Plné znění - 32020R0133

(1)

Xxx 2. října 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx o povolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx roční xxxx 7,5 xxxxxxxx USD x xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx 18. xxxxx 2019 xxxxxxx USA 25% xxxxxxxxx dovozní xxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx XXX vyváží Xxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x Xxxx. USA xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxxxxx dovozního xxx xx francouzská xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x digitálních xxxxxx („xxx GAFA“).

(2)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx USA mají xxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x vínem z Xxxx na trhu XXX, xxxxx xx x hlediska xxxxxxx x objemu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem Xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxxxx o xxxx. X xxxx 2018 dosáhl xxxxx xxxx z Xxxx xxxxxxxxxx xx XXX 6,5 milionu xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx XXX. Vývoz xxxx x Xxxx xx XXX obvykle představuje 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxx dovozní cla xxxxxxx XXX nemají xxxxxxxxx xxxxx jen xx xxxxx vína xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxx vína x Xxxx. Xxxxxx důsledkem xx poškození dobrého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všech xxx x Unie, která xxxx xx trhu XXX. Dobré xxxxx xxxx určuje nejen xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx x vnímaný xxxxx xxxx x kvality. Xx xxxxx zejména x xxxxxxx vín xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kategorie, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 25% xxxxxxxx xxxx ovlivněna xxxx xxx xxxxxx vína xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxx. Vína x Xxxx xxxxxxx xx xxxx XXX x xxxx jiného xxxxxx, xxxx. x Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republiky. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx významnou roli. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vědomi toho, xx cena xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx clu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx celkové vnímání xxxxxx xxx xxx x Xxxx x xxxxxx to x xxxx, xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a poklesu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx všech xxx pocházejících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx USA xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx pouze xx xxxxxx x XXX. Xxxxxxx xxx s xxxxx je xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxx, xxxx jsou XXX, dalekosáhlé xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na jednom x xxxxxxxx cílových xxxx xxx xxxx x Xxxx, jako xx xxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxx, xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x XXX xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx alternativní xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxxxx xxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, vyvíjet xxxxx xxxx na xxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je obvyklé. Xxxxx xx možné xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vína x Xxxx po xxxxx xxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx vína xx xxxxxx, xx xx trhu XXX xx byly xxxxxxx xxxxxxxx objednávky xxxxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx Unie s xxxxx xxxxx x xxxx 2019 zhoršujícím xx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx vína xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2009. Xxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rekordní xxxxxxx x roce 2018 x snížení xxxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx vína, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvalená XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx trzích xxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx a bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozních xxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 18. xxxxx 2019, což xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx sklizně x xxxxxxxx xxxx x roce 2019 x na období xxxxx xxxx oslavami xxxxx xxxx, což xxxx pro odvětví xxxx x Xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx souvislosti je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(6)

Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 43 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xx xx xxxxxxxxx vín z Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx jejich konkurenceschopnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx propagační opatření xx v xxxxxxx xxx ukázalo xxx xxxxx xxxxxxx nástrojem x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx na těchto xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx o xxxxxxxxxxxx nástroj na xxxxxxx xxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx x vínem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxx na xxxxxx třetích xxxx xx přínosná xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx. Otevírá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dotčený xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vína x Xxxx. Jednotlivá propagační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx prodej, xxxxx se zaměřují xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx jednu xxxxxx xxxx druh xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x propagačních xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx je x xxxxxxx nová xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx trhu XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vín x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx čelit xxxxx xx xxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx na současné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxxxx x nejistou situaci xx proto xxxxxx xxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x to xx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xx. 41 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) x. 1308/2013 se xxxxxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xx rozpočtový xxx. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxx je xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx okolnosti rychle xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx termínech, xxx uznají xx xxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výzev a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxx tak učinily xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkám xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx tato opatření. Xxxxx je podpořit xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnou x nalezení nových xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX.

(9)

Je xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,