XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX ke xxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX ze dne 14. xxxxxxxxx 1975 (xxxx xxx „Xxxxxx XXX“) byla xxxxxx Xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x. 2112/78 (1) x xxxxxxxxx x Unii v xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Podle xxxxxx 59 Xxxxxx XXX xxxx Xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. |
|
(3) |
Na xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2020 xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx novou xxxxxxx 11 a xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx ve Správním xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx účinek. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy 11 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx XXX, neboť odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenému x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 (3), xxxxx něhož má xxx x zásadě xxxxxxx komunikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx x) xxxxxx 1 Xxxxxx TIR xx xxxxxxxxx „xxxxx xXXX“ xxxxxxxxxx xx xx elektronickou xxxxxx xxx xxxx celními xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxx 58-x Xxxxxx XXX má xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xXXX, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx TIR. |
|
(8) |
Nový xxxxxx 60-x xx xxxxxxxx xxxxxxxx postup pro xxxxx přílohy 11 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy v xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx 43, 59 x 61 Xxxxxx XXX xxxx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x přijetím xxxx xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Xxxx příloha 11 Xxxxxx TIR xx smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xXXX. Xx Xxxx x xxxxx členským xxxxxx umožnit, xxx xxxx rozhodly o xxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx připojí x xxxxxxxxxxxxx systému eTIR. |
|
(11) |
Xxxxxx Xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx sedmdesátém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx členské xxxxx Xxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společně.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx výboru xxxxx odsouhlasit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podle článku 1.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. ledna 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2112/78 xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 o uzavření Xxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx xxxxxxxx karnetů XXX (Xxxxxx TIR) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, Xxxxxx (Xx. xxxx. L 252, 14.9.1978, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 2.2.1983, x. 13.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx celní kodex Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx změny Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx TIR x xxxx 1975)
A. Změny Xxxxxx XXX
1. Xxxxxx 1, nové xxxxxxx x)
|
x) |
„xxxxxxx xXXX“ xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxx, který představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx karnetu XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX v souvislosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 11. |
1a. Čl. 3 xxxx. x)
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxx xx provádět xx xxxxxxxx xxxxxxx TIR xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx úmluvy xxxx formou xxxxxx xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Vysvětlivky xxxxxxx x příloze 6, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 a x xxxxx xxxxx xxxxxxx 11 podávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx článek 58-x
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx prováděcí xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx návrh x xxxx úmluvě posuzuje Xxxxxxx xxxxx, složený xx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a přijat xxxxx výborem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx. |
|
3. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60 x 60-a xxxxx pozměňovací xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxx proti xxxxxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x xxxx žádný xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxx 60-x
Xxxxxxxx xxxxxx xxx vstup xxxxxxx 11 x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xx. 59 xxxx. 1 a 2, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí dvanácti xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxxxx tajemníkovi v xxxxxxx tříměsíční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx o nepřijetí, xxxxxxx příloha 11 x platnost xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx obdržel depozitář. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Pozměňovací xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přílohou 11. |
|
3. |
Pozměňovací xxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, budou xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx těchto xxxx x platnost xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx přijetí, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx x platnost v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo pět xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami vázanými xxxxxxxx 11, podle xxxx, který xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky. |
|
6. |
Jakmile změna xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, nahradí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxx 61
Generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx uvědomuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státy uvedené x odstavci 1 xxxxxx 52 této xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 59, 60 x 60-a x o xxx, xxxxxx xxxxx změna xxxxxxxx x platnost.
7. Xxxxxxx 9, xxxxx xxxx xxxx. 3 xxxx xxx xx)
|
xx) |
v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx 11 xx smluvní xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX probíhá x xxxxxx xXXX, x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx TIR. |
B. Příloha 11 – Xxxxx eTIR
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Ustanovení xxxx přílohy upravují xxxxxxxx režimu xXXX xxxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxx vztahy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 60-x xxxx. 1.
2. Xxxxx xXXX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 x je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx územím.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xXXX“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„specifikacemi xxxxxx eTIR“ xxxxxxxx xxxxx o koncepční, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx TIR“ xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx režimu xXXX xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx odeslání, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
d) |
„předběžnými změnami xxxxx“ oznámení záměru xxxxxxxx xxxxxx údaje x prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx údajů v xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx v prohlášení“ xxxxxxxxx údaje XXX x předběžné změny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxx eTIR xxxxx xxxxxxxxx zboží do xxxxxx xXXX. V xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx učiněno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxxx údajů v xxxxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxx xXXX xx xxxxxx prohlášení stává xxxxxx rovnocenným xxxxxxxx xxxxxxx XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celním systémem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pokyny xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. Průvodní xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ elektronický xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či právnické xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x elektronické podobě. |
Vysvětlivky x xx. 2 xxxx. x)
|
11.2. h)-1 |
Než xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a než xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx autentizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelského jména x hesla xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. x)-2 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx eTIR x xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. |
Xxxxxx 3
Zavedení xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX.
2. Každá smluvní xxxxxx xx sama xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. Xxxxx připojení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vázaným přílohou 11, a xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx skutečným xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2
|
11.3.2 |
Smluvním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11 se doporučuje, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx 11 xxxxxxx x xxxxxxxx. Celní a xxxxxxxxxxx unie xx xxxxx zvolit pozdější xxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k mezinárodnímu xxxxxxx xXXX xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, funkce x jednací xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx zasedání jsou xxxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Technický xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Správní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11, jak xx xxxxxxxxx x xx. 60-a xxxx. 1, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcího orgánu xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Technický xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zavádění xxxxxx xXXX x koordinuje x podporuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx působnosti.
4. Technický prováděcí xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx jej Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přílohou 11.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán:
|
x) |
přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx změny xxx, aby byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx specifikacemi xxxxxx xXXX. V xxxxxxxx xxxxxx přijetí rozhoduje xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx soulad s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX. Xxxxxxx specifikace x xxxxxx xxxxx xx předávají Xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přílohou 11 x xxxxxxxx se, x xx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx základě x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx vypracovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
na xxxxxx Xxxxxxxxx výboru zvažuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xXXX x xxxxxx změny xx schvalují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 a xxxxxxxx xx, x xx-xx to xxxxxxxxx, xxxx xx jejich xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx předběžných xxxxx TIR x xxxxxxxxxxx změn xxxxx
1. Držitel xxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx jak v xxxx xxxxxxxx, xxx x zemi, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
2. Předběžné xxxxx TIR x xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxx prostřednictvím mezinárodního xxxxxxx xXXX.
3. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx změny údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3
|
11.6.3 |
Xxxxxxxxxx xx, aby smluvní xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x předběžných xxxx xxxxx xxxxx možno xxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány zveřejní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Při přijetí xxxxxxxxxx v zemi xxxxxxxx xxxx změn xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi xx trase xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx autentizaci xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx změn xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku x xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odeslání i xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Vysvětlivka x xx. 7 xxxx. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx specifikacích xxxxxx xXXX integritu xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zemí podílejících xx na xxxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx uznávání autentizace xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx držitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11, xxx přijaly xxxxxxxxxx nebo změnu xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx následných xxxxxxxxx xxxxx vázaných xxxxxxxx 11 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx specifikacích xxxxxx xXXX integritu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx xxxxxxxxxx držitele potvrzené xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx údaje, xxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měly x xx největší možné xxxx xxxxxx na xx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Záložní xxxxxx
1. Xxxxx-xx xxxxx eTIR x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může držitel xxxxxxx XXX použít xxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxx xXXX xxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx v něm xxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxx dokument xxxxxxx x xxxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX, xxxx-xx x xxxxxxxxx další informace x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xXXX, x poskytla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx TIR.
4. Postup xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxx I xxxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxx xxxxxxxxxx x spravován pod xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX poskytuje zemím xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX, mimo jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx připojením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fungování.
3. Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xXXX xxxxxxxxxx ze zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR x Xxxxxxxx hospodářské komisi XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor.
Xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx zapotřebí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx náklady xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxx xxxxxxx x poplatků xx xxxxxxxx XXX. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vhodném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozpočet xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxx Technický prováděcí xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxx výbor. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xx dobu xxxxxxx xxxxxx let.
2. Veškeré údaje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xXXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx vnitrostátního xxxxxxxxx sdružení, xx xxxxx od Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xXXX, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx informace lze xxxxxxxxx xxxx důkaz xx vnitrostátním správním xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku xx xxxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx uložených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx celních xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněných x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xXXX, xxxxx je x dispozici v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx požadavky xxxxxxxx se předkládání xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 Úmluvy XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxx 10 této úmluvy, xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xXXX.