Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 obdržela Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Datenlotsen XxxX“ xxxx „xxxxxxxxxx“), v xxx xxxx společnost xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx GmbH (xxxx xxx „HIS XxxX“) xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx) neslučitelnou x xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2015 (dále xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) informovala Xxxxxx Německo x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 zveřejnila Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) x vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zasláno xxx 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X xxxx xx 16. xxxxxx xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Komise stanoviska xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx stanoviska zaslána Xxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Dopisem xx xxx 4. xxxxx x xx xxx 9. listopadu 2017, xx xxx 16. března 2018 x ze xxx 11. xxxxx, 4. xxxxx a 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. dubna x xx xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 x xx dne 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. července 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x xxx 9. února, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 zaslal xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x opatřením.

(7)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx x xxxx 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1976 získaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) ve xxxxxxxxxxx XXX GmbH x držely xx xx xx její xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx společnosti XXX GmbH xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx zisku (5)‚ xxxxxxx xxxx x xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx společnost x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. s x. x.). Jejími zřizovacími xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, x xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx jmenovaných xx xxxxx spolkových xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx institucí xxxxxxxx xxxxxxxx (sdružení xxxxxxxx xxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx univerzit x xxxxxxxx škol) x xxxxxxxxxxx orgánů.

(10)

K xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX patřilo xxxxxxxx x používání informačních xxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxx o konsorciu x stanov musely xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x spolkové země) xxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx; prostředky xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly nepřetržitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX: správa xxxxxxxxx x přijetí xx xxxxxx, správa xxxxxxxxxxx, správa xxxxxxx x dále xxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxx. XX xxxxxxx XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx softwaru „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx používány xx xxxx než 200 xxxxxxxxx x církevních xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx zajistit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx fungující xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nebyla zaměřena xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vysokých škol x oblasti informačních xxxxxxxxxxx. Aby bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dostávala xxxxxxxxxx XXX XxxX nepřetržitě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx dotací. Xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (9) a xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 1997 xxxxx xxxxxx od veřejných xxxxxxxx škol xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž ovšem xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako takový xxxxxx beze xxxxx. X xxxx 2003 xx xxxxxx financování xxxxx změnil a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx spolufinancování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z 35,7 % x xxxx 2002 na 74,1 % x xxxx 2013. Dne 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX XX“ xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 2013, xxx xx uvedly počty xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnostmi společnosti XXX XxxX v xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx jen „XXX xX“). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost HIS XxxX xx 1. xxxxx 2014 již xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xX xx financována xxxxx společníky. Xxxxxxx xxxxxxxx země (dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX) jsou členy xxxxxxxxxxx XXX eG x členství x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vysokým xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxx 5&xxxx;000 XXX, xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx jednoho xxxxx xxxx deset. Xxxxxxx xxxx hradí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx školy, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX. Služeb xxxxxxxxxxx HIS eG xxxxx využívat xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx XxxX, xx německá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993 na xxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Datenlotsen XxxX xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, Rakousku a Xxxxxxxxx, jimž nabízí xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx produktem xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx „CampusNet“.

(17)

Podle xxxxxxxxxxx bylo společnosti XXX GmbH xx 31. xxxxxxxx 2013 xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxxx poskytovat software xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx účtovala xxxxxxxx xxxxxxxx, x nabízet xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx x cenovému xxxxxxxxx xxxx konkurentům a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro vývoj xxxxxxxx x Německu. Xxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxx aktivitám. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx&xxxx;(11), z níž xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx 40 xxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx daňové úlevy, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x živnostenské xxxx x xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xX xxxxxxxxx xxxxxx podporu. Jak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 16. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x zahájení xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, a proto xx x xxxxx xxxxxxxxxx neprojednává.

(20)

Xxxxxxx argumentovalo, xx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx k „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ xx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nehospodářské xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx.

(21)

Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxxxxx xxxx xxxxxx žádný xxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zisk byl xxxxxxxxxxxxxxx státem financovaných xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx IT řešení xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx u jednoho xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxx státní podpora

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (financování formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx poskytnutím přímých xxxxxx) xxxx dne 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx stěžovatel stěžuje, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřila Xxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), xx xxxxx představovat podporu xx smyslu xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxx jednat x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(25)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx obavy v xxx smyslu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx společnost HIS XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Přitom xx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx x nehospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“ ve vzdělávání (14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, „xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx x právní věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx údajů týkajících xx podniků, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxxx povinnosti x xx neoddělitelně xxxxxxx xx shromažďováním x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX:

(27)

Za xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyjádřeny obavy, xx xxxxx dotace xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx výhodu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx státní xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX, xxxxx x xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. V rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxx nastolena xxxxxx, xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH poskytovaly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx společnost XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx SOHZ, protože xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předpisy, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x předem nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(30)

Komise xx xxxxxxxxx, že opatření, x případě, xx xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, by x největší pravděpodobností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxx vyloučen xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx existence státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx XXX XxxX jako xxxxx podpory xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x roce 1976) xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, a xxxxx xxxxxxx proto nemůže xxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx pro xxxxxxx IT xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ve smyslu xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx odůvodnění), xxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xx xxxxxx tohoto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprokázalo, xx x xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxx činnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh. Xxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xx xxxx, xx xx stal xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, jestliže byly xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxxx xxxxxx, účel xxxxxxxxx opatřením, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013&xxxx;(20) xxxx xxxxx na základě xx. 107 xxxx. 3 xxxx. c) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 42 připomínek, xxxxx xxxxxxxxxx převážně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX x xxxxx subdodavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx připomínky dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že funkčnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx úzce xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx systém vyžadoval xxxxx xxxxxxxxxxxx IT xxxxxx přizpůsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx. Bylo uvedeno, xx IT xxxxxx xxxx vyvinuta a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX vyvíjet xxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx propojené. X HIS-GX xxxx xxxxxx 80. let xxxxxxxx xxxxx integrované xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv se xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx podobné xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x při přijímání xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zkoušek a xxxxxxxxxxxx akcí (21).

(37)

Více zúčastněných xxxxx upozornilo xx xx, xx model xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Celkově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x upravené xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxx německého vysokoškolského xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xx xxxxxxxx uzavření trhu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zastáván xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxx, xx. od xxxx 2005/2007, x Německu xxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx sektor. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx na xx, xx xx již x 90. xxxxxx xxxxxxx trh, i xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx portfoliem, než xx portfolio xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Existuje xxxxx x xxx, xx od xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyberou xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx dodavatelů. V xxxxxxxxxxxx je xxx xxxx zastáván názor, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatel, který xx xxxx nabízet x celém xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX GmbH.

(39)

Mnoho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx x státní podpoře (xx. navrácením xxxxxxx) xx významně negativně xxxxxxxxx veřejný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx s enormními xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx času (xxxxxxxxx 24 měsíců, xxxx dokonce 8–10 xxx). Odchod xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, které podaly xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících x xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx HIS GmbH xx xxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mělo xx xxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Porovnávaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx a … xxxxx [xxxxxxx] x xxxxxx veřejné xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx kvalifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx status xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx podniku xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx;(23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, že zveřejňování xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďováním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí (24). Xxxxx stěžovatele se xxxxx xxxx skutkový xxxx v této xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx skutkového xxxxx x rozsudku x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku. Xxxx prvek, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x právní věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prováděna na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušející registrovaným xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomocí.

(43)

Stěžovatel xxxx xxxxx, xx soukromé xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx ovšem vždy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx neměla xxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxx veřejné pověření x xxxxxxxxxxx XX xxxxxx pro vysoké xxxxx x nebyla x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, jak xxxx xxxxx stěžovatel, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx zákonných ustanovení Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx. Vázání služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX GmbH. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx softwarové xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx. zpracování textů, xxxxxx k xxxx, xx dodavatel jako Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Tribunálu v xxxxxx xxxx Zweckverband Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Rheinland-Pfalz (25), xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která zemřela xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(46)

Stěžovatel upozorňuje xx xx, xx x rozsudku Xxxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(26) x x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Aéroport xx Xxxxx&xxxx;(27) bylo xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx případy, xxxxxxxxxx Komise X(2013) 2361 x xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxx XX.25745 (ZVG Xxxxxx)&xxxx;(28) x xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2009) 211 x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podpory X467/08 (XXXXX-X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). X posledně xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx softwaru xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hospodářskou činností. Xx věci podpory „XXX Portal“, xxx xxxxx stěžovatel, bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízeních xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxx veřejné xxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxx pod xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadavatele xxxxx platných (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x výkonem xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudku – xxxxxxxxx 1) pověření xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zaručila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxx 106 rozsudku XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx služba xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx zákonného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x 4) neplacení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx – dospět x závěru, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx podnikem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejích xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xx xx xxxx xxxxxxxxx xx podnik xxx xx staré xxxxxx xxxxx spol. s x. o. (XxxX), xxx i x xxxx právní xxxxx (XXX eG). Dále xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS xxxxxx dostává xxxxxxx xx poskytování XX xxxxxx. Díky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxxx HIS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postavení xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx x 70. xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx existovaly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pro elektronickou xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx sektoru. X xxxx, kdy se xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx zajímat o xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, existovaly xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxx malé a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx neustále xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX byl xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní jistoty, xxxxxxx nebylo xxxxx, xxx jednotlivci na xxxxxxx takto nejasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx podporovaných xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat xx xxxxxxxxxxx vyvíjely: Xxxxxx x 70. letech xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v 90. letech (xxxx „XX xxxxxx“ (xxx 36. bod xxxxxxxxxx)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx kampusů x xxxxxx desetiletí 21. xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX GmbH bylo xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxx, což bylo xxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkový xxxxxxxxxxx xxxx, musela xx společnost HIS XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx podpořila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx analýzu xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx „Vysokoškolský xxxxxx“, v jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, jak xxxxxxxxxx dále xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX úkol „Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x racionalizaci x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx není zpochybněno xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx žádný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx neposkytoval xxxxxxx službu.

(54)

Podle stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx x 80. x 90. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vysoké xxxxx xxxx potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx procesů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například Operativní xxxxxx xxxxxxxx („SOS“). Xx nikdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnikání xxxxx stanov. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxx byla podpořena xxxxxxx na trhu, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxx xxxx xx 80. x 90. let. Xxxxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx softwarové xxxxxx HIS xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX upevnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxx 2012 xxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx školy, xxxxx mohou za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. xxxxxx, xxx xxxx zaváděny xxxxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx. Nejdůležitější xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX opustil trh x hospodářských xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx x 28 veřejných xxxxxxx xxxxxxx převážnou xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx celou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx školy xxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx, xx xx Xxxxxxxxx, Francii x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx srovnatelný s xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx 17 nařízení (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2003.

(59)

Podle xxxxxx spolkové xxxxx xxxxxxxxxx společnost HIS XxxX státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX patří x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“: X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxx xxxxxx x xxxxxxx XX pro xxxxxx školy, xxxxx xx jinak xxxxxx xxxxx země nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvlášť, ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx zdůraznilo, xx xxxxxx xxxxxxx x 42 xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí x zahájení řízení, xxxxxxx xxxxx názor. Xxxxxxxx xxxxx uvítala xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo konstatováno, xx vysoké školy xx xxxxxxx sázely xx cenově výhodná xxxxxx nabízená xxxxxxxxxxx XXX XxxX. X xxxxxxxx připomínek bylo xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx společnosti XXX XxxX zhroutila. Xxxxx xxxxxxx vlády se xxxxxxxxx a provoz xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xx rozhodující x zásadní předpoklad xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Německu.

(61)

Federace x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx „xxxxxxx zadávat“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx softwarových xxxxxx xxx vysoké školy; xxxxx xxxxxxx vyhrazeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytovat xxx, x xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx&xxxx;(31). Stát xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veřejných zakázek (32).

(62)

Založením xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla být xxxxxxxx dlouhodobá, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídka služeb, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž výlučně xx xxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx školám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX sama xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejím xxxxxx x jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx patřící x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxx“ může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxx tomuto hodnocení, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX nevykonává hospodářskou xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nemůže zakládat xx xxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x některým x xxxx organizačních xxxxx. Xxxxxxxxx-xx subjekt xxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xx při plnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x argumentem, že xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx 90. xxx) neexistoval xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, takže v xxxx xxxxxxx docházelo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx podání, xx trh existoval xxxxxxxx xx xxxx 1993. Xxxxx xxxxx xxx potvrzen v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxx trh xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozsáhlý xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 nebo 2008, xx znamená xxxxxxxxx od doby, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx provádět výběrová xxxxxx. Ani nyní, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx tak xxxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxxx XXX GmbH.

(66)

Německo tvrdí, xx xxx xx xxxxxxx Komise 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a inovací, xxxx xxx „rámec XXX“), xxx x xx xxxxxxx Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, dále xxx „xxxxxxx x XXXX“) vyplývá, xx xx veřejné vzdělávání xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx charakteru, protože xxxx cíl je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdělávání, která xxxxxxxx personální, finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Stanovy xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx podpora xxxxxxxx škol, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x podílení se xx zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx spolkové vlády xx se nemohlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx informačních xxxxxxxxxxxxx, takže poslání xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx zákoně (Grundgesetz), x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 12 odst. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), by xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx činnost xx xx zhroutila, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx neměly k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Německo xxxxxxxxx, xx soukromí xxxxxxxxxx nejsou ani xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vysokých xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Německo xxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx disponuje xxxxxxxx xxxxxxx moci‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx považovány za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxx xx xxxxxx rozsudku Compass-Datenbank xxxxxxxx považovat za xxxxxxxx „xxxxx“ k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xxxxxx konstatuje, že xx všechny xxxxxx, xxxxx vysoké školy xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx provoz, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pronájem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Německo xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx speciálně přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x plněním „xxxxxxxxx“ xxxxx vysokých xxxx, xxxxx xxxx služby xxxxxxxxx vlastní xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xx trhu. Xxxxxxx xxxx upozorňuje xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX sama xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X odkazem na xxxxx z připomínek x Itálie (40) (viz 40. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx a XX xxxxxx xx xxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxx výsady xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x 2) že xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Itálie xxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxx x. Itálie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ohledně „xxxxxxxxxxxxxxxx“ ve zde xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxx xx xxxxxx rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx usazování a xxxxx xxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podporu) x xxxxxxx zdůvodnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvních partnerů (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údajů Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx softwarem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx se právem xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx v. Itálie.

(71)

Německo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx k otázce, xxx xx u xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx o podnik. X otázce, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x), Xxxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Německo upozorňuje xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx činností (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx, xxx dotace xxxxxxxxxxx státní podporu, xxxxxxxx, podle spolkové xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkolu xxxxx. Na stejnou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx prvky xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx správu (xxx 26. xxx odůvodnění xxxx. a)), zdůraznilo xxx xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxx poskytování XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx zahraniční xxxxxx xxxxx Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx narušující xxx (xxx 17. xxx odůvodnění)‚ dokládá xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, že xx xx x xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxx prosadit xxxx xxxxxxxxx dodavatelům, ačkoliv xxxx, xx xxx xxx služby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx xxxxxxxx vlády xx společnost XXX XxxX od zahájení xxxxxxxxx Xxxxxxx s Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 2012 xxx neúčastnila soutěžních xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx a zahraniční xxxxxx školy.

(74)

I xxxxx xxxx všechny činnosti xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx německými a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx uvedla spolková xxxxx, xxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx, vyjádřený xxxx podíl x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxx. Německo xxxxxxx xxxxx k 1) xxxxxxx, xxxxx společnost XXX XX xxxxxxx x období 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým školám, x x 2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx činilo xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX IT x xxxxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx čísly xx xx xxxx, jak xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x inovací xxxxxxxxx xx „vedlejší xxxxxxxx“ (xxx 72. bod xxxxxxxxxx xxxx. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxxxx limit pro xxxxxxx xx minimis xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013 xx výši 200&xxxx;000 EUR xx xxxx 2003 do xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx následujících (44) xxx. Xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX IT xxxxx x době xx roku 2002 xx xxxx 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx celkových xxxxxxx. Xxxxx xx použije xxxxx xxxxxx dosažených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (procentuální xxxxx xxxxxxx x 74. xxxx xxxxxxxxxx: xx 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx XXX XX po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nečiní xxxxxx v žádném xxxxxx tří po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx částka xxxxx xxxxxx společnosti XXX XX v xxxxxx xxxx + v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(76)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dotací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „výhody“ xxxx xxxxxxxxx xx vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx využívat xx xxxxxxxxxx cenu.

(77)

Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx. federace x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxxx, xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx názor, xx je hospodářsky xxxxxxxxxx spojit XX xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxx školám.

(78)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 xxxx. 1 xxxx 9 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) a § 3 odst. 1 xxxx 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx x § 51 a xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „XX“) xxxx xxxxxxx prospěšné xxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěr uvedený x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, protože xxxxxxxx platit xxx x xxxxxx právnických xxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příjmu xx smyslu xx. 7 a násl. xxxxxx x dani x xxxxxx právnických xxxx&xxxx;(49) ani xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 x xxxx. xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx XXX XxxX nikdy nedosáhla xxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx a bylo xx xxxx xxx x xxx daňových xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x předběžném xxxxxxxx evidentně připouští, xx xxxxxx úlevy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx role xxxxxxxxxxx XXX GmbH, x xxxxxxxxxx xx její (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxx prima xxxxx selektivní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx HIS XxxX nebylo zacházeno xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx nikdy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedeno, xx xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Jen x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla údajně xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx XXX xX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx státní podpory xx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx od xxxx 1976 xxxxxxxx za „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(51). Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, xxxxxx podporou, xxxx podporou xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, kdy xx stalo xxxxxxxx, xxxxxx podstatně xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx vytvořeno xxxx xxxxxxxx podpory.

(84)

Německo xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(53) a nenařídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření (xxx xx. 108 odst. 1 Smlouvy (54) x xxxxxx 22 nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Výjimka x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx činnost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Protože xxxxx proveden žádný x xxxxxx úkonů, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx trh x xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Podle xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměmi x roce 1976 xxx xx softwarem xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx sice xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (viz 50. xxx xxxxxxxxxx), xx v 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx 2000 existovalo xxxxx xxxxxxxx HIS-GX (56). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx 2000. Ve xxxxxxxxxxx xx trh vytvořil xxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx připomínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx rovněž xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy x teprve x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx sporadicky objevovali xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXX existují xxxxxx několik xxx. Xxxxx Xxxxxxx existují xxxxx důvody pro xxxxxxxx, že trh xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxx xxx xxxxxxxxxx procesy xxxxxx vysokých škol. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxxx sedmi [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx neexistoval xxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, musely xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zjevně xxxxxxx x xxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxx (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 60. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným v 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, právní xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (HIS XxxX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx o xxxxxxxxxx změnu jedná x xxxxxxx, že xx týká podpory x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58) xxxx xxxxx příjemců.

(88)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx subvence xx xxxxxx podpory x xxxx podstatě, jestliže xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 DM x xxxx 1976 xx 6 981 000 DM x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX x roce 2013) x že xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chybějících xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx celé období xxxxxx: rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Připojuje se x xxxxxx zastávanému Xxxxxx x rozhodnutí x zahájení řízení (89. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx obdržet xxxx xxxxx financování xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dána xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx x 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx) xx xxx, xxx „xx xxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx [na opatření xxxxxx] nízký tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx zvýšení účasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (jejich platby xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změna režimu, xxxxx xxx již xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu.

(91)

Německo xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x uvedlo, že xxx rámec xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(60) neexistuje žádný xxxxxxxxxx požadavek xxx xxxxxxxx „xxxxxx podpory“.

(92)

Německo xxxx xxxxx, že xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx podpor neslouží x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX zůstaly x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, xx mandát podle xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx definován xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 51. xxx odůvodnění). Xxx xx xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx původní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran než xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxx, xx mandát xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx zpracování xxx xxx vysoké xxxxx xxx čtyřicet xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx: podpora vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Mandát xxxxx xxxxxx musel xxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx široká, xxxxxxx xxxx „Xxxxx xxxxxxx pro racionalizaci xxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zavádění x xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesů xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxx elektronického zpracování xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb pro xxxxxx školy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx x xxxxxx společnosti XXX XxxX zůstaly, jak xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx automatizaci. Tato xxxxxxxxxxxx nezměnila xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx produkty x xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx století (xx. xx neexistovala xxxxxxxxxxx paleta produktů), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxx x xxxx 1976 první x částečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dnes xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxx xxx x xxxx 1976 jako XXX-XXX XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx portfolia produktů. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx funkce zůstaly xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx paleta xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx beze xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx techniky“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx plán 1995, x. 18).

Tabulka 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX-XX xx xxxxxxxx x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx je uznaným xxxxx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx závěru x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx pro splnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx žádný xxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují vysoké xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx programu je xxxxx stanoveno, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxxxx xx předmětem xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxx je xxxxxxx na xxxxx xxxxx, „vývoj xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podílení xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesů správy xxxxxxxx škol xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx příliš xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřovacího xxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx vyrovnávací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Německo nejdříve xxxxxxxxxx xx xx, xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xX, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX GmbH přeměnila x xxxx 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x listopadu 2012 již společnost XXX XxxX nevystupovala xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx“ x xxx xx neúčastnila xxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 6), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tržní xxxxx (xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 4).

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxx x xxxxxxxx trhu, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx selhával (62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotace x osvobození xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx x xx živnostenské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx německé a xxx xxxxxxxxxx vysoké xxxxx, prověření z xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx státní xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxx údajných opatření x xxxxxx xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 103. bod xxxxxxxxxx), soustředí xx Xxxxxx xx prověření xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx kvalifikaci xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx. 107 odst. 1 Smlouvy je xxxxxxx všech následujících xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx státu x xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) musí xxxxxxxx xxxxxx příjemci, c) xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx některé z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(105)

U podpory xxx společnost XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozpočtu x xxxxxx úlevy snížily xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekt vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost nezávisle xx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx stanov xxxxxxxx v podpoře xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Tento předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat vzdělávání, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx poskytovala xxxxxxxxxx XXX GmbH xxx služby k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(110)

Soudní xxxx upřesnil, xx xx xxxx „tím, xx zavede x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxxx, nehodlá xxxxxxx xxxxxx činnosti xx xxxxxx, ale xxxx xxxx svému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx činnosti (66).

(113)

Příkladem xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že XX služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx státní vysoké xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozsudku Compass-Datenbank x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx veřejném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.

(115)

V xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr x 41. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, protože xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by byla xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx x odkazem xx xxxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx SAT-Fluggesellschaft mbH xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx úzkého xxxxxxx xxxx poskytováním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX „xxxxx xxxxxx xxxxxx, účelu x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx s úkoly xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, zejména xxxxxxxxxxx xx míru xxxxxx softwarových xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x s xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, byly spojeny x nehospodářskou činností xxxxx v oblasti xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx spravovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb bylo xxxxx zapotřebí xxx xxxxxx vzdělávacího úkolu xxxxxxxx škol, tj. xxx xxxxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxx vysokých xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (jako xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyžádání externího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), nýbrž xxxxxx, která xxxxxx xxx přizpůsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx rozhodnutí). X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokrývat xxxxxxx xxxxxx softwaru xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spojením zkušeností x xxxxxxxxx znalostí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Microsoft xxxxxxx stěžovatelem (viz 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx (podle všeho) xxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxx ceny x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vysokým xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(121)

Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx nemusí xxxxxxxxxx, xx společnost HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu. V xxxxx x podobně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kladen xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Naproti tomu xx relevantní, xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx judikatuře (70), že xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského vzdělávání „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“. Pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx neplatily xxxxxxxx stejné xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemí x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Potřebné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úkolu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanov xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (xxxx. x x. x.) xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x spolkové xxxx nemohly xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). X obchodních xxxxxxxx společnosti XXX XxxX a její xxxxxx&xxxx;(72) je xxxxxx, xx byla xxxxxx xxxx kvazi státní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zisku (a x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xx x § 2 stanov xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx: „Předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snaze x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx za splněný.

(123)

Dotčený xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x níž Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že pro xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx TenderNed xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx ně xxxxxxxx předpisy spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx s ohledem xx povahu a xxxxxxx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx za xx, že činnosti XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, x nimiž xxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx závazek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxxxx xxxxx odkazy xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX společností XXX XxxX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx elektronické zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxx (xxx xxx 90 xxxxxxxx), Tribunál xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx TenderNed xxxx xxxxxxxxxxxxx spojena x příslušným veřejným xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x rozsudku x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxx také x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx společností XXX XxxX. Xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx TenderNed xxxxx ovšem xxxxxx „xxxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx cenu, objektivní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. xxx rozsudku). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný jiný xxxxxxxxx softwaru xxx xxxxxx xxxxx celou xxxxxx služeb společnosti XXX XxxX. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx softwaru xxx xxxxxx xxxxx/XX xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x prováděním jejich xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx se x xxxxxx činností xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x argumentem, že xxxx zanedbatelné xxxxxxx xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprokázalo, xx pojem „xxxxxxxx xxxxxxx“ x Xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx dotčený xxxxxx. Xxxxxxx například xxxxxxxxxxx, že zanedbatelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxx 20 Xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury a xx xxx její xxxxxx nezbytná xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx omezena co xx xxxxxxx.“ (viz 72. xxx odůvodnění xxxx. x) a xxxxxxxx xxx čarou 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx dvůr sice xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud vede xxxxxxxx účetnictví ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx činností veřejnými xxxxxxxxxx, xxxxx obdrží xx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx rozdíl xx případu Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ovšem x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx činností společnosti XXX XxxX, xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuty. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx je xxxxxxxxxx x 127. xxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xx to, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxxxxxxxxx softwarových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoké školy xxxxxx xxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxx jiných xxxxxxxx pro existenci xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx ovšem za xx, xx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 by xxxxx xxxxxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxx společnost XXX XxxX. Xxxxxxx XX xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxxx xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zahraničním xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx vysoké školy xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx své xxxxxx nabízet xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx služby xxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx míře, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xx x xxxxxxx dotací, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, xxxxxxx o státní xxxxxxx.

(137)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepředložil žádný xxxxxxxx xxxxxxx daňové xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení xx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxx úlevami. Xxxxxxxxx x xxxxxxx úlevám xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx x xxxx 2014 (77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(138)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, zda byla xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx, xx nikoli (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX formou prodejů xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), nemůže xxx xxxxxxxxx, xx dotčená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx by tyto xxxxxx mohly být xxxxxxx xxxxxxxxxxx také x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, takže xx xxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx míře, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory.

(140)

Xxxxx xxxx přímé xxxxxx xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, představovaly xxxxx xxxxxx Komise x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx také dotčená xxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxxx podporu (xxx 139. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(79) xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podporu, xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx být uskutečňována, xxxxxxxxxxx podporu, nýbrž xx xxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu bez xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochranu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (81) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (82)).

(143)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx opatření (xxx 13. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxx v) xxxxx xxxx nařízení (XX) 2015/1589, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, když xxxx xxxxx poskytovat prostředky xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(144)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx prověří, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1976 xxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx škol (xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx podstaty původního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxx na charakter xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, účel nebo xxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx mít xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx se jako xxxxx přemění xx xxxxx xxxxxxx.

(145)

Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976, xxxx v xxxx, xxx byla dotčená xxxxxxxx, xxxxxx daňových xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx produkty xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxx řečeno její xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, že xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vznikl xxxxxxxxx xxxx 12 xx 14 lety a xxxxxx xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993. Více xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx pro správu xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxx neexistuje xxx xx xxxxx produkty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxxx HIS GmbH (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2012 – „xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxx… pouze xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx xxxxxxxxxx sedmi [xxxxxxxxxx přidáno] xxx“ [xxxxxxx], xx soukromí xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x také xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správu kampusů“ (85) – a jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tuzemsku x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx]&xxxx;(86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4. dubna 2016 x 53. xxx odůvodnění) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976 v Xxxxxxx xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx existence takového xxxx x xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxxx vysokoškolské vzdělávání xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 91. bod odůvodnění xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Německa) x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, x xxxxx xx uvádí, xx někdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx desetiletí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx softwarových xxxxxx xxx xxxxxx školy x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx opatření xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxx 1976 xx roku 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx podstaty, xxxxx xx staly xxxxxx podporami.

(149)

Podle xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxx Gibraltaru v. Xxxxxx xx se xxxxxx xxxxx změna xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existující xxxxxxx v novou xxxxxxx. Podle xxxxxxxx “xx xxxxx v xxxxxxx, kdy se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tento xxxxx x xxxx režim xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx změnil hlavní xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, zdroj financování, xxxxxx xxxxxx, sledovaný xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 provedeny podstatné xxxxx xxxxxxx HIS (xxx 90., 92. x 93. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x okruh xxxxxxxx xx od xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezměnily.

(151)

Xxxxxx dvůr provedl xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx SA xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx podpory nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nikdy během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle rozsahu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx, která zůstávají xxxx xxxx“&xxxx;(89). Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx x několika xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání (90), xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činnost.

(152)

Německo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx (x 2 527 000 XX x xxxx 1976 xx 6 981 000 XX x xxxx 2001, respektive 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x xxxx 2013) x xx xxxxxxxx u xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx právnických xxxx x živnostenské xxxx. Xx druhé, rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podstatně xxxxxxxx. Xxxxxxx vzrostly přímé xxxxxx mezi rokem 1976 a 2013 xxxxxxxxx x 2,9násobek. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx stejného období xxxxxxx zvýšil. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Xxxxxxx 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X xxxxxx 2013/14 xxx xxxxx xxxxx třikrát xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx byly x Xxxxxxx x xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx než v xxxx 1976. (93) Na xxxxxxx těchto informací Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se podstatně xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxxxx rostl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2014.

(154)

Výše „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx úlevami xx xxxxxxxxx nezměnila, xxxxxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxxx XXX GmbH, jak Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxx 2016 (viz 79. xxx odůvodnění), by xx xxxxx zákona x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x živnostenské xxxx x xxxxxxx, xx xx společnost XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, rovnalo xxxx.

(155)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx, způsob x xxxxxx základ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx spolkových xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (z 35,7 % xx 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx financování. Xx xxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“ financování, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx, zůstal xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx základ xx xxxx 1976 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nesouhlasí xx stěžovatelem v xxx, že xx xxxxxx financování xxxxx xxxxx. Relevantní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx podle xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x právní xxxx Xxxxx-Xxx Assurances xx Xxxxxx SA (xxx 151. xxx odůvodnění) xxxxx režimu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx nezměněná.

(156)

Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx dotací x xxxxx výši (xxx 51. bod xxxxxxxxxx). Komise xx xx xx, xx xxxxx dotace představovaly xxxxxxxxxx xxxxx podpory x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxxx. X čl. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx stanoveno, že „xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx xxx xx neurčitou xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx podniků podpora, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx projektem“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx má xx xxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xx, xx xx jedná x xxxxx podpory, xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx „akt, xx xxxxx xxxxxxx… xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx x … xx neurčitou částku xxxxxxxxxx xxx… xxxxxx xxxxxxx, která není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise vyvozuje xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx představovaly xx facto existující xxxxx xxxxxxx x xx výše, xxxxxx x zdroj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vláda Gibraltaru x. Xxxxxx, Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Crédit) x rozhodnutí C(2008) 725 Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx ze xxx 27. února 2008 xx xxxx xxxxxxx XX.21395 X8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Belgie, financování xxxxxxxxxxxxx vysílací stanice XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx základ xx stanovách xxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxx (xxx 155. xxx xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxx pro přímé xxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro daňová xxxxxxxxxx. Za xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve stanovách xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxxx, xxxxxxx během xxx xxxx změny: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(95).

(161)

Xx xxxxx, od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. ledna 1976 se nezměnily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, jimiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa odkazují xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§ 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona) xx § 51 x xxxx. daňového xxxxxxxx (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pod čarou 46, 47 a 48). X § 52 daňového zákoníku xxxx uvedeny xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx a xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona xx spojení s § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, xxx x jakou xxxxxx xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx obsahoval xxx x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx § 4 odst. 1 xxxx 6&xxxx;(97) xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx svých stanov, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx svou xxxxxxxxx xxxxxx sledují xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, obecného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx právnických xxxx. To xx xxxxx stejné xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx čarou 46).

(163)

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roce 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx x 25. xxxxxx 1965 (98). Proto xxxx osvobození xxx x platnosti, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx založení xxxxxxxxxxx XXX XxxX. To xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX x xxx 1976–77 odkazuje xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx prospěšnosti xx xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1953 xxxx prováděny § 17 xx § 19 „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1934“&xxxx;(99). X xxxxx xxxxxx z roku 1934 xxxx v § 17 xxxxxxxx „xxxx“ a „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx x xxxx 1934 ve xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prospěšnosti x xxxx 1953 xxx xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx subjekty vykonávající xxxxxxx prospěšné činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx úlevy, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X(2008)725 Komise v xxxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxx XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxx má xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxxx, xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovách xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx že xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X letech 1976/77 xxx účel xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podkladů xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx racionalizaci xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informačních systémů.“ X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx formulace xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vysokých škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naplňování xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx x) vývojem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů; … d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx elektronických xxx. Mandát xxxxx xxxxxx musel xxx xxxxxxxxx dostatečně široce, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx úkol „xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a uplatňování xxxxxx postupů“ nelze xxxxxxxxxxxxx xxx, jako xx xxxxxxxxxx XXX XxxX směla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx verze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx v xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx.

(171)

Opatření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podporu xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX xX xx roku 2014 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (16. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx), nejsou xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vyjádřené v xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx,