softwarem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx právem xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxx x. Itálie.

(71)

Německo xxxxxxx stanovisko x xxxxxx výkladům x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x otázce, xxx se u xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx o podnik. X xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xx výlučně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. b), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xx vysoké xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Německo upozorňuje xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx speciálně xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx spolkové xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx prvky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)), zdůraznilo xxx také, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxxxx

(73)

Xx, xx společnost XXX GmbH nenabízela xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 17. xxx odůvodnění)‚ xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx spolkové xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX od zahájení xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxx 2012 xxx xxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a zahraniční xxxxxx xxxxx.

(74)

X kdyby xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx německými x xx zahraničními vysokými xxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx vyplývajících xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k 1) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX XX xxxxxxx x období 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým a xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, x k 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejích celkových xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx xxxxxx xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x jednotlivých letech. Xxxxxxxx související x xxxxxx čísly xx xx měly, xxx xxxxxx Německo, xxxxxxxxxx x 20. bodem Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx „vedlejší xxxxxxxx“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx písm. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx de minimis xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013 xx xxxx 200&xxxx;000 XXX xx xxxx 2003 xx xxxx 2013 x xxxxxx období tří xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx vysokých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX IT xxxxx v době xx xxxx 2002 xx xxxx 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxxxx xx soukromými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XX (procentuální sazby xxxxxxx x 74. xxxx xxxxxxxxxx: xx 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxx vlastního příspěvku xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti XXX XX x xxxxxx xxxx + v xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx

(76)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že společnost XXX XxxX nezískala xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Rámce xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a inovací. Xxxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vlastníci xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, získali xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxx, byly nižší. X tomto xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx názor, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vysokým xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx úlevy xxxxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX žádnou výhodu, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 xxxx. 1 bodu 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx&xxxx;(46) x § 3 xxxx. 1 xxxx 6 xxxxxx x živnostenské xxxx&xxxx;(47) xx spojení x § 51 a xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „AO“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost.

(79)

Podle xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx její daňové xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx právnických xxxx ani živnostenskou xxx. Jako nezisková xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx zdanitelného příjmu xx smyslu xx. 7 a xxxx. xxxxxx o dani x xxxxxx právnických xxxx&xxxx;(49) ani xxxxxxx xxxxx x podnikání xx xxxxxx xx. 6 x xxxx. xxxxxx x živnostenské xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx zatížení společnosti XXX GmbH rovnalo xxxx x xxxx xx xxxx tak x xxx xxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx evidentně připouští, xx xxxxxx úlevy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx ztráty.

(81)

Údajná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx selektivní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx zacházeno xxxxx xxx x xxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx dále tvrdí, xx stěžovatel nikdy xxxxxxx xxxxxx úlevy xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx společnost XXX GmbH „mohou xxxxxxxx daňová xxxxxxxxxx…“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX eG, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx strany xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xx požadovalo xxxx vrácení, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx právní úpravě, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 1 xxxx. b) bodu x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, která x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx podporou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;(52), xx xxxxxxxx, xx okamžiku, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxx by bylo xxxxxx vytvořeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(53) x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(54) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Xxxxxxx x xxxx zásady xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úkonů, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx trh x xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxx Německa xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxx 1969, xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 1976 xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx sice xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx 50. xxx xxxxxxxxxx), xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skuteční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx 2000. Ve xxxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxx x 90. xxxxxx minulého xxxxxxx. X řadě připomínek xxxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx x teprve x 90. letech xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx objevovali xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX existují xxxxxx několik let. Xxxxx Xxxxxxx existují xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx dříve ojediněle xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moduly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, že „vývoj xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ ukázal, xx soukromí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodávat xxxxxxx školám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx způsobit narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx již xxxx uvedeno, xxxxxx xx vysoké xxxxx xxx společnosti XXX XxxX pokrývat svou xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x roku 1993 jako xxxxxxx xxxx, kdy existoval xxx (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, 60. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Německo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, že xx xxxxxx opatření, zdroj xxxxxxxxxxx, právní xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XXX XxxX) xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57) se o xxxxxxxxxx změnu xxxxx x případě, xx xx xxxx xxxxxxx x její podstatě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, právní xxxxxx&xxxx;(58) xxxx okruh příjemců.

(88)

Xxxxxxx s odvoláním xx několik xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, xx zvýšení xxxx subvence xx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se zvýšením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2 527 000 XX x roce 1976 xx 6 981 000 XX x roce 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 EUR x roce 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx částek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odrážely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx podmíněny xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx celé období xxxxxx: rozpočtové prostředky xxxxxxxx x spolkových xxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx (89. xxx xxxxxxxxxx), xx možnost xxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx (jak xx xxxxxxx v 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xx tom, zda „xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xx xxxxxxxx xxxxxx] nízký xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (jejich platby xx IT služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 a 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx být podle Xxxxxxx interpretováno jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx nesouhlasilo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx skládá xx xxxxx přímých xxxxxx, x uvedlo, xx xxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxx x ochraně zájmů xxxxxxxxxx osob, xxxxx x ochraně legitimního xxxxxxxxx příjemců xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ vůči xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx a xxxxxxxx společnosti XXX XxxX zůstaly x xxxxxxxx identické. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandát podle xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 51. bod xxxxxxxxxx). Xxx je xxxxxxxxxxxx x 82. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Připomínky jiných xxxxxxxxxxxx stran než xxxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxx, xx xxxxxx společnosti XXX XxxX v xxxxxxx zpracování xxx xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Mandát xxxxx xxxxxx musel být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb změnám xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx úkol „Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesů xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx. Formulace xxxx xxxxxxxxxxx široká xxx, xxx společnost XXX XxxX xxxxx vykonávat xxxx činnosti než xxxxxxxxxxx softwarových produktů x služeb xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx x xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxx, x když xx specifické moduly xxxxxx přizpůsobit změněným xxxxxxxxxx a organizačním xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x produktů. X xxxxxxxxx, xx produkty x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxx společného x xxxxxx produkty x xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paleta xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxx v xxxx 1976 xxxxx x částečně xxxxxx xxxxxxxx segmentů, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx školy. Xxxxxxx „SOS“ byl xxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxx XXX-XXX XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx produktů xxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx funkce zůstaly xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx programech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX zůstala xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx neustále xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx techniky“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx plán 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Německo xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uznaným xxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xx závěru x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx žádný xxxxxxxxx nemůže pokrýt xxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti softwaru, xxxxx potřebují xxxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pověření. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX spočívá x xxxxxxxx softwarových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xx xxxxxxx na jiném xxxxx, „xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx názoru Xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, 65. bod odůvodnění).

(97)

Německo xxxxx dospívá k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Německo nejdříve xxxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xX, na xxxxxx xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx irelevantní. Xx zahájení rozhovorů x Xxxxxx x xxxxxxxxx x listopadu 2012 xxx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „účastník xxxx“ x xxx xx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx politice xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx stěžovatel xx xx jedné straně xxxxxxx na politiku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 6), xx xxxxxx xxxxx naproti tomu xxxxxxxxxxx, že společnost XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 4).

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx selhával (62).

(101)

Komise xxxxxxxxx přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx osob x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx školy a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx zahraniční xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx x xxxxxx od xxxx 1976 xx xxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), soustředí se Xxxxxx xx prověření xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx podpory poskytované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx státu a xxxx xxx financováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx xxxx xxx selektivní a x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx hrozit xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podporu.

(105)

X podpory xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x státní xxxxxxxxxx. Opatření xxxx xxxxxxxxxx federací x xxxxxxxxxx zeměmi a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byly poskytnuty x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

(106)

Protože xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxx x spolkových xxxxxx, xxxx možné xxxxxxx opatření jednoznačně xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x státní xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení xxxxxx subjektu x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(110)

Soudní xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx „xxx, xx zavede a xxxxxxx xxxxxx veřejný xxxxxxxxxx xxxxxx financovaný xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoliv xxxx xxxx jejich xxxxxx, nehodlá věnovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory.

(112)

Podle judikatury xxxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), shromažďování xxxxxxxxxxx xxx pro veřejné xxxxx xx základě xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx XX služby společnosti XXX XxxX xxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službám dotčeným x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

X xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudní xxxx x 41. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dotčených dat, xxxx „neoddělitelná činnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, protože xxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx databáze, do xxx jsou xxxxx xxxxxxxx x nahlížení xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx xxX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx úzkého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX „podle jejich xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx podléhají“, (67) xxxxxxxxx s úkoly xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na míru xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy x s xxx xxxxxxxxx služeb, splňují xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxx x xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx, byly xxxxxxx x nehospodářskou činností xxxxx x oblasti xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikatuře.

(118)

Za prvé, xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx souvisí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx spravovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poskytování xxxxxxxxxxxx služeb bylo xxxxx zapotřebí pro xxxxxx vzdělávacího úkolu xxxxxxxx xxxx, xx. xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského vzdělávání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx potvrdily, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx podstatných správních xxxxxxx vysokých xxxx, xx xx jejich xxxxxxxxx předpokladem pro xxxxxx xxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x proto jsou xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx 35., 36., 37. a 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx služba (xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxx musela xxx přizpůsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx x poznámka xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx společnosti XXX GmbH by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo spolkové xxxx samotné xxxxxx xxxx pokrývat potřebu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Založení a xxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx prostředkem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spojením xxxxxxxxxx x odborných znalostí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 44. bod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx (podle všeho) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x jako koncern x celosvětovou xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vysokým xxxxxx xxx společnost XXX GmbH.

(121)

Navíc xx xxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX samotná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx tomu xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, je xxxxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxx veřejného vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx splněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), xx xx xxxxxxx měla xxx spojena s xxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání „xxxxx předpisů, které xx xx ni xxxxxxxx“. Pro xxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx neplatily xxxxxxxx stejné předpisy x právní akty xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x spolkových xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Potřebné xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanov společnosti XXX XxxX. Právní xxxxx (spol. x x. o.) xxxx xxxxx z formálně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemohly xxxxxxxxxx XXX založit x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx zisku (x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxx). Xxxxxxx xx x § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snaze x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxx považuje Xxxxxx požadavek, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx“, spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx splněný.

(123)

Dotčený xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx TenderNed xxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxx, xx zároveň xxxxx zjistit, zda xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pro ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx povahu x xxxxxxx xxxxxxxx TenderNed xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závazek k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxxxx xxxxx odkazy xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx německé xxxxxx vysoké školy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náznaky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x plněním veřejného xxxxx (viz xxx 90 xxxxxxxx), Tribunál xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx jako x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxx Tribunálu x rozsudku TenderNed xxxxx ovšem xxxxxx „xxxxxxx celý proces xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Existující komerční xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ podle Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx kvality, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx realizaci xxxx xxxxxxxx xxxxx orgánů“ (107. bod xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxx xxxxxxx použít na xxxxxxxxxxxx případ. Xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx služeb společnosti XXX XxxX. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx poskytování služeb x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxx školy/IT xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x xxx ohledně xxxxx xxxxx činností, xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx je xxxxxxx xxxx (viz 72. xxx odůvodnění), Xxxxxxx xxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soukromým německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx prvek xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod horní xxxxxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností ze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „vedlejší xxxxxxx“ x Xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx 20 Rámce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx infrastruktury a xx xxx xxxx xxxxxx nezbytná xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xx rozsahu.“ (xxx 72. xxx odůvodnění xxxx. f) x xxxxxxxx xxx xxxxx 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Na rozdíl xx xxxxxxx Escuelas Xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým školám xxxxxxxxx, že se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. xxxx xxxxxxxxxx, má Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činná xxxx xxxxxx. Ohledně jiných xxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xx xx, xx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opatření, kdyby xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx jako podnik, xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x takové míře, xx xx xxxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxx členskými státy.

(135)

Protože xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zvýhodnilo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytovaly xxxxxxx xxxxxx bez tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx nemusela xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx vysoké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bázi pokrytí xxxxxxx. Protože xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx míře, že xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, xxxxxxx x státní xxxxxxx.

(137)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daňové xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxx společnosti HIS xx xxxx xxxxxxx x xxxx 2014&xxxx;(77). Xxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nespadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(138)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxxxxx na xxx, zda xxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX formou xxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx být xxxxxxxxx, že dotčená xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx poskytovány xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx nebo podniky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, takže by xxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxx představovat xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX mezi rokem 1976 x 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Komise x xxxx vysvětlených xxxxxx existující podpory. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx existující xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx čl. 1 xxxx. b) bodu x) nařízení (EU) 2015/1589&xxxx;(79) xx x xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxx, kdy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx ochranu, dokud Xxxxxx nekonstatuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) x nenařídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(81) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(82)).

(143)

Xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx opatření (xxx 13. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx existující podporu xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx x) první xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxx být xxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx produkty a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(144)

X xxxxxxx na xxxx uvedené Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1976 xxxxxxxxx xxx xxx elektronické xxxxxxxxxx xxx vysokých xxxx (xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx). Xxxxxxxx ověří, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx základ xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx za xxxxxxxx, xx existující xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(145)

Podle názoru Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x roce 1976, xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxxxxxx, existoval xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT (83) xxx správu xxxxxxxx xxxx. Xxxxx většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, že xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přibližně xxxx 12 až 14 xxxx a xxxxxx xxx mohl xxxxxxxxx nejdříve v xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx již xxxxxxx xxxx existovali xxxxxxxxxx minimálně xxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxx neexistuje xxx xx xxxxx produkty x xxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx celé spektrum xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxx 2012 – „xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxx… xxxxx xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) a “… xxxxxx uplynulých sedmi [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ [xxxxxxx], xx soukromí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(85) – a jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x 70. letech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tuzemsku x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx]&xxxx;(86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 4. dubna 2016 x 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx xx xx xx, xx vývoje x oblasti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 91. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Německa) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednoho xx xxxxx desetiletí xxxxxx xxxxxxxxx xxx dílčí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (viz 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxx 1976 xx roku 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx podporami.

(149)

Podle rozsudku x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx v. Xxxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Podle rozsudku “xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx dotýká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu, xxxx xxxxx režim x xxxx xxxxx xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zdroj financování, xxxxxx základ, xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 provedeny podstatné xxxxx podpory XXX (xxx 90., 92. x 93. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Povaha xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x okruh xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém rozsudku Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxx dokonce xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dřívějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx změn“ (89). Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání (90), xx netýká xxxxxxx x její xxxxxxxx, xxxxxxxx koresponduje se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx činnost.

(152)

Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (x 2 527 000 XX x xxxx 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX v xxxx 2001, respektive 4 230 000 XXX x xxxx 2013) a xx xxxxxxxx x výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odrážely xxxxxxxx počty studentů x xxxx jsou xxxxxxxxx inflací.

(153)

Komise xx xx xx, že xx způsob financování xxxxxxxxx nezměnil. Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x osvobození xx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x živnostenské xxxx. Xx druhé, rozsah xxxxxxxxxxx přímými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx x 2,9násobek. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stejného období xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Německu 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X xxxxxx 2013/14 xxx xxxxx xxxxx třikrát xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx xxxx x Německu x xxxx 2013 2,3krát xxxxx xxx x xxxx 1976. (93) Xx xxxxxxx xxxxxx informací Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx dotací xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx míra xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „financování“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx 2016 (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx), by xx xxxxx zákona x xxxx x xxxxxx právnických osob x xxxxx xxxxxx x živnostenské dani x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx tyto xxxx xxxxxx, rovnalo xxxx.

(155)

Xxxxxx xx domnívá, xx zdroj, způsob x právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a z xxxxxxxx spolkových xxxx. Xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx financování (z 35,7 % xx 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, rozsah „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, přesněji xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxx, zůstal xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxx 1976 stanovil, xx financování xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplnit xxxxxx. Xxxxx Komise nesouhlasí xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx poskytnou společnosti xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx úkolů podle xxxxxx – pokud xxxxxxxxxx vlastní příjmy –…“&xxxx;(94). Kromě xxxx xxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxx věci Xxxxx-Xxx Assurances du Xxxxxx SA (viz 151. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatelem x xxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx dotací x xxxxx xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Komise xx xx xx, xx xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režim podpory x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročních přímých xxxxxx. X čl. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx podpory“ xx xxxxxx jakýkoliv akt, xx xxxxx základě xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxx definované xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx zvláštním projektem“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx má xx xxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xx, xx xx xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx základě… mohla xxx na xxxxxxxxx xxxx a … xx neurčitou xxxxxx xxxxxxxxxx pro… podnik xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

(158)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyvozuje xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx facto existující xxxxx xxxxxxx a xx xxxx, xxxxxx x xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Komise, Namur-Les Xxxxxxxxxx du Xxxxxx) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ze xxx 27. xxxxx 2008 xx věci xxxxxxx XX.21395 E8/2006 (xx XX 110/2004 x CP 126/2004) – Xxxxxx, financování xxxxxxxxxxxxx vysílací stanice XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx základ xx stanovách xxxxxx xx celou xxxx xxxx změny (xxx 155. bod xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx podstatně xxxxxx.

(160)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro daňová xxxxxxxxxx. Za prvé, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšnost, xxxxxxx během xxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx cíle (95).

(161)

Za xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx 1. ledna 1976 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezměnily xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx zákon a xxxxxx zákoník. Podle xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§ 5 xxxxxx o dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona) xx § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (viz 78. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pod čarou 46, 47 a 48). V § 52 xxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx, které xxxx xxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx prospěšné: xxxxxxx xxxx a xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vzdělávání (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx osvobození xx xxxx tak x xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona xx spojení x § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx otázky, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru: Xxxxx o dani x xxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx § 4 odst. 1 xxxx 6&xxxx;(97) xxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svých xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx organizačního dokumentu x x ohledem xx xxxx skutečnou xxxxxx sledují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxx xxxxxx, obecného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 46).

(163)

Zákon x xxxxxxxxxxxx dani xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx z 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Xxxxx xxxx osvobození již x platnosti, xxxx xxxx xxxxxxxx společnost XXX XxxX.

(164)

Xxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, tedy xxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, že xx xx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX x xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ daňového xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. prosince 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxx 1953 xxxx prováděny § 17 xx § 19 „xxxxxx o xxxxxxxx úpravách xx xxx 16. xxxxx 1934“&xxxx;(99). X xxxxx xxxxxx z xxxx 1934 xxxx x § 17 výslovně „xxxx“ x „vzdělávání“ xxxxxxxx xxxx způsobilá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx z roku 1934 xx spojení x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx základ xx xxxxxx xxxxxxxxxx X(2008)725 Xxxxxx x xxxxxxxx znění ve xxxx xxxxxxx XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanice XXX, x rozsudku x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxx má xx xx, že xxxx činnosti společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx. V 82. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx x xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx. Stanovisko Xxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx jednalo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X letech 1976/77 xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx takto: „x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x x) poskytování xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxxx letech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x) vývojem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podílením se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů; … x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektronických xxx. Mandát podle xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx formulace xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úkol „xxxxx postupů pro xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx jde x xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x skutečnost, xx xxxxxxxxx verze xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Xxxxxx dostatečným xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx nepřetržitou xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, že xx činnosti společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Opatření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx podporu, xxxxxxxxxx podporu podle xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xx roku 2014 xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x zahájení řízení (16. bod odůvodnění xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí přezkoumávána.

(173)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx,