Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx XxxX“ xxxx „stěžovatel“), v xxx tato společnost xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx pro veřejný xxxxxx Hochschul-Informations-System XxxX (xxxx xxx „HIS XxxX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x vnitřním trhem.

(2)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) x vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. ledna 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X xxxx od 16. března do 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx stanoviska xxxxxxx Xxxxxxx, které se x nim xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Xxxxxxx xx dne 4. xxxxx a xx xxx 9. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 16. xxxxxx 2018 x xx xxx 11. xxxxx, 4. xxxxx a 5. xxxxxx 2019 požádala Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6. xxxxx x xx xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 x xx dne 22. xxxxx, 17. dubna x 5. xxxxxxxx 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x xxx 9. xxxxx, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 zaslal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX byla xxxxxxxx x roce 1969 xxxxxx Stiftung Xxxxxxxxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1976 xxxxxxx federace x xxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxx je xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání.

(8)

Společnost XXX XxxX nepůsobila xx xxxxxx zisku (5)‚ xxxxxxx xxxx v xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx stanovily xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxxxx. Cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx skládala z xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zemí, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školství (sdružení xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx škol (6).

(11)

Na základě xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanov xxxxxx xxxxxxx strany (federace x spolkové země) xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx; prostředky xxxx xxx poskytovány, xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny.

(12)

Následující administrativní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX: xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx studiu, správa xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxx. XX xxxxxxx XXX (např. nová xxxxxxxx xxxxxxxx „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 200 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xx nebyla xxxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výlučně xx xxxxxxx vysokých xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, dostávala xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx osvobozena od xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x xx xxxxxxxxxxxx daně (10).

(14)

Zpočátku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX vysokým xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 1997 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol vybírat xxxxxxxx, xxxxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx formou příspěvku xx xxxxxxx chybějících xxxxxxxxxx, jako takový xxxxxx xxxx změny. X xxxx 2003 xx způsob financování xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx radou. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx spolufinancování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx školami, xxxxx xxxxxxxx z 35,7 % x xxxx 2002 na 74,1 % x roce 2013. Xxx 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aktivit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x podpora xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx XX xxx xxxxxx školy xxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS IT. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX XX“ používá xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx 2013, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH v xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx na xxxxxxxx (xxxx xxx „HIS xX“). Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 1. xxxxx 2014 již xxxxxxxxxx žádné přímé xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xX xx financována xxxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx xxxx (dříve xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) jsou xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX x xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx člen xx xxxxxxx xxx svém xxxxxx xx družstva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 5&xxxx;000 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednoho xxxxx xxxx deset. Xxxxxxx dále hradí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx GmbH, xx německá xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx škol x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx nabízí xxxxxxxxxxx XX software x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx produktem xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti XXX XxxX xx 31. prosince 2013 xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx a soukromým xxxxxxx školám x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx licenční xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory; xx vedlo k xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx narušení xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxx xxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), x xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx 40 let.

(18)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx x 16. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxxxxx nepředstavovala xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX XxxX nelze xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ xx xxxxxxxxxx; xxxx činnosti xxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x xxxxxxx x úlohou xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Německo dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxx xxxxxx vysoké xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx aktéra, xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx podmínkami.

(22)

Spolková xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx nakonec xxxxxxxxxx, xx xxxxx státní xxxxxxx (financování xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx 31. prosince 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx svém xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx; Komise xxxxxxxxxx, xx pokud by xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xx xxxxx prověřit, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx státní podpory, xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx x xxx smyslu, xx xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Přitom xx xxx především o xxxxxx, xxx xx x činností xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX GmbH patřila x „vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx“ ve xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxxx poskytování softwaru xxx xxxxxx školy, „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xx ně vztahují“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx xxxx rozsudku x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx prováděno xx xxxxxxx jejich zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx neoddělitelně spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx těchto xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX:

(27)

Za xxxxx, x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obavy, xx přímé dotace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxx x xxxx xxxx (prostřednictvím xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. X rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH možná xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxx poskytnuté společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX, protože xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společnosti HIS XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x předem xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) pro xxxxxxxxxx, xxxxxx se prohlašuje, xx xxxxxxxx nepředstavují xxxxxx podporu.

(30)

Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xx xx pokládala xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx na obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Bude-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vyjádřila Xxxxxx xxxxx, xx dotčená xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxx považována za xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x čl. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx XXX XxxX jako xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutí (x xxxx 1976) xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, a xxxxx xxxxxxx proto nemůže xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxx xxxxxxx XX produkty x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx xxxxxxxxxx), takže xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu. X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprokázalo, xx x xxxx 1976, xxx společnost XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neexistoval xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx doby, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx byly xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, okruh xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx vyjádřila Komise xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx základě xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013&xxxx;(20) xxxx xxxxx xx základě xx. 107 xxxx. 3 písm. c) Xxxxxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele a xxxxxxxxxx Německa xxxxxxxx Xxxxxx 42 připomínek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX a xxxxx subdodavatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx připomínky xxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx úzce xxxxxxx x funkčností vysokoškolského xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifických XX xxxxxx přizpůsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx. Xxxx uvedeno, xx IT xxxxxx xxxx vyvinuta a xxxxxxxx upravována v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH v xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxxx propojené. X XXX-XX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxxx x technologie xxxxxxxx měnily, nabízela xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx podobné xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx x xxx přijímání xxxxxxxx x dále xxx xxxxxx studujících, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí (21).

(37)

Více xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx model xxxx xxxxxx a xxxxxx model společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxx jejich příslušných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx specializované x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx funkcí v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX neměly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, že se x xxxxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxx, xx. od roku 2005/2007, x Německu xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sektor. Xxxxxxx xxxx skupina xxxxx xxxxxxxxxx na to, xx se xxx x 90. xxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx té xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodavatelé a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vyberou xxxxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xx ale xxxx zastáván xxxxx, xx ještě ani xxxx xxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxx trh, protože xxxxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx mohl nabízet x xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx řízením x státní xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadoval xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx xx také xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx softwarem společnosti XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx školy v Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádřily xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vnitřnímu trhu xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mělo xx xxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Itálii xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx neslučitelných s xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH se xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx kritizovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jistému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx školy. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Itálie, x xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxx veřejnou xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] technické xxxxxx x … xxxxx [nepatří] k xxxxxx veřejné moci“ (22).

(41)

Stěžovatel xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Relevantní xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x dosahování zisků.

(42)

Stěžovatel xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx podniku xxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku x xxxxxx věci (23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx, že zveřejňování xxxxxxxxx o obchodních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx činností, protože xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx společnosti Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x skutečnostech x xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx. Xxxx prvek, xxxxx xxxx xxxxxx odlišuje, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prováděna na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx veřejné moci, xxxxxxx pravomoci xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX ovšem neměla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pověření x poskytování XX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, jak xxxx xxxxx stěžovatel, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx společností HIS XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemůže xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx využívají celou xxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx potřebovaly xxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx textů, xxxxxx x tomu, xx dodavatel xxxx Xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx za podnik.

(45)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Rheinland-Pfalz (25), že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxx (odstraňování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx upozorňuje xx xx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx věci Xxxxxxxxx v. Xxxxxx&xxxx;(26) x x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx Aéroport xx Paris (27) xxxx xxxxxxxxxxxx, xx lze xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx, jestliže na xxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxx podniků. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise X(2013) 2361 v konečném xxxxx xx xxxx xxxxxxx SA.25745 (ZVG Xxxxxx)&xxxx;(28) x rozhodnutí Xxxxxx X(2009) 211 x xxxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxx X467/08 (XXXXX-X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx využitelného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx podpory „XXX Portal“, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx soudní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízeních xxxx hospodářská činnost, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxx pod pojem „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx kritéria xxxxxx x rozsudku – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) kvalifikace xxxxxxxx jako služba xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby x 4) neplacení xxxxxx za službu xxxxxxxxx – dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxx zákonná povinnost xxxx xxxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činností.

(49)

Závěrem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX by xx xxxx považovat xx podnik xxx xx xxxxx právní xxxxx xxxx. x x. x. (XxxX), xxx x v xxxx xxxxxx xxxxx (XXX eG). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxx xxxx pokročilo, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx IT xxxxxx. Díky nepřetržitému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx HIS v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx své produkty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx uvádí, xx xxx v 70. xxxxxx x Xxxxxxx a jiných xxxxxx existovaly xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat xx xxxxxxxxxxxxxx sektoru. X xxxx, xxx se xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx činné na xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx financování a xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Statutární xxxxxx společnosti XXX XxxX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neurčitě. Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxx nebylo xxxxx, xxx jednotlivci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřování xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx byla stanovena xxxx xx xxxxx xxx, xxxxx se x opatření xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. letech xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 90. letech (xxxx „XX moduly“ (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx kampusů x xxxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Společnost XXX GmbH xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměmi. Xxxxxxx xxx xx roku 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědný Spolkový xxxxxxxxxxx úřad, musela xx xxxxxxxxxx XXX XxxX najít novou xxxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxx podpořila xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxx „Vysokoškolský xxxxxx“, x xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x studentů.

(53)

V xxxx 1976, jak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx „Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx pro rozhodování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx plnit xxxx xxxx xxxxxxx. Xx není xxxxxxxxxxx xxx okolností, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx službu.

(54)

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 80. x 90. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx tím, že xx xxx nabídky xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx operativních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx („XXX“). Xx nikdy nepatřilo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Prostředky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx začátku x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx společnosti XXX XxxX xx trhu xxxx do 80. x 90. xxx. Xxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, které xxxxx xxxx používají téměř xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX upevnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx, xxx uvedl xxxxxxxxxx, xxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx, společnost XXX GmbH x xxxx 2012 oznámila, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx školy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx navíc xxxx xxxxx nabízeny xxxx xxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníky.

(56)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx konkurence (xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. letech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX opustil xxx x hospodářských důvodů; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX nabízela xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx XxxX xxxx v xxxxxxxxxx letech tak xxxxxxx, xx x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx celou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx připomínky stěžovatele x Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xx, xx vysoké xxxxx xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Německo xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 by xxxxxx možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 2003.

(59)

Podle xxxxxx spolkové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Německo xxxxxxxxx, že společnost XXX XxxX xxxxx x „vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx“: X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx XX pro xxxxxx školy, xxxxx xx xxxxx musela xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x 42 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx názor. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx konstatováno, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx cenově výhodná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xx realizace výuky xx německých univerzitách xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx za rozhodující x zásadní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx zadávat“ poskytování xxxxxxxx softwarových xxxxxx xxx xxxxxx školy; xxxxx zůstává vyhrazeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x není xxxxxxx, xxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xx xxx&xxxx;(31). Stát xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx veřejných zakázek (32).

(62)

Založením xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx xxxxxx spolková xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx dlouhodobá, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx k maximalizaci xxxxx, nýbrž výlučně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií. Xxxxxxxxxx XXX GmbH byla xxxxx xxxxx v xxxxxxx nutném x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx společnost HIS XxxX sama xxxxxxxx xxxxxxxx, je nutné xx vzhledem x xxxxxx managementu, jejím xxxxxx x jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (správa xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxx, xxxxx specifickém xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Zweckverband Tierkörperbeseitigung Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), v xxxx xx konstatováno, xx „xxxxxxx podnik“ může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Domněnka, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x některým x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx subjekt xxxxxxx xx xxxx xxxxxx formu služby xxx xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx veřejných úkolů, xxxxx se o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx nehospodářského xxxxxxxxxx, Německo xxxxxxxxxx, xx minimálně xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx 90. xxx) xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vysokých xxxx, xxxxx x xxxx oblasti docházelo x obecnému xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx samotný xxxxxxxxxxx x několika ze xxxxx xxxxxxxxxxx podání, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 1993. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx připomínkách zaslaných xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 xxxx 2008, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx vysoké školy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH.

(66)

Německo tvrdí, xx xxx ze xxxxxxx Xxxxxx 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, xxxx jen „xxxxx XXX“), xxx i xx sdělení Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxxxxx o XXXX“) xxxxxxx, xx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státem xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx xxx je xxxxxxxxxxxxx spojen s xxxxxx xxxxx v xxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxxx společnosti HIS XxxX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx spolkové xxxxx xx se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x vysokoškolskému xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxx xx informačních xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx (Grundgesetz), x sice xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), xx xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Německo xxxxxxxxx, xx soukromí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ještě ochotni xx schopni xxxxxxxxxx XX xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx popírá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX samotná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx moci‚ xxxxxxx xxxxxx roli. Xx skutečnosti xx x rozsudku v xxxxxx věci Compass-Datenbank xxxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxx činnost (37). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxx xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx prohlašuje, xx xxxxxx speciálně přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxx „veřejných“ xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolu (39) x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Německo xxxx upozorňuje na xx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xx ni xxxx použít xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x Itálie (40) (viz 40. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx argumentuje, xx rozsudek 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx a XX xxxxxx je možno xxx xx oddělit xx výkonu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejných úkolů, x 2) xx xx vztahuje xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x volném xxxxxx služeb (42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Itálie xxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxx x. Xxxxxx nevyvrací xxxx xxxxxxxx ohledně „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx zde xxxxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxx xx xxxxxx rozdíly xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx usazování x xxxxx pohyb služeb xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podporu) x xxxxxxx xxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx druhů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerů (xxxxxxxxx) xxxxxxxx značný xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx software xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy. Xxxxx xxxx na trhu xxxxxxxx srovnatelná paleta xxxxxxxx xx softwarem xxx vysokoškolskou správu. Xxxxxxx Xxxxxxx argumentuje, xx v xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie.

(71)

Německo xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx, xxx xxxxxx školy používaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx výlučně xxx xxxxxxxxxxxxx účely (xxx 26. bod xxxxxxxxxx xxxx. b), Xxxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx, jakou xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx takovým xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upozorňuje xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx dospělých). Xxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx vzdělávacího xxxxx xxxxx. Xx stejnou xxxxxx odkazovalo Xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx personální a xxxxxxxx xxxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)), xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx x dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejedná x software pro xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx společností XXX XxxX pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxx zahraniční vysoké xxxxx Německo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx společnost XXX GmbH nenabízela xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (viz 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ xxxxxxx xxxxx údajů Xxxxxxx xxxx xxxx, že xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx dodavatelům, ačkoliv xxxx, xx něž xxx xxxxxx nabízela, xxxx omezené na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxx XXX XxxX x roce 2012 xxx neúčastnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(74)

X kdyby xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx spolková xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx příjmech xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 1) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XX xxxxxxx x xxxxxx 2003–2013 x poskytování softwarových xxxxxx soukromým x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, x x 2) xxxxxx xxxxxx příjmů xx xxxxxx celkových xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) do 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx xxxxxx xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxxx letech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx xxxx, jak xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x inovací považovat xx „vedlejší xxxxxxxx“ (xxx 72. bod xxxxxxxxxx písm. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013 xx xxxx 200&xxxx;000 XXX od xxxx 2003 xx xxxx 2013 v xxxxxx období xxx xx xxxx následujících (44) xxx. To xxx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx náklady xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX xxxxx x xxxx xx xxxx 2002 xx roku 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xx použije xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromými německými x zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx na celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxx x 74. xxxx odůvodnění: xx 0,45 % do 1,73 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX v každém xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(76)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx připomínky xxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx výhodu na xxxxxxx přímých dotací, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „výhody“ xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx mohly xxxxxxxx xx přiměřenou cenu.

(77)

Kromě xxxx Xxxxxxx zopakovalo xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx nevykonávané za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxx, xxxx nižší. X xxxxx xxxxxx xxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx racionálně. X xxxxxxxx připomínkách xxx zastáván názor, xx xx hospodářsky xxxxxxxxxx spojit XX xxxxxx ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxx, xx daňové úlevy xxxxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxx výhodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 xxxx. 1 xxxx 9 xxxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) x § 3 odst. 1 xxxx 6 zákona x živnostenské dani (47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „XX“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxxxx xxxxxx Německa xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx platit xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx zdanitelného xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 x násl. xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(49) ani xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 x xxxx. xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx být předmětem xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxx tak x xxx daňových xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx evidentně připouští, xx xxxxxx úlevy xxxxxxxxx x veřejně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx vznikající xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx zvýhodnění nejsou xxxxx Německa prima xxxxx xxxxxxxxxx, protože xx společností XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx prospěšnými xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx dále tvrdí, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zvláštní důvod xxxxxxxxx. Xx stížnosti xxxx xxxxx uvedeno, xx pro xxxxxxxxxx XXX GmbH „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Jen x xxxxxxx zvýhodněním, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx XXX eG, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany státu xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx požadovalo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx za „xxxxxxxxxx podpory“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx podporou později xx základě vývoje xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx stalo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxx by bylo xxxxxx vytvořeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(53) x xxxxxxxx xx budoucna zaměřená xxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(54) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Xxxxxxx x této zásady xxxxx xxxxx v xxxxxxx, že činnost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Protože xxxxx proveden xxxxx x xxxxxx úkonů, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxxx za xxxxxxx existující xxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx neexistoval x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podílů xxxxxxxx x spolkovými zeměmi x roce 1976 xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx sice ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx 50. bod xxxxxxxxxx), xx v 70. xxxxxx minulého století xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx 2000 existovalo xxxxx xxxxxxxx HIS-GX (56). Xxxxx musel xxx xxxxxxxxx po roce 2000. Xx skutečnosti xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x 90. xxxxxx minulého xxxxxxx. X řadě xxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx po celá xxxxxxxxxx neexistoval xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x teprve x 90. xxxxxx minulého xxxxxxx se na xxxx sporadicky objevovali xxxxxxxxxx určitých aplikací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx několik xxx. Xxxxx Xxxxxxx existují xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že trh xxxxxx teprve x xxxxxx 2006/2007, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelé, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxx vysokých škol. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, že „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [zdůraznění xxxxxxx] let“ xxxxxx, xx xxxxxxxx dodavatelé xxxx xxxxxxx dodávat xxxxxxx školám integrovaný xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, musely xx xxxxxx xxxxx xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX samy x vlastních xxxxxxxxxx.

(86)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, kdy existoval xxx (xxx rozhodnutí x zahájení řízení, 60. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx akceptuje, že xxx xxxxxx v xxxx 1993.

(87)

Německo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným x 80. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že se xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (XXX XxxX) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Německo xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx o xxxxxxxxxx změnu xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, právní xxxxxx&xxxx;(58) xxxx okruh příjemců.

(88)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx několik xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx rozhlasového xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, xx zvýšení xxxx subvence xx xxxxxx podpory v xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nezvýšila (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x xxxx 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chybějících xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx byl xx celé xxxxxx xxxxxx: rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Připojuje xx x názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx (89. xxx odůvodnění), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxxxxx byla v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx nedomnívá, xx xxxxxx (xxx xx xxxxxxx x 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení) xx tom, xxx „xx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [na opatření xxxxxx] xxxxx tak, xx není pozměněna xxxxxx xxxxxx financování xxxx státní podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx (jejich platby xx IT xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx být xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změna xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx existující podporu.

(91)

Německo xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx stěžovatele, xx xx opatření ve xxxxxxxxxxx skládá xx xxxxx přímých xxxxxx, x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemců podpor. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx umožňovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Německo tvrdí, xx mandát x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, xx mandát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx nejasně (xxx 51. bod xxxxxxxxxx). Xxx xx konstatováno x 82. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa, xx xxxxxx společnosti XXX XxxX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx let xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/informační xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Mandát xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečně široce, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx xxxx „Vývoj xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx x součinnost xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ je přizpůsoben xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx. Formulace není xxxxxxxxxxx široká xxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX zůstaly, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změněným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměření x xxxxx služeb x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v 90. xxxxxx minulého xxxxxxx (xx. že neexistovala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxx v xxxx 1976 xxxxx x xxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dnes xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxx již x xxxx 1976 xxxx XXX-XXX II. Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přehled xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx škol mezi xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxx xxxx změn. V xxxxxxx pracovních programech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nabídky xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx beze změn; xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx stavu techniky“ (xxx Xxxxx pracovní xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxx 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx SOHZ, a xxxxxxx závazkem. Na xxxxxx od xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx personálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx závazků v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Xxxx xxxxxxxx, možná xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti softwaru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pověření. X xxxxxxxxx programu xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx softwarových xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX, jak xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, „xxxxx postupů xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, jakož x podílení xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat. Xxxxx xxxxxx Německa xxxxxxxxx Xxxxxx příliš xxxxxx měřítka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřovacího xxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 65. bod odůvodnění).

(97)

Německo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že vyrovnávací xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Německo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX eG, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx xxxx příslušná xxxxxxxxx stěžovatele irelevantní. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Komisí o xxxxxxxxx x listopadu 2012 již xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxx“ x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX narušující xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), xx xxxxxx xxxxx naproti xxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX uzavírala xxxxxxx xxx tržní xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2013, x. 4).

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x xxxxxxxx xxxx, souhlasí Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx trh xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Komise xxxxxxxxx přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, kterými byly xxxxxxxxxxx IT služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx německé xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx vysoké xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů týkajících xx státní podpory.

(102)

Protože xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1976 do xxxx 2013 x xxxxxxxx trhem (viz xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx se Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy xxxx podpory xxxxxxxxxxx x jakékoli formě xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx být financováno xx xxxxxxxx prostředků, x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxx výhoda musí xxx xxxxxxxxxx x x) opatření xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx-xx xxxxxxx některé z xxxxxx xxxxxxxx, nepředstavuje xxxxxxxx státní podporu.

(105)

U podpory xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx nepochybně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Opatření xxxx xxxxxxxxxx federací x xxxxxxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byly poskytnuty x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxx bylo na xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx poskytne hospodářské xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx jeho financování (63). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nabízení xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxx, protože nevykonávala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx stanov xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx úkoly xx xxxxxxx x xxxxx. Tento předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx Německa x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx, x xxxxx patří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(110)

Soudní xxxx xxxxxxxx, že xx stát „tím, xx zavede x xxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financovaný xxxxxxxxx x veřejného xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx plní xxxx svému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxx nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (29. bod xxxxxxxxxx), shromažďování xxxxxxxxxxx xxx xxx veřejné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx XX služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxx dotčeným x rozsudku Xxxxxxx-Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxx veřejném xxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím systému.

(115)

V xxxxxx věci Compass-Datenbank xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x 41. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívala xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx dotčených xxx, xxxx „neoddělitelná činnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx jsou údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx xxX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytováním xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX „xxxxx xxxxxx xxxxxx, účelu x xxxxxxxx, kterým podléhají“, (67) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx závazky xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, zejména xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké školy x s tím xxxxxxxxx xxxxxx, splňují xxxxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx x pravidel, xxxxxx xxxxxxxxx, byly spojeny x xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxx, jak je xx požadováno v xxxxxxxxxx judikatuře.

(118)

Za prvé, xxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxx x xxxxxx státu poskytovat xxxxxxx vysokoškolské vzdělávání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vzdělávacího xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx založení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx podstatných správních xxxxxxx vysokých škol, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx předpokladem pro xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úlohy (xxx 35., 36., 37. x 39. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx služba (xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyžádání xxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství), xxxxx xxxxxx, xxxxx musela xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx x poznámka xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx spolkové xxxx xxxxxxx musely xxxx pokrývat xxxxxxx xxxxxx softwaru vysokých xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx prostředkem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 44. bod odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx) není x rozporu x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx všeho) xxxxxxx za svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH.

(121)

Navíc xx xxxxx judikatury xxxxx Xxxx nemusí xxxxxxxxxx, xx společnost HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kladen takový xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, je xxxxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxx veřejného vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(122)

Xx také splněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxx předpisů, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx“. Pro celý xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxx akty xxxx pro provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx federace x spolkových xxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (spol. x x. o.) xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxx veřejné xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX x xxxx xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx zisku (a x xxxxx ohledu xx podstatně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xx x § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx: „Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx institucí veřejného xxxxxxxx školství a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snaze o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx požadavek, že xxxxxxxx společnosti HIS XxxX musí být „xxxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx“, spojeny s xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx XxxxxxXxx byly xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x pro ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx TenderNed xxxxxxxxxxx, že Komise xx xxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx evropských a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx TenderNed obsahuje xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nehospodářské xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby spojené x plněním veřejného xxxxx (viz xxx 90 xxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxx také x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností XXX XxxX. Podle Tribunálu x xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxx ovšem xxxxxx „xxxxxxx celý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx se službami XxxxxxXxx“ (90. bod xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx komerční xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ podle Xxxxxxxxx, „x ohledem xx xxxx, objektivní xxxxx xxxxxxx, kontinuitu x přístup k xxxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxx xxx realizaci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. bod xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx softwaru xxx xxxxxx školy xxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx xxx připouští, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízí xxxxx xxxxx služeb xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx lze konstatovat, xx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx softwaru xxx vysoké školy/IT xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxx neoddělitelně spojeno x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx soukromým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013.

(131)

Komise xxxxxxxxxx x argumentem, xx xxxx zanedbatelné prodeje xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx podporu xxxxxx činností xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x následujících xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprokázalo, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ x Xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx například xxxxxxxxxxx, xx zanedbatelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve smyslu xxxx 20 Xxxxx Xxxx pro státní xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x inovací „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využitím a xx xxxxxxx co xx xxxxxxx.“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) a xxxxxxxx pod xxxxx 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxx účetnictví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx rozdíl xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx veřejná xxxxxxx xxxxx v xxxxx případě týkala xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx vysvětleno x 127. bodě xxxxxxxxxx, xx Komise xx to, xx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxx podpor xx Xxxxxx xxxxx xx xx, xx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx mohly xxxxxxxxxxxx selektivní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx IT xxxxxx xx mohly xxx xxxxxxx poskytovány xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx podnik, xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x takové míře, xx xx xxxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytlo xxxxxxxx, které zvýhodnilo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nemusela xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mohla xxx xxxxxx nabízet xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech nebo xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zvýhodňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxx formálního vyšetřovacího xxxxxx nepředložil xxxxx xxxxxxxx ohledně daňové xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Ve xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení xx xxxxx nezabývala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS xx xxxx xxxxxxx x xxxx 2014 (77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx, protože nespadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(138)

X rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx vyloučit, že xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxxx selektivní xxxxxx, a proto xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závisí xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx prodejů xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx být xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx opatření byla xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx xxxx xxxxxx mohly být xxxxxxx poskytovány xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx představovat xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx přímé xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx vysvětlených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx dotčená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx podle názoru Xxxxxx x následujících xxxxxx xxxxxx existující xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx čl. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(79) se u xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podporu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu bez xxxx, xx xx xxxx členským xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx ochranu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) x nenařídí xx budoucna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (81) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(82)).

(143)

Xxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (viz 13. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 písm. x) xxxx v) xxxxx xxxx nařízení (XX) 2015/1589, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, když stát xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxx společnost XXX XxxX.

(144)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx institucionální xxxxxxx x roce 1976 xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxx vysokých škol (xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx). Následně xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změny mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx se mohly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxxx nebo rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx mít za xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jako xxxxx přemění na xxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx se stěžovateli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x roce 1976, xxxx v době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxx řečeno její xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx xxxxxx vysokých xxxx. Velká většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx xx softwarem xxx správu vysokých xxxx xxxxxx přibližně xxxx 12 xx 14 xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nejdříve x xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx stran prohlásilo, xx xxxx xxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx, že xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx všemi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx celé spektrum xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2012 – „xxxx rokem 2000 xxxxxxxxx… xxxxx software XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ [xxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx softwaru xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx kampusů“ (85) – a jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x 70. letech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx]&xxxx;(86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2016 x 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Xxxxxx dokazují, xx v roce 1976 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx trh pro xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx xx za xx, xx xxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 91. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx připomínek (xxxx jiné Xxxxxxx) x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení, v xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dílčí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (viz 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 xxxxx státními xxxxxxxxx, xx xxxxx prověřit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx podporami.

(149)

Podle xxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existující xxxxxxx v novou xxxxxxx. Podle xxxxxxxx “xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx dotýká samotné xxxxxxxx původního xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx režim xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zdroj financování, xxxxxx základ, sledovaný xxx nebo příjemci (88).

(150)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pochybnosti xxxxxxxx xx otázky, xxx byly xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory XXX (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx financování, xxxxxx xxxxxx, cíle xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx XX následující xxxxxxxxx: “… vznik xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx existující xxxxx xxxxx během xxxxxx fungování podniku xxxxxxxxx podle rozsahu xxxxxxx xxxx dokonce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxx xxxx“&xxxx;(89). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(90), xx xxxxxx podpory x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx koresponduje se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx přímé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2 527 000 XX x xxxx 1976 na 6&xxxx;981&xxxx;000 XX v roce 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX v xxxx 2013) x xx xxxxxxxx x výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxxx prostředků, odrážely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnil. Xx xxxx, xxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x osvobození xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x živnostenské xxxx. Xx xxxxx, rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotacemi xx podstatně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx x 2,9násobek. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx stejného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Německu 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X xxxxxx 2013/14 xxx tento xxxxx xxxxxxx xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx byly x Xxxxxxx x xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx xxx x xxxx 1976.&xxxx;(93) Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se podstatně xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „financování“ xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx nezměnila, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH, xxx Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx z roku 2016 (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, rovnalo xxxx.

(155)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx celého xxxxxx stejné: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxx x x xxxxxxxx spolkových xxxx. Xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx financování (z 35,7 % na 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“ financování, přesněji xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxx 1976 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx financování stále xxxxx. Relevantní xxxxx xxxxxx zůstala x xxxxxxx let xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx podle xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxx –…“&xxxx;(94). Kromě toho xxxxxxxx Soudní dvůr x xxxxxx věci Xxxxx-Xxx Assurances du Xxxxxx XX (xxx 151. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx režimu xxxxxx xxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatelem x xxx, že xx xxxxxx xxxxxx financování, xxxxxxx se jednalo x xxxxx dotací x xxxxx xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xx xx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxxxx x nebyly sérií xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx stanoveno, že „xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx obecným nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx, na xxxxx xxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxx xxxx a/nebo na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx projektem“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx xx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, xx xxxxx základě… xxxxx xxx xx neurčitou xxxx x … xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx… xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

(158)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyvozuje xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx představovaly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Komise, Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Komise v xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2008 xx věci xxxxxxx SA.21395 X8/2006 (xx XX 110/2004 x CP 126/2004) – Belgie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílací xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx základ xx stanovách xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxx 155. xxx odůvodnění), xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změna právního xxxxxxx xxx daňová xxxxxxxxxx. Za xxxx, xxxx formulace, kterou xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx během xxx xxxx změny: „Společnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle (95).

(161)

Za xxxxx, od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. xxxxx 1976 se xxxxxxxxx xxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx osvobození stanoveno (96). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx odkazují xxxxxxx osvobození xx xxxx (§ 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx čarou 46, 47 x 48). X § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxxxxxx, které jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejně prospěšné: xxxxxxx xxxx x xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxxx x § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, xxx x jakou xxxxxx xxxxxxx platné daňové xxxxxx k okamžiku xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru: Xxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahoval xxx x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xx daně x příjmů právnických xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx organizace. Xxxxx § 4 odst. 1 bodu 6&xxxx;(97) xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx organizačního xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx dobročinnosti,“ xxxxxxxxxx od daně x xxxxxx právnických xxxx. To xx xxxxx stejné xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx čarou 46).

(163)

Zákon x xxxxxxxxxxxx dani xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxx. 6 jeho xxxxx x 25. xxxxxx 1965 (98). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx již x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx společnost XXX XxxX.

(164)

Xxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, tedy xxxxxxxxx xxx měsíce xx založení společnosti XXX GmbH. Xx xxxx být důvodem xxxx, xx xx xx stanovách xxxxxxxxxxx XXX XxxX z xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ daňového xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxx 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 xx § 19 „zákona o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. října 1934“&xxxx;(99). V xxxxx xxxxxx z xxxx 1934 xxxx x § 17 xxxxxxxx „xxxx“ x „vzdělávání“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx z xxxx 1934 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prospěšnosti x xxxx 1953 xxx xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úlevy, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx základ xx smyslu rozhodnutí X(2008)725 Komise x xxxxxxxx znění xx xxxx podpory SA.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx VRT, x rozsudku x xxxxxx věci xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxx má xx xx, xx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx. X 82. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx podpory, xxxxxxx vysokých škol, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x informačních technologií, xxxxxxxx. Stanovisko Německa, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstaly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx že xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jazykové xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 byl xxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx xxxxx: „a) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx podkladů xxx xxxxxxxxxxx ve vysokoškolském xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informačních systémů.“ X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vysokých škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxx o racionální x xxxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) vývojem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto postupů; … d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xxxx „xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, jako xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů a xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx jde x xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x skutečnost, xx předchozí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx paletu xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Komise xxxxxxx x závěru, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH podporované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxx.

(171)

Opatření provedená Xxxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx XXX xX xx roku 2014 xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (16. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx), nejsou xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávána.

(173)

Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxx vyvráceny,