Xxxxxx věta
Samotné xxxxxxx xxxxxx hranice pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xx 55 xxx nemá xx aplikaci §76a xxxxxx č. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, žádný xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, pokud pojištěnec xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx 15 let x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x hlubinných xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, jde-li x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dolech), xxxxx xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx věku aspoň 55 xxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxx xxxx xxxxxxxxx věk xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx jiných.
Věc: Xxxxxxxxx X. xxxxx České xxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rudném xxxx Xxxxxxxx, x xx v zaměstnání xxxxxxxx zařazeném xx xxxxx kategorie, x xx xxx xx xxxxxxxxx X.XX, xxx xx xxxxxxxxx X.X. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxx x sociálních xxxx (xxxx xxx ministerstvo) xxxxxxxx, xx byť xxxxxxx nepracoval x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (55 xxx) xx xxxxxx §74x odst. 2 zákona x. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx pojištění, potřebnou xxxx xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx v xxxxx pracovní xxxxxxxxx (xxx rudný xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2100 xxxx, x xxxxx se xxx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx „uranový xxx“). Žalovaná xxxxx 9.8.2017 xxxxxx rozhodnutí x přiznání x xxxx starobního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Předmětem xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dle xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxxxx x žalobou napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxx 10 xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kategorie X.XX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 10.6.2015, xx. 6 Xxx 179/2014-46, xxx xxxxxxx novela xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 264/2006 Xx., x §76a zmírnila xxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxx procentní výměry xxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X.X x X.XX, xxx xxxxxx xxxx pro účely §74x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpracování xxxxxxxxx doby x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx žalobce xxx sporné stanovení xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx doly xxxxxxx 10 let x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx xxxx 55 xxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 17.1.2018, xx. 49 Ad 10/2017-34, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační stížnost, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že by xxxx 1.1.1993 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 15 let xxxxxxxxxx x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v hlubinných xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx věku xxxxx 55 xxx x titulu xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX xxxx X.XX XXXX.
Xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx I.A xxxxxxxx xxxxxxxxx [§14 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx zabezpečení (dále xxx „xxxxx č. 100/1988“), xx xxxxxxx x §21 odst. 1 písm. x) x c) téhož xxxxxx]. Pojištěncům, kteří xxxxxxxxxx zaměstnání v X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx činí 55 xxx xxxxx §21 xxxx. 1 písm. x) x c) xxxxxx č. 100/1988 xxxx §74x xxxx. 2 zákona o xxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1965) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §76x xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění nevzniká. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx dolech, ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx důchodového xxxx xx 50 xxx. Xxxxxx zakotvené x §76x zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nikdy xxxxxx xxxx skupině xxxx xxxxxx.
Xxxxxx provedená zákonem x. 264/2006 Sb. xxxx xxxxxxxx rozšířila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx krajským xxxxxx, xxxx. Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx. 6 Xxx 179/2014-46.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx důchody dle §76 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovány xxxxx xxx. xxxxxxxxx hornické xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 557/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx horníků nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx 50 xxx věku. Xxxxxxxxxx §76x do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x I.AA-URAN xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinných xxxx 1.1.1993 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx, xxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxxxxxxx věku na 55 let xxxxx §74 odst. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxx §76a zákona x důchodovém pojištění, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nevykonal x zaměstnání v xxxxxxxxx xx stálým xxxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx v I.AA xxxx x I.AA-URAN xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx I.AA-URAN.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku ze xxx 10.6.2015, xx. 6 Ads 179/2014-46, xx kterého xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx projednávané věci, xxxxxxxxx zákonnou xxxxx. Xx naopak přesvědčen, xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx §76x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx do X.X xxxx X.XX (xxxx. X.XX-XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx §17 x. x. s. xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx názoru xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx posuzované věci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x x tohoto xxxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil.
Šestý senát xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné rozlišovat xxxx X.XX a X.X pracovní xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx svůj závěr xxxxx xxxxxxxxx. Není xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §76x xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxx „se stálým xxxxxxxxxx pod xxxx“ xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, který xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx význam. Xxxxx xxxxx „se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx“ jsou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména x vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označované xxxx I.AA.
Před 1. xxxxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xx počátku xxx, xxxxxxxxxx římskými xxxxx X., XX. x XXX. Xxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení (x. 55/1956 Xx., č. 101/1964 Xx., x. 121/1975 Xx. x x. 100/1988 Xx.) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kategorií. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a rozsáhlými xxxxxxxxxxxxx resortními xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX. xxxxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxx zbytkovou), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zákona x. 121/1975 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxx č. 73/1982 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazená xxx §12 xxxx. 1 písm. x) xxx 1 „xxxxxxxxxx x hornictví pod xxxx v hlubinných xxxxxx“ xx xxxx xxxxxxx xxxxxx: „zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (nový xxx 1) x „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod zemí x hlubinných dolech“ (xxxx bod 2). Xx správní xxxxx xx pak vžilo xxxxxxxx „X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx [§12 xxxx. 1 písm. x) xxx 1 xxxxxx x. 121/1975 Xx. xx znění zákona x. 73/1982 Xx.] x „X.X pracovní xxxxxxxxx“ xxx ostatní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x hlubinných dolech [§12 odst. 1 xxxx. a) xxx 2 zákona x. 121/1975 Xx. xx xxxxx xxxxxx č. 73/1982 Xx.]. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 179/2014-46 citoval x bodu 18 xxxxx §12 xxxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxx, protože uvedl xxxxx následující část xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: „xx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx […] zaměstnání x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x hlubinných xxxxxx“. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx význam slov „xx xxxxxx pracovištěm“.
Pracovní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem x. 235/1992 Xx., x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxxxxxx xx 1.6.1992. Xxxxxxxxxx §174 x §175 zákona x. 100/1988 Xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismus, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x výkonem xxxxxxxxxx x X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.1996 (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx odlišných xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx x §71 x §74. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 1.6.1992 zrušeny, xxxx doby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vymezených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důchodu. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74x, §76x), xxxx xxxxx x odkazem na xxxxxx předpisy platné xxxx 1.1.1996, příp. xxxx 1.1.1993 (§74, §37x xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxx x. 213/2016 Xx.) x xx xxxxxxxx xxxxx č. 557/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§76 xxxx. 1).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxxxx k §74a xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §76a xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx motivována xxxxxxx úmyslem. Xxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x směšuje xxxxxxxxxxxxx situace. Výklad xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx „xxxxxxx xxx“ x x xxxxxx, xxx lze za xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxx, x xxxx xx xxxxxx ionizujícího záření.
Ministerstvo xxxxxxxxx, xx rozšiřující xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx lze xxxxxx x xxx xxxxx §74x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx I.A, xxxx I.AA pracovní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vyplývá xxx přímo xx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svůj rozsah xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993 xxxxx xx xxxx 10 xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx zařazeno xxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx zakládající nárok xx starobní xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxx 55 xxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxx 55 xxx xxxx xxxx 1.1.1993 xxxxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxx. a) xx x) xxxxxx č. 100/1988. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxx x x xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxx se xxxxxx pracovištěm xxx xxxx), xxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx x. 100/1988 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx proto §74x xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx aplikovatelný i xx xxx. ostatní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx dolech. Xxxxxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §76x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XX. Posouzení xxxx xxxxxxxxxx senátem
IV.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[22] Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je dána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxx x xxxxxxxx čj. 6 Xxx 179/2014-46. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx senát xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx ani o xxx, že předložená xxxxxx má význam xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx stěžovatelka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. namítá xxxxxx xxxxxxxxx právě této xxxxxx.
XX.2 Xxxxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxxx
[23] Podstatou xxxxxx otázky xx, xxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postačí xxxxxx získání nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 55 xxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX, X.X, X.X) nebo, xxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stanovenou xxxx xxxxxxxx do X.XX xxxxxxxxx, xxxx. I.AA-URAN.
[24] Xxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění „xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx po 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx stanoven xxxxx §74x odst. 1 nebo §76 xxxx. 1, a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 aspoň xx xxxx 15 let xxxxxxxxxx x hornictví xx stálým xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, xxx-xx x takové xxxxxxxxxx x uranových dolech), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem zařazeno xxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxxxx kategorie zakládající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx při dosažení xxxx aspoň 55 xxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zvýšení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x období xx 1. xxxxx 1996 xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx dni, od xxxxx xx přiznává xxxxx xxxxxx“.
[25] Účelem §76x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx pojištěnce xxxxxxxxxx.
[26] X obsahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx §74a xxxx. 1, ani xxxxx §76 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx důchodový xxx xxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xx proto x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pojištěnců, xxxxxxx x §76x xxxxxxxxx xxxxxx.
[27] Podle §74x xxxx. 2 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx se „[x] xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1993 xxxxx xx xxxx 10 xxx xxxxxxxxxx xxx těžbě, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx věku xxxxx 55 xxx, xxxx xxxxxxxxx xxx 55 xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 a nesplňují xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxx xxx těžbě, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx účely xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hornictví vykonávané xxx xxxxxx úrovní xxxxxxx a na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
[28] Účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 55 xxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxx věkové xxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. O výši xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx alternativou §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxx xx do xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx §74a xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx ze svého xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xx zaměstnance v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx „xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (lomech) na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, nerozlišuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x hlubinných dolech x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Oproti tomu xxxxx xxxxxxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pojištěnce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemí x hlubinných xxxxxx. Xxxx osobní rozsah xx xxxx užší, xxx xxxxxx xxxxxx §74x odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[30] Nelze proto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx §76x uvedeného xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x mezi xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pod zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx vymezených podmínek xxxxxxxxxx zařazené mezi xxxxxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx ztíženým pracovním xxxxxxxxx vystaveni xxxx xxxx trvale, a xx x xxxxxx xxxxxxx pracoviště v xxxxxxx xxxxxxxxxx dolů, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, pak by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx §74x xxxx. 2 xxx, xxx xx xxxxxx x prvních xxxx alternativ. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §74x xxxx. 1 xxxx §76 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxx pojištění), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
[31] Xxxxxxxxxx xxxxxx §74x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jako dolu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splnění zákon xxxxxxxx vyžaduje xxx xxxxx zvýšení procentní xxxxxx starobního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §74x x §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledují xxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku xx xxxxxx xxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxx xx straně xxxxx.
XX.3 Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
(...)
[34] Xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx §4a xxxx. 2 x §29 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 55 xxx, xxx xxx 30.5.2011 xx výši 11.698 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx důchodu xx xx dne xxxxxx xxxxxxx napadeného rozhodnutí.
[35] Xxxx je veden x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx x to, zda xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry splnil xxxxxxxxx dobu zaměstnání x I.AA kategorii, xxxxx mu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx považováno xxxxxx xx 1.1.1984 xx 31.12.1991, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v X.XX xxxxxxxxx v xxxxxxx 2922 xxx (xxxxx xxx Xxxxxxxx) x dále xxxxxx 1976-1977, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 37 dnů x xxxxxx xxxx 1992, xxx xx vykázáno x xxxxxxxxx X.XX 48 xxx (xxxxx xxx Xxxxxxxx). Nesporným xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx X.X a xx X.XX pracovní xxxxxxxxx x roce 1983, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx (242 xxx v X.X. xxx xxxxxxx, 243 xxx dle xxxxxxxxxxxx; 123 xxx v X.XX xxxxxxxxx dle xxxxxxx, 122 xxx xxx xxxxxxxxxxxx).
[36] Xxxxxx xxxxx je výkon xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx obdobích xxx 1980, 1981, 1982 x 1983. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x placen ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx však, xx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx.
[37] Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx neprokázal, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx X.XX. Xxxxx xx. XX xxxxxxxx xxxxx x. 74/1982 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x podzemí x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. X.XX kategorie) x rezortu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (do xxxxx resortu xxxxx xxx Xxxxxxxx) xx. „xxxxxxxx“.
[38] Xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxx xxx xxxxxxx provozního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx) xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x hlubinných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx X. pracovní xxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx v 60 xxxxxx xx xxxxxxx 51 – Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx „Zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“.
[39] Rozšířený xxxxx xxxxxx x jednoznačnému xxxxxx, že úvaha, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx výslovně xxxxxxxxx x textu §76a xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx vystaveny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx §76x je, xxx xx splnění xxx vymezených podmínek, xx-xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mu xxxx procentní xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podmínkám vystaveny xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v podzemí xxxxxxxxxx dolů.
(...)