XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/367
xx dne 4. xxxxxx 2020,
kterou xx xxxx příloha III xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX xx xxx 25. xxxxxx 2002 o xxxxxxxxx x xxxxxx hluku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx III směrnice 2002/49/XX xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
V xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx využitelné, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace dostupné xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (2), které xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx dávkou a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX měly xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx výsledky xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx relevantní, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Vedle xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx popsaných x xxxxx XXX xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy x situacích na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemích. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx být do xxxx xxxxxxx zařazeny. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxxx škodlivými xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxx společné metody xxxxxxxxx xxxxxx účinků, xxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vysoký xxxxxx tlak, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx, poruchy xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dětí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx porodnost x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx zjištěna x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy x ischemickou xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2002/49/ES xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2002/49/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2002/49/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2021. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 189, 18.7.2002, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxx Xxxxxx“), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) 2018, XXXX 978 92 890 5356 3.
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX HODNOCENÍ XXXXXXXXXX ÚČINKŮ
(podle xx. 6 odst. 3)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kódům XX40 až XX6X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí XXX-11 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx obtěžování xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx spánku. |
2. Výpočet xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx účinky xx vypočítají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (XX) škodlivého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx (XX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako
|
2.1 Ischemická xxxxxxx xxxxxxx
Xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx xxx x xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (x), xx použijí xxxx xxxxxx mezi xxxxxx x účinkem:
pro xxxx xx silniční xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx silného xxxxxxxxxx hlukem, xx xxxxxxx xxxx vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxx:
|
xxx hluk xx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x xxxxxxxxxx dopravy, |
|
pro xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX), xxxxx jde x xxxxxxxx účinek xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx:
|
xxx xxxx xx silniční dopravy, |
|
pro xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx škodlivých xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxxx xxx každý xxxxx hluku x xxxxxxxx xxxxxx zvlášť. Xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxx hluku, xx xxxxxxx pravidlem, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx porovnávány za xxxxxx xxxxxxxxxx relativního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx chorobu xxxxxxx
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ischemické xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xx železniční x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx vyšším xxx xxxxxxxxxx hladinám Xxxx, xxxxx xxxxxxx riziko xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x populaci vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx x toho, xx xx způsobeno xxxxxx xx venkovním xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro zdroj xxxxx x (xxxxxxxx xxxxxxx), škodlivý xxxxxx x (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
xxx:
|
— |
XXX x,x je xxxxx xxxxxxxxxxxx populaci, |
|
— |
soubor xxxxxxxxx xxxxx j xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx 5 xX (xxxx.: 50–51 xX, 51–52 xX, 52–53 xX xxx. xxxx 50–54 xX, 55–59 xX, 60–64 dB xxx.), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X x hodnocené xxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmu x, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku XXx,x,x . XXx,x,x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx.: x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 50,5 xX x xxxxxxx hlukového xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX xxxx 52 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX). |
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ischemické xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X případů xxxxxxxxxx choroby xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:
Xx,x = XXXx,x,x * Xx * X (xxxxxx 11)
xxx hluk xx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxx:
|
— |
XXX x,x,x xx xxxxxxxx xxx incidenci x, |
|
— |
Xx xx míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxx xx statistik x xxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx daná oblast xxxxxxx, |
|
— |
X xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx oblasti (součet xxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx). |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spánku xxxxxx xx silniční, železniční x xxxxxxx xxxxxxx xx celkový xxxxx X osob postižených xxxxxxxxx xxxxxxx y (xxxxx přiřaditelných xxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx každou kombinaci xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx y (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxx:
xxx:
|
— |
– XXx,x je xxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx 2 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx.: v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 50,5 xX x xxxxxxx xxxxxxxxx pásma xxxxxxxxxx xxxx 50–51 xX xxxx 52 xX x případě xxxxxxxxx xxxxx 50–54 xX), |
|
— |
xx xx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx j. |
4. Budoucí xxxxxx
Xxxxxx xxxx dávkou a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucími xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxx týkat xxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Lnight x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x:
|
— |
xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx VI, |
|
— |
obydlí x tichou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x příloze VI, |
|
— |
rozdílných xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x průmyslové xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx hluku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx případů. |