XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/135
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2020
x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 50 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Evropské komise,
s xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx 21. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/1750 (1), kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (2) x xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxx xx Unii v xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx chápat xxx, xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. |
|
(4) |
X xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx nominováni, xxxxxxxxx xxxx zvoleni x souvislosti s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxx způsoby zastoupení Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a specializovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx má podle xx. 17 odst. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“) xxxxxxxxxx zastupování Xxxx x vyjadřovat xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx. Xxxx xx podle xx. 16 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x koordinace xxx, xx stanoví xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx vyzván x přijetí xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxx být jménem Xxxx zaujaty xx xxxxxxxx výboru, xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxx použitelným článek 5 Protokolu o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx smíšeného výboru x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx zápisu x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 25. xxxxxxxxx 2018 bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě, xx se postoj, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny Evropské xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxxxx období xxxxx x xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx plní xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx z jednání Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx dvě další xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Komise: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 184 dohody x xxxxxxxxxx a prohlášení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx, xxx má Xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 25. xxxxxxxxx 2018. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxx xx. 218 xxxx. 10 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx praktických xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx uplatňovat xxxx výsady x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smluv xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xx Komisi, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodě, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx, konzultovala xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx jednáních x xxxxx xxxxxxxx Xxxx. Komisi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 170 xxxxxx. V souladu xx xxxxxxx loajální xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy o XX Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxx, xx jí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, která Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx, a xxxxx x úvahu připomínky Xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx, xxx xx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodla xx administrativních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 134 xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx prohlášení xx xxxxxx x jednání Xxxx xx xxx 29. ledna 2018 xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx s Xxxxx xxxx pokyny xxxxxxxx xx jednotného xxxxxxxxxxx xx. 128 xxxx. 5 dohody. |
|
(11) |
Podle xx. 129 xxxx. 4 xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx během přechodného xxxxxx xxxxxxx, podepsat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx samostatně xxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to Xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svolení. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, je vhodné xxxxxx Radě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx velmi specifické xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx/Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného království xx Xxxxx a Xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených v xxxxxx zvláštních protokolech, xx nezbytné stanovit xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dvoustranných xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx udělují, xx xxxxxx svěřit Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů na xxxxx Xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xx. 18 odst. 1 x 4 dohody xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx II xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx. X souladu x xxxxxxx 26 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vydává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxx práva xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohody. X xxxxx zajistit v xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení, usnadnit xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxxxx kontroly, a xxxxxx vysoce efektivních xxxxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Komisi xxxx xxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o stanovení xxxx platnosti, xxxxxxx x technických specifikací xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 18 a 26 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx vydány x xxxxxxx s xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (3). Xxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxx xxx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1683/95 (4). X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx prováděcí akty xxxxxxxxx vhodná opatření x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů. X xxxxxxx případě xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání, která Xxxxx může na xxxxxxx dohody xxxxxxx xx Spojeným královstvím xx xxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxx společného prostoru xxxxxxxxx. |
|
(14) |
X souladu x xxxxxxx 106a Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 50 Xxxxxxx x XX xxxxxxx na Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxx xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx Rady o xxxxx rozhodnutí xxx xx xxxx přijímání, |
PŘIJALA XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Dohoda o xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jménem Xxxx x Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx.
Znění xxxxxx xx připojuje x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Veškeré xxxxxx xx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx chápány tak, xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx zastupuje Xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 164 a 165 dohody x x jakémkoli dalším xxxxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 164 odst. 5 písm. b) xxxxxx.
Xxxxx či více xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx Komise na xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx specializovaného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx doprovázen xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx otázky, xxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx daný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Irsko, Kyperská xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl zástupce Xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx otázky spojené x prováděním Xxxxxxxxx x Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx/Xxxxxxxxx Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxxx xx výsostných xxxxxxx xx Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx Protokolu x Xxxxxxxxxx. |
2. Xxx xxxx Xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx své funkce x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx za xxxxx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýchkoli aktů, xxx mají xxx xxxxxxx písemným postupem, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotyčným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx být xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx návrhy xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx vstupu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x provádění a xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx druhé.
Xxxxxx 3
1. Xxxx může Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být používána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx svolení xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx království x xxxxxxx x xxxxxxx 127 dohody x x povinnostmi xxxxxxxxx x čl. 129 xxxx. 1 dohody x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx oblasti xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmy Xxxx. |
2. Svolení xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxx nebo být xxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Komise. Xxxxx Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Pokud informace xxxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x doplňující xxxxxxxxx.
5. X každém xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 Rada informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxxxx království xxxx Rada xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednaly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx dohoda xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx x Protokolu x Xxxxx/Xxxxxxxx Irsku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx na Xxxxx a x Xxxxxxxxx x Gibraltaru x xx je xxxxxxx dohoda x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, že je xxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx x právem Xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx nepoškozovala zájmy Xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxx podmíněno zařazením xxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xx to xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím. Xxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v odstavci 1.
4. Xxxxxxx členský stát xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx podrobně xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx potenciální dohody Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dohodou xxxxx, xxxxx pokud x xxxx Xxxx xxxxxxx svolení.
6. Rada přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 5 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxx v odstavci 2. Pokud informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 5, oznámí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxx x platnost, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. O xxxxxx xxxxxxxxxx přijatém podle xxxxxxxx 1 xxxx 5 Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament.
Xxxxxx 5
Komise stanoví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 a 4 x xxxxxx 26 xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1683/95 xxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použije xx článek 5 xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx jménem Unie xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2020.
Xx Xxxx
Xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1750 xx xxx 21. xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x podpisu Dohody x vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (Xx. věst. X 274X, 28.10.2019, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (EU) 2019/274 xx dne 11. xxxxx 2019 x podpisu Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 47X, 19.2.2019, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 xx xxx 29. xxxxxx 1995, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx (Xx. věst. X 164, 14.7.1995, x. 1).