XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2020/280
xx xxx 20. února 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2020) 901)
(Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 472/2013 xx xxx 21. května 2013 o posílení xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stability xxx 20. xxxxx 2018 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (XX) 2018/1192&xxxx;(2) xx xxxx xxxxx měsíců od 21. xxxxx 2018 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Řecko. Posílený xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodloužen (3), xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx měsíců, xxxxxxxxx xx 21. xxxxx 2019. |
|
(2) |
Xx roku 2010 xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Řecka xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 243&xxxx;700 xxxxxxx EUR. Xxxxx obdrželo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxx 2012 x následně xxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxxxx x xxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx 22. xxxxxx 2018 xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx udržitelnost dluhu. Xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx deset let, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxx posíleného xxxxxxx xxx tím, xxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx programu, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s tranší xxxxxxxx odkupu dluhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stability xx xxxx 2018 a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státních dluhopisů, xxxxx xxxx centrální xxxxx eurozóny x xxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivech x xxxxxxxx xxx xxxx x cennými xxxxxx). V této xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x x xxxxxxxx 2019 po xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx politicky xxxxxxxxxxx dluhových xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx bude xxxxxxxxxx xx všech hlavních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) a dokončí xx a že xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx v xxxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxxx předcházejících. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx fiskálních a xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx politik, sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x veřejné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uvedena x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ze xxx 22. června 2018, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx makroekonomické nerovnováhy Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příčin xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 27. xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x Řecku pro xxx 2019&xxxx;(4). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxx účtu xx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(5), která je xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx veřejným dluhem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úvěrů xx selháním x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx varování, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2019 xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1176/2011&xxxx;(6) x x níž xx Xxxxx uvedeno xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx 2020 proveden xxxxxxxxx přezkum. Podle xxxxxx xxxxxxxxx veřejný xxxx v Xxxxx xx xxxxx roku 2018 činil 181,2 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx v Xxxx. Xxxxx investiční pozice xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018 xxxx x xxxxxxxx –143,3 % hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxx xxx zmíněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepostačuje x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uspokojivým xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx sice xx xxxx 2013, kdy xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 27,8 %, xxxxxx xxxxx, x xxxxx 2019 xxxx xxxxx xxxxxx 16,6 %. Nadále xxxxxxx xxxxxx dlouhodobá nezaměstnanost (12,1 % xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidí (35,6 % v xxxxx 2019), x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dosáhla v xxxxxx čtvrtletí roku 2014 xxxxxx ve xxxx 19,9 % x xxxxxxxxxxxxxx mladých xxxx x únoru 2013 dosáhla xxxxxxxxxx 60,2 %). |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu, xxxxx Xxxxxx provedla v xxxx 2019, a xxxxxx xxxxxxxxx přezkoumala Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx rok 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(7), xxx x xxxxxx 2019 x 2020 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout udržitelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x souladu xx závazky xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Euroskupiny xxx 22. xxxxxx 2018. Rada xxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxx x rámci hospodářské xxxxxxxx zaměřilo investice xx konkrétní prioritní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx snížit xxxxxxxxxx xxxxxxx x zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 20. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxx Xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx x xxxxxx, xx Řecko xxxxxxx nezbytná opatření xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měly být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2019, ale xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx urychlení budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zohlednilo xxxxx, jež xxx xxxxxxxxx závazků vynaložila x posledních xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx její xxxxxx připravovat xx x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxx XX. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx zpoždění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxx vyjasnit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx dále xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a značné xxxxx. Xxxxxx kapitálová xxxxxx zůstává xxxxxxxxx, xxx x blízké xxxx může xxxxx xxxxxx, například x xxxxxx postupného ukončování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx stále xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx: xxxxxxxx jejich xxxxx oproti xxxxxxxx xxxx 107,2 miliardy XXX x března 2016 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx 2019 xxx xxxxx xxxxx xxxxxx – xxxxx 71,2 xxxxxxxx XXX neboli 42,1 % celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktiv s xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx urychlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxxxxx v současných xxxxxxxxxx nízkých xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx daňových xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx řeckých bank x xxxxxxx důvěra xxxxxxxxxx vedly k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1. září 2019. |
|
(8) |
Navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx značným xxxxxxxxx, xxxxx jde x podnikatelské prostředí x soudnictví. Došlo xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx registraci xxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxx. x xxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, registrace xxxxxxx, vyřízení platební xxxxxxxxxxxx atd.) Xxxxx xxxxx zdaleka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx, co Xxxxx x xxxx 2010 ztratilo xxxxxxx x výpůjčkám xx xxxxxxxxxx xxxxxx, začalo xxx díky emisím xxxxxxxx dluhopisů xx xxxxxxxx 2017 xxxx xxxxxxxx. Výnosy řeckých xxxxxxxx dluhopisů xxxxxx xx xxxxxxxx ukončení xxxxxxxx ESM v xxxx 2018 pomalu xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xx xxxx výrazně xxxxxxx a v xxxxxxxx 2019 xxx xxxxxxx u desetiletých xxxxxxxxx rekordně nízké xxxxxx 1,4 %, xxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxx 4,3 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx nicméně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a domácí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx hodnocení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zůstává xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (EU) č. 472/2013, xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx stále xxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx i xxxxxxx bank x xxxxx na refinancování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx eurozóny. |
|
(11) |
Ve střednědobém xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obtíží, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx x udržitelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dlouhotrvající xxxxxxxxxxx xxxxxx během krize, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dalších xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx eurozóny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxxx rizika x xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx i xxxxxx prodloužit posílený xxxxxx nad Řeckem xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 472/2013. |
|
(13) |
Xxxxx xxxx dopisem xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2020 Xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx problémů, jimž xxxx, v zásadě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx bude xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx reforem, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hlavních xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (stanoveného xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/825&xxxx;(9)). |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise x rámci systému xxxxxxxx varování xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 472/2013 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2018/1192 xx xxxxxxxxxx x další xxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxx xxxx 21. xxxxx 2020.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Řecké xxxxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. února 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxx GENTILONI
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 140, 27.5.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 211, 22.8.2018, x. 1.
(3) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/338 (Úř. xxxx. X 60, 28.2.2019, s. 17) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1287 (Xx. xxxx. L 202, 31.7.2019, x. 110).
(4)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 1007 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2019) 150 final.
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1176/2011 xx xxx 16. xxxxxxxxx 2011 x xxxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 306, 23.11.2011, x. 25).
(7) Doporučení Rady xx xxx 9. xxxxxxxx 2019 k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxx 2019 x xxxxxxxxxx Xxxx x programu xxxxxxxxx Xxxxx x roku 2019.
(8) Evropská xxxxxx: Xxxxxx x xxxxxxxxx dohledu – Xxxxx, xxxxxxxx 2019, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx 116, listopad 2019.
(9) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/825 xx xxx 17. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2017–2020 x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 1305/2013 (Xx. xxxx. X 129, 19.5.2017, x. 1).