Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. března 2012 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Datenlotsen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx XxxX“ xxxx „xxxxxxxxxx“), x xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx a daňové xxxxx xxx veřejný xxxxxx Hochschul-Informations-System XxxX (xxxx jen „HIS XxxX“) xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx (Smlouva) xxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „rozhodnutí x xxxxxxxx řízení“) informovala Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx podle xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx opatřením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxxxx zasláno xxx 13. xxxxx 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X xxxx od 16. xxxxxx xx 4. května 2016 xxxxxxxx Xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx. Dopisem xx xxx 24. xxxxxx 2016 byla xxxx xxxxxxxxxx zaslána Xxxxxxx, které xx x xxx vyjádřilo xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxx x xx xxx 9. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 16. března 2018 x xx dne 11. xxxxx, 4. xxxxx a 5. xxxxxx 2019 požádala Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxx x xx xxx 21. listopadu 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 a xx xxx 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. xxxxxxxx 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x xxx 9. února, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 zaslal xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX byla xxxxxxxx x xxxx 1969 xxxxxx Stiftung Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšný xxxxxxx. X roce 1976 získaly federace x spolkové xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) ve xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx o racionální x xxxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx zisku (5)‚ xxxxxxx byla x xxxx 1976 založena xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x x. x.). Jejími zřizovacími xxxx byly xxxxxxx x konsorciu, v xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovily xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společníků xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx plánech.

(9)

Podle xxxxxx xx dozorčí xxxx skládala z xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx spolkových zemí, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školství (sdružení xxxxxxxx xxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých škol) x xxxxxxxxxxx orgánů.

(10)

K xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanov xxxxxx xxxxxxx strany (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx poskytovány, xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX negenerovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty společnosti XXX XxxX: xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx studiu, správa xxxxxxxxxxx, správa zkoušek x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. IT xxxxxxx XXX (např. nová xxxxxxxx softwaru „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 200 xxxxxxxxx x církevních xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx zajistit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx nebyla zaměřena xx zájmy směřující x maximalizaci zisků, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabídky xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dotací. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob (9) x xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost HIS XxxX vysokým xxxxxx xxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx 1997 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx formou příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. X roce 2003 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx změnily xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx spolufinancování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 35,7 % v xxxx 2002 xx 74,1 % v xxxx 2013. Dne 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxx xxxx x podpora xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx je na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a spolkovými xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX XX“ xxxxxxx xxxx xx vztahu x xxxx xxxx xxxxx 2013, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx aby xx odkázalo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx IT.

(15)

K 28. xxxxx 2014 byla xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx „HIS xX“). Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xX xx financována xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) jsou členy xxxxxxxxxxx XXX xX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vysokým školám. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxx xx výši 5&xxxx;000 XXX, xxxxxxx maximální xxxxx podílů xxxxxxx xxxxx činí xxxxx. Xxxxxxx xxxx hradí xxxxx členský příspěvek x xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou členem xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG. Xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS xX xxxxx využívat xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Datenlotsen XxxX, xx německá xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1993 na xxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx škol v Xxxxxxx, Rakousku x Xxxxxxxxx, jimž xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx „CampusNet“.

(17)

Podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013 xx základě protiprávního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx x soukromým xxxxxxx školám x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx by xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx tržní cenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx vedlo k xxxx, xx docházelo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx narušení vývoje xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Německu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx&xxxx;(11), z xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx 40 let.

(18)

Stěžovatel xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxxxx úlevy, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zákona x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xX dostávala xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 16. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení řízení, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x této věci xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Německo argumentovalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX XxxX nelze xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ xx xxxxxxxxxx; xxxx činnosti xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, finanční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxx xxxx vrácen xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX řešení xxx xxxxxx vysoké xxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxx, společnosti XXX XxxX, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx stěžovatel xxxxxxx, Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx svém rozhodnutí x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřila Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx opatření, které xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 (13), by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx; Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xx xx mělo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxx prověřit, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx slučitelnou x vnitřním trhem.

(25)

Xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX představovala xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Přitom xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“ xx vzdělávání (14), xxxx. 2) činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy, „xxxxx xxxxxx povahy, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xx ně xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx veřejné úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx x právní věci Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx prováděno na xxxxxxx jejich zákonné xxxxxxxxxx povinnosti x xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx hospodářskou xxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pochybnosti xxxxxxx nehospodářské povahy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX:

(27)

Za xxxxx, v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyjádřeny obavy, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx možná poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx se státní xxxxxxx, x níž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX, možná x xxxx xxxx (prostřednictvím xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. X rozhodnutí x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx x souladu xx zásadou tržně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu.

(28)

V xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda daňové xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx úlevy xxxx na xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx byly xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx XXXX, protože xxxxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx společnosti HIS XxxX, nepředstavovaly „pověření“ x předem xxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) xxx rozhodnutí, xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, x případě, xx xx se pokládala xx podporu, by x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxx nebo minimálně xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxx vyloučen xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) bodu x) nařízení (XX) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx podpory je xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx 1976) xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxx xxxxxxx proto xxxxxx xxxxxx státní podporu xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxx vzniknout xxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 191. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx vzniku tohoto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx se ovšem xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx 1976, xxx společnost HIS XxxX již zahájila xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh. Německo xx xxxxx mělo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trh x xx režim neobsahuje xxxxxxxxx změny od xx doby, co xx stal xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, jestliže byly xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx, okruh xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nařízení Xxxxxx (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013&xxxx;(20) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Německa xxxxxxxx Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysoké školy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH a xxxxx subdodavatelé používající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx připomínky dva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx softwaru.

(35)

S xxxxxxxx xxxx italských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxx přizpůsobených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Bylo xxxxxxx, xx XX řešení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxxxxx. Xx založení společnosti XXX XxxX x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vzděláváním. Xxxxxxxx, x polovině 70. xxx, začala společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Předmětem xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxx oblasti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx propojené. X HIS-GX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx první integrované xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx podobné xxxxxx, xxxx např. podporu xxx zpracování xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a dále xxx xxxxxx studujících, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(37)

Xxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx společnosti XXX GmbH umožňoval xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x upravené na xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxx německého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu. X převážné xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx se x uplynulých 12 xx 14 xxxxxx, xx. xx xxxx 2005/2007, v Xxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx xx již x 90. letech xxxxxxx trh, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx portfolio společnosti XXX XxxX. Xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xxxx minimálně pro xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více x xxxxxx dodavatelů. V xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx názor, xx ještě xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx mohl xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(39)

Xxxxx zúčastněných xxxxx upozornilo xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX podmíněná xxxxxxx x státní xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx podpory) xx xxxxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolský xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadoval xx xxxxx času (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádřily xxxxx, xx poskytování xxxxxx/xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavní činnost xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx systém a xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX se xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Komise x. Itálie, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že „xxxxxxxxx, software a xxxxxx xxxxxxx zpracování xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx a … xxxxx [xxxxxxx] k xxxxxx veřejné xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx otázka, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kvalifikace xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx podniku xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení zpochybněna xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx věci (23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoddělitelně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x této xxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx zveřejňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku. Xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonem x prováděna xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxxxxx pravomocí.

(43)

Stěžovatel dále xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ovšem vždy xxxxxxxxx xx základě xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x tomu podle xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX, jak dále xxxxx stěžovatel, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mohly xxxxx zákonných ustanovení Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. zpracování xxxxx, xxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx není xxxxxxxxx xx podnik.

(45)

Stěžovatel xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), xx xxxx veřejnoprávně organizované xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx určité nakažlivé xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziko), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(46)

Stěžovatel upozorňuje xx to, že x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x právní věci Xxxxxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(26) x x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx věci Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) bylo xxxxxxxxxxxx, xx lze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx uvádí xxxxxxxxxx xxx další případy, xxxxxxxxxx Komise X(2013) 2361 v xxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxxx SA.25745 (XXX Xxxxxx)&xxxx;(28) a xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2009) 211 x xxxxxxxx znění xx xxxx podpory X467/08 (AWARE-P programme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx rehabilitation xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). V xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx využitelného xxxxxxxx xx zlepšování a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx hospodářskou xxxxxxxx. Xx xxxx podpory „XXX Portal“, jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nucených xxxxxxx x insolvenčních řízeních xxxx xxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti x „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx veřejného xxxxx nezpůsobí, xx xxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx pod pojem „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx věci XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Tribunál x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxx xxx zadavatele xxxxx platných (unijních x xxxxxxxxxxxxxx) právních xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x výkonem xxxxx xxxxxxx moci (xxx 59 rozsudku XxxxxxXxx). Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx zaručila xxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů (xxx 106 rozsudku XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx zákonného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby x 4) neplacení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxx jakákoliv forma xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx HIS xx xx měla xxxxxxxxx xx podnik xxx xx staré xxxxxx xxxxx xxxx. s x. o. (XxxX), xxx i x xxxx právní xxxxx (XXX eG). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx v 70. xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx působit xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx, kdy se xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx se softwarem xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odvětvích.

(51)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx podporované činnosti, xxxxxxxxx financování a xxxxxxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesplňovaly xxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nejasného xxxxxxx vyjadřování xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na jeden xxx, xxxxx xx x xxxxxxxx vlastně xxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xx xxxx podporovaných xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x průběhu xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx x 70. letech xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x 90. xxxxxx (xxxx „XX xxxxxx“ (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx)) xxxx xx systémy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxx (1969) propojení x vyhodnocení údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx vypracování xxxxxxxxxxxx programů. Společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxxx konsolidaci informací xxxx federací x xxxxxxxxxx zeměmi. Protože xxx xx xxxx 1971 za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musela xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx nutných xxx centrální xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxxx „Vysokoškolský xxxxxx“, v xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx společnost XXX XxxX úkol „Vývoj xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x racionalizaci x k xxxxxxxxx xxxxxxx pro rozhodování xx vysokoškolském vzdělávání“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx zpochybněno xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx žádný xxxxxx xx xxxxxxxxxxx neposkytoval xxxxxxx službu.

(54)

Podle stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx v 80. x 90. xxxxxx x rostoucí xxxx vysoké školy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx školy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativních xxxxxxx xx xxxxxxxx školách, xxxx xxxxxxxxx Operativní xxxxxx xxxxxxxx („XXX“). Xx xxxxx nepatřilo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanov. Prostředky xxxxxx podpory poskytnutými xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX na trhu xxxx xx 80. x 90. xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx softwarové xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, které xxxxx xxxx xxxxxxxxx téměř xxxxxxx vysoké xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX upevnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, x když, xxx uvedl stěžovatel, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx, společnost XXX GmbH x xxxx 2012 oznámila, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx školy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx standardních služeb. Xxxx xxxxxx navíc xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx konkurenty, z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zákazníky.

(56)

Stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxx alternativ k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. xxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejdůležitější xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx trh x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Datenlotsen XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Datenlotsen XxxX byla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx z 28 xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx převážnou xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konkurentů, xxxxx xxxx činní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x Xxxxxxx x xxxxxx zemích, x xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx školy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx existoval xxxxxx srovnatelný s xxxxxxxx systémem.

(58)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpor xxxxxxxxxxxx xxxx rokem 2003.

(59)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx společnost HIS XxxX xxxxxx podpory xx smyslu xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x „vnitřní státní xxxxxxxxxx“: Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxx zdroje x xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxx země nebo xxxxx xxxxxx škola xxxxxxxxxx zvlášť, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx zdůraznilo, xx xxxxxx xxxxxxx x 42 zúčastněných stran, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vláda uvítala xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx vysoké školy xx xxxxxxx sázely xx xxxxxx výhodná xxxxxx nabízená xxxxxxxxxxx XXX XxxX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vlády se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zásadní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ poskytování xxxxxxxx softwarových xxxxxx xxx xxxxxx školy; xxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx služby poskytovat xxx, x xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx vstoupil xx xxx&xxxx;(31). Xxxx xx xxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxx veřejných zakázek (32).

(62)

Založením xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxx uvedla spolková xxxxx, měla xxx xxxxxxxx dlouhodobá, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vysokých xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost XXX XxxX xxxx xxxxx pouze x xxxxxxx nutném x xxxx, xxx xx xxxxxxx školám xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx managementu, jejím xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (správa xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx rozhodujícími xxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxx) xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx x právní xxxx Zweckverband Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), v němž xx konstatováno, xx „xxxxxxx podnik“ xxxx xxxxxxxxx hospodářskou činnost, xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx hospodářská činnost, xx xxxxxx zakládat xx xxx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx organizačních xxxxx. Xxxxxxxxx-xx subjekt xxxxxxx na xxxx xxxxxx formu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podpořit xx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx zdůrazňuje, xx minimálně xxx xxxxxxxxxx (xx poloviny 90. let) xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, takže v xxxx oblasti docházelo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx neexistovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x několika ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993. Tento xxxxx xxx potvrzen x xxxxx připomínkách xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxx xxxxx trh xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozsáhlý xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2007 nebo 2008, to znamená xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx. Ani xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dostupné xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX.

(66)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx ze xxxxxxx Xxxxxx 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a inovací, xxxx jen „xxxxx XXX“), xxx x xx sdělení Komise 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxxxxx x XXXX“) xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxxxx škol, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů.

(68)

Podle xxxxxx spolkové xxxxx xx xx nemohlo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k vysokoškolskému xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poslání xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), x sice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx zákona (36), xx xxxxxxx být xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Německo xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxx xxxx ještě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx vláda popírá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Německo xxxxx, že xxxxxx, xxx společnost XXX XxxX xxxxxxx disponuje xxxxxxxx xxxxxxx moci‚ xxxxxxx žádnou xxxx. Xx skutečnosti je x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Compass-Datenbank xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx používání licencí xxxx pronájem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolem. Xxxxxxx xxxxx prohlašuje, xx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobené xxxxxxxx vysokých xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxx „veřejných“ xxxxx vysokých xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx úkolu (39) a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xx trhu. Xxxxxxx xxxx upozorňuje xx xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx použít xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx xxxxx z připomínek x Itálie (40) (viz 40. xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozsudku Xxxxxx x. Itálie (41) xxxxxxxxxxxxxxxx argumentaci x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x XX xxxxxx xx xxxxx xxx xx oddělit xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veřejných úkolů, x 2) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x volném xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vláda argumentuje, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x. Xxxxxx nevyvrací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xx zde xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (veřejné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx usazování x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhů podniků xxxx xxxxxxxxx partnerů (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx, x xxxxx rozsudek xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paleta xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx se právem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxx x podnik. X otázce, zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX ne xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. b), Xxxxxxx konstatuje, že xxxx zřejmé, xxxxx xxxxxx xx vysoké xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx upozorňuje xx xx, xx xxxxxxxx nejsou speciálně xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxxx, xxx dotace xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxx vzdělávacího xxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx, xx software xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správu (viz 26. xxx odůvodnění xxxx. a)), xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxx poskytování XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx zahraniční xxxxxx xxxxx Německo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xx jí u xxxxxxxxxx zadávacích řízení xxxxxxxxxx prosadit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xx zahájení xxxxxxxxx Německa s Xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 2012 xxx neúčastnila soutěžních xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx školy.

(74)

I xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx spolková xxxxx, byl rozsah xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podíl z xxxx vyplývajících xxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zaslalo xxxxx x 1) xxxxxxx, xxxxx společnost XXX XX xxxxxxx x období 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysokým školám, x x 2) xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příjmy se xxxxxxxxxx od 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx činilo xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx by xx xxxx, xxx xxxxxx Německo, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx „vedlejší činnosti“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. f)).

(75)

Německo xxxx xxxxx, že xxxx dotací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx limit pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxx (EU) č. 1407/2013 xx xxxx 200&xxxx;000 EUR xx xxxx 2003 do xxxx 2013 x xxxxxx xxxxxx tří xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. Xx xxx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xx celkové xxxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxxxxxx HIS XX xxxxx v xxxx xx xxxx 2002 xx roku 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se použije xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahraničními xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 74. xxxx xxxxxxxxxx: xx 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX IT xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx následujících xxx xxxx než 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxx xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx dvou letech

(76)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx výhodu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vystupovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „výhody“ xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přiměřenou xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx. federace a xxxxxxxx země, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysokých xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nevykonávané za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxx, byly xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zastáván názor, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx společnosti XXX XxxX x xxxxx způsobem xx xxxxxxx xxxxxxx školám.

(78)

Německo xxxxx, xx daňové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx používání německého xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 odst. 1 xxxx 9 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) x § 3 xxxx. 1 xxxx 6 zákona x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. daňového zákoníku (48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „AO“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxx xxxx daňové xxxxxx, xxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx daň x příjmů právnických xxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 a xxxx. xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(49) xxx xxxxxxx xxxxx z podnikání xx xxxxxx čl. 6 a xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX rovnalo xxxx a xxxx xx xxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx daňové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, x xxxxxxxxxx xx její (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx selektivní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX nebylo xxxxxxxxx xxxxx než s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx dále xxxxx, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx. Xx stížnosti xxxx pouze uvedeno, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „mohou xxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxx x xxxxxxx zvýhodněním, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx podpůrně argumentovalo, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx které se xxxxxxxx xx xxxx 1976 xxxxxxxx za „xxxxxxxxxx podpory“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Podle tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, která x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx později xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existujících xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), že xxxxxxxx, xx okamžiku, kdy xx stalo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx opatření existující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(53) a nenařídí xx xxxxxxxx zaměřená xxxxxx opatření (viz xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (54) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(55)). Xxxxxxx x této xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že činnost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Protože xxxxx proveden xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existující xxxxxxx.

(85)

Podle xxxxx Německa xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 1969, xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 1976 xxx se xxxxxxxxx xxx vysoké xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (viz 50. xxx odůvodnění), xx v 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skuteční nebo xxxxxxxxxxx konkurenti. Xx xxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2000 existovalo xxxxx xxxxxxxx XXX-XX&xxxx;(56). Xxxxx musel xxx xxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xx xxxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxx v 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X řadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rovněž zdůrazňuje, xx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx software xxx vysoké xxxxx x xxxxxx v 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitých aplikací. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx HIS xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx teprve v xxxxxx 2006/2007, xxx xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxx se xxx xxxxx ojediněle xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xx dne 19. listopadu 2013 xxxxxx, že „vývoj xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ xxxxxx, xx soukromí dodavatelé xxxx xxxxxxx dodávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tudíž xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx způsobit narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, musely xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX pokrývat svou xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zjevně xxxxxxx x xxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxx (xxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 60. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, zda xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx vznikl x xxxx 1993.

(87)

Německo xxxxxxxx x předběžným xxxxxxxxxxx uvedeným x 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx základ, xxxx podpory a xxxxx příjemců (HIS XxxX) xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx o xxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxxx, xx xx týká xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx základ (58) xxxx okruh příjemců.

(88)

Xxxxxxx x odvoláním xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, xx zvýšení xxxx subvence xx xxxxxx podpory x xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx potvrzuje, xx nominální xxxx xxxxx xxxxxx podpory xx téměř xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x roce 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x roce 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 EUR x xxxx 2013) x že xxxxxxxx x výše xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chybějících xxxxxxxxxx, odrážely xxxxxxxx xxxxx studentů x xxxx xxxx podmíněny xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx celé období xxxxxx: rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x názoru zastávanému Xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (89. xxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx. Xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx (xxx xx xxxxxxx v 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xx xxx, xxx „xx podíl dodatečného xxxxxxxxxxx [xx xxxxxxxx xxxxxx] xxxxx xxx, xx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx platby xx IT xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx být xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxx xxxxx opatření považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přímých xxxxxx, x uvedlo, že xxx rámec xxxxx xx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(60) neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx podpory“.

(92)

Německo xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemců xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx.

(93)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxx x xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení stěžovatele, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX xx xxxxxxxxx xxxxxx široce x xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxx je xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Připomínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx xxxxxxxxxx dat xxx vysoké xxxxx xxx xxxxxxxx let xxxxxx x podstatě xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úkol „Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx x součinnost při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxx elektronického zpracování xxx. Formulace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx elektronického zpracování xxx/XX.

(94)

XX produkty x xxxxxx společnosti XXX XxxX zůstaly, jak xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxxx moduly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx automatizaci. Xxxx xxxxxxxxxxxx nezměnila zaměření x obsah služeb x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x 90. xxxxxx minulého xxxxxxx (xx. že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxx x xxxx 1976 první x xxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dnes xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxx již x xxxx 1976 xxxx XXX-XXX XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx oblastech řízení xxxxxxxx škol xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx portfolia xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přesto jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx změn. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uváděno, xx paleta nabídky xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přepracovávána xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxx 1995, x. 18).

Tabulka 2

Portfolio xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxxx v xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uznaným xxxxx XXXX, x xxxxxxx závazkem. Xx xxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx personálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, možná xxxxx xxxx, selhání xxxx, xxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spektrum xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx potřebují vysoké xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxx dost detailní xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanoveno, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx je předmětem xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxx xx xxxxxxx na jiném xxxxx, „xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x podílení xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx konkrétně automatizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx škol cestou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx příliš xxxxxx měřítka na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (viz rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, 65. xxx xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnost XXX GmbH byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyjádřeny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX xX, na xxxxxx xx společnost XXX GmbH xxxxxxxxx x roce 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx rozhovorů x Komisí x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 2012 již společnost XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxx“ x již xx xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx stěžovatele k xxxxxx politice xxxxxxxxxxx XXX XxxX označilo Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx společnosti XXX GmbH narušující xxxxxxxxxxxx soutěž (xxx xxxx. xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), na xxxxxx xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 4).

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx stranami s xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx, protože v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx přímé dotace x xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX služby xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx německé xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx německé x xxx zahraniční vysoké xxxxx, prověření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státní podpory.

(102)

Protože xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x období xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 103. bod xxxxxxxxxx), soustředí se Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytované x jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxx xxx možné xxxxxxx státu x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) musí přinášet xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxx výhoda xxxx xxx xxxxxxxxxx a x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kritérií, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(105)

X podpory xxx společnost XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx federací x xxxxxxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx snížily xxxxxx příjmy xxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x spolkových xxxxxx, bylo možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx podporu xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx ustálené judikatury xxxxxxxx pojem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx financování (63). Xxxxxxxxxxxx činnost představuje xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nevykonávala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx své xxxxx xx xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx předmět xxxxxxxx společnosti xxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s povinností xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx, x xxxxx patří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx personálními, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx poskytovala xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx služby x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx „xxx, xx zavede x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém financovaný xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoliv xxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx plní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxx podpory.

(112)

Podle judikatury xxxxx Xxxx se xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx činnosti (66).

(113)

Příkladem xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. bod xxxxxxxxxx), shromažďování podnikových xxx xxx veřejné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx službám dotčeným x xxxxxxxx Compass-Datenbank x x následujících xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxx veřejném xxxxxxxxxxxxxx vzdělávacím xxxxxxx.

(115)

X xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr x 41. bodě, xx xxxxxxx služba, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx databáze a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďování xxxxxx údajů“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx databáze, do xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x nahlížení xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx xxX xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX „xxxxx jejich xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx“,&xxxx;(67) xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx softwarových xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x s tím xxxxxxxxx služeb, splňují xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povahy, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, byly spojeny x xxxxxxxxxxxxxx činností xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx x xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolské xxxxxxxxxx, xxxxxxx vysoké xxxxx xxxxx spravovat bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx zapotřebí pro xxxxxx vzdělávacího xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxx poskytování bezplatného xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení xxxx potvrdily, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podstatných správních xxxxxxx vysokých xxxx, xx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx německých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx vzdělávací úlohy (xxx 35., 36., 37. a 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx těchto softwarových xxxxxx xxxx nejen xxxxxx xxxxxx (jako xxxx. pronájem nemovitostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), nýbrž xxxxxx, která musela xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). Z xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx softwaru xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx spojením zkušeností x xxxxxxxxx znalostí. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelem (xxx 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) není x rozporu x xxxxx xxxxxxxxxxxx, protože Xxxxxxxxx (podle xxxxx) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx koncern x xxxxxxxxxxxx působností xx xx zcela xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(121)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx xxxxxx prokazovat, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX samotná vykonávala xxxxxxxx úlohu. V xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kladen takový xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx tomu xx relevantní, xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, je xxxxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovený v xxxxxxxxxx judikatuře (70), že xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“. Xxx celý xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxx akty xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovšem xxxxxxxxx z nejdůležitějších xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (spol. s x. x.) xxxx xxxxx z formálně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nemohly společnost XXX xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(71). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX a xxxx xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx xxxx vedena xxxx kvazi xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx zisku (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxx). Xxxxxxx se v § 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.“ Proto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX musí být „xxxxx předpisů, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejného xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx splněný.

(123)

Dotčený xxxxxx je podobný xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx XxxxxxXxx byly xxxxxxxx plnění veřejných xxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx, svým xxxxxxxxx x xxx ně xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx povahu a xxxxxxx xxxxxxxx TenderNed xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx XxxxxxXxx představovaly „xxxxxxxxxx“, x nimiž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závazek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxxxx xxxxx odkazy xx xx, xx poskytování xxxxxxxx/XX xxxxxxxxxxx HIS XxxX pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náznaky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxxxx služby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx bod 90 xxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx TenderNed xxxx neoddělitelně xxxxxxx x příslušným veřejným xxxxxx. Xxxxxxx jako x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx účastníci xxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx společností HIS XxxX. Xxxxx Tribunálu x rozsudku XxxxxxXxx xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx proces xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se službami XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx komerční xxxxxxxxx nesplnily“ xxxxx Xxxxxxxxx, „x xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. bod rozsudku). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v plném xxxxxxx použít xx xxxxxxxxxxxx případ. Podle xxxxxxxx zúčastněných stran xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx dodavatelé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx služeb x oblasti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx/XX xxxxxx pro německé xxxxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx povahy.

(128)

Xxxxx judikatury xxxx xxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jakožto hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx uvedeno xxxx (viz 72. xxx odůvodnění), Německo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx se x těchto činností xxxxxxx o hospodářské xxxxxxxx, byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x argumentem, že xxxx zanedbatelné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým školám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případnou xxxxxxx xxxxxx činností ze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx x následujících xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ z Xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací je xxxxxxxxxx xx dotčený xxxxxx. Německo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zanedbatelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxxx xxxx 20 Xxxxx Xxxx pro státní xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury a xx xxx xxxx xxxxxx nezbytná xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejím hlavním xxxxxxxxxxxxxx využitím x xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx.“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxx xxx xxxxx 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Na xxxxxx xx xxxxxxx Escuelas Xxxx xx veřejná xxxxxxx xxxxx v xxxxx případě týkala xxxxx činností xxxxxxxxxxx XXX XxxX, které xxxx xxxxxxx poskytnuty. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxx xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o hospodářské xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx vysvětleno x 127. xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxx podpor má Xxxxxx ovšem xx xx, xx přímé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxx IT xxxxxx xx xxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxx hospodářskou soutěž x xxxxxx xxxx, xx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy.

(135)

Protože xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nemusela xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx podpoře xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku, x xxxxx mohla své xxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Protože xx xxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx státech nebo xxxxxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx míře, xx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zvýhodňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým školám, xxxxxxx x státní xxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel ve xxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepředložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Ve xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx vůbec xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx předloženy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxx xxxxx společnosti XXX xx xxxx xxxxxxx x xxxx 2014&xxxx;(77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(138)

X rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx vyloučit, že xx možné, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx poskytnuta xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx selektivní xxxxxx závisí na xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx dotčená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx xx tyto xxxxxx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, takže xx xxxxxxxx mohla narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xx mohl být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX mohla představovat xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Pokud xxxx xxxxx dotace xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxx podporami, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise x níže xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxx dotčená xxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxxx xxxxxxx (xxx 139. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(79) se x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x době, xxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxx, xx by xxxx členským xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(80) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření (xxx xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(81) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (82)).

(143)

Aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx opatření (xxx 13. bod odůvodnění) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxx xxxx nařízení (XX) 2015/1589, musí být xxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxxxxxxx trh pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(144)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx institucionální xxxxxxx x roce 1976 xxxxxxxxx trh xxx elektronické zpracování xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx případné xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx na charakter xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx základ xxxxxxx, xxxxxxxx nebo rozsah xxxxxxxx xxxxxxxx. Musely xx mít xx xxxxxxxx, xx existující xxxxxxx xx jako xxxxx přemění xx xxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x roce 1976, xxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, existoval xxx pro produkty xxxxxxxxxxx XXX GmbH, xxxxxxxx řečeno xxxx xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx správu xxxxxxxx xxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, že xxx xx softwarem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přibližně xxxx 12 xx 14 xxxx a xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993. Více xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlásilo, xx sice xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx pro správu xxxxxxxx škol, xx xxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxx xxxxxxxx x službami elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx celé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxx 2012 – „xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxx… xxxxx xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx xxxxxxxxxx sedmi [xxxxxxxxxx přidáno] let“ [xxxxxxx], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x také xxxxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxx správu xxxxxxx“&xxxx;(85) – x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nabízet xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx přidáno] (86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2016 x 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx x roce 1976 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx trh pro xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxx x xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx má za xx, že xxxxxx x oblasti produktů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 písm. x) bodu x) xxxxxxxxxx nařízení (xxx 91. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Xxxxx závěr xxxxxxxxx řada připomínek (xxxx xxxx Německa) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxxx se xxxxx, xx někdy xxxxx xxxxxxxxxx jednoho xx xxxxx desetiletí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vysoké školy x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1976 xx xxxx 2013 xxxxx státními xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podstatnou xxxxxx, která se xxxxxx xxxxxx podstaty, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Gibraltaru x. Xxxxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v novou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx “xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxx původního režimu, xxxx xxxxx režim x xxxx režim xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx režimu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hlavní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, sledovaný xxx xxxx příjemci (88).

(150)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx byly mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx základ, xxxx xxxxxxx x okruh xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxx dokonce xxxxx xxxxxx finančního xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxx xxxx“&xxxx;(89). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx z několika xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx&xxxx;(90), xx xxxxxx xxxxxxx x její podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xx xxxxxxx činnost.

(152)

Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2 527 000 XX v roce 1976 na 6&xxxx;981&xxxx;000 XX v xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x xxxx 2013) a xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxx prostředků, odrážely xxxxxxxx xxxxx studentů x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx má xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnil. Xx xxxx, forma xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x živnostenské xxxx. Xx xxxxx, rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotacemi xx xxxxxxxxx nezměnil. Xxxxxxx vzrostly přímé xxxxxx mezi rokem 1976 a 2013 xxxxxxxxx x 2,9xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx 1976/77 xxxx x Německu 872 125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); V letech 2013/14 xxx xxxxx xxxxx třikrát xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxx 2013 2,3krát xxxxx xxx x xxxx 1976.&xxxx;(93) Xx xxxxxxx xxxxxx informací Xxxxxx konstatuje, že xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podstatně xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „financování“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zatížení společnosti XXX XxxX, xxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x roku 2016 (xxx 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx platit, rovnalo xxxx.

(155)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx zdroj, způsob x xxxxxx základ xxxxxxxxxxx přímými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx: Prostředky xxxxxxxxx z rozpočtu xxxxxxxx a z xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (z 35,7 % na 74,1 %) nepředstavuje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx „xxxxxxxx“ financování, přesněji xxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx základ od xxxx 1976 xxxxxxxx, xx financování xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx doplnit xxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxxxxx xx stěžovatelem v xxx, že xx xxxxxx financování xxxxx xxxxx. Relevantní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx poskytnou společnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmy –…“&xxxx;(94). Xxxxx toho xxxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxx xxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx SA (viz 151. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nezměněná.

(156)

Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, že se xxxxxx způsob financování, xxxxxxx se xxxxxxx x sérii xxxxxx x xxxxx výši (xxx 51. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nebyly xxxxx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxx xxxxxx. X xx. 1 písm. d) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx stanoveno, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx jednotlivá podpora xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecným nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx akt, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx podniků podpora, xxxxx xxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx má xx xxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „akt, xx xxxxx xxxxxxx… xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x … xx neurčitou xxxxxx xxxxxxxxxx pro… xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyvozuje xxxxx, že roční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx Gibraltaru x. Komise, Namur-Les Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx) x rozhodnutí X(2008) 725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. února 2008 ve xxxx xxxxxxx XX.21395 X8/2006 (xx CP 110/2004 x XX 126/2004) – Belgie, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(159)

Xxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxx (xxx 155. xxx xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx neexistovala žádná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro daňová xxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx během xxx xxxx xxxxx: „Společnost xxxxxxx výhradně a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle (95).

(161)

Za xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. xxxxx 1976 xx nezměnily xxxx xxxxxxxxx nezměnily xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zákon x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa xxxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxx (§ 5 xxxxxx o dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (viz 78. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxxx 46, 47 x 48). X § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx vědy x xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání (§ 52 xxxx. 7). Xxxxxxx osvobození xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývají x § 5 xxxxxx x xxxx x příjmů právnických xxxx x § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, zda x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závěru: Xxxxx x dani x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x roce 1976 xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx § 4 xxxx. 1 xxxx 6 (97) xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svých stanov, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx organizačního xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxx skutečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, obecného xxxxx nebo dobročinnosti,“ xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx poznámka xxx xxxxx 46).

(163)

Zákon x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x roce 2013 xxxxx totožné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx z 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x platnosti, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. To xxxx xxx xxxxxxx xxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxx 1976–77 odkazuje xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. prosince 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. prosince 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 xx § 19 „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1934“&xxxx;(99). X xxxxx xxxxxx x roku 1934 xxxx x § 17 výslovně „xxxx“ x „vzdělávání“ xxxxxxxx xxxx způsobilá xxxxxxx prospěšná činnost (100). Xxxxx x xxxx 1934 xx xxxxxxx x nařízením o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 1953 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(101).

(166)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úlevy, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx právní základ xx xxxxxx xxxxxxxxxx X(2008)725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx VRT, x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxxxx. V 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx x informačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxxx, xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx (xxx 36. bod xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx lety 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx že xx xxxxxx jednalo x čistě jazykové xxxxxx. X letech 1976/77 xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx takto: „x) xxxxxx x vývoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podkladů xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxxx letech xxxx formulace xxxxxxxxx: „Xxxxxx společnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x) vývojem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx; … x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ Podle xxxxxx Komise jsou xxx xxxxxxxxx definovány xxxxxx, xxx odkazují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Mandát xxxxx xxxxxx musel být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx široce, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současně xxxxxx formulace příliš xxxxxx, xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xx na xxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx elektronického zpracování xxx/XX.

(169)

Xxxxx jde x xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx HIS XxxX x průběhu xxx, xxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení (xxx 94. bod xxxxxxxxxx) x skutečnost, xx xxxxxxxxx verze xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, podle xxxxxx Xxxxxx dostatečným xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx v průběhu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx činnosti společnosti XXX GmbH xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx provedená Xxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX XxxX představovala, xxxxx xx xxxxxxx x státní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx XXX eG xx xxxx 2014 xxxx xxxxxx z xxxxxxx působnosti rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (16. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), nejsou tato xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,