XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/143
xx xxx 28. xxxxx 2020
o postoji, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xx podkladě xxxxxxx XXX ke xxxxx xxxxxx
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 207 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx karnetů XXX ze xxx 14. listopadu 1975 (xxxx xxx „Úmluva XXX“) xxxx xxxxxx Xxxx uzavřena xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2112/78 (1) a xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1983 (2). |
|
(2) |
Podle článku 59 Xxxxxx TIR xxxx Xxxxxxx výbor xxxxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xx svém xxxxxxxx v xxxxx 2020 xx Xxxxxxx xxxxx schválit xxxxx xxxxxxx 11 a xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy XXX. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx TIR xxxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx účinek. |
|
(5) |
Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 11 x nezbytných xxxx xxxxx Xxxxxx XXX, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenému x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 (3), xxxxx něhož xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx elektronická. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx x) článku 1 Úmluvy XXX xx xxxxxxxxx „xxxxx xXXX“ xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxx 58-c Xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx přijímáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodního systému xXXX, aniž xx xxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxx 60-x xx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 11 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx 43, 59 x 61 Xxxxxx XXX mají xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxxxx x přijetím xxxx xxxxxxx 11. |
|
(10) |
Nová xxxxxxx 11 Xxxxxx TIR xx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxx přílohou xxxxxxx používat xxxxxxx xXXX. Xx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx rozhodly x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx připojí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX. |
|
(11) |
Postoj Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx změn připojeného x xxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx, který xx být jménem Xxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx druhém xxxx xxxxxxxxxxxx zasedání, xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, jež xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx výboru xxxxx odsouhlasit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. ledna 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX-XXXXXXĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2112/78 xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxx Xxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx TIR) xx xxx 14. xxxxxxxxx 1975, Xxxxxx (Xx. xxxx. L 252, 14.9.1978, s. 1).
(2) Úř. xxxx. X 31, 2.2.1983, s. 13.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013 ze xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).
Xxxxx xxxxx Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (Xxxxxx TIR x xxxx 1975)
X. Xxxxx Úmluvy XXX
1. Xxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x)
|
x) |
„xxxxxxx xXXX“ xxxxx XXX realizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalent xxxxxxx XXX. Podrobnosti xxxxxx xXXX x souvislosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx x příloze 11. |
1x. Xx. 3 xxxx. x)
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxx se provádějí xx ručení sdružení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6. Xxxx xx provádět xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx úmluvy xxxx xxxxxx režimu xXXX. |
2. Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 6, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx 7 x x xxxxx části xxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx příloh. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx článek 58-x
Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xxxxxx 59
|
1. |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 60-a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx posuzuje Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 8. Xxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x přijat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů, předá xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů smluvním xxxxxxx x přijetí. |
|
3. |
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 60 a 60-x xxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx bylo učiněno, xxxxxxxx během xxxx xxxx žádný stát, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x nemá žádný xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxx 60-x
Zvláštní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 11 a xxxxxx xxxx v xxxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxx 11, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx. 59 xxxx. 1 a 2, xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx stran, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx oznámily, xx xxxxxxx 11 nepřijímají. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx o nepřijetí, xxxxxxx příloha 11 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx, xxx oznámení o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 11 posuzuje Xxxxxxx xxxxx. Pozměňovací xxxxxx se přijímají xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx k příloze 11, které xxxx xxxxxxxxx x přijaty xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Organizace xxxxxxxxx národů oznámeny xxxx xxxxxxxx stranám xxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxx těchto xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx 11. |
|
5. |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, pětina xxxxx nebo xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami vázanými xxxxxxxx 11, podle xxxx, který počet xx menší, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxxxx pozměňovacím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 2 xx 5 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx vázané xxxxxxxx 11 všechna dřívější xxxxxxxxxx, na která xx xxxxxxxx. |
6. Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx 52 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, oznámení nebo xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článků 59, 60 x 60-x x x xxx, xxxxxx každá změna xxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx 9, první část xxxx. 3 xxxx xxx xx)
|
xx) |
x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx 11 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x režimu eTIR, x xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX. |
X. Xxxxxxx 11 – Xxxxx xXXX
1. Xxxxx xxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx přílohy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. x) xxxxxx a xxxxx xxx vztahy mezi xxxxxxxxx stranami, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 60-x odst. 1.
2. Xxxxx xXXX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx eTIR“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxxxx určený x xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx eTIR; |
|
b) |
„specifikacemi xxxxxx xXXX“ xxxxxxxx xxxxx x koncepční, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxx a xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxx XXX“ xxxxx o záměru xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx eTIR xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se specifikacemi xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„předběžnými xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx údajů v xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX; |
|
x) |
„xxxxx v xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ úkon, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX záměr xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xXXX. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx předběžných xxxx xxxxx, x xxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxx xXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx stává xxxxxx rovnocenným uznanému xxxxxxx XXX; |
|
g) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxxxx celním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. Průvodní xxxxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, kdy nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„autentizací“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx údajů x elektronické podobě. |
Xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. h)
|
11.2. x)-1 |
Xxx xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přílohou 11 xxxxxxx autentizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně, nikoli xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx uživatelského xxxxx x hesla xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
11.2. x)-2 |
Xxxxxxxxx xxxxx vyměňovaných mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx eTIR x příslušnými orgány, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx specifikacích režimu xXXX. |
Xxxxxx 3
Zavedení xxxxxx xXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX xxxxx specifikací xxxxxx eTIR.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx, x jakému xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xXXX. Xxxxx připojení xxxxxx xxxx ostatním smluvním xxxxxxx xxxxxxx přílohou 11, a xx xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2
|
11.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx vázaným přílohou 11 se xxxxxxxxxx, xxx aktualizovaly xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx systém x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX, xxxxxxx xxx xx příloha 11 vstoupí x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 4
Složení, xxxxxx x jednací řád Xxxxxxxxxxx prováděcího orgánu
1. Členy Xxxxxxxxxxx prováděcího orgánu xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11. Xxxx zasedání xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Správního xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx správa xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxx činnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11, jak xx xxxxxxxxx x xx. 60-x xxxx. 1, a zástupci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a funkční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xXXX x xxxxxxxxxx x podporuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Technický xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x změny xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR
Technický xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
přijímá technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x jejich xxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx specifikacemi režimu xXXX. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxx x přiměřeném xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR x xxxxxx xxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu xXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx předávají Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 x xxxxxxxx se, x je-li xx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxx stanovenému x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace; |
|
c) |
na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zvažuje xxxxx koncepčních specifikací xxxxxx eTIR. Koncepční xxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX x jejich xxxxx xx schvalují většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 11 a xxxxxxxx xx, a xx-xx to xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxx údajů
1. Držitel xxxx xxxx zástupce xxxxxxxxx předběžné xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx, jež xx vyžádala xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán údaje x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx změnu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR.
2. Xxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx příslušným orgánům, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR.
3. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxx XXX a xxxxxxxxx změny údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xXXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3
|
11.6.3 |
Xxxxxxxxxx xx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx TIR x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx předběžné xxxxx XXX a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Při xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x prohlášení x xxxxxxxxx zemi xx trase xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx TIR xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x držitele.
2. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR.
Vysvětlivka x xx. 7 xxxx. 2
|
11.7.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx předběžných xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx změn xxxxx x skutečnost, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx orgány zveřejní xxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x autentizaci.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx systému eTIR xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznanému xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 4
|
11.7.4 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zaslány příslušnými xxxxxx zemí podílejících xx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx autentizace xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přílohou 11, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx následných xxxxxxxxx stran vázaných xxxxxxxx 11 na xxxx trase přepravy XXX.
Xxxxxxxxxxx k xxxxxx 8
|
11.8 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx eTIR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx specifikacích xxxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schválil. |
Článek 9
Xxxxxxxxx xx další xxxxx
1. Xxxxx údajů uvedených xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx stanoveny xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx na xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxx x xx největší xxxxx xxxx omezit na xx, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacích, x xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx
1. Nelze-li xxxxx xXXX x xxxxxxxxxxx důvodů v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může držitel xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx XXX.
2. Jestliže xxx xxxxx eTIR xxxxxxx, xxxxx x technických xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx průvodní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xXXX, xxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxx elektronických xxxxxxx, jak je xxxxxxx xx funkčních x technických specifikacích.
3. Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxx oprávněny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrdila, xx xxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx xXXX, x poskytla xxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx TIR.
4. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x) odstavce 1 xxxxx I xxxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx eTIR
1. Mezinárodní xxxxxx xXXX bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN (EHK XXX).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celních systémů x mezinárodnímu xxxxxxx xXXX, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkoušek shody, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xXXX xxxxxxxxxx xx zdrojů x běžného rozpočtu XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlům xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX rozhoduje x xxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.
Vysvětlivka x xx. 11 odst. 3
|
11.11.3 |
Xxxx-xx xx zapotřebí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xx přepravu TIR. X takovém xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x schvaluje Xxxxxxx xxxxx. |
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
1. Evropská xxxxxxxxxxx komise XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxx systému eTIR xx dobu xxxxxxx xxxxxx let.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xXXX xxxx Xxxxxxxx hospodářská xxxxxx XXX xxxxxx odpovědných xxxxxx xxx této xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xXXX, xxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení, xx xxxxx od Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xXXX, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nároku. Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému xXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celních úřadů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xXXX
Příslušné orgány xxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x režimu xXXX, xxxxx je x dispozici v xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx TIR, xxxx xxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Zákonné požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx 10 Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx údajů, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxxxx 10 xxxx úmluvy, xx považují za xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xXXX.