XXXXXXXX RADY (EU) 2020/169
xx xxx 6. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 147/2003 o xxxxxxxxx omezujících opatřeních xxxx Somálsku
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na rozhodnutí Xxxx 2010/231/SZBP xx xxx 26. xxxxx 2010 x omezujících xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/SZBP (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx vysokého představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 147/2003 (2) o xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pomoci, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxx dovozu, nákupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx. |
(2) |
Dne 15. listopadu 2019 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX rezoluci x. 2498 (2019). Xx xxxxxxxxx všeobecné x xxxxx zbrojní xxxxxxx xxxx Somálsku x xxxx výjimky, schválení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxxx uhlí xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx xxx 6. xxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2020/170 (3), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX x xxxxxxx x rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 2498 (2019). |
(4) |
Některé x xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx (XX) x. 147/2003 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 147/2003 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 2x xx xxxx xxxxx:
|
2) |
V xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxx 1 se nepoužije xx:
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx mezinárodní, xxxxxxxxxx xx subregionální organizace xxxx činnost xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 11 xxxxxxxx Rady bezpečnosti XXX č. 751 (1992).“ |
3) |
X xxxxxx 3x xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjezdem xxxx xxxx odjezdem xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, která tyto xxxxxxxxx poskytuje, lhůt, xxxxx je xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena x xxxxxxxxxxx ustanoveních x vstupních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (*1). (*1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1); xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2015/2446 xx xxx 28. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celního kodexu Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 1); prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 952/2013, kterým se xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).“" |
4) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 3x 1. Zakazuje se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxx xxxxxx improvizovaných xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx Somálska x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členských států xx x xxxxxxxx xxxxxxxx plujících pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx předchozí povolení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu určený xx internetových stránkách, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x příloze X. 2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxxxx-xx dostatečné xxxxxx x xxx, že xxxx xxx xx xxxx budou použity x Somálsku xxx xxxxxx improvizovaných výbušných xxxxxxxx, nebo hrozí-li xxxxxxxx xxxxxx, že xx mohly xxx x xxxxxx účelu xxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 6. února 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 105, 27.4.2010, x. 17.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 147/2003 xx xxx 27. ledna 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 24, 29.1.2003, x. 2).
(3) Rozhodnutí Rady (EU) 2020/170 xx dne 6. února 2020, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2010/231/XXXX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx (viz xxxxxx 5 v xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
XXXXXXX
„XXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX V ČLÁNKU 3X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx a vybavení, xxxxxxxxx v příloze XX xxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2010/231/XXXX&xxxx;(1), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx sady, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxxxxxx“„xxxxxxxx“ k „xxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 (Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxx“ a „použití“ xxxx obsaženy xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx xxxxx x směsi obsahující xxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx látky |
Registrační xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX)&xxxx;(3) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (DAP, Ammonium Xxxxxxx Xxxx Oil (XXXX)) |
6484-52-2 (xxxxxxxx xxxxxx) |
3102&xxxx;30 3102&xxxx;40 |
xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx dusíku xxxxxx než 12,5 % xxxxxxxxxxxx) |
9004-70-0 |
|
xxxxxxxxxxx |
55-63-0 |
xx&xxxx;2920&xxxx;90&xxxx;70 |
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
78-11-5 |
xx&xxxx;2920&xxxx;90&xxxx;70 |
xxxxxxxxxxxxx |
88-88-0 |
xx&xxxx;2904&xxxx;99&xxxx;00 |
2,4,6-xxxxxxxxxxxxxx (XXX) |
118-96-7 |
2904&xxxx;20&xxxx;00 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx (XXX) |
Xxx kombinované xxxxxxxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx xxxxxx |
6484-52-2 |
3102&xxxx;30 |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
7757-79-1 |
2834&xxxx;21&xxxx;00 |
xxxxxxxxxx xxxxx |
7775-09-9 |
2829&xxxx;11&xxxx;00 |
xxxxxxxx xxxxxxx |
7697-37-2 |
xx 2808 |
xxxxxxxx xxxxxx |
7664-93-9 |
xx 2807 |
(1) Rozhodnutí Xxxx 2010/231/XXXX xx xxx 26. xxxxx 2010 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2009/138/XXXX (Xx. věst. L 105, 27.4.2010, x. 17).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 98, 15.3.2018, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxx je definována x čl. 1 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x společném celním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx, platné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.