Plné znění - 32020D0391

(1)

Xxx 15. xxxxxx 2012 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Datenlotsen Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX (dále xxx „Xxxxxxxxxxx GmbH“ xxxx „stěžovatel“), x xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx, že přímé xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Hochschul-Informations-System GmbH (xxxx xxx „HIS XxxX“) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Smlouva) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(2)

Dopisem xx xxx 23. xxxxxxxx 2015 (dále xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.

(3)

Xxx 4. xxxxxx 2016 zveřejnila Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zasláno dne 13. ledna 2016. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 23. xxxxx 2016.

(4)

X době od 16. xxxxxx xx 4. xxxxxx 2016 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Dopisem xx xxx 24. xxxxxx 2016 xxxx xxxx xxxxxxxxxx zaslána Xxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19. července 2016.

(5)

Xxxxxxx xx dne 4. xxxxx x xx xxx 9. xxxxxxxxx 2017, xx xxx 16. března 2018 x ze xxx 11. února, 4. xxxxx x 5. xxxxxx 2019 požádala Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisem xx xxx 6. xxxxx x xx dne 21. listopadu 2017, xx xxx 18. xxxxx 2018 x xx dne 22. xxxxx, 17. xxxxx x 5. xxxxxxxx 2019.

(6)

Xxx 4. xxxxxxxxx 2016 x xxx 9. xxxxx, 31. xxxxxx x 5. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxx.

(7)

Společnost HIS XxxX xxxx založena x xxxx 1969 xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prospěšný xxxxxxx. V xxxx 1976 získaly xxxxxxxx x spolkové xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) ve xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxxxx je xx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx&xxxx;(4) (xxx 15. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx vysokoškolského vzdělávání.

(8)

Společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(5)‚ xxxxxxx xxxx v xxxx 1976 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx (xxxx. s r. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovily xxxxxxx spolupráce a xxxxxxx společníků společnosti XXX XxxX, x xxxxxxx. Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce byly xxxxxxxxxxx v ročních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školství (sdružení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx škol) x federálních orgánů.

(10)

K xxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX patřilo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx škol (6).

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx musely xxxxxxx strany (xxxxxxxx x spolkové xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxx, které xx xxxx svěřeny.

(12)

Následující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly nepřetržitě xxxxxxxxxxx produkty společnosti XXX GmbH: xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, správa xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxx. XX systémy XXX (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „XXXxxXxx“&xxxx;(7)) xxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 200 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(8).

(13)

Xxxxxxxx společnosti HIS XxxX xxxx zajistit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x maximalizaci xxxxx, xxxxx výlučně xx xxxxxxx vysokých xxxx x xxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přímých xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) x xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xxxxxx xxx produkty x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx 1997 ovšem xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako takový xxxxxx beze xxxxx. X xxxx 2003 xx způsob xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx stanovené xxxxxxx radou. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 35,7 % x xxxx 2002 na 74,1 % v roce 2013. Xxx 16. xxxx 2013 xxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti aktivit xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolkovými xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxx xx xxxxxxxx „XXX IT“ xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x době xxxx xxxxx 2013, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx aby xx odkázalo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx spojeny xxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx XXX XxxX v xxxxxxx IT.

(15)

K 28. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx na xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX xX“). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost HIS XxxX od 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xX je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) jsou xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX x členství v xxxxxxxx xx otevřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx svém xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5&xxxx;000 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx činí deset. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx členský xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx poplatek za xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx XXX xX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxx, Datenlotsen GmbH, xx xxxxxxx společnost xxxxxxxx od xxxx 1993 na trhu xxxxxxx IT xxx xxxxxx školy. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Datenlotsen XxxX xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx IT xxxxxxxx x podporu xxx xxxxxx xxxxxxx. Jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx škol „XxxxxxXxx“.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX do 31. xxxxxxxx 2013 xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx software xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx školám x xxxxxxxx a zahraničí, xxxx by xx xx xxxxxxxx licenční xxxxxxxx, x nabízet xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx x xxxx, xx docházelo x cenovému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vývoj xxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvrdí, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx&xxxx;(11), z xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx po dobu xxxxx 40 xxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxx z příjmů xxxxxxxxxxx osob, zákona x xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxx o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak xx ovšem výslovně xxxxxxx x 16. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, a proto xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Smlouvy. Xx xxxx, společnost XXX XxxX nelze xxxxxxxxx xx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „ xx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nehospodářské xxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxx společnosti XXX XxxX byly x xxxxxxx x úlohou xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnovalo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(21)

Xxxxxxx dále xxxxxx, xx společnost HIS XxxX x podpory xxxx xxxxxx žádný xxxx ve xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, protože xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxx, společnosti XXX GmbH, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami.

(22)

Spolková xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přímá státní xxxxxxx (financování xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxx 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx stěžuje, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013&xxxx;(13), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx; Komise konstatuje, xx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by se xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxx, Xxxxxx předložila otázku, xxx společnost XXX XxxX představovala xxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx především o xxxxxx, xxx se x činností xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x nehospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x „xxxxxxx státní xxxxxxxxxx“ xx vzdělávání (14), xxxx. 2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx, „xxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, která xx xx xx vztahují“, xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(15) x xxxxxxx xxxxxxx úlohy xxxxx&xxxx;(16). Xxxxxx dvůr xx svém xxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx podniků, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx spojeno xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dat, xxxx hospodářskou činností (17). Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX:

(27)

Xx xxxxx, v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyjádřeny xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx společnost XXX XxxX, možná v xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) nevracela xxxxx. X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

X xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, xxx daňové xxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX GmbH xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dotčené xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx SOHZ, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxx použitelné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ x předem nebyl xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(18) pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xx prohlašuje, xx opatření nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx opatření, x xxxxxxx, xx xx xx pokládala xx xxxxxxx, by x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Bude-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, jak tvrdí Xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy x xx. 1 xxxx. b) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x roce 1976) xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx a služby xxxxxxxxxxx společností XXX XxxX, x xxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx pro xxxxxxx IT produkty x xxxxxx vzniknout xxx xx xxxxxx xx. 1 písm. x) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, 191. xxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx vzniku tohoto xxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx podporu. X xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, že Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x roce 1976, xxx společnost XXX XxxX xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neexistoval xxxxxxxxx xxx. Německo xx proto xxxx xxxxxxxx, že na xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xx xx xxxx, xx xx stal xxxxxx xxxxxxxx. Komise uvedla, xx změny finančního xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxxx xxxxxx, účel xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx xxxxxx, okruh xxxxxxxx podpory a xxxxx financování.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, zda jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 651/2014 (19)‚ xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013&xxxx;(20) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx. 107 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem.

(34)

Xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele a xxxxxxxxxx Německa obdržela Xxxxxx 42 xxxxxxxxxx, xxxxx předložily převážně xxxxxxx vysoké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxx xxxx italských xxxxxxx zdůraznily xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxxx. Bylo xxxxxxx, xx IT xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx připomínky. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 1976 existovalo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, x xxxxxxxx 70. xxx, xxxxxx společnost XXX XxxX vyvíjet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vysokých xxxx. Předmětem této xxxxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx vzájemně propojené. X HIS-GX bylo xxxxxx 80. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx a technologie xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přihlášek x při xxxxxxxxx xxxxxxxx x dále xxx xxxxxx studujících, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(37)

Xxxx zúčastněných xxxxx upozornilo xx xx, xx xxxxx xxxx source x xxxxxx xxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx. Celkově zúčastněné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x plnění xxxxxxxx funkcí x xxxxx německého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx názor, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX neměly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zastáván xxxxx, že se x xxxxxxxxxx 12 xx 14 xxxxxx, xx. xx xxxx 2005/2007, x Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sektor. Poměrně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx se xxx x 90. xxxxxx xxxxxxx xxx, i xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH. Existuje xxxxx x tom, xx od xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodavatelé a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jednoho xxxx xxxx z xxxxxx dodavatelů. V xxxxxxxxxxxx je ale xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohl nabízet x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXX XxxX.

(39)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx upozornilo xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxxx řízením x xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysokoškolský xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx s enormními xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx času (xxxxxxxxx 24 xxxxxx, xxxx xxxxxxx 8–10 xxx). Xxxxxx společnosti XXX GmbH x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx je podporována xxxxxxxxx softwarem společnosti XXX XxxX. Xxxxxxx xxxxxx školy v Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že poskytování xxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxx patřících x vnitřnímu xxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx pro jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx systém x xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Porovnávaly xxxxxx podpory společnosti XXX XxxX xx xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx italskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Jeden x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozsudku Komise x. Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx… [xxxx] xxxxxxxxx xxxxxx x … xxxxx [xxxxxxx] x xxxxxx veřejné moci“ (22).

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx kvalifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx otázka, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kvalifikace xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx&xxxx;(23) Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx neoddělitelně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx skutkový xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Compass-Datenbank. Xxxxxxxxx rozsudku xx xxxx společnosti Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rejstříku. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx x xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že soukromé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva vykonávat xxxxx veřejné moci, xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx ovšem xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx IT xxxxxx xxx vysoké xxxxx a nebyla x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx dále xxxxx xxxxxxxxxx, nabízela xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností XXX XxxX xx xxxxxxxxxx xxxxx státu nemůže xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXX XxxX. Vysoké xxxxx využívají celou xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. zpracování textů, xxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx jako Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Tribunálu x xxxxxx věci Xxxxxxxxxxxx Xxxxxöxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(25), xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nakažlivé xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), vykonávalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx upozorňuje xx to, xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x právní xxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(26) x x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věci Xxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(27) xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx trhu působí xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx uvádí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise X(2013) 2361 x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx XX.25745 (XXX Xxxxxx)&xxxx;(28) x rozhodnutí Xxxxxx C(2009) 211 x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx X467/08 (XXXXX-X programme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx rehabilitation in Xxxxxxxx“)&xxxx;(29). V xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx věci podpory „XXX Xxxxxx“, jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nucených xxxxxxx x insolvenčních řízeních xxxx hospodářská xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx povinnosti x „xxxxxxxx nutnosti“.

(47)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx x souvislosti x výkonem veřejného xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx „xxxxxx“.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxx tvrdí, xx rozsudek x xxxxxx věci XxxxxxXxx&xxxx;(30) xxxx použitelný xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x vnitrostátních) xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx s výkonem xxxxx veřejné xxxx (xxx 59 xxxxxxxx XxxxxxXxx). Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxx x xxxxxxxx – xxxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx realizace xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xxx 106 xxxxxxxx XxxxxxXxx), 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x 4) xxxxxxxxx xxxxxx xx službu xxxxxxxxx – dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX by xx xxxx xxxxxxxxx xx podnik xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. s x. o. (XxxX), xxx i x xxxx právní xxxxx (XXX xX). Xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX xxxxxx xxxxxxx zakázky xx poskytování XX xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx.

(50)

Stěžovatel xxxxx, xx již x 70. xxxxxx v Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx působily xxxx xxxxx působit na xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx školy, xxxxxxxxxx xxxxxxx činné na xxxx xx xxxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx xxxxx, xx podporované xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx neustále xxxxxxxxx změn. Xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti HIS XxxX byl xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx neurčitě. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxx nebylo xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx takto nejasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovali xxx práva. Částka xxxxxxxxxxx byla stanovena xxxx xx jeden xxx, xxxxx se x opatření xxxxxxx xxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx se xxxx podporovaných xxxxxxxx/xxxxxx, xxxxxxxxxxxx v průběhu xxx kontinuita xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Metody xxxxxxxxxxxxx dat xx xxxxxxxxxxx vyvíjely: Služby x 70. xxxxxx xxxxxx xxx společného xx službami x 90. xxxxxx (xxxx „XX moduly“ (xxx 36. bod xxxxxxxxxx)) xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxx xxxxxxx (1969) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokými xxxxxxx, což xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX XxxX také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx federací x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx 1971 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, musela xx společnost HIS XxxX xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx centrální analýzu xxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx sekci „Vysokoškolský xxxxxx“, x xxxxxx xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(53)

X xxxx 1976, jak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx společnost HIS XxxX xxxx „Vývoj xxxxx pro informační xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x k vytvoření xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vzdělávání“, xxxxx xxxxx plnit xxxx xxxx podniky. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx žádný xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 80. x 90. xxxxxx x rostoucí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx xxxxxxxx tím, že xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx operativních xxxxxxx xx vysokých xxxxxxx, xxxx například Operativní xxxxxx xxxxxxxx („XXX“). Xx xxxxx nepatřilo x předmětu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxx byla podpořena xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX na xxxx xxxx do 80. x 90. xxx. Xxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx softwarové xxxxxx XXX xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx školy. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x když, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Jak xxxxxxxxxx xxxxx, společnost XXX GmbH x xxxx 2012 oznámila, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx vysoké xxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx poplatky získat xxxxxx navíc k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx služby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx konkurenty, z xxxxx někteří xxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že konkurence (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX) xxxxxxxxxx xxx x 90. letech, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx společnosti XXX XxxX opustil trh x hospodářských xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX xxxx x xxxxxxxxxx letech tak xxxxxxx, xx x 28 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konkurentů, kteří xxxx činní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx zemích, a xxxxxxxxxx na to, xx xxxxxx školy xxxxx prováděly xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxx, xx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Německo xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 by xxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpor poskytnutých xxxx xxxxx 2003.

(59)

Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že společnost XXX XxxX patří x „vnitřní xxxxxx xxxxxxxxxx“: Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x spolkové země xxx zdroje x xxxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx, které xx jinak xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vysoká xxxxx xxxxxxxxxx zvlášť, xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx zdůraznilo, že xxxxxx xxxxxxx x 42 zúčastněných xxxxx, xxxxx podaly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx sázely xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx realizace výuky xx německých xxxxxxxxxxxx xxx společnosti XXX XxxX zhroutila. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a provoz xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpoklad xxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxxxxxx x Německu.

(61)

Federace x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ poskytování xxxxxxxx softwarových služeb xxx vysoké školy; xxxxx zůstává xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, zda xxxx služby poskytovat xxx, a xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh (31). Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx veřejných zakázek (32).

(62)

Založením xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx dlouhodobá, nepřetržitě xxxxxxxxxxxx nabídka xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx výlučně xx potřeby vysokých xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost XXX GmbH byla xxxxx xxxxx x xxxxxxx nutném x xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx veřejným xxxxxxxx, xx xxxxx xx vzhledem x xxxxxx managementu, xxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxxx mechanismům (správa xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx, jejím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxx xxx její xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx Tierkörperbeseitigung Xxxxxxxxx-Xxxxx&xxxx;(33), v němž xx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxxx podnik“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx, xxxxxxx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářská činnost, xx xxxxxx xxxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxx služby xxx veřejné orgány x cílem podpořit xx xxx xxxxxx xxxxxx veřejných xxxxx, xxxxx se o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX jsou nehospodářského xxxxxxxxxx, Německo zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx 90. xxx) xxxxxxxxxxx xxx xx softwarem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxx oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X 70. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval x xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 1993. Xxxxx názor xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zaslaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx vysokých škol xxxxxxxx teprve od xxxx 2007 xxxx 2008, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx školy xxxxxx xxxxxxxx výběrová xxxxxx. Xxx nyní, xxxxxxxxxx spolková xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX.

(66)

Německo tvrdí, xx jak xx xxxxxxx Komise 2014/X 198/01&xxxx;(34) (Xxxxx xxx xxxxxx podporu xxxxxxx, xxxxxx x inovací, xxxx xxx „rámec XXX“), xxx i xx xxxxxxx Xxxxxx 2012/X 8/02 (35) (Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx udělenou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxx „xxxxxxx x XXXX“) vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxx cíl xx xxxxxxxxxxxxx spojen s xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x organizační vybavení xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx společnosti XXX XxxX je xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx postupů.

(68)

Podle xxxxxx spolkové xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ústavou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx zakotvené v Xxxxxxxxx zákoně (Grundgesetz), x sice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 12 odst. 1 věty 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(36), xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, pokud xx státní xxxxxx xxxxx neměly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Německo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx ochotni xx xxxxxxx poskytovat XX služby pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx společnost XXX XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxx podpořeno xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx otázka, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx disponuje xxxxxxxx veřejné xxxx‚ xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx skutečnosti xx x rozsudku x xxxxxx věci Compass-Datenbank xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(37). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx mohou xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxx považovat za xxxxxxxx „nutné“ k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38). Stěžovatel, xxx xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxx xxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxxx úkolem. Německo xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx speciálně přizpůsobené xxxxxxxx vysokých xxxx xxxx neoddělitelně xxxxxxx x plněním „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx škol, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(39) x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici xx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxx disponovat xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx úkolem x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx na xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx&xxxx;(40) (xxx 40. bod xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx&xxxx;(41) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx. Německo argumentuje, xx rozsudek 1) xxxxxxxxxx konstatování, že xxxxxxxx x XX xxxxxx je xxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkolů, x 2) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o svobodě xxxxxxxxx x volném xxxxxx xxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x rozsudku xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxx, xx rozsudek x xxxxxx věci Xxxxxx x. Itálie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ ve zde xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (veřejné xxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx), xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx usazování x xxxxx pohyb služeb xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx zdůvodnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvních partnerů (xxxxxxxxx) existuje značný xxxxxx mezi xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údajů Německa xxxx xxx zde xxxxxxxxxxxx software pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správy. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx srovnatelná xxxxxx xxxxxxxx xx softwarem xxx xxxxxxxxxxxxxx správu. Xxxxxxx Xxxxxxx argumentuje, xx x xxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx.

(71)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, které xx xxxxxxxx x otázce, xxx xx u xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxx x xxxxxx. X xxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xx výlučně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 26. bod xxxxxxxxxx xxxx. x), Xxxxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Xxxxxxx upozorňuje xx xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Při xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzdělávacího xxxxx xxxxx. Xx stejnou xxxxxx odkazovalo Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx software xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx správu (xxx 26. xxx odůvodnění xxxx. a)), xxxxxxxxxx xxx také, že xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx x software pro xxxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Ohledně xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxxxx německé a xxx zahraniční vysoké xxxxx Xxxxxxx argumentovalo, xx xxxx činnost xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx

(73)

Xx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx narušující xxx (xxx 17. xxx xxxxxxxxxx)‚ dokládá xxxxx údajů Xxxxxxx xxxx fakt, xx xx xx x xxxxxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxx prosadit vůči xxxxxxxxx dodavatelům, ačkoliv xxxx, za xxx xxx služby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX od xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa s Xxxxxx x činnostech xxxxxxxxxxx HIS XxxX x xxxx 2012 xxx neúčastnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx a zahraniční xxxxxx xxxxx.

(74)

X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářské povahy, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxxxxxxx. Německo zaslalo xxxxx x 1) xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX XX xxxxxxx x xxxxxx 2003–2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx soukromým x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, x x 2) xxxxxx xxxxxx příjmů xx jejích celkových xxxxxxxx. Příjmy xx xxxxxxxxxx xx 25&xxxx;800 XXX (2003) xx 220&xxxx;330 XXX (2010), xxx činilo xx 0,45 % (2003) xx 1,73 % (2008) xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxxx XXX XX x jednotlivých xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx čísly xx xx xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx, analogicky x 20. bodem Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x inovací považovat xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxx 72. xxx xxxxxxxxxx xxxx. x)).

(75)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1407/2013 xx výši 200&xxxx;000 EUR xx xxxx 2003 do xxxx 2013 v xxxxxx xxxxxx tří xx xxxx následujících (44) xxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx vysokých xxxx xx xxxxxxx náklady xx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX xxxxx x době xx xxxx 2002 xx xxxx 2013 xx 34,5 % xx 74,1 % xxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx se použije xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX (procentuální xxxxx xxxxxxx x 74. xxxx xxxxxxxxxx: xx 0,45 % xx 1,73 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti XXX XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxx tří xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx 200&xxxx;000 XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX v každém xxxx + x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

(76)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 22 oddílu 2.1.2&xxxx;(45) Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx „xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xx vysoké xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx využívat xx přiměřenou xxxx.

(77)

Xxxxx xxxx Německo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že vlastníci xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx země, xxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx nižší. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxx jednajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx připomínkách xxx zastáván xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojit IT xxxxxx ve společnosti XXX XxxX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx školám.

(78)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx úlevy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX žádnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle § 5 xxxx. 1 xxxx 9 xxxxxx x dani x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(46) a § 3 xxxx. 1 xxxx 6 xxxxxx x živnostenské dani (47) xx xxxxxxx x § 51 x xxxx. xxxxxxxx zákoníku (48) (Xxxxxxxxxxxxxx, „XX“) xxxx xxxxxxx prospěšné xxxxxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost.

(79)

Podle xxxxxx Německa není xxxxxxxxx xxxxx uvedený x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx výhodu xxxxxx xxxxxxx xxxx daňové xxxxxx, správný, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daň x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx německých daňových xxxxxxxx předpisů nedosahovala xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx zdanitelného xxxxxx xx xxxxxx čl. 7 x xxxx. xxxxxx x xxxx x xxxxxx právnických xxxx&xxxx;(49) xxx xxxxxxx xxxxx x podnikání xx xxxxxx xx. 6 x xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(50). Xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxx předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxx xxxx x bylo xx xxxx xxx x bez daňových xxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx připouští, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, x xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxx)xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Německa xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než x xxxxxx veřejně prospěšnými xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zvláštní důvod xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX „mohou xxxxxxxx daňová zvýhodnění…“ [xxxxxxxxxx přidáno]. Xxx x daňovým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty.

(83)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xx strany xxxxx xxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx 1976 považují za „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(51). Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, která x xxxx, xxx byla xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx podporou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx judikatury xx&xxxx;(52), xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pozměněno. Xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory.

(84)

Německo xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx&xxxx;(53) x xxxxxxxx xx budoucna xxxxxxxx xxxxxx opatření (viz xx. 108 xxxx. 1 Smlouvy (54) x xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 (55)). Výjimka x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx činnost xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádný x těchto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trh x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx existující xxxxxxx.

(85)

Podle xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx založení xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxx 1969, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx federací x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1976 xxx xx softwarem xxx vysoké xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx 50. xxx odůvodnění), xx v 70. xxxxxx minulého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx HIS-GX (56). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxx 2000. Ve xxxxxxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx připomínek xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx zdůrazňuje, xx xx xxxx xxxxxxxxxx neexistoval xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx x teprve x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx objevovali xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx alternativy xxx xxxxxxxx HIS existují xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že trh xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2006/2007, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx produktů moduly xxx xxxxxxxxxx procesy xxxxxx xxxxxxxx škol. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 19. listopadu 2013 xxxxxx, že „vývoj xxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] xxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxx dodavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx integrovaný xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx vysoké xxxxx xxx společnosti XXX XxxX pokrývat xxxx xxxxxxx IT xxxx x xxxxxxxxx prostředků.

(86)

V xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993 jako xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení řízení, 60. bod odůvodnění). Xxxxxxx otázky, zda xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxx 1993.

(87)

Německo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 80. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx podpory a xxxxx příjemců (XXX XxxX) od zavedení xxxxxxxx nezměnily. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(57) xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x případě, že xx týká podpory x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58) xxxx okruh xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání (59) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx podpory v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nezvýšila (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x roce 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 EUR x roce 2013) x xx odchylky x xxxx xxxxxx xxxx odůvodněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx studentů x xxxx jsou podmíněny xxxxxxx.

(90)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx financování xxx xx celé xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx řízení (89. xxx odůvodnění), xx možnost xxxxxxx xxxx xxxxx financování xxx xxxxxx státní xxxxxxx byla x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxx dána xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx nedomnívá, xx xxxxxx (xxx je xxxxxxx v 90. xxxx odůvodnění rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx) xx tom, xxx „xx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [na xxxxxxxx xxxxxx] nízký xxx, xx xxxx pozměněna xxxxxx xxxxxx financování xxxx xxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx platby xx XX služby xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx mezi xxxxx 2002 x 2013 x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxx xxx podle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx považovat xx existující podporu.

(91)

Německo xxxx nesouhlasilo s xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x uvedlo, xx xxx xxxxx znění xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(60) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „režimu xxxxxxx“.

(92)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpor neslouží x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x ochraně legitimního xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor. Xxxxx neexistuje xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(93)

Německo xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx společnosti HIS XxxX zůstaly x xxxxxxxx identické. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mandát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX je definován xxxxxx široce x xxxxxxxxxx nejasně (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxx x 82. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxx xxxxx Německa xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Připomínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx školy xxx xxxxxxxx let xxxxxx v podstatě xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(61). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx xxxx „Vývoj xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škol x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Formulace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx školy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX.

(94)

XX produkty a xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxx, x když xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx změněným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. K xxxxxxxxx, xx produkty x xxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxx xxx společného s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x 90. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx xxx v xxxx 1976 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dnes xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx. Xxxxxxx „XXX“ byl xxxxxxx xxx v xxxx 1976 jako XXX-XXX XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxx škol xxxx xxxxx 1976 x 2013, aby prokázalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přesto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx změn. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxx nabídky xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxx změn; xxxxxxxxxx řešení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ (xxx Roční xxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxx xxxx 1995, x. 18).

Tabulka 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX-XX xx založení x xxxx 1976 xx xxxx 2013

(95)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xx uznaným xxxxx XXXX, a xxxxxxx závazkem. Na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxx závazků v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pokrýt xxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx a pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pověření. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanoveno, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxx x xxxxxxxx softwarových xxxxxxxx xxxxxxx školám. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX, jak je xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, „vývoj postupů xxx racionalizaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“. Xxxx plnění xx xxxxxxxxxxxx konkrétně automatizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx cestou xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 65. bod xxxxxxxxxx).

(97)

Xxxxxxx xxxxx dospívá x xxxxxx, xx vyrovnávací xxxxxx xxx společnost XXX GmbH byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními SOHZ.

(98)

Německo xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xx, xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xX, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx x xxxx 2014. Xxxxx jsou příslušná xxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Komisí o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2012 xxx společnost XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx“ a xxx xx neúčastnila výběrových xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx politice společnosti XXX XxxX xxxxxxxx Xxxxxxx xx rozporná, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na politiku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx. připomínka xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, x. 6), xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX uzavírala xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 18. xxxxxxxx 2013, s. 4).

(100)

Xxxxxxx argumentu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx, protože x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62).

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotace x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx živnostenské xxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX, xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx německé x xxx zahraniční xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory a xxxxxxxxxxxxx údajných xxxxxxxx x období od xxxx 1976 do xxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx, 103. xxx xxxxxxxxxx), soustředí se Xxxxxx na prověření xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxx čl. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx zvýhodňují xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 107 odst. 1 Xxxxxxx je xxxxxxx všech následujících xxxxxxxx: a) xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx, x) musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx musí xxx selektivní x x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu.

(105)

X podpory xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx nepochybně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxx poskytnuty x rozpočtu a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podnik xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx právním xxxxxxxxx xxxxxx subjektu a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;(64).

(109)

Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX GmbH nebyla xxxxxxxx, protože nevykonávala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX podle xxxxxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx výzkumu x xxxxx. Xxxxx předmět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx Německa v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx, x čemuž xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybavit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x organizačními xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx „tím, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx veřejný xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoliv xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nehodlá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, ale xxxx xxxx svému xxxxxxxxxxxx xxx poslání x xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní x vzdělávací.“ (65).

(111)

Určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxx judikatury xxxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s plněním xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx činnosti (66).

(113)

Příkladem xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (29. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx podnikových xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx XX služby xxxxxxxxxxx XXX GmbH pro xxxxxxx státní vysoké xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Compass-Datenbank x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxx úlohy státu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

X xxxxxx xxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x 41. xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx dotčených xxx, xxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shromažďování xxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx databáze, do xxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx.

(116)

X rozhodnutí o xxxxxxxx řízení bylo x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX-Xxxxxxxxxxxxxxxx mbH xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX „podle xxxxxx xxxxxx, účelu x xxxxxxxx, kterým podléhají“, (67) xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(68).

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, zejména xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx softwarových produktů xxx vysoké školy x x tím xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx povahy, xxxxx x xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx, byly xxxxxxx x nehospodářskou xxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxx vysokoškolského vzdělávání xxxxxxx, xxx je xx požadováno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx vysokoškolské vzdělávání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poskytování xxxxxxxxxxxx služeb bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, tj. xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX.

(119)

Xxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxx připomínkách xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx používány x xxxxxxxxx podstatných správních xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx je jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx 35., 36., 37. a 39. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).

(120)

Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx. pronájem xxxxxxxxxxx xxxx vyžádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), nýbrž xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 36. bod xxxxxxxxxx x poznámka xxx xxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx). Z xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxx předpoklad, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokrývat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx. Založení x xxxxxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelem (viz 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí) xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, protože Xxxxxxxxx (podle xxxxx) xxxxxxx xx svůj xxxxxxxx xxxxx xxxx x jako xxxxxxx x celosvětovou působností xx xx zcela xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(121)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx nemusí prokazovat, xx společnost XXX XxxX samotná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních věcí xxxxx kladen xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(69). Naproti tomu xx relevantní, že xxxxxxxx, s xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(122)

Xx také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(70), xx xx činnost měla xxx xxxxxxx s xxxxxxx nehospodářské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx“. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX sice xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání. Xxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Právní xxxxx (spol. s x. o.) byla xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvodů, protože xxxxxxxx a spolkové xxxx xxxxxxx společnost XXX xxxxxxx x xxxx xxxxxxx právní xxxxx&xxxx;(71). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX a xxxx xxxxxx&xxxx;(72) xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx státní xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zisku (x x xxxxx xxxxxx xx podstatně nelišila xx xxxxxxxx škol). Xxxxxxx se x § 2 stanov xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Proto xxxxxxxx Xxxxxx požadavek, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX musí xxx „xxxxx předpisů, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx věci XxxxxxXxx&xxxx;(73), x níž Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx XxxxxxXxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je zároveň xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx, svým xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x plněním xxxxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxxxxxx s xxxxxxx xx povahu x xxxxxxx xxxxxxxx XxxxxxXxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx XxxxxxXxx představovaly „xxxxxxxxxx“, x xxxxx mohly xxxxxx splnit svůj xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zadávání veřejných xxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxx x právní xxxx XxxxxxXxx obsahuje xxxxx xxxxxx na xx, xx poskytování xxxxxxxx/XX společností HIS XxxX xxx německé xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povahy.

(126)

Přestože xxxxxxxxxx náznaky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx veřejného xxxxx (viz bod 90 xxxxxxxx), Tribunál xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím XxxxxxXxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx XxxxxxXxx xxxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx společností XXX XxxX. Xxxxx Xxxxxxxxx x rozsudku XxxxxxXxx xxxxx xxxxx orgány „xxxxxxx celý proces xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxxxXxx“ (90. xxx xxxxxxxx); „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ podle Xxxxxxxxx, „x ohledem xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přístup k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxx zájmu xxxxxx“ (107. bod xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x plném xxxxxxx použít xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx celou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxxxxx xxx připouští, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro vysoké xxxxx&xxxx;(74).

(127)

Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxx x xxxxxxx softwaru xxx vysoké školy/IT xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, poskytováním xxxxxxxxx vysokoškolského vzdělávání, x proto bylo xxxxxxxxxxxxx povahy.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxx ohledně xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75).

(129)

Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 72. xxx odůvodnění), Německo xxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničním vysokým xxxxxx nepředstavuje státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(130)

Xxxxx by xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xx xxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx Komise (XX) x. 1407/2013.

(131)

Xxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx dostatečně neprokázalo, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ z Xxxxx Xxxx pro státní xxxxxxx výzkumu, vývoje x inovací xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx například xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx smyslu xxxx 20 Rámce Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktury x xx xxx xxxx xxxxxx nezbytná xx xx xxxxxxxxxxxxx spojena x jejím hlavním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx omezena xx xx xxxxxxx.“ (xxx 72. bod odůvodnění xxxx. x) x xxxxxxxx pod xxxxx 43).

(133)

Xx xx xxxx xxxxxxx odděleného xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx organizace xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxx xxx hospodářské, xxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxx nehospodářské xxxxxxxx&xxxx;(76). Xx xxxxxx xx případu Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH, xxxxx xxxx podpory poskytnuty. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH xxxxxxxxxx xx jejích prodejů xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx o hospodářské xxxxxxxx.

(134)

Xxx xx xxxxxxxxxx x 127. bodě xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxx xxxxxxxxxxx softwarových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činná jako xxxxxx. Ohledně xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX. Xxxxxxx XX xxxxxx xx mohly xxx xxxxxxx poskytovány xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx ovlivněn xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytlo xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx činnosti, podniku xxxxxxxxxx hospodářskou výhodu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytovaly podobné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx HIS GmbH xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx mohla xxx xxxxxx xxxxxxx výlučně xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Protože xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohla xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx, xx xx mohl být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(136)

Proto xx x přímých dotací, xxxxx mohly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxxx německým x xxxxxxxxxxx vysokým xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xx 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x zahájení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Argumenty x daňovým xxxxxx xxxx předloženy jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxx společnosti XXX xx její přeměně x xxxx 2014&xxxx;(77). Xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx společnosti XXX eG xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

(138)

X rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyloučit, xx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx, zda xxxx xxxxxxxxxx HIS XxxX xxxxxxxx, xx xxxxxx (xxx 52.-53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Protože Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx prodejů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx školám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 133. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxx být xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx poskytovány xxxx x jiných členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž v xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx státy. Proto xxxxxx opatření xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx přímé xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx názoru Komise x xxxx vysvětlených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu (xxx 139. bod xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx existující xxxxxxx&xxxx;(78).

(141)

Xxxxx xx. 1 xxxx. b) bodu x) xxxxxxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(79) xx u xxxxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podporou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx&xxxx;(80) x xxxxxxxx xx budoucna xxxxxxxx xxxxxx opatření (xxx xx. 108 odst. 1 Smlouvy (81) x xxxxxx 22 nařízení (XX) 2015/1589 (82)).

(143)

Aby se xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 13. xxx odůvodnění) xxxxxxxxxxx existující podporu xx xxxxxx čl. 1 xxxx. x) xxxx x) první xxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1589, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, když stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(144)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx prověří, zda xx začátku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1976 xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx základ podpory, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xx existující xxxxxxx xx jako xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976, xxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX&xxxx;(83) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, že xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vznikl přibližně xxxx 12 xx 14 lety x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx sice již xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxxx trh xx xxxxx produkty x xxxxxxxx elektronického xxxxxxxxxx dat/IT xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxx kromě společnosti XXX XxxX žádný xxxxxx celé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX (xxx 38. xxx xxxxxxxxxx).

(146)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2012 – „xxxx rokem 2000 xxxxxxxxx… pouze software XXX-XX“&xxxx;(84) x “… xxxxxx uplynulých xxxxx [xxxxxxxxxx xxxxxxx] let“ [xxxxxxx], že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx a také xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx integrovaná xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(85) – x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x 70. xxxxxx xxxxxxxx století xxxxx xxxxxxx x tuzemsku x xxxxxxxxx nabízet xxxxxxxx xxx vysoké xxxxx [zdůraznění xxxxxxx]&xxxx;(86) (xxx x. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxx 2016 a 53. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx 1976 x Německu xxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxx 1976.

(147)

Xxxxxx xx za xx, že xxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 91. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxx) x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení, x xxxxx xx xxxxx, xx někdy xxxxx xxxxxxxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx softwarových služeb xxx xxxxxx školy x Xxxxxxx relevantní xxx (xxx 38. x 65. xxx xxxxxxxxxx).

(148)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x období xx roku 1976 xx roku 2013 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba prověřit, xxx xxxxxx podstatnou xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx podporami.

(149)

Podle xxxxxxxx x právní xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxxx by xx xxxxxx každá xxxxx xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxx xx xxxxxxx existující xxxxxxx x novou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx “xx xxxxx v xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx režim xxxxxx“&xxxx;(87). Změny režimu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hlavní xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, sledovaný xxx xxxx xxxxxxxx&xxxx;(88).

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se otázky, xxx xxxx mezi xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxxx XXX (xxx 90., 92. x 93. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení). Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx důvodů nezměnily.

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxx Assurances xx Xxxxxx XX následující xxxxxxxxx: “… vznik xxxx podpory xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nikdy během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxx“&xxxx;(89). Komise xxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x několika xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(90), xx netýká xxxxxxx x xxxx podstatě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nominální xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x 2&xxxx;527&xxxx;000 XX x xxxx 1976 xx 6&xxxx;981&xxxx;000 XX x xxxx 2001, xxxxxxxxxx 4&xxxx;230&xxxx;000 XXX x xxxx 2013) a že xxxxxxxx u xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx studentů x xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xx xx to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxx financování xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx právnických xxxx x xxxxxxxxxxxx daně. Xx druhé, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podstatně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxx xxxx xxxxx 1976 x 2013 xxxxxxxxx x 2,9xxxxxxx. Xxxxx studujících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšil. X xxxxxx 1976/77 xxxx x Xxxxxxx 872&xxxx;125 xxxxxxxxxxx&xxxx;(91); X xxxxxx 2013/14 byl tento xxxxx třikrát xxxxx: 2&xxxx;616&xxxx;881&xxxx;(92). Ceny byly x Xxxxxxx v xxxx 2013 2,3krát xxxxx xxx v xxxx 1976.&xxxx;(93) Na xxxxxxx xxxxxx informací Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx rostl podstatně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxx míra xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx rokem 1976 x 2014.

(154)

Xxxx „financování“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezměnila, protože xxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX GmbH, xxx Xxxxxxx uvádí v xxxxxxxxxx x roku 2016 (viz 79. xxx xxxxxxxxxx), xx xx podle xxxxxx x dani x xxxxxx právnických xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx zdroj, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímými dotacemi xxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxx: Prostředky xxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx financování (x 35,7 % xx 74,1 %) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx financování. Xx xxxx, rozsah „xxxxxxxx“ financování, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx státních xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zůstal xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxx 1976 stanovil, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx příjmy. Xxxxx Xxxxxx nesouhlasí xx stěžovatelem x xxx, že se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Relevantní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx –…“&xxxx;(94). Kromě xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x právní xxxx Xxxxx-Xxx Xxxxxxxxxx du Xxxxxx XX (viz 151. xxx odůvodnění) xxxxx režimu xxxxxx xxxxx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nezměněná.

(156)

Komise xxxxxxxxxx xx stěžovatelem x xxx, xx se xxxxxx způsob financování, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx (xxx 51. xxx xxxxxxxxxx). Komise xx xx to, že xxxxx xxxxxx představovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx (EU) 2015/1589 xx xxxxxxxxx, xx „xxxxxxx podpory“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx jehož xxxxxxx xxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jeden nebo xxxxxxx podniků xxxxxxx, xxxxx není spojena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ [xxxxxxxxxx xxxxxxx].

(157)

Xxxxxx má xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx financování a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti HIS XxxX za to, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxx, na xxxxx xxxxxxx… xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx x … xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx… xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení.

(158)

Na tomto xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx, že roční xxxxx dotace xxxxxxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxx, způsob x xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (vláda Gibraltaru x. Xxxxxx, Namur-Les Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx) x xxxxxxxxxx X(2008) 725 Xxxxxx x xxxxxxxx znění ze xxx 27. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxx SA.21395 X8/2006 (xx XX 110/2004 x CP 126/2004) – Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.

(159)

Xxxxxxx xxxxxx základ xx xxxxxxxxx xxxxxx xx celou xxxx xxxx xxxxx (xxx 155. xxx odůvodnění), xx Komise za xx, že xxxxxx xxxxxx xxx přímé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx prvé, xxxx xxxxxxxxx, kterou xxxx xx stanovách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx během let xxxx změny: „Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prospěšné xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(95).

(161)

Xx xxxxx, od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx HIS XxxX xxx 1. xxxxx 1976 xx nezměnily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(96). Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx zákon x xxxxxx zákoník. Podle xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx (§ 5 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx § 51 x xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 78. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 46, 47 a 48). V § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny xxx xxxxxxxx, které jsou xxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxxx (§ 52 xxxx. 1) a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 52 odst. 7). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x § 5 xxxxxx x xxxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx a § 3 živnostenského xxxxxx xx xxxxxxx x § 52 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(162)

Xxxxxxx xxxxxx, zda x jakou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x dani x xxxxxx právnických xxxx obsahoval xxx x xxxx 1976 xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle § 4 xxxx. 1 bodu 6&xxxx;(97) xxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1965 xxxx „právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx svých stanov, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx služby, obecného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,“ xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. To xx xxxxx xxxxxx znění xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx poznámka xxx čarou 46).

(163)

Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x § 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx x 25. xxxxxx 1965 (98). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XxxX.

(164)

Xxxxx znění xxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxx 1976, tedy xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX z xxx 1976–77 xxxxxxxx xx „předchůdce“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1953.

(165)

Xxxxxxxxx o veřejné xxxxxxxxxxxx xx dne 24. xxxxxxxx 1953 xxxx prováděny § 17 až § 19 „xxxxxx o xxxxxxxx úpravách xx xxx 16. října 1934“&xxxx;(99). X xxxxx xxxxxx z xxxx 1934 jsou x § 17 výslovně „xxxx“ x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx jako způsobilá xxxxxxx xxxxxxxxx činnost (100). Xxxxx x xxxx 1934 xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx 1953 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzdělávání (101).

(166)

Ohledně xxxxxx nepřerušeného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na dotčené xxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X(2008)725 Komise v xxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx XX.21395 X 8/2006 (ex XX 110/2004 x XX 126/2004) – Xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx/Xxxxxx zůstal stejný.

(167)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX GmbH zůstaly xxxxxx. X 82. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že se xxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Německa, xx činnosti xxxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zůstaly xxxxxxxx let xxxxxxxxx, xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx (xxx 36. xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx 1976/77 x pozdějšími xxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x čistě xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx 1976/77 byl účel xxxxxxxxxxx HIS GmbH xxxxxxxx takto: „x) xxxxxx a vývoj xxxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupů xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a x) poskytování poradenství xxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx formulace xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škol x příslušných správních xxxxxx v jejich xxxxx x xxxxxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) vývojem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podílením se xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx těchto postupů; … x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací xxxxxx informací.“ Podle xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale odkazují xx zpracování elektronických xxx. Mandát xxxxx xxxxxx musel být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx široce, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xxxx „xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů a xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxx/XX.

(169)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx HIS GmbH x xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 94. xxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx verze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx v xxxx 1976, podle xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx XXX XxxX xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx paletu xxxxxxxx.

(170)

Xxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XxxX podporované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(171)

Xxxxxxxx provedená Xxxxxxxx xxxx xxxxx 1976 a 2013 xx xxxxxxxx společnosti XXX XxxX xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx (EU) 2015/1589.

(172)

Protože xxxxxxxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX eG xx roku 2014 xxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x zahájení řízení (16. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx), xxxxxx tato xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávána.

(173)

Komise xxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,