Plné znění - 32020R0353

(1)

Xxx 15. xxxxx 2019 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) xxxxxxxxxx Komise příslušné xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx šetřeného xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x oznámení, xxxxxx xx xxxx oznámení x xxxxxxxx řízení (3).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dne 3. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kol (Xxxxxxxxxxx xx European Xxxxx Manufacturers, XXXX) (xxxx jen „žadatel“) xxxxxx výrobců představujících xxxx xxx 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxx v Xxxx. Xxxxxx obsahoval xxxxxx x dumpingu x výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5x základního xxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 4. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1693&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“). Xxxxx xx stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxx připomínky.

(4)

X xxxxxxx x xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx 19. xxxx 2019 xxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx dumpingového rozpětí x rozpětí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxxxx xxxx prozatímním xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxx ve 23. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, šetření xxxxxxxx a újmy xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2018 xx 31. xxxxxxxx 2018 (xxxx xxx „období xxxxxxx“ xxxx „OŠ“) a xxxxxxxx xxxxxx významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2015 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x/xxxx dalších xxxxxxxx x xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Uskutečnilo xx xxxxxxx s jedním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx fázi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxx xxx slyšení.

(9)

Komise pokračovala xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx vyvození xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, měl xxx 9. xxxxx 2020 xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Xxx 16. xxxxx 2020 měla xxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxx xxx slyšení xxxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; slyšení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací.

(12)

Připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxxxx.

(13)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 7. xx 18. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(14)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xx 23. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(15)

Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx TARIC 8716909097, xx. x xxxxxx x xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pouze na xxxx x xxxxxxx xx pozemní xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx pro xxxxxxx (xxxxxxx) a xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx kódu XXXXX Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem upravila. Xxx 29. xxxxx 2019 pak Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ve které x xxxx úpravě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx vyhlášením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádal xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx náhradních xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx ocelová xxxx xx xxxxxxx používat xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 80 km/h. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ocelových xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx je v Xxxx velmi xxxx x xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx „OEM“, kde xxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx).

(18)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx rychlosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzikální xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx náhradní xxxxxxx xxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxx xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx, že x Unii se xxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxx x dovezenými xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx kola xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie x xxxxxx ze xxxx xxxxxxxx distribučních xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx prodávaná x rámci segmentu XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kritizovala xxxxx xx stran xxxxxxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx. kola xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx strana xxxxxxxxxx, xxx se jako xxxxxxxxxxx činitele x xxxxxx xxxx, xxx xx ocelové xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx pozemní komunikaci, x xxx xxxxx xxxxx xx rozsahu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tato xxxxxx xx to, xx xxxx kola x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určená x xxxxx xxx 50 xx/x. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx takový, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kol. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vymezení definice xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 18. xxxx odůvodnění, a x xxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stěžoval, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx celních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx byly či xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xx x této xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vznesl xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx ocelová xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx 16 palců x xxxxx (až 54 palců), by xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mají odlišné xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxx ocelová xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že x prozatímním nařízení xx pro účely xxxxxxxxxxxxxxx uvedeno, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiná xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxx se používají xx polích x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 16 xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx především pro xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx prozatímním xxxxxxxxx xxxx z rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x mají průměr xxxxx nejvýše 16 xxxxx. Některé strany xx xxxxxxxxx, xx x důsledku toho xx na kola xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx zemědělská xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx ráfku xxxxx xxx 16 xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nicméně xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx určená x xxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxxxxxx výrobku skutečně xxxxxxxxx v xxxxxxxx x zahájení řízení. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kola, xx. xxxx pro xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx provoz xx xxxxxxx, jako xxxx kola xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stroje xxx xxxxxx zeminy, xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxx x tohoto xxxxxxx vyloučena. Šetření xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx pro zemědělská xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx zahrnuta xxxxxx, x sice xxx xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx EUWA xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že na xxxx kola xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Návrh XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx vyloučena xxxxxxx kola xxx xxxxxx automobily xxxxxx xxx zimní pneumatiky, xxxxxxxxx kola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxx modelech xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii vyrábět x že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx podíl poprodejního xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx pneumatiky (xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx automobilů) mají xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatní výrobky xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Kolo xx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx možno xxxxxx xxxxx základní xxxx xxx různé xxxxxxx středového xxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxx xxx středový xxxxx. Xxxxxxxx xx shodný xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otvoru. Xxxxxxx soutěží x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx žádost tohoto xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx.

(28)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxx xx 42. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx byl tedy xxxxxxxxx jako kola x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxx vybavená xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pro:

xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10, xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;99 a xx&xxxx;8716&xxxx;90&xxxx;90 (xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 x 8716909097) (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“).

Xxxxxx x xxx xxxxxxxx následující xxxxxxx:

(29)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 43. xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx s xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxx x xxxx oznámenými údaji x xxxxxxx xx xxxxx. Dospěla tudíž x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx vyžadováno xxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vyvážejícího výrobce.

(30)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx; použila xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx předtím x xxxxxxxx xx xx zaslaný xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019 ohledně xxxxxxx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx dále požádala Xxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozpětí xxxx použila čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 18 odst. 1 téhož xxxxxxxx. Xxxx žádost xxxxxxxx xx tvrzení, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx předložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výpočtu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx újmy.

(32)

Konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxxx:

(33)

Xxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx x xxxxx xx předmětné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podpořili ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich údaje x xxxxxx x xxxxxxxxx na tomto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

(34)

Ve xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že jí xxxxxx předloženy žádné xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx tímto výrobcem xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx a zprávami x daních.

(35)

Komise měla xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení by x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxx xx neřešila xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx všech ohledech xxxxxxxxx, ale spíše xxxxxxxx xxxxxxx nejistota xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komisi předloženy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx dokončit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyvážejícího xxxxxxx. Dále by xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádném xxxxxxx nevyústila x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x prodeji x nákladech do xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřenými v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx účty x xxxxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx Komisi poskytnut xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného vyvážejícího xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozpětí xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxx x xxxxxxx s xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) nelze xxxxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve 31. xx 33. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx dvůr xx xxxx EBMA x. Xxxxx (China) xxxxxxxxx, xx „xxxxx nezbytné xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx unijní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(6). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx transakcí do Xxxx xxx úplný.

(38)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zvláštního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xx Xxxxxx neměla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve 37. xxxx odůvodnění, zejména xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx soubor xxxxx x vývozních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx dřívější xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxx xx je xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se – xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soubor xxxxx xxxxxxxxx transakcí (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx x úplný. V xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx účty společnosti xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxx xxxx svědčí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, když použila xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx považovány xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx ceny. X xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx ve xxxx XX 337: XX – Xxxxx (Xxxxxx)&xxxx;(8) se odkazuje xx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (XXX), xxxxx které „xx xxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx mimořádných xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, stanoveném xxxxx.“

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Společnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx individuálního dumpingového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovení dumpingového xxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx. Jednalo xx x takové xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx. X xxx xxxxxxx xx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxx xxxx xxxxx xx obhajobu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx stanovení běžné xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dne 16. xxxxx 2020.

(44)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, že nedošlo x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx k xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena.

(45)

Při xxxxxxx konaném dne 16. xxxxx 2020 xxx úředník pro xxxxxxx za xx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx společnosti xx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx výpočtu běžné xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 43. xx 48. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxx ověřit xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx. X xxxx důvodu x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx, xxx xx rozpětí přidělené xxx společnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx může v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx může x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx její xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx použitých xxx xxxxxxx nezkreslených nákladů x výpočtu běžné xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 49. xx 178. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 179. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx dovozce v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, existenci xxxxxxxx x ohledem xx dotčený xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx ocelová xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxx automobily.

(50)

Tyto připomínky xxxx xxxxxxx prohlášeními xxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx x nezpochybnily xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se běžné xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zůstal xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx obdržel informace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tak x x xxxxxxx ocelových xxx pro užitková xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 184. x 185. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozpětí, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 180. xx 183. xxxx xxxxxxxxxx x xx 186. x 187. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(53)

Jelikož xxxxxxx xxxx části xxxxxx xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 188. x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení.

(54)

Xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, prohlásil, xx Xxxxxx xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kola xxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx jediného xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxxxx strany xx xxx dumping významný x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tentýž xxxxxxx xx xxx, xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx užitková xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jediného xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxx než 1 % celkové xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxx pro osobní xxxxxxxxxx x xxxx xxx užitková xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx relevantní. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků. X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx představoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx), bylo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx 190. xx 192. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že výrobci x Xxxx x x Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kol xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx oba xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xx Unie x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx 65 % xxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx) xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kanály, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx x ohledem xx xxx x spotřebu x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 190. xx 195. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx ohledně xxxx části xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 196. xx 204. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(58)

Jelikož xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx xx 205. xx 209. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 210. až 218. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 219. xx 230. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené xx 231. až 234. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(62)

X xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx prodeje x podílu xx xxxx a xx xxxxx xxxxx představoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx. Důkazy x xxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, existovaly již x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx pozdější xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 8 prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx již v xxxx 2017 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšily x Unii xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx byli xxxxxxx x Unii xxxxxx prodávat pod xxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x průběhu xxxxxxx u xxxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupina, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx nelze xxxxx přičítat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxx na xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx podílu xxxxxxx v Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxx uvedla, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Unie ovládaný xxxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx čínské xxxxxxx ceny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poklesly x 7 %.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětnému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnou xxxx; v xxxxxxx xx xxxxx zkoumá, xxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, což x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zúčastněných stran xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 239. xx 252. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx prodeje x xxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxx 2017 x x období šetření, xxx vzrostly xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x ostatních xxxxxxxx, posuzovaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, neoslabuje xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx přičtení újmy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 236. až 238. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, proč xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Turecku. Podle xxxx společnosti xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xxx x Turecka vyšší xxx x ČLR, xxxxxxx dovozní xxxx xxxx podobné, xxx xxxxxxx z xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx prvé, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo zahájeno xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx aby xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx újmu. Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 241. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx analyzovala xxxxx objemu xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxx a xxxxx xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx obsažených xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx byly v xxxxxxx xxxxxxxxx x 25 % vyšší xxx xxxx čínské.

(68)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx dovozu xxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx dovozu. Dodala, xx xxxxxxx dovozní xxxx mezi xxxxx 2017 x obdobím xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxx, x tvrdila, xx Xxxxxx neanalyzovala xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx výrobcům x Unii. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx během období xxxxxxx byl podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (9,6 %) xxxxxx podílu xxxxxxxx xxxxxx (5,3 %) xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (5,2 %).

(69)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dovozních xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx 4 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx průměrné xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx šetření nižší xxx turecké xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx čínského xxxxxx x cen tureckého xxxxxx xx xxxxxxxx x považuje xx xx xxxxxxxxxxx, a xx x s xxxxxxx xx nedostatky xxxxx Eurostatu xxxxxxx xx 200. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx shrnutá xx 241. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x 67. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx neoslabují xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxx újmu xxxxxxxx x Unii.

(70)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předmětném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 239. xx 250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(71)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x závěru, xx xxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Dále xxxxx x činitelů, analyzovaných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx souvislost xxx xxxxxx skutečná a xxxxxxxxx, xxx potvrzuje xxxxx xx 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné připomínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx potvrzeny závěry xxxxxxx xx 254. x 255. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xx vyhlášení prozatímního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx opatření xx měla xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Jiný dovozce xxxxx, xx šetření xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dále xxxx účinky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy žádná xx xxxxx. Komise xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemohla xxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, kterými xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxx x ocelovými xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(74)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zastupující zájem xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxx x xxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 256. až 259. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(76)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 260. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(77)

Xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx Komise posoudila xxxxx objemu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxxx období xxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx, databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6 x xxxxxxxx Surveillance 2 xx xx základě xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxx výrobku v xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx na zvýšení xxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx podle xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(78)

Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené ve 262. xx 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, příčinné xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxx xx měla xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, aby xx předešlo vzniku xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx pravidla nižšího xxx, které stanoví xx. 7 xxxx. 2 x xx. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx antidumpingové xxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx CIF xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

(82)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx se xx xx vztahovat xxxxx x xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxx těchto individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Komisi (10). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(84)

Xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x němuž není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“.

(85)

I xxxx xx předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx individuálních xxxxx antidumpingového cla xx xxxxx, tato xxxxxxx xxxx jediným xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx totiž xxxx x x xxxxxxx, xx je xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx si xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx účely ověření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prohlášení x pro xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odůvodněné v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx se xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx opatření podstatně xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx samo o xxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zrušit individuální xxxxx sazbu (sazby) x xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxx.

(87)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx na vyvážející xxxxxxx, kteří při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také na xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili xxxxx vývoz xx Xxxx.

(88)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx vyjádřeny x xxxxx kusů. X xxxxxxxxxxx nomenklatuře xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 (11) xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx stanovit, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxx x xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádět i xxxxx kusů. Počet xxxx by měl xxx uváděn u xxxx XXXXX 8708701080, 8708701085, 8708709920, 8708709980, 8716909095 a 8716909097.

(89)

Vzhledem x zjištěným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla uloženého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Předběžná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxx postrádala xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx – xxxx minimální dovozní xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(91)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (12), pokud xx být částka xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx úroku použita xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,