Plné znění - 32020R0133

(1)

Dne 2. xxxxx 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxx společenství a xxxxxxx členské státy – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s velkými xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx xxxxxxxx Spojeným xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výši 7,5 miliardy USD x xxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx 18. xxxxx 2019 xxxxxxx USA 25% xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxx jiné xx xxxxx xxxx, která xx USA xxxxxx Xxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx situace xx závažný x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x Xxxx. USA xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxxxxx dovozního xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v reakci xx xxxxxxxxxxxx xxx x digitálních služeb („xxx XXXX“).

(2)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX mají xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx x Xxxx na xxxx XXX, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx produkty, x zejména x xxxx. X roce 2018 xxxxxx xxxxx xxxx x Unie xxxxxxxxxx xx XXX 6,5 milionu hektolitrů x xxxx hodnota xxxxxx 4 miliardy XXX. Vývoz vína x Xxxx do XXX xxxxxxx představuje 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx unijního xxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx tichá xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx vína x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobrého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx XXX. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ale x xxxx xxxx x vnímaný xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx zejména x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 25% xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx více xxx dražší vína xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Vína x Unie soupeří xx trhu XXX x víny jiného xxxxxx, např. x Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republiky. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž xxxxx vnímání xxxxxxxx xxxxxx významnou xxxx. Xxxxx si jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx ovlivní xxxxxx celkové vnímání xxxxxx xxx vín x Unie a xxxxxx xx x xxxx, xx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a poklesu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx třeba přijmout xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxx členských xxxxx, x xxxxxx pouze xxxx, na xxx xx dovozní xxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx USA xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x XXX. Xxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx němž xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxx, jako xxxx XXX, xxxxxxxxxxx důsledky xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vínem. Xxxxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxxxxx xx xxxxxx x hlavních cílových xxxx pro vína x Xxxx, xxxx xx trh USA, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cen x XXX neprodají, xx xxxx nalézt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx budou spotřebitelé xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx si xxxxx vědomi xxxxxxx xxxxxxxx, vyvíjet xxxxx xxxx xx ceny, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cla uložená XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx xx celém xxxxx. Ze xxxxx x odvětví vína xx xxxxxx, že xx xxxx XXX xx xxxx zrušeny xxxxxxxx objednávky xxxxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx Unie s xxxxx čelil v xxxx 2019 zhoršujícím xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vína byly xx nejvyšší úrovni xx xxxx 2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kombinace rekordní xxxxxxx x roce 2018 a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx. Pokud nebudou xxx vína, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx trzích xxxx Xxxx, bude xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx naléhavé xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cel. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od 18. xxxxx 2019, xxx xxxxxxx přesně na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x produkce xxxx x xxxx 2019 x na xxxxxx xxxxx před oslavami xxxxx xxxx, což xxxx pro xxxxxxx xxxx x Unii xxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxx období. X xxxx souvislosti je xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(6)

X xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx vína stanovených x xxxxxx 43 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 xx na xxxxxxxxx xxx z Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x průběhu xxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Ukázalo xx, xx jde x xxxxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx vín z Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx propagace xxxx x Xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx z Xxxx. Otevírá xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxx xx dotčený xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druh xxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x zahájit xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx trhu XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vín x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx x bylo xxxxx čelit xxxxx xx ceny.

(7)

S cílem xxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cel XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích xx xxxxx světě, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx proto vhodné xxxxxxx xxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxxx propagačních xxxxxxxx xxxxx čl. 45 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013, x to xx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 41 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předkládat xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxxxxx flexibilita xx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, navýšit xxxxx xxxxx x x větší frekvencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxx xx umožnila xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x nečekaly xx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těch xxxxxx, xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podporu xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx podpořit xxxxxxx vína x xxxxxxx flexibilitu nezbytnou x nalezení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mimo USA.

(9)

Xx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,