XXXXXXXXXX RADY (EU) 2020/392
xx xxx 5. xxxxxx 2020
o uzavření Xxxxxx mezi Evropskou xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na článek 43 xx spojení x čl. 218 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxx x) x čl. 218 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1332 (2) xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx udržitelného xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2019 s xxxxxxxx xxxxxx pozdějšího xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vládou Gambijské xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx pobřeží Xxxxxx (3), xxxxx vstoupila v xxxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1987. |
(3) |
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx x protokol xxxx xxxxxxxxxx prováděny xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx o partnerství x protokol xx xxxx xxx schváleny. |
(5) |
Xxxxxx 9 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx uvedeného xxxxxx x článků 5, 6 x 8 xxxxxxxxx xxxx smíšený xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx xx Komise xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx protokolu xx xxx xxxxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx menšina xxxxxxxxx států x xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx námitku xx Xxxxxx xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx záležitostmi, xx xxx být xxxxxxxx x souladu xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx rybolovu a Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o partnerství x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (4).
Xxxxxx 2
Komise xx xxxxxxxx, xxx jménem Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx protokolu, xxxxx xx přijmout xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 dohody x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Rady xxxxx xxxxxx Evropské xxxx oznámení xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx 16 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx přijetí.
X Bruselu xxx 5. března 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. ĆXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 18. prosince 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2019/1332 xx xxx 25. xxxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 208, 8.8.2019, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 146, 6.6.1987, s. 3.
(4) Znění xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zveřejněna x Xx. vest. X 208, 8.8.2019, x. 3, xxxxx s xxxxxxxxxxx o podpisu.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx přijmout smíšený xxxxx
X případech, xxx xx smíšený xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx protokolu x xxxxxxx s xxxxxx 5, 6 x 8 xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jménem Xxxx, x xx xx xxxxxx podmínek:
1) |
Komise xxxxxxx, xx schválení xxxxxx Unie:
|
2) |
Před xxx, než Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x dostatečném xxxxxxxxx Radě. |
3) |
Slučitelnost xxxxxxxxxxxx xxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Výbor xxxxxxx xxxxxxxx vlád členských xxxxx. |
4) |
Xxxxx xxxxx navrhovaným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx jménem Xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx blokační xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx jménem Xxxx xxxxxxx. |
5) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx jednáních x Xxxxxx, a xx xxx přímo xx xxxxx, xxxxxxxxx dohody, xx xxx xxxxx xxxxxxx Radě x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xxxxxx 2 xx 4, xxx bylo xxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx prvky. |
6) |
Komise xx vyzývá, xxx x přiměřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smíšeného výboru, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x předložení xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. |
7) |
Xxxxx xxx x jiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 5, 6 x 8 protokolu, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxxx xx smíšeném xxxxxx, v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy. |