Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx XxxX“ xxxx „stěžovatel“), x xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx přímé xxxxxx a daňové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx XxxX (xxxx jen „HIS XxxX“) představují xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Smlouva) neslučitelnou x xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“) informovala Xxxxxx Německo x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx podle čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zasláno dne 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 23. února 2016.

(4)

X xxxx od 16. xxxxxx xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx stran. Dopisem xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 19. července 2016.

(5)

Dopisem xx xxx 4. xxxxx x xx xxx 9. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 16. března 2018 x xx xxx 11. xxxxx, 4. xxxxx x 5. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxx x ze xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx dne 18. xxxxx 2018 x xx dne 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. července 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x xxx 9. února, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Společnost HIS XxxX xxxx xxxxxxxx x roce 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X roce 1976 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxxxx xx xx xx její xxxxxxx xx družstvo (4) (xxx 15. bod xxxxxxxxxx). Účelem xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx vysokých škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x racionální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX nepůsobila xx účelem xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx xxxx x xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. s x. x.). Jejími xxxxxxxxxxx xxxx byly smlouva x xxxxxxxxx, x xxx federace x xxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX GmbH, x xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxxxxxx v ročních xxxxxxxxxx programech/hospodářských xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx rektorů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx německých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) x federálních orgánů.

(10)

K xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany (federace x spolkové xxxx) xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx; xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH: správa xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx, správa xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx správa xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. IT systémy XXX (např. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „HISinOne“ (7)) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 200 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx společnosti HIS XxxX mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přímých dotací. Xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxx od xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX vysokým školám xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx 1997 xxxxx xxxxxx od veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx financování, xx. xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx takový xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxx 2003 xx způsob xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx radou. To xxxxx ke značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx školami, které xxxxxxxx x 35,7 % x roce 2002 xx 74,1 % v xxxx 2013. Dne 16. xxxx 2013 společnost XXX XxxX oficiálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx XX pro xxxxxx školy xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX IT. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX IT“ xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxx před xxxxx 2013, aby xx uvedly xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX v xxxxxxx IT.

(15)

K 28. xxxxx 2014 byla xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX xX“). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Společnost XXX xX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG x členství v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vysokým školám. Xxxxx člen xx xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx družstva xxxxxxx minimální xxxxx xx xxxx 5 000 XXX, xxxxxxx maximální xxxxx podílů xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx členský xxxxxxxxx x vysoké xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, kromě toho xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX eG. Služeb xxxxxxxxxxx XXX eG xxxxx využívat xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Datenlotsen XxxX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993 na xxxx xxxxxxx IT pro xxxxxx školy. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx škol x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx IT xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx produktem je xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo společnosti XXX XxxX xx 31. prosince 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a soukromým xxxxxxx školám x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konkurentům a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxx aktivitám. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), x xxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx 40 xxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxx úlevy, xxxxx osvobození na xxxxxxx zákona o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x živnostenské xxxx x zákona o xxxx z přidané xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX eG dostávala xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx výslovně xxxxxxx x 16. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx věci xxxxxxx, a xxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxxxxx nepředstavovala xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx, společnost XXX GmbH xxxxx xxxxxxxxx za „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx organizaci „ xx xxxxxxxxxx; xxxx činnosti byly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx x xxxxxxx x úlohou xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX z xxxxxxx xxxx neměla xxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zisk byl xxxxxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx vrácen xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx státní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxx xxxxxxxxxxx rozumným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami.

(22)

Spolková xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přímá xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, x xx xxxxxxxxxxx přímých xxxxxx) byla dne 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx svém xxxxxxxxxx x zahájení formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřila Xxxxxx obavy, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx opatření, které xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), by xxxxx xxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx by xx xxxx xxxxxx x státní xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitřním trhem.

(25)

Xxxxx jde o xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxx smyslu, že xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(26)

Za xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx společnost HIS XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx především x xxxxxx, xxx xx x činností společnosti XXX XxxX jednalo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) činnosti xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké školy, „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xx prováděno xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx neoddělitelně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx hospodářskou xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, x rozhodnutí x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx státní xxxxxxx, z xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx x xxxx xxxx (prostřednictvím xxxxxxxx škol) xxxxxxxxx xxxxx. X rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jiné veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx a ostatní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx použitelné xx xxxxxxx společnosti XXX XxxX, nepředstavovaly „pověření“ x předem nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx, jak xx xx požadováno v xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) pro xxxxxxxxxx, xxxxxx se prohlašuje, xx xxxxxxxx nepředstavují xxxxxx podporu.

(30)

Komise xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xx podporu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx dotčená xxxxxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx, by xxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx XXX XxxX jako xxxxx xxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x okamžiku poskytnutí (x roce 1976) xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx pro xxxxxxx IT xxxxxxxx x xxxxxx vzniknout xxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, 191. xxx odůvodnění), xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxx xxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx podporu. X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX již zahájila xxx činnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx proto mělo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xx xxxx, xx xx xxxx státní xxxxxxxx. Komise uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx výhody, účel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxx financování.

(33)

Ohledně xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013 (20) xxxx xxxxx xx základě xx. 107 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 42 připomínek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysoké školy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxx xxxxxxxxxxxxx používající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx svou obchodní xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx xxxx italských xxxxxxx zdůraznily xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx souvisí x funkčností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX v xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx činnostmi x xxxxxxxx vzděláváním. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxx různé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X XXX-XX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx integrované xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxxx x technologie xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx podobné xxxxxx, xxxx např. podporu xxx zpracování přihlášek x xxx přijímání xxxxxxxx x dále xxx správě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx akcí (21).

(37)

Více xxxxxxxxxxxx xxxxx upozornilo xx xx, xx xxxxx xxxx source x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX umožňoval xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxx specializované x xxxxxxxx na xxxxxxx x plnění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názor, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx za xxxxxxxx uzavření trhu. X xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že se x uplynulých 12 xx 14 xxxxxx, xx. xx xxxx 2005/2007, x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxx x 90. letech xxxxxxx xxx, i xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Existuje xxxxx x xxx, xx xx té xxxx minimálně xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxxxx dodavatelé x xxxxxx školy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx dodavatelů. V xxxxxxxxxxxx je xxx xxxx zastáván xxxxx, xx ještě ani xxxx neexistuje úplně xxxxxxxxx trh, xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx mohl nabízet x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX podmíněná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx podpory) xx xxxxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Německu. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x enormními xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx času (xxxxxxxxx 24 měsíců, xxxx dokonce 8–10 xxx). Odchod xxxxxxxxxxx XXX GmbH z xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podporována xxxxxxxxx softwarem xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavní činnost xxxxxxxxxxxx x mělo xx být xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx systém a xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx v Itálii, xxxxxx xxxxxx kritizovaly xxxxx poskytnutí státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx softwaru pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx x podniků xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx judikatury, xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Itálie, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx a … xxxxx [xxxxxxx] x xxxxxx veřejné xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Stěžovatel tvrdí, xx xx kvalifikace xxxxxxxx xxxx podnik xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx, xxx xxx subjekt založen x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxx věci (23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx zveřejňování xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoddělitelně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx liší skutkový xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutkového xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromými podniky x skutečnostech x xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx registrovaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomocí.

(43)

Stěžovatel xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vždy xxxxxxxxx na základě xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX ovšem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx dále xxxxx stěžovatel, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX na vzdělávací xxxxx státu xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celou xxxx služeb, xxxx xxxx softwarové xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že potřebovaly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. zpracování xxxxx, xxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xx podnik.

(45)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která zemřela xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a představují xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx x rozsudku Xxxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(26) x v rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Paris (27) bylo xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx uvádí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 x konečném xxxxx xx věci xxxxxxx XX.25745 (ZVG Xxxxxx)&xxxx;(28) a rozhodnutí Xxxxxx X(2009) 211 x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx X467/08 (XXXXX-X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx management xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). V xxxxxxxx xxxxxxx věci Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxxx. Xx věci podpory „XXX Portal“, jak xxxxx stěžovatel, bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x insolvenčních řízeních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx veřejné xxxxxx spočívající v xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx tvrdí, xx rozsudek v xxxxxx xxxx TenderNed (30) xxxx použitelný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Tribunál v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (unijních x xxxxxxxxxxxxxx) právních xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx x výkonem xxxxx veřejné moci (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) pověření xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby x 4) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx podnikem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakákoliv forma xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx HIS by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx právní xxxxx xxxx. x x. o. (XxxX), xxx x x xxxx xxxxxx xxxxx (XXX xX). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS xxxxxx dostává xxxxxxx xx poskytování XX xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx desetiletích umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx postavení na xxxx.

(50)

Stěžovatel uvádí, xx xxx x 70. letech x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx působit xx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx, xxx se xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx zajímat x xxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx xxxxx, existovaly xxxxxxx činné xx xxxx xx xxxxxxxxx xxx malé a xxxxxxx podniky ve xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Stěžovatel tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx financování x xxxxxxxxxxx cíle v xxxxx xxxxxxx neustále xxxxxxxxx změn. Statutární xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx pojatý xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neurčitě. Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jednotlivci xx xxxxxxx xxxxx nejasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovali xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla stanovena xxxx xx xxxxx xxx, takže xx x opatření xxxxxxx xxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx produktů/služeb, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. xxxxxx xxxxxx nic společného xx službami x 90. letech (jako „XX xxxxxx“ (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx desetiletí 21. xxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxxxxxxx XXX GmbH také xxxxxxxxxxxx konsolidaci informací xxxx federací x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx od xxxx 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkový xxxxxxxxxxx úřad, xxxxxx xx společnost XXX XxxX najít novou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx centrální xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx sekci „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, v xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x studentů.

(53)

V xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx dále xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX úkol „Xxxxx xxxxx xxx informační xxxxxxx k racionalizaci x x vytvoření xxxxxxx pro rozhodování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx plnit xxxx jiné xxxxxxx. Xx není xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v 80. a 90. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx potenciální xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxx nabídky xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Operativní xxxxxx studentů („SOS“). Xx xxxxx xxxxxxxxx x předmětu podnikání xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx trhu xxxx xx 80. x 90. xxx. Xxxxxx státní podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx softwarové xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, které ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx. Xxxx státní podpora xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Jak xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxx 2012 oznámila, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx školy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ovšem xxxxxxxx xxxx konkurenty, x xxxxx někteří xxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx upozorňuje xx xx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. xxxxxx, xxx xxxx zaváděny xxxxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX opustil xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Datenlotsen XxxX xxxxxxxx konkurující xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla v xxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx, že x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx část.

(57)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx činní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xx, xx vysoké školy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxx, xx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx srovnatelný x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 by xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2003.

(59)

Podle xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxx podpory xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Německo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX patří x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“: X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x spolkové země xxx zdroje x xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx škola xxxxxxxxxx zvlášť, xx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxx zdůraznilo, že xxxxxx xxxxxxx z 42 xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxx názor. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx konstatováno, xx xxxxxx xxxxx xx začátku sázely xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízená xxxxxxxxxxx XXX GmbH. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx univerzitách xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a provoz xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpoklad xxx řádně fungující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx „xxxxxxx zadávat“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vysoké xxxxx; xxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx služby poskytovat xxx, x xxxx xxxxxxx, xxx za xxxxx účelem xxxxxxxx xx xxx&xxxx;(31). Stát xx oprávněn takto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx veřejných zakázek (32).

(62)

Založením xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx xxxxxx spolková xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Společnost XXX XxxX xxxx xxxxx pouze v xxxxxxx nutném k xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právem.

(63)

Ačkoliv xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx veřejným xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejím xxxxxx x jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro její xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx patřící x xxxxxxx xxxxxx organizaci.

(64)

Spolková xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), v němž xx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX nevykonává hospodářskou xxxxxxx. Domněnka, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xx xxxxxx xxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x některým x jeho organizačních xxxxx. Poskytuje-li subjekt xxxxxxx na svou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxx úkolů, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx (do xxxxxxxx 90. xxx) neexistoval xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysokých xxxx, takže x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x obecnému xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x několika xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 1993. Xxxxx názor xxx xxxxxxxx x xxxxx připomínkách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozsáhlý xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx teprve od xxxx 2007 xxxx 2008, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx vysoké xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx, xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx xxxx připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(66)

Německo xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx 2014/C 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx „xxxxx XXX“), xxx i xx xxxxxxx Komise 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou za xxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxxxxx x XXXX“) xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státem xxx xxxxxxxx jako na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx cíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx personální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxx škol. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xx zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx nemohlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx efektivní xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xx informačních xxxxxxxxxxxxx, takže poslání xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx zákoně (Xxxxxxxxxxx), x sice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx zákona (36), by xxxxxxx být splněno. Xxxxxxx xxxxxxx by xx zhroutila, pokud xx xxxxxx vysoké xxxxx neměly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxxxx technologií xxx xxxxxx školy pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou ani xxxx ještě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx vláda popírá xxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH není xxxxxxxx, xxxx podpořeno xxxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx otázka, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX samotná disponuje xxxxxxxx xxxxxxx moci‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxx je x xxxxxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spojené s xxxxxxx veřejných xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xx mohou ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxx“ k xxxxxx nehospodářského xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx provoz, xxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxx xxxx pronájem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolem. Německo xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobené xxxxxxxx vysokých škol xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx vlastní služby, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) a xxxxxx v potřebném xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Německo xxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx disponovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, aby xx na xx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X odkazem xx xxxxx z xxxxxxxxxx x Itálie (40) (xxx 40. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozsudek 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x IT xxxxxx je xxxxx xxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejných xxxxx, x 2) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx služeb (42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Komise x. Xxxxxx nevyvrací xxxx xxxxxxxx ohledně „xxxxxxxxxxxxxxxx“ ve xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nehledě xx xxxxxx rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx software xxx xxxxxx xxxxx přizpůsoben xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx srovnatelná xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx vysokoškolskou xxxxxx. Xxxxxxx Německo argumentuje, xx v rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx se právem xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx v. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx se u xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx, xxx xxxxxx školy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx výlučně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. bod xxxxxxxxxx xxxx. x), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx vysoké xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Při xxxxxxxxx, zda dotace xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx otázka, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx vzdělávacího úkolu xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx také xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxx 26. bod odůvodnění xxxx. x)), xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x software pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX služeb společností XXX GmbH xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Německo xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxxxx

(73)

Xx, xx společnost XXX XxxX nenabízela xxxxx xxxx narušující xxx (xxx 17. xxx odůvodnění)‚ dokládá xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, za něž xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx omezené xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx zahájení xxxxxxxxx Německa x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x roce 2012 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(74)

X kdyby xxxx všechny činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy, xxx xxxxxx spolková xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX IT xxxxxxx x xxxxxx 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, x k 2) xxxxxx těchto xxxxxx xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příjmy xx xxxxxxxxxx od 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx xxxxxx xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) celkových příjmů xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx související x xxxxxx xxxxx by xx xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx „vedlejší xxxxxxxx“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysokým školám xxxxxxxxxxxx limit xxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013 ve xxxx 200&xxxx;000 XXX od xxxx 2003 xx xxxx 2013 v xxxxxx období xxx xx xxxx následujících (44) xxx. Xx xxx xxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxxxx vysokých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx v době xx xxxx 2002 xx xxxx 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx celkových xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx na celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxx v 74. xxxx odůvodnění: xx 0,45 % xx 1,73 %) na xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx XXX XX po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxx xxx 200 000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx částka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxx xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(76)

Xxxxxxx s ohledem xx četné xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx a inovací. Xxxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xx vysoké xxxxx, které xxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx. federace x xxxxxxxx xxxx, získali xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxxx, xxxx nižší. X xxxxx smyslu xxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zastáván xxxxx, xx xx hospodářsky xxxxxxxxxx spojit IT xxxxxx xx společnosti XXX XxxX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vysokým xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxx, xx daňové úlevy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 odst. 1 xxxx 9 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) x § 3 xxxx. 1 xxxx 6 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. xxxxxxxx zákoníku (48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „XX“) jsou xxxxxxx prospěšné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(79)

Podle xxxxxx Německa xxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, správný, xxxxxxx xxxxxxxx platit daň x xxxxxx právnických xxxx ani živnostenskou xxx. Xxxx nezisková xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 7 x násl. xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(49) ani xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 x xxxx. xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx HIS XxxX nikdy xxxxxxxxx xxxxx, který by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxx tak x bez xxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx evidentně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnosti XXX XxxX, a xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx selektivní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx zacházeno xxxxx než x xxxxxx xxxxxxx prospěšnými xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daňové xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx. Xx stížnosti xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx společnost XXX XxxX „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla údajně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xxxx xxxxxxx detailnější argumenty.

(83)

Xxxxxxx podpůrně argumentovalo, xx x v xxxxxxx kvalifikace pomoci xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxx, xx xx xx požadovalo xxxx vrácení, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx roku 1976 xxxxxxxx za „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx, xxxx podporou xxxxxxx xx xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx trhu. Předpokladem xxx zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), xx opatření, xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx&xxxx;(53) a xxxxxxxx xx budoucna zaměřená xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(54) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Výjimka x xxxx xxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx, xx činnost xxxx liberalizována právním xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádný x xxxxxx xxxxx, xx začátku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory.

(85)

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx neexistoval x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x roce 1969, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podílů xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměmi x roce 1976 xxx se softwarem xxx vysoké školy. Xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx (viz 50. xxx xxxxxxxxxx), xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skuteční nebo xxxxxxxxxxx konkurenti. Ve xxx xxxxxxxxx ovšem xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2000 existovalo xxxxx xxxxxxxx XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx musel xxx xxxxxxxxx po xxxx 2000. Xx xxxxxxxxxxx xx xxx vytvořil xxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx připomínek xxxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy x xxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx HIS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx trh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výběrová xxxxxx, x xxxx se xxx xxxxx ojediněle xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moduly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] let“ xxxxxx, xx soukromí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx vysoké xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx svou xxxxxxx XX samy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se zjevně xxxxxxx z xxxx 1993 jako xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 60. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx akceptuje, xx xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Německo xxxxxxxx x předběžným xxxxxxxxxxx uvedeným v 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xx se xxxxxx opatření, zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxx základ, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (XXX XxxX) od zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx x xxxxxxxxxx změnu xxxxx x případě, že xx xxxx xxxxxxx x její xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx, právní základ (58) xxxx okruh xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx x odvoláním xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozhlasového xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx subvence se xxxxxx podpory v xxxx podstatě, jestliže xxxxxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činnost.

(89)

Německo potvrzuje, xx nominální xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x xxxx 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x roce 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx odůvodněny povahou xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, odrážely rostoucí xxxxx studentů x xxxx jsou podmíněny xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx prohlašuje, xx xxxxx financování xxx xx celé xxxxxx xxxxxx: rozpočtové prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Připojuje xx x názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (89. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx financování xxx přímou státní xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx nedomnívá, xx xxxxxx (xxx je xxxxxxx x 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xx xxx, xxx „xx xxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx [xx xxxxxxxx xxxxxx] xxxxx xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxx povaha xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxxxx (xxxxxx platby xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx již xxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx opatření xx xxxxxxxxxxx skládá xx xxxxx přímých xxxxxx, x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) nařízení (EU) 2015/1589&xxxx;(60) neexistuje žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx „režimu xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx podpor neslouží x ochraně zájmů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ vůči xxxxxxxxx osobám, která xx xxx umožňovala xxxxxxxx jejich xxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxxx, xx mandát x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx definován xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx Německa xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl definován xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx široce, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx široká, xxxxxxx xxxx „Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x součinnost xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Formulace není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX mohla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx elektronického zpracování xxx/XX.

(94)

XX produkty x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX zůstaly, jak xxxxxxx přehled, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizačním xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx automatizaci. Tato xxxxxxxxxxxx nezměnila zaměření x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx produkty x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx produkty a xxxxxxxx x 90. xxxxxx minulého století (xx. xx neexistovala xxxxxxxxxxx paleta xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx již x xxxx 1976 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx segmentů, xxxxx xxxx xxxxx dnes xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxx již x xxxx 1976 xxxx XXX-XXX II. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přehled xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx prokázalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxx funkce xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx, xx paleta nabídky xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx měněna xxxx přepracovávána xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx Xxxxx pracovní xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxx 1995, x. 18).

Tabulka 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xx založení x xxxx 1976 do xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx SOHZ, x xxxxxxx závazkem. Xx xxxxxx xx xxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx personálních, xxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, protože xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují vysoké xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx společnosti HIS XxxX spočívá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, jak xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, „xxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci správy xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x podílení xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx plnění xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestou xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Xxxxx názoru Německa xxxxxxxxx Komise příliš xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřovacího xxxx (xxx xxxxxxxxxx x zahájení řízení, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že vyrovnávací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Německo nejdříve xxxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjádřeny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xx xxxxxx xx společnost XXX GmbH xxxxxxxxx x roce 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx irelevantní. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2012 již xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „účastník xxxx“ x xxx xx neúčastnila xxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX označilo Xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jedné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. připomínka stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), xx xxxxxx xxxxx naproti tomu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX uzavírala xxxxxxx nad tržní xxxxx (připomínka xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 4).

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx trh xxxxxx selhával (62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotace x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxx německé xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx vysoké xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx podpory.

(102)

Protože xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x období xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 s xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 103. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx.

(103)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, xx zvýhodňují xxxxxx podniky nebo xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx financováno xx xxxxxxxx prostředků, x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemci, x) xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozit xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy. Xxxx-xx xxxxxxx některé z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(105)

X podpory xxx společnost HIS XxxX se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxxxx byly poskytnuty x xxxxxxxx a xxxxxx úlevy snížily xxxxxx xxxxxx státu.

(106)

Protože xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x spolkových xxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy se x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx právním postavení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxx trhu (64).

(109)

Německo se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx stanov xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx úkoly xx výzkumu x xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání, x xxxxx patří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(110)

Soudní xxxx xxxxxxxx, xx xx stát „xxx, xx zavede a xxxxxxx xxxxxx veřejný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxx plní xxxx svému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx sociální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx domnívá, xx XX služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx státní vysoké xxxxx jsou dostatečně xxxxxxx xxxxxxx dotčeným x xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxx xxxxx xxxxx x německém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

X xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x 41. bodě, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívala xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dotčených xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx.

(116)

X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x odkazem xx xxxxx rozsudek a xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx SAT-Fluggesellschaft xxX xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, kterým podléhají“, (67) xxxxxxxxx x úkoly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké školy x s xxx xxxxxxxxx služeb, splňují xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx, byly spojeny x nehospodářskou xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx prvé, xxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx softwaru. Poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx společnosti HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxxxx vysokých xxxx, xx je jejich xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxx xxxxxxxxx německých xxxxxxxx vysokých xxxx, x proto xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vzdělávací xxxxx (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nejen xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. pronájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství), nýbrž xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx (xxx 36. bod xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx služeb xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx samotné xxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalostí. Xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelem (xxx 44. bod odůvodnění xxxxxx rozhodnutí) xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx koncern x celosvětovou působností xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(121)

Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx nemusí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX samotná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních věcí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Naproti tomu xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), že xx xxxxxxx xxxx xxx spojena x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx“. Xxx celý xxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x právní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Právní xxxxx (xxxx. x x. x.) xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx důvodů, protože xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). X obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx xxxxxx&xxxx;(72) je patrné, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx podstatně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xx v § 2 stanov xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Proto xxxxxxxx Xxxxxx požadavek, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX musí být „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxx veřejných úkolů xxxx nehospodářského xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx TenderNed (73), x xxx Tribunál xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxx, xx zároveň xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, svým xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx v xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xx, xx poskytování xxxxxxxx/XX xxxxxxxxxxx XXX XxxX pro německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x plněním veřejného xxxxx (xxx xxx 90 xxxxxxxx), Tribunál xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím TenderNed xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx TenderNed xxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx proces xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx komerční xxxxxxxxx nesplnily“ xxxxx Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx cenu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx zájmu xxxxxx“ (107. xxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx softwaru pro xxxxxx xxxxx celou xxxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxx připouští, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx lze konstatovat, xx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy/IT xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, x proto bylo xxxxxxxxxxxxx povahy.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podnik x jen xxxxxxx xxxxx xxxxx činností, xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx odůvodnění), Xxxxxxx xxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxx soukromým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx by xx x xxxxxx činností xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx, byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx horní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu nelze xxxxx považovat xx xxxxxxx z následujících xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprokázalo, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ x Xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x inovací xx xxxxxxxxxx xx dotčený xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxx, xxxxx ve smyslu xxxx 20 Rámce Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x inovací „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury a xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxx hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx co xx xxxxxxx.“ (xxx 72. xxx odůvodnění xxxx. f) a xxxxxxxx xxx čarou 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx odděleného účetnictví, Xxxxxx xxxx sice xxxxxxxxxxx, xx organizace xxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které obdrží xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Na rozdíl xx případu Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Ohledně jiných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor má Xxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx XX xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x takové xxxx, xx xx xxxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx podnikem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytlo xxxxxxxx, xxxxx zvýhodnilo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx podpoře xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výlučně xx bázi xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytovány xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, mohla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx míře, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xx x přímých xxxxxx, xxxxx xxxxx zvýhodňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daňové xxxxx, kterou obdržela xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Argumenty x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxx společnosti HIS xx xxxx xxxxxxx x xxxx 2014&xxxx;(77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

(138)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyloučit, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Protože Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx prodejů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), nemůže být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, že xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Pokud xxxx xxxxx dotace xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxx podporami, představovaly xxxxx xxxxxx Xxxxxx x níže xxxxxxxxxxxx xxxxxx existující podpory. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření představovala xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. xxx odůvodnění), xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(79) xx x xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x době, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podporu, nýbrž xx stala podporou xxxxxxx následkem xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) x xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaměřená xxxxxx opatření (viz xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (81) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (82)).

(143)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 13. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx x) první xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxx být xxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(144)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx prověří, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1976 existoval trh xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx ověří, xxx se případné xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxxx. Xxxxxx změny xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxxxx, účel xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx mít za xxxxxxxx, xx existující xxxxxxx xx xxxx xxxxx přemění xx xxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx stěžovateli xxxxxxxxxx prokázat, že x xxxx 1976, xxxx x xxxx, xxx xxxx dotčená xxxxxxxx, včetně daňových xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx pro produkty xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT (83) xxx xxxxxx vysokých xxxx. Velká většina xxxxxxxx xxxx podpořila xx svých připomínkách xxxxxxxx Německa, že xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12 xx 14 xxxx a xxxxxx trh xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlásilo, xx xxxx xxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx, že xxx xxx dnes xxxxx xxxxxxxxxx trh xx všemi xxxxxxxx x službami elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2012 – „xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxx… xxxxx xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) a “… xxxxxx xxxxxxxxxx sedmi [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ [xxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kampusů“ (85) – x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx století xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx přidáno] (86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4. dubna 2016 x 53. xxx odůvodnění) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxx 1976 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx má za xx, xx xxxxxx x xxxxxxx produktů x služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 91. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řada připomínek (xxxx xxxx Xxxxxxx) x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, v xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednoho až xxxxx xxxxxxxxxx vznikl xxxxxxxxx xxx dílčí xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx vysoké xxxxx x Německu relevantní xxx (viz 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x období xx xxxx 1976 xx roku 2013 xxxxx xxxxxxxx podporami, xx xxxxx prověřit, xxx prošla podstatnou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx podporami.

(149)

Podle xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx by se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx přeměnu existující xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozsudku “xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx původního režimu, xxxx xxxxx režim x xxxx režim xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx hlavní xxxxxx jako způsob xxxxxxxxxxx, xxxxx financování, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx příjemci (88).

(150)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx její pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byly xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxxx HIS (xxx 90., 92. x 93. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, zdroj financování, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x okruh xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxx provedl xx xxxx rozsudku Xxxxx-Xxx Assurances xx Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… vznik xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx dřívějších zákonných xxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxx xxxx“&xxxx;(89). Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise k xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx&xxxx;(90), xx xxxxxx podpory x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejnou xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx státní xxxxxxx xx téměř xxxxxxxxx (x 2 527 000 XX x roce 1976 na 6&xxxx;981&xxxx;000 XX v xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX x xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x také xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, forma xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x živnostenské xxxx. Xx xxxxx, rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotacemi xx xxxxxxxxx nezměnil. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxxx x 2,9násobek. Xxxxx studujících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšil. V xxxxxx 1976/77 xxxx x Německu 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X letech 2013/14 xxx tento xxxxx xxxxxxx vyšší: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx xxxx x Německu x xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx xxx x xxxx 1976.&xxxx;(93) Na xxxxxxx xxxxxx informací Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx úlevami se xxxxxxxxx nezměnila, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx z roku 2016 (viz 79. xxx xxxxxxxxxx), by xx xxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x podle xxxxxx x živnostenské dani x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxx xxxx platit, xxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímými xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx spolkových zemí. Xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x 35,7 % na 74,1 %) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, přesněji xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nominálně xxxxxx. Xx druhé, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx doplnit příjmy. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxx, xx se xxxxxx financování xxxxx xxxxx. Relevantní xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx let nezměněná: „Xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx –…“&xxxx;(94). Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx XX (xxx 151. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx režimu xxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezměněná.

(156)

Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx způsob xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jednalo x xxxxx xxxxxx x různé výši (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podpory x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X čl. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx být bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx způsobem, x xxxx akt, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx na xxxxxxxxx částku poskytnuta xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx spojena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx má xx základě znaků xxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX za to, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx základě… xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx a … xx neurčitou xxxxxx xxxxxxxxxx pro… podnik xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxx, xxxxxx x zdroj financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Gibraltaru x. Xxxxxx, Namur-Les Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxx SA.21395 X8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovách xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx (viz 155. xxx xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx neexistovala žádná xxxxxxxxx změna xxxxxxxx xxxxxxx pro daňová xxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxx formulace, xxxxxx xxxx ve stanovách xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšnost, xxxxxxx během let xxxx xxxxx: „Společnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prospěšné cíle (95).

(161)

Za xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. ledna 1976 xx nezměnily xxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx osvobození stanoveno (96). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x dani x xxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa odkazují xxxxxxx osvobození xx xxxx (§ 5 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 živnostenského xxxxxx) xx § 51 x násl. xxxxxxxx xxxxxxxx (viz 78. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 46, 47 x 48). X § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx považovány xx veřejně prospěšné: xxxxxxx xxxx a xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 52 odst. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx formou xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x roce 1976 xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle § 4 xxxx. 1 bodu 6&xxxx;(97) xxxxx ze dne 24. xxxxxx 1965 xxxx „právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx svých xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x ohledem xx svou skutečnou xxxxxx sledují výlučně x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx právnických xxxx. To xx xxxxx stejné xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx poznámka xxx xxxxx 46).

(163)

Xxxxx x živnostenské xxxx xxxxxxxxx v roce 2013 téměř totožné xxxxx osvobození xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx x 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx již x platnosti, když xxxx založena společnost XXX XxxX.

(164)

Xxxxx znění xxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xx xxxx xxx důvodem xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ daňového xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 xx § 19 „zákona x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. října 1934“&xxxx;(99). X xxxxx xxxxxx z xxxx 1934 xxxx v § 17 výslovně „xxxx“ x „vzdělávání“ xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx x xxxx 1934 xx spojení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 xxx xx vstupu daňového xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx základ xx xxxxxx xxxxxxxxxx X(2008)725 Xxxxxx x xxxxxxxx znění xx xxxx podpory XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Komise má xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx státní podpory, xxxxxxx vysokých škol, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxxx. Stanovisko Německa, xx činnosti společnosti XXX GmbH podpořené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx že xx xxxxxx xxxxxxx x čistě xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 byl xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vysokoškolském xxxxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů.“ X pozdějších xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pozměněna: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxxxxx správních xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podílením xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; … x) poskytováním xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx definovány xxxxxx, xxx odkazují xx zpracování xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx podle xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx xxxx „xxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx se na xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxx“ nelze xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x průběhu xxx, xxxx přehled produktů xxxxxxxxxx Německem xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx verze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, podle xxxxxx Xxxxxx dostatečným xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx nepřetržitou xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS xX xx xxxx 2014 xxxx vyňato x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (16. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyvráceny,