Právní xxxx
Xxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx 55 xxx xxxx xx xxxxxxxx §76a xxxxxx č. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aspoň xx xxxx 15 xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxxxxxxx xxxx zaměstnání X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx aspoň 55 let, aniž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxx důchodový xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na uvedenou xxxxxxxxxx, či z xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeném do xxxxx xxxxxxxxx, x xx jak xx xxxxxxxxx X.XX, xxx xx xxxxxxxxx I.A. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx byť xxxxxxx nepracoval v xxxxxxxxx dolech, získal xxx xxxxx na xxxxxxx důchodového věku (55 xxx) xx xxxxxx §74a xxxx. 2 xxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kategorii (xxx rudný xxx Xxxxxxxx xxxx hlavním xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx expozice xx 2100 směn, x proto xx xxx účely §74x xxxx. 2 zákona x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxx“). Xxxxxxxx xxxxx 9.8.2017 xxxxxx xxxxxxxxxx x přiznání x xxxx xxxxxxxxxx důchodu.
Žalobce xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xx použití xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry důchodu xxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dle xxxxxxxx xxx xxxxx způsob xxxxxxxxx procentní výměry xxxxxxxx nesplnil, neboť xxx xxxxxx xxxxxxxxx x žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezískal xxxxxxxxx xxxx 10 let xxxxxxx ze zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx, tj. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX.
Xxxxxxx xxxx vycházel xxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.6.2015, xx. 6 Xxx 179/2014-46, xxx kterého xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 264/2006 Xx., x §76x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx uplatnění §76x zákona o xxxxxxxxxx pojištění xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X.X x X.XX, xxx stejně xxxx xxx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postačuje odpracování xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx alespoň 10 xxx x xxxxxxxxxxxx zařazených xx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 55 xxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 17.1.2018, xx. 49 Xx 10/2017-34, podala žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx žalobci xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx 1.1.1993 vykonával xxxxx xx xxxx 15 let xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, jde-li o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx věku xxxxx 55 xxx x titulu xxxxxx xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxxxx X.XX xxxx X.XX URAN.
Takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx [§14 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x. 100/1988“), xx spojení x §21 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxxx xxxxxx]. Pojištěncům, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v X.X pracovní xxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxx xxx činí 55 xxx xxxxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxxxx č. 100/1988 xxxx §74x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx sociálního zabezpečení x xxxx 1965) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx procentní výměry xxxxxxxxxx důchodu xxxxx §76x zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx dolech, ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx důchodového xxxx xx 50 let. Xxxxxx zakotvené v §76x zákona o xxxxxxxxxx pojištění nejsou x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx provedená xxxxxxx x. 264/2006 Xx. xxxx xxxxxxxx rozšířila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx však xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 179/2014-46.
Před xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx důchody dle §76 xxxx. 3 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx. mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx přiznání xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení xxxxx č. 557/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx horníkům, xxxxx x určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovilo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nárok xx starobní xxxxxx xxx od 50 xxx xxxx. Zakotvením §76x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx nárok xx xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávaly xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x I.AA-URAN xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx 1.1.1993 zařazeno xxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx zakládající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx aspoň 55 xxx, nikoli na xxxxx, xxxxxx vznikl xxxxx xx snížení xxxxxxxxxxx xxxx xx 55 xxx podle §74 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx procentní xxxxxx xxx §76x zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x X.XX xxxx x X.XX-XXXX xxxxxxxx kategorii). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prokázat, že xxxxxxxxx xxxx deseti xxx získal xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX-XXXX.
Xxx předběžném xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx výklad provedený x rozsudku xx xxx 10.6.2015, čj. 6 Xxx 179/2014-46, xx xxxxxxx vycházel xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx je nutno xxxxxxxxxx, xxx pojištěnec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do X.X nebo X.XX (xxxx. I.AA-URAN) xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx §17 x. x. x. xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížností, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx zrušil.
Šestý xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §76x xxxxxx x důchodovém pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx I.AA x X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odůvodnil. Xxxx xxx zřejmé, zda xxxxx senát xxxxxxxx x §76x xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx“ xx xxx z xxxxxxxx důvodu, který xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx význam. Xxxxx xxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx“ jsou však xxx xxxxxxxxx sporné xxxxxx klíčová. Xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx předkládající xxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx I.AA.
Před 1. xxxxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx kategorie byly xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx římskými xxxxx X., XX. x XXX. Zákony x xxxxxxxxx zabezpečení (x. 55/1956 Xx., x. 101/1964 Xx., č. 121/1975 Sb. x x. 100/1988 Xx.) xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zákona x. 121/1975 Xx. xxxxxxxxx zákonem č. 73/1982 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §12 odst. 1 xxxx. x) xxx 1 „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx skupin: „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx 1) x „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx x hlubinných xxxxxx“ (xxxx xxx 2). Xx xxxxxxx xxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxx „X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [§12 odst. 1 xxxx. a) xxx 1 xxxxxx x. 121/1975 Xx. xx znění xxxxxx x. 73/1982 Xx.] x „X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx x hlubinných xxxxxx [§12 odst. 1 xxxx. a) bod 2 xxxxxx č. 121/1975 Sb. xx xxxxx xxxxxx x. 73/1982 Sb.]. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podotýká, xx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 179/2014-46 xxxxxxx x bodu 18 xxxxx §12 zákona x. 121/1975 Sb. xxxxxxx, protože xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: „do X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx […] xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx význam xxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxx x. 235/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx od 1.6.1992. Xxxxxxxxxx §174 a §175 zákona č. 100/1988 Xx. xxx xxxxxxxx přechodný mechanismus, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároky xxxxxxx x výkonem zaměstnání x X. x XX. pracovní kategorii xxx rozhodování x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.1996 (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx plynoucích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx x §71 x §74. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 1.6.1992 zrušeny, xxxx doby xxxxxxxxxxx xx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x některých xxxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx hranice xxx odchod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx stanovení výše xxxxxx xxxxxxx. Zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74x, §76x), nebo spolu x xxxxxxx xx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxx 1.1.1996, xxxx. xxxx 1.1.1993 (§74, §37x xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxx x. 213/2016 Sb.) x xx xxxxxxxx xxxxx č. 557/1990 Xx., o mimořádném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§76 xxxx. 1).
Předkládající xxxxx xxxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxx k §74a xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx §76x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx především k xxxxx „xxxxxxx důl“ x x otázce, xxx lze xx xxxxxx důl xxxxxxx x rudný xxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pojmu xxxxxxx xxx lze xxxxxx x xxx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Zároveň podotklo, xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx x zaměstnání xxxxxxxx xx X.X, xxxx I.AA xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedený xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozsah xx zaměstnání xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx pojištěnec vykonával xxxx 1.1.1993 xxxxx xx xxxx 10 xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy, xxxxx xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx I. pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx byly xxxx 1.1.1993 xxxxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx č. 100/1988. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx. ostatních zaměstnání x hornictví xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx), xxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) x c) xxxxxx č. 100/1988 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxx je proto §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelný x xx xxx. ostatní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx dolech. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx samo xxxx nemá xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §76a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
IV. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[22] Xxxxxxxxx senát xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxx xxxxxxxx stanovená §17 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxxxx x předložené xxxx. První xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §76x zákona x xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxx v xxxxxxxx čj. 6 Xxx 179/2014-46. Xxxxx-xx xx předkládající xxxxx xxxxxxxx xx dosavadních xxxxxx, přísluší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxx xxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx význam xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatněném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. namítá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
XX.2 Právní názor xxxxxxxxxxx xxxxxx
[23] Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je, xxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xx věku 55 xxx věku (xxxxxxxx xxxxxxxxx I.AA, I.A, X.X) xxxx, xxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx do X.XX xxxxxxxxx, resp. I.AA-URAN.
[24] Xxx §76x xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx „xx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §74a xxxx. 1 xxxx §76 xxxx. 1, x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 xxxxx xx xxxx 15 let xxxxxxxxxx x hornictví xx stálým pracovištěm xxx xxxx v xxxxxxxxxx dolech (xxxxxxxxx 10 let, xxx-xx x xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxx dolech), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x zvýšení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti x xxxxxx xx 1. xxxxx 1996 xx xxx, který xxxxxxxxx dni, xx xxxxx se přiznává xxxxx xxxxxx“.
[25] Xxxxxx §76x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx předpokladu, xx je to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[26] X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důchodový xxx xxx xxxxx §74a xxxx. 1, ani xxxxx §76 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx důchodový xxx xxx §74a xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx proto x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pojištěnců, xxxxxxx x §76x xxxxxxxxx zákona.
[27] Xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „[x] xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1993 aspoň xx xxxx 10 let xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxx x zpracování xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx zakládající xxxxx xx starobní důchod xxx xxxxxxxx věku xxxxx 55 let, xxxx důchodový xxx 55 xxx, xxxxx xxxxxx xxxx dosáhli xx 30. xxxxxx 2006 a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxx xxx těžbě, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx nepovažuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx spodní xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx x povrchových xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx suroviny“.
[28] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx činí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 55 xxx, fakticky xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx. O xxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx §76x xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx nepřekrývají xxx xx do xxxxxx obsahu. Xx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vylučuje xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx pracovali „xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí x hlubinných xxxxxx x xxxxxxx zaměstnaní x hornictví xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx alternativa §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pojištěnce, xxxxx xx stanovenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx tedy užší, xxx osobní xxxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx.
[30] Nelze xxxxx xxxxxxxxxxx, že účelem §76x uvedeného zákona xxxx upustit od xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v hlubinných xxxxxx x mezi xxxxx zaměstnáním v xxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávali xx vymezených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx ztíženým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx hlubinných xxxx, xx. pracovní kategorie X.XX. Ostatně xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx popsané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odkaz xx §74x odst. 2 xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx alternativ. Xxxxxx xxxxx pro použití xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pojištěnci xxxxxxxxx xx třetí xxxxxxxxx pojištěnců (ti, xxxx nebyl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §74x odst. 1 xxxx §76 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění), splnit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
[31] Xxxxxxxxxx xxxxxx §74x xxxxxxxxx zákona, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx dolu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx posuzování podmínek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxxxxxxxx §74a a §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
XX.3 Xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
(...)
[34] Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx žalobci xxx xxx §4x xxxx. 2 a §29 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznán xxxxx xx starobní xxxxxx při xxxxxxxx xxxx 55 xxx, xxx xxx 30.5.2011 xx xxxx 11.698 Xx. Stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx až xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[35] Xxxx xx veden x xxxxxx skutkové, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu stanovení xxxxxxxxx xxxxxx splnil xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x I.AA xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.1.1984 xx 31.12.1991, x xxxx žalobce vykonával xxxxxxx revírníka v X.XX kategorii x xxxxxxx 2922 xxx (xxxxx důl Vrančice) x xxxx období 1976-1977, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání x X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 37 xxx a xxxxxx xxxx 1992, xxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx X.XX 48 xxx (xxxxx xxx Vrančice). Nesporným xx x xxxxxx x zařazení žalobce xx X.X x xx I.AA xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1983, xxx xx xxxx veden xxxx xxxxx kategoriemi x xxxxx xxx (242 xxx x X.X. xxx žalobce, 243 xxx xxx stěžovatelky; 123 dnů x X.XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, 122 dnů xxx xxxxxxxxxxxx).
[36] Jádrem xxxxx xx výkon xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obdobích xxx 1980, 1981, 1982 x 1983. X xxxxxx obdobích byl xxxxxxx formálně evidován x xxxxxx xx xxxxxx provozního inženýra x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx však, xx x x xxxxx xxxxxxx období fakticky xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí.
[37] Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx profese xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kategorie X.XX. Podle xx. XX xxxxxxxx xxxxx x. 74/1982 Xx., x xxxxxxxxx úpravách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zaměstnáním x xxxxxxxxx se stálým xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. I.AA kategorie) x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (do xxxxx resortu spadá xxx Xxxxxxxx) xx. „xxxxxxxx“.
[38] Xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxx xxx xxxxxxx provozního inženýra xx xxxxxxxx xxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x hornictví xx xxxxxx pracovištěm pod xxxx x hlubinných xxxxxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx s nárokem xx odchod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v 60 xxxxxx xx xxxxxxx 51 – Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pracovníci v xxxxxxxxx s popisem xxxxxxxx „Zajišťování komplexní xxxxxxxxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxx“.
[39] Xxxxxxxxx senát xxxxxx k jednoznačnému xxxxxx, že úvaha, xxx xxxxx není xxxxxxx rozhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx dolech xxxxxx podmínkou pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx oporu v xxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úvahy, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx snahou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx byly při xxxx zaměstnání xx xxxxx xxxx vystaveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx §76a je, xxx xx xxxxxxx xxx vymezených xxxxxxxx, xx-xx xx xxx xxxxxxxxxx výhodnější, xx xxxx xxxxxxxxx výměra xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxx pravidel. Zákonodárce xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxx pouze xx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trvale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dolů.
(...)