XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/353
xx xxx 3. xxxxxx 2020
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 15. xxxxx 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 základního xxxxxxxx. X Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“). Definici xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx oznámení x zahájení xxxxxx&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 3. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kol (Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % celkové výroby xxxxxxxxx xxx x Xxxx. Podnět obsahoval xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxx nezavedla xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 odst. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1693&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx připomínky. |
1.3. Prozatímní xxxxxxxx
|
(4) |
X souladu x xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx Komise xxx 19. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cel a xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dostatečného x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přesnosti xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxxxxxx xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx období xx 1. ledna 2018 do 31. xxxxxxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx xxxxxxx, osm xxxxxxx x/xxxx dalších prodejců x dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx požádaly, xxxx poskytnuta možnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím výrobcem. X této xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx vyvození xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx přijímání konečných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x náležitých xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mohly k xxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxx 9. ledna 2020 xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Xxx 16. xxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxx xxx slyšení xxxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; slyšení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami byly x tomto nařízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
|
(13) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 7. xx 18. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx
|
(14) |
Xxxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 23. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(15) |
Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx nařízení poukázalo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x popise xxxx XXXXX 8716909097, xx. x jednom x kódů, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxx k použití xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x tudíž xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) x ruční xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x že xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Popis xxxx XXXXX Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravila. Xxx 29. xxxxx 2019 xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení požádal xxxxx xxxxxxx, který xxxx ve xxxxxxx, x xxxxxxxxx náhradních xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedený xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nemohou používat xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx omezena xx 80 xx/x. Xxxx xxxxxx, xx celková xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxx velmi xxxx x xxx trh x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje (xx xxxxxx od xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx též xxxxxxxx „XXX“, xxx xxxx kola xx xxxxxxxxxx zabudována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dovozce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx vyplývalo, že xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Sama xxxxxxx xxxxxx kromě xxxx potvrdila, že x Xxxx se xxxx typy kol xxxxxx, x tudíž x xxxxxxxxxx náhradními xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx kola xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx ze xxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx kola xx trhu x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx kola prodávaná x xxxxx xxxxxxxx XXX mají stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnosti. |
|
(19) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxxxxx xx nikoli, xx x podnětu xxxxxx xx základě xxxxxxx použití xxxx (xx. xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxx komunikaci). Xxxxx xxxx strana xxxxxxxxxx, xxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx kolo xxxxxx x xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, použily rychlost x xxxxxxxx. Konkrétně xxxx xxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxx k xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určená k xxxxx xxx 50 xx/x. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx relevantní xxxxxxx x xxxxxxxx definice xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 18. xxxx xxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definice vyloučených xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x útvarů Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx vyloučeny. |
|
(22) |
Komise však xxxxxxxxx, že technické xxxxxxxx vyloučených xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou x řádnému uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné x xx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupy nejeví x xxxxx xxxxxxx xxxx nezbytné. Xxxxxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeden xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přípojná xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx průměr xxxxx 16 xxxxx x xxxxx (xx 54 xxxxx), xx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx odlišné xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx návěsy nákladních xxxxxxx a liší xx x rychlosti, xxxxxxxx x otvorech xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x prozatímním nařízení xx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxx uvedeno, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučena xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx zemědělská zařízení, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx průměr xxxxx xxxxxxx 16 palců. Xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx určená x xxxxxxxxx především pro xxxxx jízdy v xxxxxx se definice xxxxxxx xxxxx nevztahovala, xxx xx vysvětleno xx 24. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx tažené xxxxxxx automobilem, zemědělská xxxxxxxx vozidla a xxxx tažená xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx nejvýše 16 xxxxx. Některé xxxxxx xx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než 16 xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise nicméně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx offroadová kola. Xxxx určená k xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení řízení. Xx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx. Veřejně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specifikovala, xx xxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxx běžně xxxxxx pro provoz xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx stroje, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vysokozdvižné xxxxxx x xxxxxx, xxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx důvody xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ráfku. |
|
(25) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzhledem x xxxx, že na xxxx kola xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Návrh XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx pneumatiky, xxxxxxxxx kola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx vyrábět x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x představují jen xxxx podíl poprodejního xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx konečných informací. |
|
(27) |
Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, která xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx automobilů) xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x xxxxxxxxx vlastnosti xxxx ostatní výrobky xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xx „univerzálním“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx adaptační xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx je možno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx otvor. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxx středového otvoru. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxx zimní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii a xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x na xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebyl xxxxx základ. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, odmítla. |
2.2. Závěr
|
(28) |
Při xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx definice xxxxxxx xxxxxxx ve 42. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx tedy xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci, xxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx:
xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8708 70 10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 x xx&xxxx;8716&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx v něm xxxxxxxx následující xxxxxxx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(29) |
Xxx je vysvětleno xx 43. xx 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xx v případě xxxxxxx x čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx. Xxxxxx nebyla x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zprávy x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prodeji na xxxxx. Xxxxxxx tudíž x závěru, xx xxxxxxxxxx informace jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x rozpětí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobce. |
|
(30) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém podání xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxx tytéž xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dopis xx xxx 19. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx x xxxxx slyšení x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxxxx xxxx požádala Xxxxxx, aby k xxxxxxx individuálního dumpingového xxxxxxx x rozpětí xxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx založila xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx předložila, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsahu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx metodiky by Xxxxxx umožnily xxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí a xxxxxxx újmy. |
|
(32) |
Konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(33) |
Kromě xxxx tři xx xxxxx dovozců v Xxxx, xxxxx nejsou xx spojení x xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxxx nakupují dotčený xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx na tomto xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. |
|
(34) |
Ve xxx odpovědi xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti, xxxxx xx změnily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x prostorách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x daních. |
|
(35) |
Komise měla xxxxxx xx xx, xx ustanovení xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx či nejsou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx spíše xxxxxxxx xxxxxxx nejistota xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x informací, které xxxx Komisi předloženy. Xxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x navrhovaných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nákladech xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřenými x xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx účty a xxxxxx x xxxxxx). Xxxxx toho by xxxxx x navrhovaných xxxxxxxxxx nezajistila, aby xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxx úplného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx újmy. |
|
(36) |
Informace xxxxxxxxxx společností xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x tudíž x xxx x xxxxxxx s xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) nelze xxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx alternativních xxxxxxx vysvětlených xx 31. až 33. xxxx odůvodnění. Společnost xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxx EBMA x. Xxxxx (China) xxxxxxxxx, xx „pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx poskytnutí od xxxx unijní xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření“ (6). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx nepožadovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx byl úplný. |
|
(38) |
Komise xxxxxxxxxx, xx společnost xxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise neměla x xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a ověřitelný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx xxxxxx schopna předložit xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx stejně xxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Tvrzení, xx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, proto xxxx relevantní. Xxxxxxxx xx specifickým xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx ověřit. |
|
(39) |
Společnost xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx spolupracovala xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxx, že obvyklým xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx to xx xxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx hlavní xxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se – jakožto základní xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx záznamy společností, xxxxxxx Xxxxxx xxx x potřebnou mírou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soubor údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, objemu x xxxxxx) přesný x xxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souborem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxx xx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxx xxxx svědčí x nespolehlivosti xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx panelu xx xxxx XX 337: XX – Xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(8) xx odkazuje xx přílohu XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxx „xx xxx vypracování xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při šetření, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx XX antidumpingové xxxxxx XXX xxxxxx stanovení xxxxx hodnoty x xxxxx případě xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx základním prvkem xx stanovení dumpingového xxxxxxx, xxxxxx spolehlivé, xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx žádnou x informací xxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx. X tom xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx stanovení běžné xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx společnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 16. xxxxx 2020. |
|
(44) |
Xxx je xxxxxxxxxx ve 42. xxxx xxxxxxxxxx, běžná xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx informace, které xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnost x všech xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxx xxxxxxx konaném xxx 16. ledna 2020 xxx úředník xxx xxxxxxx xx xx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxx uvedené xx 43. až 48. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx ověřit prodej xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx. X xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, považovala Komise xx xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx může x xxxxxxx s xx. 11 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxx, xxxxx může x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx její údaje x xxxxxx jsou xxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(47) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxxx a referenčních xxxxxx použitých pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 49. xx 178. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vývozní xxxx, potvrzuje se 179. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
3.4. Srovnání a xxxxxxxxxx rozpětí
|
(49) |
Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení zpochybnil xxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxx automobily. |
|
(50) |
Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx se běžné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x jejich srovnání. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstal xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxx a výpočty xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ocelová xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie. Xxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ocelových xxx xxx osobní xxxxxxxxxx, xxx i x xxxxxxx ocelových xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 184. x 185. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(52) |
Dále, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx srovnání a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx ve 180. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx x xx 186. x 187. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx x Unii
|
(53) |
Jelikož xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 188. a 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxx x Xxxx
|
(54) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx Xxxxxx ve 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěry, x xxxxxx, xx xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x kola pro xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Podle této xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx významný x případě xxx xxx užitková vozidla, xxxxxx však x xxxxxxx kol xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tentýž dovozce xx xxx, že xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxx být xxxxxxxxxx společně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % celkové xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx to, že xxxx xxx osobní xxxxxxxxxx x xxxx xxx užitková xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a představují xxx xxxxx typy xxxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx relevantní. V xxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxx xxxxxxxxx výrobků. I xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx představoval relevantní xxxxxxxxxx, kterou je xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx pravda), bylo xxxx tvrzení věcně xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 190. xx 192. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxx, že výrobci x Xxxx x x Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxx xxxxxx automobily x xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x dotčené xxxx do Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx) xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tvrzení xxxx proto odmítnuto. |
|
(56) |
Jelikož x ohledem na xxx x xxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 190. xx 195. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxx
|
(57) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx části xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené ve 196. xx 204. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie
4.4.1. Obecné poznámky
|
(58) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 205. xx 209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
|
(59) |
Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 210. xx 218. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
|
(60) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 219. xx 230. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(61) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky xxxxxxxx xx závěru x xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené xx 231. xx 234. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5. PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu
|
(62) |
V xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx ztrátu x xxxxxx xxxxxxx x podílu na xxxx x že xxxxx dovoz představoval xxxxxx xxxxxxxxx prodejním xxxxx xxxxxxx x Xxxx. Důkazy x xxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx během období xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x Xxxx méně xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zatímco x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxx. |
|
(63) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čínská xxxxxxx, xx pokles xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nižší xxx xxxxxx podílu xxxxxxx x Unii xx xxxx xx xxxxxxx období (9). Xxxxxx xxxxxxx uvedla, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx ovládaný xxxxxxx Unie, x xx xxxxxxxx čínské xxxxxxx ceny během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 7 %. |
|
(64) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxx; x analýze xx spíše xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx žádná xx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 239. xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tlak xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl x xxxx 2017 x x období xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tlak xxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx x ziskovosti. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, posuzovaných jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx dovozem a xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(65) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 236. až 238. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
(66) |
Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxx z XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxx 4 a 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx zahájeno xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx z Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx, jak je xxxxxxxxxx xx 241. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx i Xxxxxxx x vývoj xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x případu xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx byly v xxxxxxx xxxxxxxxx o 25 % xxxxx xxx ceny čínské. |
|
(68) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxx xxxxx xxx objem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx turecké xxxxxxx xxxx xxxx rokem 2017 x obdobím xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx x Číny xxxxxxxx, x tvrdila, že Xxxxxx neanalyzovala xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxx tvrzení zopakovala xxxxx slyšení u xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx tvrdila, xx během období xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx (9,6 %) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, x uvedla xxxxx dalších dovozů xx xxxx (5,2 %). |
|
(69) |
Xxxxxx znovu xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesný obrázek x úrovni dovozních xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazují, xx průměrné čínské xxxxxxx ceny xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx turecké dovozní xxxx x xxxxxx xxxxx než ceny x xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx vývoji xxx xxxxxxxx dovozu x xxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, a xx i x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu popsané xx 200. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutá xx 241. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx uvedeno v 67. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 239. xx 250. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.3. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(71) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani souhrnně, xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, v tom xxxxxx, že xx xxxxxx souvislost xxx xxxxxx skutečná x xxxxxxxxx, xxx potvrzuje xxxxx ve 252. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(72) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 254. x 255. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
6.2. Zájem xxxxxxx x uživatelů, xxxxx nejsou xx xxxxxxx
|
(73) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx dovozce xxxxx, že xxxxxxx xx xxxx nepřiměřený xxxxxxxxx dopad xx xxxx dovozní činnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy žádná xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx údajné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx obnoví rovné xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Šetřením xx xxxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxx zdrojů, aby xxxx možné zachovat xxxxxxxxx dodávky xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(74) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ani xx nevyjádřila žádná xxxxxx zastupující xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx zájmu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 256. až 259. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(76) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 260. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7. KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy
|
(77) |
Podle xx. 9 odst. 4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise posoudila xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Eurostatu, xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx na základě xxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxx xx. 9 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpětí xxxx. |
|
(78) |
Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx uvedené xx 262. xx 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(79) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, újmy, příčinné xxxxxxxxxxx x zájmu Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vzniku xxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(80) |
Xx dovoz xxxxxxxxx xxx pocházejících x XXX xx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
(82) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx situaci zjištěnou xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xx měla xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx se xx xx vztahovat xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. |
|
(83) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x změně xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(84) |
Xxx xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx individuální xxxxx antidumpingového xxx, xxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx. Xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(85) |
X když xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly x v případě, xx je xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx doklady (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x pro zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x celními xxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxx by se xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx zrušit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(87) |
Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxx xx se xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, kteří x xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
|
(88) |
Xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx kusů. X kombinované nomenklatuře xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87&xxxx;(11) xxxx však pro xxxxxxx xxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx musí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxx x xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(89) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx částky xxxxxxxxx x xxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
|
(90) |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nabídnout cenový xxxxxxx. Předběžná nabídka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejdůležitější xxxxx xxxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(91) |
X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Ukládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxx x xxxxx určených x xxxxxxx xx xxxxxxx komunikaci, xxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxx vybavených pneumatikami, xxxxxxxx pro:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx, |
|
— |
motorová xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. požární xxxxxxxxxx, xxxxxxx automobily), |
|
— |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx uvedená xxxxxxx, |
pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 8708 70 10, xx 8708 70 99 x xx 8716 90 90 (xxxx TARIC 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxx x něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:
|
— |
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8701 10, |
|
— |
xxxx xxx silniční xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v jediném xxxx, x oceli, |
|
— |
xxxx xxx motorová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pushback xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx)), |
|
— |
xxxx xxx xxxxxxx x karavany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 16 xxxxx, |
|
— |
xxxx xxx xxxxxxx xxxx návěsy xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx mimo veřejné xxxxxxxxxx (xxxx. kola xxx zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx polích). |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (v %) |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Xingmin Xxxxxxxxxxx Transportation Xxxxxxx Xx., Xxx |
50,3 |
X508 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
50,3 |
X509 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
50,3 |
X510 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx |
50,3 |
Xxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
66,4 |
X999 |
3. Použití xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, v xxxxx xxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx xxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) prodávaného xx xxxxx xx Evropské xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vyrobeno xxxxxxxxxxx (název x xxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) v [xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1693 xx xxxxxxx s xxxxxxxx platností.
Xxxxxx 3
Xxxxx jakýkoli xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx 1. ledna 2018 xx 31. prosince 2018) xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
xx) |
není ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx ani výrobcem, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx nařízením, x |
|
iii) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx, xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxx xx Unie xx xxxxxxxx období xxxxxxx, |
xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx tak, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx výrobce, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx. 50,3 %.
Xxxxxx 4
Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx volného xxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, zapíše xx xx příslušného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovezených xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. března 2020.
Xx Xxxxxx
Předsedkyně
Xxxxxx XXX XXX LEYEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. C 60, 15.2.2019, x. 19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 111, 25.3.2019, x. 52).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1693 ze xxx 9. xxxxx 2019 o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx ocelových xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 259, 10.10.2019, x. 15).
(5) Věc X-413/13, City Xxxxx Industries, XXXX:XX:X:2015:164, xxxx 120–121.
(6) Věc X-61/16 P, XXXX x. Xxxxx (Xxxxx), EU:C:2017:968, xxx 57.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 950/2001 (Úř. xxxx. L 134, 17.5.2001, 43. x 44. bod xxxxxxxxxx).
(8) Zpráva xxxxxx, ES – Xxxxx (Norsko), xxxx xxxxxxxxxx 7.354 x 7.355.
(9) Tabulka 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx čínského dovozu xx trhu Unie xxxxxxx x 2,6 % v roce 2015 xx 5,3 % x xxxxxx xxxxxxx. Tabulka 6 xxxxxxxxxxxx nařízení ukazuje, xx podíl xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx xx xxxxxx x 84,9 % x xxxx 2015 xx 79,8 % x xxxxxx xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. července 1987 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1.).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014, (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxxxxx xxx názvem „Xxxxxxxx Automotive Xxxxx Xx., Ltd.“) |
X511 |
|
Hangzhou Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
C512 |
|
Hangzhou Xxxxxxx Auto Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx |
C513 |
|
Jiaxing Xxxxx Xxxx Spare Xxxxx Xx., Xxx |
C514 |
|
Xxxxxx Xxxxx Machinery Manufacturing Xx., Xxx |
X515 |
|
Xxxxxxx Tuenz Xxxxxxxxx Co., Xxx |
C516 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Manufacturing Xx., Xxx |
C517 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Technology Xx., Xxx |
X518 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Xxx |
X519 |
|
Xiamen Xxxxxxx Group Xx., Xxx |
X520 |
|
Xxxxxx Leeway Electromechanical Xxxxxxxxx Xx., Xxx |
X521 |
|
Yongkang Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X522 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X523 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
X524 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X525 |
|
Xxxxxxxxx X&xxx;X Xxxx Xxxxx Xx., Xxx |
X526 |