Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozenému xx osobní xxxx xxxxxxxxxxxx xx rodinnými xxxxxxxxxxx nad rámec xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřeně x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 505/2006 Sb., xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odvozených x xxxxxxxxxxxxx sféry.
Úvaha soudu (§136 x. x. x.) je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 567/2006 Sb., kterou by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx době či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §449 xxx. x. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx soud zamítl xxxxxxxx jak xxxxxxxxx x), xxx x xxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 17.9.2014, xx. xx. 13 Xx 29/2014.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Prahu 4 rozsudkem xx xxx 26.9.2013, x. x. 57 X 344/2012-156, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobcům xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x) v xxxxxx xx 1.6.2009 xx 30.6.2012 ve xxxx 45 637 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx X.) x xxxxxxxxx x) xxxxxxx majetkové xxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 524 400 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (výrok XX.); xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx 27 406,94 Xx xxxxxx zamítl (výrok XXX.), zamítl žalobu xxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx 1 586 700 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i úroky x prodlení z xxxxxx 1 586 700 Xx (xxxxx XX.); xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx 2 111 100 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x) (výrok V), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XX.-XXXX.). Xxxxx ze xxxxxxxx, že xxxxxxx xx dne 25.4.2005 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx organizovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx XY, xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx x trvalými xxxxxxxx. Byla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.12.2012 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx asistenci xxx xxxx úkonů xxxxx xxxxx potřeby, xxxxxx jí zabezpečoval xxxxxxx x), xxxx xxxxxx. Žalobkyně x) xxxxxx xxxxx §8 xxxxxx x. 108/2006 Xx., o sociálních xxxxxxxx, příspěvek na xxxx II. xxxxxx xx xxxx 4 000 Xx xxxxxxx x byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody XXX. xxxxxx xxx xxxxxx se zvlášť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průvodce. Xxxx věc xxxxxxxx xxxxx §420 x §852x xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (dále též xxx „xxx. xxx.“) xx xxxxxxx s §1 xxxxxx x. 159/1999 Xx., o xxxxxxxxx podmínkách podnikání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx zákona x. 40/1964 Sb., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, že žalovaná xxxxxxxx žalobkyni x) xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravní nehodou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Žalobcům proto xxxxx §449 obč. xxx. náleží náhrada xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x celkové xxxx 45 637 Xx x úrokem x xxxxxxxx od 3.11.2012, xxxxx xxxx xxxxx xxxx účelně xxxxxxxxxx. Xxxx těchto xxxxxxx ve výši 4 258 Xx xxxx žalobcům nepřiznal, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx vymezeném v xxxxxx. Xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xx dopravu xx xxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx úroky x xxxxxxxx z přisouzených xxxxxx xx 3.11.2012, xxxxx xxxxxx splatnost xxxxxxx xx 2.11.2012, xxxxxxxx pak den xxxx. Xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x péčí x žalobkyni a) xxxxxxx, že žalobkyně xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní nehody xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, kdo xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rentu, xx které bude xxxx xxxxxxxxx hrazena. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §136 x. s. x. xxxxxxxxx xx dvěma xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 16 000 Xx), xx čehož xxxxxxx žalobkyni a) xxxxxxxx příspěvek xx xxxx XX. stupně xx xxxx 4 000 Xx. Xx xxxxxx od 1.6.2009 xx 30.6.2012 tak xxxxxxx xxxxxx 37x 12 000 Kč, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx částku 3 600 Kč odpovídající xxxxxx x nemocnicích x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x) x žalobkyni x) xxxxxxxxx. Xx období xx 1.7.2012 do 21.12.2012 xxx přiznal 6x 14 000 Xx, neboť xxxxxxx xxxxxx pro zohlednění xxxxxxx xxxxxxx x 2 000 Kč. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxx 524 400 Xx xx xxxxxxxx úrokem xx 3.11.2012. Co xx xxxxxx 1 586 700 Xx x úroku x xxxxxxxx xxxx 3.11.2012 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx legitimován.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.9.2014, x. j. 13 Xx 29/2014-245, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx I., XX. x XX. xxxxxxxx, x zamítavém xxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx 4 405 Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 213 Xx rozsudek změnil xxx, xx žalované xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx 23 148,94 Xx a úroku x xxxxxxxx za xxxx před 3.11.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx x náhradě xxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx žalované zaplatit xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rovněž xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx x zásadě xx správné. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x červenci 2012, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx období xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx uplatněn x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx žalobcům xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx 213 Kč. Xxxxxxx xxxxxx 4 045 Xx vzali xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpět, xxxxx xxx x xxxx xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správné xxxxxxxxx. K xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx péči x xxxxxxxxx x) odvolací xxxx uvedl, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx se x xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx zohlednil xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyšel x xxxx, xx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx xx plný úvazek, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx x výši xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 16 000 Xx xxxxxxx x xx 1.7.2012 s xxxxxxxxxxxx x inflaci 18 000 měsíčně. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx přitom orientační, xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx námitku xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx povinné xxxxxx. Xxxxxx odmítl xxxxxxxx §19 zákona x xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x), xx. snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rovněž neuznal, xxxxx se jedná x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx X., xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX. rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx x procesního xxxxx, při xxxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xx podle xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx totiž rozhodl x náhradě škody, xxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb", xxxxx označil xx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vynaložením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx"; xx xxxxx xxxxxxxxxxx neodpovídá obsahu xxxxxx, neboť zde xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx žalobci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx žalobkyně x) xxxxxxxxxxxxx, protože obsluhu xxxxxxxxx xxxx manžel xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §136 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nijak xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 2625/2007). Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 5.12.2012, xx. xx. XX. XX 444/11, se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škoda, xx. x kolik xx xxxxxxxxx sféra xxxxxxxxx x) zmenšila x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx i časová xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx x míře xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle zákona x xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx nekriticky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřebné x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx zprávy a xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x mnohem xxxxx xxxxxxx péče xxx xxxxxxxxx x). Xxxxx dovolatelky xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x další dávky, xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxx x). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx případě by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx paradoxně xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysoká xxx xxxxxxxx xx skutkově xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx nebyly xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx volné xxxxx xxxxx a způsob, xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx škody xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nekonkrétní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soudu ohledně xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 172 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně x) xxxxxxxx. Xxxx přípustnost xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx soud se xxxxxxxx od rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy vzniklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxx základní xxxxxxx zohlednit i xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx č. 108/2006 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aniž xx bylo rozhodnuto x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §450 xxx. zák., xxxx xx odchýlil xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx ze dne 24.10.2006, xx. xx. 25 Cdo 2127/2006) x Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx ze xxx 16.1.2013, sp. xx. X. XX 46/12, x xx dne 11.11.2014, sp. xx. X. XX 2930/13). Xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx žalobkyně x) xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 25 Cdo 2127/2006 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx 26.2.2001 do 28.2.2003 a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxx použít, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx účinný xxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, příspěvek podle §7 xxxxxx zákona xx účelově xxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx péči pokryty xxxxx xxxxxxxxxx, nevzniká xxxxxxxxx škoda. X xxxxxxx xx uvedené xxxxx má xx xx, že dovolání xxxxxxxxx není xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, osobou xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem (§241 odst. 1 x 4 o. x. x.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žádné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Podle §242 odst. 1 x 3 x. x. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxx xx xxxxx uplatněnými dovolacími xxxxxx xxxxxx toho, xxx je dovolatel xxxxxxxx vymezil. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx je povinen xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx i xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Existence takových xxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx [§241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x.], xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx že správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx x §3079 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před 1.1.2014.
11. Xxxxx §449 obč. xxx. při xxxxx xx zdraví xx xxxxx též účelné xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx [xxxx. 1], Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tomu, kdo xx vynaložil, [odst. 3.]
12. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx osobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx jejichž náhradu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.1.2015, xx. xx. 31 Xxx 1778/2014, publikovaném xxx xxxxxx 44/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx jen „Xxxxxx"), Xxxxxxxx soud shrnul, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx judikatury xx xxxxxxxxx xxxxxxxx §449 odst. 1 xxx. zák. šířeji, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aleje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx o domácnost. Xxxxxx xxxxx §449 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx přiznat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx mohou nastat xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx - pak xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (např. xxxxxxxx) - xxx má xx náhradu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úprava x §449 xxxx. 3 obč. xxx.), xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx účelných nákladů, x c) xxxx xxxxxxxx xxxxx osobně, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x v xxxxx xxxxxxx je xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prací, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
13. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x x xxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxx manžel, xxxxxxx b). Xxxxxxxx x dovolání nezpochybňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx zjištění xxxx náhrady v xxxxx xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx b) xxxxx v rozsahu, x němž xxxx xxxx xxxxxxx přesahuje xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2013, xx. xx. 25 Xxx 2108/2011, xxxxxxxxxxx pod X 12724 x Souboru xxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, C. H. XXXX, xxxx xxx xxx „Xxxxxx"). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a podrobně xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dovolatelky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx směřují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx spočívá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přezkumu nepodléhá (xxxx. §241x xxxx. 1, 6 x §242 xxxx. 3 x. x. ř.).
14. Xx této xxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx obvyklých xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud postupoval xxxxx §136 o. x. x. (xxx-xx xxxx nároků xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx zjistit xxxxx, xxxx ji soud xxxxx xxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx judikatorní xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odhadem, xx snad xxxxxxx xxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx vycházet x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxx xxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) vycházel x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x. 505/2006 Xx., xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x sociálních službách (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 16.1.2013, sp. xx. X. XX 46/12, Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx 14/2013). Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od tržní xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxx sociální xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.7.2013, sp. xx. 25 Cdo 2108/2011, Xxxxxx C 12724). Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sobě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odvody x xxxxxxxxxx ve xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odvozených x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx pohybovala x xxxxxxx xx 4 000 do 24 000 Xx měsíčně; xxxxxxx xx společnosti, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x domácím xxxxxxxxx, xxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx 16 000 Xx měsíčně. Konečnou xxxxxx tedy xxxxx xxxx xxxxxxxxx mzdu, xxxxxx by musela xxxxxxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx pracujícím xx xxxx úvazek (2x 8 xxxxx xxxxx), xx. 16 000 Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx odečetl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 4 000 xxxxxxx x xx 1.7.2012 navýšil xxxxxxxxx částku pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x 2 000 Kč xxxxxxx. Zde xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády č. 567/2006 Xx., x xxxxxxxxx mzdě, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x vymezení xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx ke xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxxxx, x stanovení nejnižší xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxx: xxxxxxxxxxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xx práci xxxxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxxx oblasti (xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x zákonu x. 262/2006 Sb., xxxxxxx xxxxx. 1 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx podle §136 o. x. x. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx považuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx odškodnění xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxx x námitkami xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx prováděných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
16. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx takto stanovená xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obvyklým xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K dovolací xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx skutkově xxxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx povaha služby, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §39 xxxxxx x. 108/2006 Sb. o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxxxxx vyhlášky x. 505/2006 Xx., xxxxxxxxx xxxx úhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 130 Xx xx hodinu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 16 hodin xxxxx (xxx plné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) by xx pak xxxxxxx x xxxxxx xx 64 480 Xx xxxxxxx (130 Xx/xxxxx x 16 xxxxx x 31 xxx), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (24 xxxxx xxxxx) by xx xxx jednalo o xxxxxx xx 96 720 Xx měsíčně. Xxx xxxx uvedený xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (xx. 16 000-18 000 Xx xxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx čtvrtiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx péči. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Konečně xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možno xxxxxxxx x x určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxx, xxx xxx xxxxxx podpůrně xxxxxx xxxxxxxx x. 505/2006 Xx., jež stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby. I x xxxxx případě xx xxxx jedná xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx náhrady xxxxxx xxxxx ve smyslu §136 x. x. x. x xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx okolnostech xxxxxxx x xx tom, xxxx xxxxxx shledá xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
18. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx je x hlediska uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.
19. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx soudu vytýká, xx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx státem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx x. 108/2006 Sb. x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx vynakládané žalobcem x). Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vyřešena, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x.
20. Xxxxx §7 xxxxxx x. 108/2006 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx péči se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pomoci jiné xxxxxxx xxxxx. Tímto xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx forem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx hradí xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §4 xxxx. 1, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx základních životních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm xxxxxxxxxx xxxxx §8, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxx xxxxxxxx sociální xxxx xxxxxxx x §83 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zapsán v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §85 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx osoba x xx xxxx, xx xxxxxx xx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hospitalizace (xxxx. 2). Podle §21 xxxx. 2 xxxxx, x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příspěvku je xxxxxxx využívat xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxx xxxxxx osobou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeným x §83 xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §85 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu.
Podle §21 odst. 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx nepřiznán, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxx xxxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxx některou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2.
21. Xxxxxxxxx a) x xxxxxxxx poukazuje na xxxxxxxx xx xxx 24.10.2006, sp. xx. 25 Xxx 2127/2006 (x. 68/2007 Sbírky), x xxxx Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snižovat xxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §80 a xxxx. xxxxxx č. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť vyšel x xxxx, xx xxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx ten, xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škodu. V xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dovolatelce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx §7 a xxxx. xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx dávka xxxx xxxxxxxxx při xxxx x blízkou xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2007 xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zprávy, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nepříznivý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxx o xxxxxxx osobu x xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx příspěvek xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx jiných xxxxx xxxxxx občanům, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) pomoc xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx příspěvky xxxxxxx xx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx není xxxxxxx zajistit si xxxxx (xxxx xxxxxx) xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jedná xx x dávky, x nichž xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx od xxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxx osoby při xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx soběstačnosti, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §8 xx 10 xxxxxx č. 108/2006 Xx., x xx bez xxxxxx xx sociální xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dávka xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x fyzickou xxxxx, xxxxx toho xxxx xxxx xxxxxxx, xx strany xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poúrazovou xxxx o xxxxxxxxxxx. Xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (x pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx), xx xxxx příčinou xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx soběstačnosti. X xxxxxxx, xx xx xx stejný xxxx xxxx fyzické xxxxx - poškozenému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx od xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx škody, šlo xx o vyplácení xxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx podává x xx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx jedině x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinnosti xx sankcionováno zastavením xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxx xxxxx xxxx Nejvyšší xxxx při vědomí xxxxxx ze xxx 16.1.2013, xx. xx. 1. XX 46/2012, x němž Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x náhradě xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx; xxxxx xxxxx byl xxxx vyvozen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxxxxxxx sp. zn. 25 Xxx 2127/2006), x nezohledňuje xxx xxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x dlouhodobě xxxxxxxxxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx revidovat (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 13.11.2007, xx. xx. XX. XX 301/05) x xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx hrazených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nemůže xx xxxxxxxxx xxxxxxxx škoda (§442 xxxx. 1 xxx. xxx.); příspěvek xx péči xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x léčením podle §449 xxxx. 1 xxx. xxx.
23. Z xxxxxxxxx vyplývá, xx xx-xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxx péči x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x této xxxxxxxxxxx přihlédnout xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx škody na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 179/2018 x sp. xx. 25 Xxx 3157/2018). Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x témuž závěru, xx napadené rozhodnutí x xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x) podle §243d xxxx. 1 písm. x) x. x. x. zamítl.