Plné znění - 32020R0199

(1)

Xxx 7. června 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“) o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nekonečných xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx do Xxxx.

(2)

Xxxxxxx tak xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx dne 24. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXX) (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx šetření navazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx však pochází x Xxxxxx x Xxxxxxxx; uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2019 (3).

(4)

Šetření xxxxxxxxxxxx a xxxx xx týká xxxxxx xx 1. dubna 2018 do 31. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

(5)

Xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xx střiž xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx 50 mm (xxxx xxx „xxxxx“); xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx x povrstveny x mají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 % (jak xx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 1887) (xxxx jen „pramence“) x rohože vyrobené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN 7019 11 00, xx&xxxx;7019&xxxx;12&xxxx;00, 7019&xxxx;31&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019120022, 7019120025, 7019120026 x 7019120039). Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken“ xxxx „GFR“.

(6)

Xxxxx čl. 24 odst. 5x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29x, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx požadavky xxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxx xxxx. x), xxxx x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx splněny.

(7)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(9)

Xxxxx jde x xxxxxxxx, xx Xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Egypta je xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx výrobci Xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovány.

(10)

Subvenční xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx:

(11)

Xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlády Egypta (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx x subvencování xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx analyzovány xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxx má xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx XXX x Xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxx x xxxxx z xxxx 2015 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX od xxxx 2015 xx xxxx 2018. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x 200 % x xxxx podíl xx xxxx vzrostl xx 4,6 % x xxxx 2015 xx 12,8 % x xxxx 2018.

(15)

Xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx z Xxxxxx xx čtvrtletích xx xxxxx 2016 xx xxxx 2019. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1. xxxxxxxxx xxxx 2016 xx 1. xxxxxxxxx roku 2019) x xxx čtvrtletí xx xxxxxx šetření (2. x 3. xxxxxxxxx xxxx 2019).

(16)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x 130 %, x x něco xxxx xxx 14&xxxx;000 xxx v xxxxxx xxxxxxxxx roku 2016 xx 32&xxxx;000 tun x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podílu xx trhu x 5 % xx 14 %:

(17)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x 3. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné x Xxxxxx, mohlo jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx. Datum zahájení xxxxxxxxx řízení, xx. 3. května 2019, xxxx tudíž x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xx začátek xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx dovozu x Xxxxxx během období xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stejné nebo xxxxx xxxxxx:

(19)

Pokud xxx x období xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx měsíčního dovozu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2019 x 9 % xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během období xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxx v xxxxxx xx května do xxxxxxxxx 2019 je xxxxx xx stejné xxxxxx xxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx období v xxxx 2018.

(21)

Na xxxxxxx xxxx uvedené analýzy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Egypta. Tato xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

X zvýšení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxx xx stejnou xxxx xxxx, xx xxx v předchozích xxxx xxxxxxxxxxx zaznamenán xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxx způsobeno xxx, xx xx xx xxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx působena xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx společnosti Xxxxx Egypt do XX xx xx xxxx 2015, xxx Xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie neutrpělo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4).

(25)

Xxxxxx má dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xx týkají klíčových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxx okolností xx rychlé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx maxima 13 % x xxxx 2016 na 4,6 % x xxxx 2018, jakož x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx ve xxxx 11 xxxxxxxxxxx xxxx x témže xxxxxx (2016–2018).

(27)

Toto xxxxxxxx xx časově xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxxxx v grafu xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxx klesla x 1&xxxx;007 EUR xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx roku 2016 xx 904 XXX xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Po zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření týkajícího xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxxx 2019 a xxxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx 884 XXX xx tunu.

(29)

Do roku 2018 xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxx podbízení xxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx, x xx x 16 %, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

(30)

Xxxx Komise xxxxxxxxx, xxx je xxxx způsobená xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx certifikaci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxx přejdou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodavatele, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpět xx xxxxxxx x Unii. Xxxxxx hrozba xxxxxx xxxxxx podílu na xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxxx újma, xxxxxx lze těžko xxxxxxxx, a že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(32)

Vzhledem x xxxxxx uvedeným v xxxxxx 2.3 výše xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subvencovaných xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zhoršuje.

(33)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx v xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx období předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(35)

Xxxxx čl. 24 xxxx. 5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 29x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dluh xx xxxxxxxx z konečných xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxx šetření není xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, která by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2018 ve xxxx 22 %.

(37)

V xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx částka xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí xxxx xxxxx a xxxxx xx Xxxxxx jednoznačně xxxxxxx k závěru, xx xxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(38)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(5),