Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 obdržela Komise xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx GmbH (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx XxxX“ xxxx „stěžovatel“), x xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x daňové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx GmbH (xxxx xxx „HIS XxxX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (Xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (xxxx xxx „rozhodnutí o xxxxxxxx řízení“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) x vyzvala zúčastněné xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13. ledna 2016. Xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X době xx 16. xxxxxx xx 4. května 2016 xxxxxxxx Xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, které xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2016.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 4. xxxxx x xx xxx 9. xxxxxxxxx 2017, ze xxx 16. xxxxxx 2018 x xx dne 11. února, 4. xxxxx x 5. xxxxxx 2019 požádala Xxxxxx Německo o xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 6. xxxxx x ze xxx 21. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 a xx xxx 22. xxxxx, 17. dubna x 5. xxxxxxxx 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 a xxx 9. února, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x opatřením.

(7)

Společnost XXX XxxX xxxx založena x xxxx 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 1976 získaly xxxxxxxx x xxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) ve xxxxxxxxxxx XXX GmbH x držely xx xx xx xxxx xxxxxxx na družstvo (4) (xxx 15. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx vysokých škol x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx xxxx v xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx soukromoprávní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. s x. x.). Jejími zřizovacími xxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovily xxxxxxx spolupráce a xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, a xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx činnosti v xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx plánech.

(9)

Podle xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx spolkových xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx institucí xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státem xxxxxxxx německých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx) x federálních xxxxxx.

(10)

X xxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx informačních xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6).

(11)

Xx základě xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (federace x spolkové xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx; prostředky xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny.

(12)

Následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX: xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zkoušek x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. IT xxxxxxx XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxx 200 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx nebyla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x xx živnostenské daně (10).

(14)

Zpočátku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX vysokým xxxxxx xxx produkty x xxxxxx bezplatně. V xxxx 1997 xxxxx xxxxxx xx veřejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž ovšem xxxxxx financování, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako takový xxxxxx beze xxxxx. X xxxx 2003 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se změnily xx xxxx stanovené xxxxxxx radou. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx spolufinancování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 35,7 % v roce 2002 na 74,1 % v roce 2013. Dne 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx financované xxxxxxxx a spolkovými xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx školy zůstaly xxxxxxxxxxx XXX IT. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX IT“ používá xxxx xx xxxxxx x době xxxx xxxxx 2013, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxx spojeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx XX.

(15)

X 28. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx jen „XXX xX“). Německo xxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX od 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx HIS xX je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX) xxxx členy xxxxxxxxxxx XXX eG x členství x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vysokým školám. Xxxxx člen xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 5 000 XXX, přičemž maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx činí deset. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx školy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX xX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx XxxX, xx německá xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx škol x Xxxxxxx, Rakousku a Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx IT xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx kampusů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx bylo společnosti XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx školám x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory; xx vedlo k xxxx, xx docházelo x cenovému xxxxxxxxx xxxx konkurentům x xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxx xxx vývoj xxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nabízené xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neoznámenou xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11), z xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxx 40 xxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx zdůraznil, že xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx daňové úlevy, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x živnostenské xxxx x xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx společnost XXX xX dostávala xxxxxx podporu. Xxx xx xxxxx výslovně xxxxxxx x 16. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Německo argumentovalo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu ve xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xxxx, společnost XXX GmbH xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx „ xx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx x podstatě nehospodářské xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxx společnosti XXX XxxX byly v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, které zahrnovalo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vybavení vysokých xxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxx výši xxxxxx xxxxx. Německo xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx státní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxx xxxxxxxxxxx rozumným xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přímá xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) byla dne 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxx opatření, které xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013 (13), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx; Komise konstatuje, xx pokud xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxx prověřit, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(25)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxx, Xxxxxx předložila xxxxxx, xxx společnost HIS XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Přitom jí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx společnosti XXX XxxX jednalo x xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX GmbH patřila x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx&xxxx;(14), xxxx. 2) činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy, „xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx shromažďováním x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx činností (17). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX:

(27)

Za xxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx přímé xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx se státní xxxxxxx, z xxx xxxxxxxxxxx společnost HIS XxxX, možná x xxxx xxxx (prostřednictvím xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx úlevy xxxx xx společnost XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx byly xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx XXXX, protože xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x předem nebyl xxxxxxxx žádný mechanismus x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xx požadováno v xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(18) pro xxxxxxxxxx, xxxxxx se prohlašuje, xx xxxxxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, že opatření, x případě, xx xx xx pokládala xx xxxxxxx, by x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxxx xxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x roce 1976) xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x roční xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx společnosti XXX XxxX mohl pro xxxxxxx XX produkty x služby vzniknout xxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx v) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, 191. xxx xxxxxxxxxx), takže xxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxxx tohoto xxxx xxxxx dostávat xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxxxx, xx Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x roce 1976, xxx společnost XXX XxxX již xxxxxxxx xxx činnosti, neexistoval xxxxxxxxx trh. Xxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dotčeného období xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx neobsahuje xxxxxxxxx změny xx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx, jestliže byly xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx financování.

(33)

Ohledně xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014&xxxx;(19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013&xxxx;(20) nebo xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX a xxxxx subdodavatelé používající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx připomínky xxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdůraznily xxxxxxxxxx xxxxxx, že funkčnost xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx specifických XX xxxxxx přizpůsobených specifickým xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx. Bylo uvedeno, xx XX řešení xxxx vyvinuta a xxxxxxxx upravována x xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podaly připomínky. Xx založení společnosti XXX XxxX x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla řešení xxx různé xxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X HIS-GX xxxx xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx integrované xxxxxx xxx správu xxxxxxx. Ačkoliv xx xxxxxxxx a technologie xxxxxxxx měnily, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx např. podporu xxx xxxxxxxxxx přihlášek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx studujících, xxxxxxxxxx, zkoušek x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(37)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx model xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx společnosti XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysoce specializované x upravené xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx názor, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zastáván xxxxx, xx xx x uplynulých 12 xx 14 xxxxxx, xx. xx xxxx 2005/2007, x Německu xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx řešení pro xxxxxxxxxxxxx sektor. Xxxxxxx xxxx skupina ovšem xxxxxxxxxx na xx, xx se již x 90. xxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx portfolio společnosti XXX XxxX. Xxxxxxxx xxxxx v xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx aplikací xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx vyberou jednoho xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx úplně xxxxxxxxx trh, protože xxxxxxxxxx dodavatel, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytované společností XXX GmbH.

(39)

Mnoho zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx řízením x xxxxxx podpoře (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx významně negativně xxxxxxxxx veřejný vysokoškolský xxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxxx by xxx xxxxxxx s enormními xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx 24 měsíců, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je podporována xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Veřejné xxxxxx školy x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádřily xxxxx, že poskytování xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících x xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx pro jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Itálii xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti XXX XxxX xx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx softwaru pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, že xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Itálie, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že „xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] technické xxxxxx x … xxxxx [nepatří] k xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(22).

(41)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xx kvalifikace xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxx xxxxxx subjektu xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx založen x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kvalifikace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx byla x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě rozsudku x právní xxxx&xxxx;(23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxxxx činností, protože xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx shromažďováním xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí (24). Xxxxx stěžovatele se xxxxx liší xxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx obchodním rejstříku. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx upravena xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomocí.

(43)

Stěžovatel xxxx xxxxx, xx soukromé xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravomoci xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx neměla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx x poskytování XX xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x nebyla x xxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nabízela xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo xxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxx x odstranění xxxxxxxxxx podniku společnosti XXX XxxX. Vysoké xxxxx xxxxxxxxx celou xxxx služeb, xxxx xxxx softwarové xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xxxxxxxx (odstraňování domácích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), vykonávalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxx Tribunálu x právní xxxx Xxxxxxxxx v. Xxxxxx&xxxx;(26) x v xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) bylo xxxxxxxxxxxx, že lze xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trhu působí xxxx podniků. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx X(2013) 2361 x xxxxxxxx xxxxx ve věci xxxxxxx SA.25745 (ZVG Xxxxxx)&xxxx;(28) x xxxxxxxxxx Xxxxxx C(2009) 211 x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx X467/08 (AWARE-P xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). X posledně xxxxxxx věci Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšování a xxxxxx infrastruktury v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxxx. Xx věci xxxxxxx „XXX Xxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nucených prodejů x insolvenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a „xxxxxxxx xxxxxxxx“.

(47)

Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx službu xxxxxxx pod xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxx x xxxxx rozsudku konstatoval, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x výkonem xxxxx xxxxxxx xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxx x rozsudku – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx službou, aby xx zaručila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x 4) xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx forma xxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxxx XXX xx xx xxxx xxxxxxxxx xx podnik xxx xx staré xxxxxx xxxxx xxxx. x x. x. (XxxX), xxx i v xxxx xxxxxx xxxxx (XXX eG). Dále xxxxxxxxxxxxx, xx uzavření xxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx dostává zakázky xx xxxxxxxxxxx IT xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx produkty x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postavení xx xxxx.

(50)

Stěžovatel xxxxx, xx xxx x 70. letech v Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx pro elektronickou xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxxxxx sektoru. V xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxx zajímat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx školy, existovaly xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx softwarem xxx xxxx a xxxxxxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxx změn. Statutární xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX byl xxxxxx xxxxx široce a xxxxxxxxxxx neurčitě. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jednotlivci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřování xxxxxxxxxxx xxx práva. Částka xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxx, xxxxx xx x xxxxxxxx vlastně xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx vyvíjely: Služby x 70. xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx službami v 90. xxxxxx (jako „XX xxxxxx“ (xxx 36. bod xxxxxxxxxx)) xxxx xx systémy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx desetiletí 21. xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost XXX GmbH xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx od xxxx 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musela xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx školy při xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx sekci „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, x xxxxxx xxxxx jsou prováděny xxxxxxxx u xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx „Xxxxx xxxxx xxx informační xxxxxxx x racionalizaci x x vytvoření xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx vysokoškolském vzdělávání“, xxxxx xxxxx plnit xxxx jiné xxxxxxx. Xx xxxx zpochybněno xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx žádný xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 80. x 90. xxxxxx x rostoucí xxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx například Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx („XXX“). Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Prostředky xxxxxx xxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xx xxxx byla xxxxxxxxxx XXX GmbH xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx trhu xxxx xx 80. x 90. let. Xxxxxx státní podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodávala softwarové xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx. Xxxx státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přítomnost na xxxx, x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx neodpovídaly xxxxxxxxxx xxxx. Jak xxxxxxxxxx uvedl, xxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 2012 oznámila, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx vysoké školy, xxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx standardních xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nabízeny xxxx konkurenty, z xxxxx někteří byli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx (xxxxxx alternativ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX) existovala již x 90. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx konkurent xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxx x hospodářských xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX byla v xxxxxxxxxx letech tak xxxxxxx, xx z 28 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxx zemích, x xxxxxxxxxx na xx, xx vysoké školy xxxxx prováděly vlastní xxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxx, xx xx Xxxxxxxxx, Francii a xxxxx Itálie xxxxxxxxx xxxxxx srovnatelný x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Německo xxxxx, že xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrácení xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxx xxxxx 2003.

(59)

Xxxxx xxxxxx spolkové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“: X důvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx IT pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx škola xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx zdůraznilo, že xxxxxx xxxxxxx x 42 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení, xxxxxxx tento názor. Xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx připomínky, v xxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx vysoké školy xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx výuky xx xxxxxxxxx univerzitách xxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x Německu.

(61)

Federace x spolkové xxxx xxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx vlády povinny „xxxxxxx zadávat“ poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx poskytovat xxx, a xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh (31). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (32).

(62)

Založením xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx dlouhodobá, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabídka xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx x maximalizaci xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost XXX GmbH byla xxxxx xxxxx v xxxxxxx nutném x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právem.

(63)

Ačkoliv xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutné xx xxxxxxxx k xxxxxx managementu, xxxxx xxxxxx a jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (správa xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx rozhodujícími xxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx specifickém xxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx) považovat xx xxxxxxx patřící k xxxxxxx xxxxxx organizaci.

(64)

Spolková xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx x právní xxxx Zweckverband Tierkörperbeseitigung Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxx podnik“ může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost, xx xxxxxx zakládat xx tom, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxx technicky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s některým x xxxx organizačních xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx orgány x xxxxx podpořit xx při plnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx činnost.

(65)

V xxxxxxxxxxx x argumentem, že xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx nehospodářského xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx minimálně xxx xxxxxxxxxx (do xxxxxxxx 90. let) neexistoval xxx se xxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxx, takže x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx selhání xxxx. V 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Xxxxxxxxxx samotný konstatoval x xxxxxxxx xx xxxxx předchozích xxxxxx, xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993. Xxxxx názor xxx xxxxxxxx v xxxxx připomínkách zaslaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx teprve v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx 2007 nebo 2008, to xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběrová xxxxxx. Xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxx připomínek xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dostupné xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH.

(66)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxx xx xxxxxxx Xxxxxx 2014/C 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx pro xxxxxx podporu výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx, xxxx jen „rámec XXX“), xxx i xx xxxxxxx Xxxxxx 2012/X 8/02&xxxx;(35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx na vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, dále xxx „sdělení x XXXX“) xxxxxxx, že xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx xxx je xxxxxxxxxxxxx spojen s xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x podílení xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxxxx spolkové xxxxx xx xx nemohlo xxxxx na svobodný xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poslání xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx), x xxxx zaručit xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx 1 Xxxxxxxxxx zákona (36), xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx činnost xx xx zhroutila, pokud xx státní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx ochotni xx schopni xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vysokých xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxx společnost XXX XxxX samotná disponuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx‚ xxxxxxx žádnou roli. Xx skutečnosti xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank xxxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx samotném xxxx xxxxxxxxxxxx, xx služby xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Compass-Datenbank xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx všechny služby, xxxxx vysoké xxxxx xxxxxxxxx xxx svůj xxxxxxxxxx provoz, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s veřejným xxxxxxxxxxx úkolem. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přizpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxx škol xxxx neoddělitelně spojeny x xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx vysokých xxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx trhu. Německo xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výsadou xxxxxxx moci xxxx xxxxxxxx úkolem x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na xx xxxx použít xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X odkazem xx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx&xxxx;(40) (xxx 40. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(41) xxxxxxxxxxxxxxxx argumentaci k xxxxxxxxxxxxxxxx. Německo argumentuje, xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a XX xxxxxx xx xxxxx xxx se xxxxxxx xx výkonu výsady xxxxxxx moci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x 2) xx xx vztahuje na xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x rozsudku se xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx Itálie xxxxx xxxxxxxxxx důvěrných xxxxx. Xxxxxxxx vláda argumentuje, xx rozsudek x xxxxxx věci Xxxxxx x. Xxxxxx nevyvrací xxxx argument xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ ve zde xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (veřejné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxx zdůvodnění výběru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerů (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx fakty, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa xxxx xxx zde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx softwarem xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx se právem xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxx v. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx o xxxxxx. X otázce, zda xxxxxx xxxxx používaly xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xx xxxxxxx xxx nehospodářské účely (xxx 26. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Německo upozorňuje xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx dospělých). Při xxxxxxxxx, zda dotace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx spolkové xxxxx, ústřední xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx stejnou xxxxxx xxxxxxxxxx Německo x souvislosti x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx personální x xxxxxxxx xxxxxx (xxx 26. bod xxxxxxxxxx xxxx. x)), zdůraznilo xxx xxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx správu.

(72)

Ohledně xxxxxxxxxxx XX služeb xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx německé a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Německo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, xx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxx xxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prosadit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxx nabízela, xxxx omezené xx xxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxx spolkové xxxxx xx společnost XXX XxxX od xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa s Xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxx 2012 xxx neúčastnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(74)

X kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zahraničními vysokými xxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxx xxxxxx spolková xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zaslalo xxxxx x 1) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX IT dosáhla x xxxxxx 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, x k 2) xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příjmy xx xxxxxxxxxx xx 25 800 XXX (2003) do 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx činilo od 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) celkových xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx čísly xx xx xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x 20. xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx dotací poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1407/2013 xx xxxx 200&xxxx;000 XXX od xxxx 2003 xx xxxx 2013 v xxxxxx období xxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(44) xxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx HIS XX xxxxx x xxxx xx xxxx 2002 xx roku 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx příjmů dosažených xx soukromými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (procentuální xxxxx xxxxxxx x 74. xxxx odůvodnění: xx 0,45 % do 1,73 %) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti XXX XX xx xxxxxxxx vlastního příspěvku xxxxxxxx škol, xxxxxx xxxxxx v žádném xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx let xxxx xxx 200 000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XX v xxxxxx xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(76)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vystupovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 22 xxxxxx 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx xxx xxxxxx podporu výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přiměřenou xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Německo zopakovalo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nevykonávané xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, byly xxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxx stát x xxxxxxx se zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X několika xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx společnosti XXX XxxX a xxxxx způsobem xx xxxxxxx vysokým xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx tvrdí, xx daňové xxxxx xxxxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx § 5 xxxx. 1 xxxx 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) x § 3 xxxx. 1 xxxx 6 zákona x živnostenské xxxx&xxxx;(47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „XX“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnické xxxxx osvobozeny xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxxxx xxxx daňové xxxxxx, správný, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx právnických xxxx xxx živnostenskou xxx. Jako nezisková xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx zdanitelného příjmu xx xxxxxx xx. 7 a xxxx. xxxxxx x xxxx x příjmů právnických xxxx&xxxx;(49) ani xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 x xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Společnost XXX XxxX xxxxx nedosáhla xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxx x xxxx xx tomu tak x xxx xxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx evidentně připouští, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH, a xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx Německa xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX nebylo xxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx dále tvrdí, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx…“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx]. Jen x xxxxxxx zvýhodněním, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx podpůrně xxxxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx se požadovalo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úpravě, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx od xxxx 1976 považují za „xxxxxxxxxx podpory“ ve xxxxxx xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx, xxx byla xxxxxxxx, nebyla podporou, xxxx xxxxxxxx později xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Předpokladem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), že xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podstatně xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxx, dokud Komise xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(53) a nenařídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (54) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (55)). Xxxxxxx x xxxx zásady xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx považovat za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x roce 1969, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx federací x xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 1976 xxx xx xxxxxxxxx xxx vysoké xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx uvedl (xxx 50. xxx odůvodnění), xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skuteční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxx software HIS-GX (56). Xxxxx xxxxx trh xxxxxxxxx xx xxxx 2000. Xx skutečnosti xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx připomínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx, xx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx x xxxxxx v 90. xxxxxx minulého xxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx Německa existují xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xx trh xxxxxx teprve x xxxxxx 2006/2007, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxx xxx jednotlivé procesy xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 19. xxxxxxxxx 2013 xxxxxx, xx „vývoj xxxxxxxxxx sedmi [zdůraznění xxxxxxx] xxx“ xxxxxx, xx soukromí dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx způsobit narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx školy xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XX xxxx x vlastních prostředků.

(86)

V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení řízení, 60. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx, zda xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxx, zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxx základ, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XXX XxxX) xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx o xxxxxxxxxx xxxxx jedná x případě, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxx podstatě, xxxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, právní xxxxxx&xxxx;(58) xxxx okruh xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx několik xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(59) xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx činnost.

(89)

Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx výše xxxxx státní xxxxxxx xx téměř nezvýšila (x 2 527 000 DM x roce 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX x xxxx 2013) x že xxxxxxxx x xxxx částek xxxx odůvodněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx financování xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se x názoru zastávanému Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení řízení (89. xxx odůvodnění), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx státní xxxxxxx byla x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx (xxx je xxxxxxx x 90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení) xx tom, zda „xx xxxxx dodatečného xxxxxxxxxxx [xx xxxxxxxx xxxxxx] xxxxx tak, xx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx (jejich xxxxxx xx IT xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxxx xxxxx 2002 a 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx být xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skládá ze xxxxx přímých dotací, x xxxxxx, xx xxx rámec znění xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx „režimu xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neslouží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemců xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX zůstaly x xxxxxxxx identické. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandát podle xxxxxx společnosti XXX XxxX je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejasně (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxx je xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, zůstal xxxxxx xxxxx Německa xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Připomínky jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxx xxxxxxxxxx dat xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x podstatě xxxxxx: podpora xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx podle xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečně široce, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Současně nebyla xxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx xxxx „Xxxxx xxxxxxx xxx racionalizaci xxxxxx vysokých škol x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zavádění a xxxxxxxxx“ je přizpůsoben xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Formulace není xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx společnost XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx školy x xxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx, xxx xxxxxxx přehled, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám a xxxxxxxxxxx automatizaci. Xxxx xxxxxxxxxxxx nezměnila zaměření x xxxxx služeb x xxxxxxxx. K xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x služby společnosti XXX GmbH xxxxxx xxx společného x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. že neexistovala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx xxx x xxxx 1976 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v softwaru xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx „SOS“ byl xxxxxxx xxx x xxxx 1976 jako XXX-XXX XX. Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů x xxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx produktů xxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxx, přesto xxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstaly xxxx změn. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx paleta xxxxxxx xxxxxxxx HIS xxxxxxx xxxxxx xxxx změn; xxxxxxxxxx řešení byla xxxxx xxxxxxxx měněna xxxx přepracovávána podle xxxxxxxxxxxx stavu techniky“ (xxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxx 1995, x. 18).

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX-XX xx založení x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xx uznaným xxxxx XXXX, a xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx personálních, xxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro splnění xxxxxxxx závazků v xxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, možná xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxx.

(96)

Xxxxx toho xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pověření. X xxxxxxxxx programu xx xxxxx stanoveno, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, jak je xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, „vývoj xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x podílení se xx zavádění x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně automatizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx názoru Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, 65. bod odůvodnění).

(97)

Německo xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními SOHZ.

(98)

Německo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX GmbH přeměnila x xxxx 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx irelevantní. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2012 již xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxx“ x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx xx rozporná, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jedné straně xxxxxxx xx politiku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX narušující xxxxxxxxxxxx soutěž (xxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), na straně xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX uzavírala xxxxxxx nad tržní xxxxx (připomínka stěžovatele xx dne 18. xxxxxxxx 2013, s. 4).

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx oblasti xxx xxxxxx selhával (62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx a xx živnostenské daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx IT služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxxxx prověření xxxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx x xxxxxx od xxxx 1976 xx xxxx 2013 x xxxxxxxx trhem (xxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xx Xxxxxx na prověření xxxxxxxx x tomto xxxxxx.

(103)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx financováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxx výhoda musí xxx xxxxxxxxxx x x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(105)

X podpory xxx společnost XXX XxxX se xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx federací x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx úlevy snížily xxxxxx příjmy státu.

(106)

Protože xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx financování (63). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nabízení xxxxx xxxx služeb xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx se xxxxxxx, že společnost XXX GmbH xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx stanov xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx a hospodárně xxxxx své úkoly xx výzkumu a xxxxx. Xxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Německa v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat vzdělávání, x čemuž patří xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx „tím, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx veřejný xxxxxxxxxx xxxxxx financovaný xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti za xxxxxx, xxx xxxx xxxx svému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx sociální, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.“&xxxx;(65).

(111)

Xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(66).

(113)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx podnikových xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti podniků.

(114)

Komise xx xxxxxxx, xx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozsudku Compass-Datenbank x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxx úlohy xxxxx x xxxxxxxx veřejném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému.

(115)

V xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudní dvůr x 41. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívala ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx“, protože xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx.

(116)

X xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx xxX xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x plněním xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX „podle jejich xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx podléhají“, (67) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tyto závazky xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx činnosti společnosti XXX GmbH, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx školy x x xxx xxxxxxxxx služeb, splňují xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x pravidel, xxxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxx x nehospodářskou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx souvisí x xxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vysoké xxxxx xxxxx spravovat xxx xxxxxxxxxxx softwaru. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx zapotřebí pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx bezplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx založení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x proto jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx 35., 36., 37. a 39. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových xxxxxx byla xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol (xxx 36. bod xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolkové xxxx xxxxxxx musely xxxx pokrývat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Založení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spojením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 44. xxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx x xxxxx předpokladem, protože Xxxxxxxxx (podle xxxxx) xxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působností xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx XXX GmbH.

(121)

Navíc xx xxxxx judikatury soudů Xxxx nemusí prokazovat, xx společnost XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx x podobně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxx tomu xx relevantní, že xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), xx xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx „xxxxx předpisů, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx“. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné předpisy x xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti federace x xxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Potřebné xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx úkolu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxx xxxxx (spol. x x. o.) xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX založit x xxxx veřejné právní xxxxx&xxxx;(71). Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti HIS XxxX a xxxx xxxxxx&xxxx;(72) je xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx kvazi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx nelišila xx vysokých škol). Xxxxxxx xx x § 2 stanov xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úloh vysokoškolského xxxxxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxx „xxxxx předpisů, xxxxx xx na ni xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx xx podobný xxxxxx xxxx XxxxxxXxx&xxxx;(73), x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxx, je zároveň xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spojeny x xxxxxxx veřejných xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xx povahu a xxxxxxx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx, xx činnosti XxxxxxXxx xxxxxxxxxxxxx „prostředky“, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx obsahuje xxxxx xxxxxx na xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/XX společností HIS XxxX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy.

(126)

Přestože xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxxxx služby spojené x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 90 xxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx služba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XxxxxxXxx xxxx neoddělitelně spojena x příslušným veřejným xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx věci XxxxxxXxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx účastníci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxx Xxxxxxxxx x rozsudku XxxxxxXxx xxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. bod xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxxx, „x ohledem xx cenu, objektivní xxxxx xxxxxxx, kontinuitu x xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ (107. xxx rozsudku). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx části xxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxx x xxxxxxx softwaru xxx xxxxxx xxxxx/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx povahy.

(128)

Xxxxx judikatury xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podnik x xxx ohledně xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx je uvedeno xxxx (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx soukromým xxxxxxxx x zahraničním vysokým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujících xxxxxx:

(130)

Xxxxx xx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013.

(131)

Komise nesouhlasí x argumentem, že xxxx zanedbatelné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlejší činnosti x případnou podporu xxxxxx činností xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ z Xxxxx Xxxx pro státní xxxxxxx xxxxxxx, vývoje x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovaly činnost, xxxxx xx xxxxxx xxxx 20 Rámce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx pro xxxx xxxxxx nezbytná či xx neoddělitelně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využitím a xx xxxxxxx co xx xxxxxxx.“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxx xxx xxxxx 43).

(133)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx sice xxxxxxxxxxx, xx organizace xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxx xxx hospodářské, xxx x nehospodářské xxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže je xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností veřejnými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx rozdíl xx případu Escuelas Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, které xxxx podpory poskytnuty. Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX týkajícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. bodě xxxxxxxxxx, má Xxxxxx xx to, že xxxxxxxxxx XXX GmbH xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxx. Ohledně xxxxxx xxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx ovšem xx xx, xx xxxxx xxxxxx poskytnuté mezi xxxxx 1976 x 2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxx xxxxxxxxxx HIS XxxX. Protože IT xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxx podnik, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxx xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromým xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám, poskytlo xxxxxxxx, xxxxx zvýhodnilo xxxx xxxxxxxx, podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vysoké xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx nabízet xxxxxxx xx bázi pokrytí xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx služby mohly xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxx xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(136)

Proto se x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx softwarových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx německým a xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, xxxxxxx o státní xxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx HIS GmbH xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nezabývala xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x daňovým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx x xxxx 2014 (77). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX xX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(138)

X rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyloučit, že xx možné, xx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx selektivní xxxxxx závisí xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx, či xxxxxx (xxx 52.-53. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx nemůže vyloučit, xx společnost XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), nemůže xxx xxxxxxxxx, že dotčená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx by tyto xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jiných členských xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx míře, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory.

(140)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx společnost XXX XxxX xxxx rokem 1976 x 2013 xxxxxxxx podporami, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise x níže xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx dotčená xxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxxx xxxxxxx (viz 139. xxx odůvodnění), xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení (XX) 2015/1589&xxxx;(79) xx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x xxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx stala podporou xxxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nekonstatuje jejich xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(80) x nenařídí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xx. 108 xxxx. 1 Xxxxxxx&xxxx;(81) a xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(82)).

(143)

Xxx xx xxxxx konstatovat, že xxxxxxx xxxxxxxx (viz 13. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxx xx. 1 písm. b) xxxx x) xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxx xxx xxxxxxxx prokázáno, že xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxx společnost XXX XxxX.

(144)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx prověří, xxx xx xxxxxxx institucionální xxxxxxx x roce 1976 xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx zpracování xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx případné xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx změny xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxx základ xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx mít xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se jako xxxxx xxxxxxx na xxxxx podporu.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx 1976, xxxx v xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, zavedena, xxxxxxxxx xxx xxx produkty xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx zpracování dat/IT (83) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx xx softwarem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 12 xx 14 lety x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prohlásilo, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx xxx správu xxxxxxxx xxxx, xx xxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx všemi produkty x službami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX pro xxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2012 – „xxxx rokem 2000 xxxxxxxxx… pouze xxxxxxxx XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx uplynulých xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] let“ [xxxxxxx], že soukromí xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx integrovaná xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(85) – a jeho xxxxxxxxxxxx vyjádření, xx x 70. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x zahraničí xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx přidáno] (86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxx 2016 x 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976 x Německu xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx pochybnosti Xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxx x xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx xx za xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řada připomínek (xxxx jiné Xxxxxxx) x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednoho až xxxxx xxxxxxxxxx vznikl xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxx vysoké xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (viz 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx opatření xxxxxxxx v období xx roku 1976 xx xxxx 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx prověřit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx jejich podstaty, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Gibraltaru x. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx “xx pouze v xxxxxxx, xxx xx xxxxx dotýká samotné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx režim x xxxx xxxxx xxxxxx“&xxxx;(87). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx financování, xxxxxx základ, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx její pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory HIS (xxx 90., 92. x 93. bod xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx základ, xxxx xxxxxxx x okruh xxxxxxxx se od xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx dvůr provedl xx xxxx rozsudku Xxxxx-Xxx Assurances du Xxxxxx SA xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: “… xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo dokonce xxxxx jejího finančního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxx změn“ (89). Komise xxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx podpory, xxx xxxxxxx x několika xxxxxxxxxx Komise k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání (90), xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx přímé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX v xxxx 1976 na 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x roce 2001, xxxxxxxxxx 4 230 000 XXX x roce 2013) x xx xxxxxxxx u výše xxxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx studentů x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx a osvobození xx xxxx x xxxxxx právnických xxxx x xxxxxxxxxxxx daně. Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx přímými xxxxxxxx xx podstatně xxxxxxxx. Xxxxxxx vzrostly přímé xxxxxx mezi xxxxx 1976 a 2013 xxxxxxxxx x 2,9xxxxxxx. Xxxxx studujících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 bylo x Německu 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X xxxxxx 2013/14 xxx xxxxx xxxxx třikrát xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Xxxx byly x Xxxxxxx x xxxx 2013 2,3xxxx xxxxx xxx x xxxx 1976.&xxxx;(93) Na xxxxxxx xxxxxx informací Xxxxxx konstatuje, že xxxxxx x výše xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx rostl xxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx dotací xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxx byla xxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zatížení společnosti XXX GmbH, jak Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x roku 2016 (viz 79. xxx odůvodnění), by xx xxxxx xxxxxx x xxxx z xxxxxx právnických xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx tyto xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx se domnívá, xx xxxxx, xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotacemi xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx stejné: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z rozpočtu xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx spolufinancování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (z 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1976 stanovil, xx financování xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx –…“&xxxx;(94). Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x právní věci Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx XX (viz 151. bod xxxxxxxxxx) xxxxx režimu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se jednalo x sérii xxxxxx x xxxxx xxxx (xxx 51. bod xxxxxxxxxx). Komise xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx představovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nebyly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímých xxxxxx. X čl. 1 písm. d) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx jakýkoliv xxx, xx xxxxx základě xxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx základě xxxx xxx na neurčitou xxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx opatření ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx xx, xx se xxxxx x režim podpory, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „akt, xx xxxxx základě… xxxxx xxx xx neurčitou xxxx x … xx neurčitou xxxxxx xxxxxxxxxx pro… podnik xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx“. Pro poskytnutí xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xx facto existující xxxxx podpory x xx výše, xxxxxx x zdroj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu relevantní xxxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx, Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx xx Crédit) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Komise x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxx SA.21395 X8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx, financování xxxxxxxxxxxxx vysílací stanice XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx celou dobu xxxx xxxxx (xxx 155. xxx xxxxxxxxxx), xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxx přímé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx domnívá, xx neexistovala xxxxx xxxxxxxxx změna právního xxxxxxx xxx daňová xxxxxxxxxx. Za prvé, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšnost, xxxxxxx během xxx xxxx změny: „Společnost xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěšné xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle (95).

(161)

Za xxxxx, od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx 1. xxxxx 1976 xx nezměnily xxxx xxxxxxxxx nezměnily xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx osvobození xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx zákon x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx Německa xxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx (§ 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x § 3 živnostenského xxxxxx) xx § 51 x násl. xxxxxxxx xxxxxxxx (viz 78. xxx odůvodnění a xxxxxxxx xxx čarou 46, 47 x 48). X § 52 daňového xxxxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx a xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) x xxxxxxx všeobecného x xxxxxxxxx vzdělávání (§ 52 odst. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx tak x xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x dani x příjmů právnických xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x § 52 daňového xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx obsahoval xxx x xxxx 1976 xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle § 4 xxxx. 1 xxxx 6&xxxx;(97) xxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svých xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx organizačního dokumentu x x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výlučně x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, obecného xxxxx xxxx dobročinnosti,“ xxxxxxxxxx xx daně x příjmů právnických xxxx. Xx je xxxxx stejné znění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx poznámka xxx xxxxx 46).

(163)

Zákon x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx x 25. xxxxxx 1965&xxxx;(98). Xxxxx xxxx osvobození xxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx založena xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx založení společnosti XXX GmbH. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ daňového xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 24. prosince 1953 xxxx xxxxxxxxx § 17 až § 19 „xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1934“&xxxx;(99). X tomto xxxxxx z xxxx 1934 xxxx v § 17 xxxxxxxx „xxxx“ a „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prospěšná xxxxxxx&xxxx;(100). Xxxxx z roku 1934 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx 1953 tak xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzdělávání (101).

(166)

Ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčené xxxxxx xxxxx, dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí X(2008)725 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx podpory XX.21395 X 8/2006 (xx XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – financování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxx činnosti společnosti XXX XxxX zůstaly xxxxxx. V 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx x informačních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Stanovisko Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX podpořené xxxxxx xxxxxxxx zůstaly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 36. bod xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xx přitom xxxxxxx x čistě xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxx: „x) xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx systémů pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů.“ X pozdějších letech xxxx xxxxxxxxx pozměněna: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jejich xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) vývojem postupů xxx racionalizaci správy xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; … x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací xxxxxx informací.“ Xxxxx xxxxxx Xxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx definovány xxxxxx, ale xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb změněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx úkol „xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx se xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx vykonávat xxxx činnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx o xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx Německem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) x skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx x xxxx 1976, xxxxx xxxxxx Komise dostatečným xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Komise dospěla x závěru, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx provedená Xxxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2013 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX představovala, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx podporu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(172)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx HIS xX xx xxxx 2014 xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx (16. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx), nejsou xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx,