XXXXXXXX KOMISE (EU) 2020/367
xx xxx 4. xxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX xx xxx 25. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 12 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx XXX směrnice 2002/49/XX uvádí, xx xxxxxx xxxx dávkou x účinkem budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X době xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vysoce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro evropský xxxxxx (2), které xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x účinkem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx expozicí xxxxx xx venkovním xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx III xxxxxxxx 2002/49/XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pokynech. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx výsledky xxxxxx xxxxx hodnocení x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx vztahů xxxx dávkou a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xx x jiných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a charakter xxxxxx xx zdraví, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x účinkem xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vychází x vysoce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx významných xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnocení. Xxxxx xxxx nebyly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx do xxxx přílohy xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zjištěna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxx xxxxxx, v současné xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, cukrovka x xxxxx nepříznivé xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x pohody, sluchové xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx porodnost x xxxxxx plod. Xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx železniční x xxxxxxx xxxxxxx x ischemickou chorobou xxxxxxx, je zatím xxxxxxxxx kvantifikovat xxxxxxx xxxxxx této choroby x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Směrnice 2002/49/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx 2002/49/XX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 189, 18.7.2002, x. 12.
(2) Pokyny xxxxxxxx xx xxxxx ve venkovním xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx („Environmental Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Region“), Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) 2018, XXXX 978 92 890 5356 3.
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3)
1. Soubor xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX40 xx XX6X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-11 vytvořené Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací, |
|
— |
silné xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx rušení spánku. |
2. Výpočet xxxxxxxxxx účinků
Škodlivé xxxxxx xx vypočítají xxxxxx x těchto xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (RR) škodlivého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxxx definované xxxx
|
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx srdeční
Pro výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx xxx x xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx incidence (i), xx použijí xxxx xxxxxx mezi dávkou x xxxxxxx:
xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx tyto vztahy xxxx dávkou x xxxxxxx:
|
xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x železniční dopravy, |
|
pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx xxx x škodlivý účinek xxxxxxx xxxxxx spánku, xx použijí xxxx xxxxxx mezi dávkou x xxxxxxx:
|
xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx hluk x xxxxxxx dopravy. |
3. Hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zvlášť. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kumulovat. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx porovnávány xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx ischemickou xxxxxxx xxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx železniční x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxx vyšším xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Lden, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx srdeční x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku x xxxxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vychází x xxxx, xx xx způsobeno xxxxxx xx venkovním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x (xxxxxxxx xxxxxxx), škodlivý xxxxxx x (ischemickou xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
xxx:
|
— |
XXX x,x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 5 dB (xxxx.: 50–51 dB, 51–52 xX, 52–53 xX xxx. nebo 50–54 dB, 55–59 xX, 60–64 xX xxx.), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X x hodnocené xxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmu x, xxx xx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku RRj,x,y . XXx,x,x xx xxxxxxxx pomocí xxxxxx uvedených x xxxx 2 této xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlukového xxxxx (např.: v xxxxxxxxxx xx dostupnosti xxxxx pro xxxxxxx 50,5 xX v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX xxxx 52 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX). |
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx X případů xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx y; počet xxxxxxxxxxxxxx případů) v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rovná:
Nx,y = XXXx,x,x * Xx * X (xxxxxx 11)
xxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx,
xxx:
|
— |
XXX x,x,x se vypočítá xxx xxxxxxxxx i, |
|
— |
Iy xx míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxx získat xx statistik x xxxxxx v xxxxxxx xxxx zemi, xxx xx xxxx oblast xxxxxxx, |
|
— |
X je celkový xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx oblasti (xxxxxx xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx). |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X silného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx silniční, xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x důvodu xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hluku (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx x (silného xxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx:
xxx:
|
— |
– XXx,x je xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx pomocí xxxxxx uvedených v xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlukového xxxxx (např.: x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx 50,5 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx pásma xxxxxxxxxx mezi 50–51 xX nebo 52 xX v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxxx xxxxx x. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Lden x hluku x xxxxxxxxxx činnosti, |
|
— |
vztahu xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx z průmyslové xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx a účinkem x:
|
— |
xxxxxx se zvláštní xxxxxxxx xxxxx hluku, xxx je definováno x příloze XX, |
|
— |
xxxxxx x tichou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x příloze VI, |
|
— |
rozdílných xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tónovými xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx speciálních xxxxxxx. |