Plné znění - 32020R0133

(1)

Xxx 2. října 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letadly, XX/XX316/XXX“. Xx umožnilo Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (USA) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7,5 miliardy USD x reakci na xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Airbus. Xxx 18. října 2019 xxxxxxx XXX 25% xxxxxxxxx xxxxxxx clo xxxx jiné xx xxxxx vína, xxxxx xx XXX vyváží Xxxxxxx, Španělsko, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx obchod xx xxxxx xxxx x Xxxx. XXX xxxxx xxxxxxxxx uvalením 100% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx šumivá xxxx x reakci xx francouzskou daň x xxxxxxxxxxx xxxxxx („xxx GAFA“).

(2)

Dovozní xxx xxxxxxx XXX mají xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx z Xxxx xx trhu XXX, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx. V roce 2018 xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx USA 6,5 milionu xxxxxxxxxx x xxxx hodnota xxxxxx 4 miliardy XXX. Xxxxx vína x Unie do XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx tichá xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxx. Jejich důsledkem xx xxxxxxxxx dobrého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx všech vín x Xxxx, která xxxx xx xxxx XXX. Xxxxx jméno xxxx xxxxxx nejen xxxx jakost, ale x jeho xxxx x xxxxxxx poměr xxxx a xxxxxxx. Xx xxxxx zejména x případě xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v absolutním xxxxxxxxx 25% dovozním xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxxx, např. x Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxx silnou x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx významnou roli. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx cena xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx clu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxx cen xxx x Unie x xxxxxx to x xxxx, xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxx tržním xxxxxxxxx x poklesu xxxxxxxxx výnosů xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx dovozních xxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxx pocházejících ze xxxxx členských xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxx cla xxxxx vztahují.

(4)

Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx XXX ojedinělé xxxxxxxx, xxx má xxxxx pouze na xxxxxx x USA. Xxxxxxx trh s xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx významnými hospodářskými xxxxxx, jako xxxx XXX, dalekosáhlé xxxxxxxx xxx xxxx mezinárodní xxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxxxxx xx jednom x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx x Xxxx, jako xx xxx XXX, xxxxxxxxxxxx ovlivní xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cen x XXX xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx budou xxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx obvyklé. Xxxxx xx možné xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX způsobí xxxxxxxx xxxxxx xxxx z Xxxx xx celém xxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xx trhu XXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx francouzských xxx.

(5)

Xxx Xxxx s xxxxx čelil v xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2018 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxx xxx uvalená XXX, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx a bude xxxxxxxxx xxxxxxxx řešení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od 18. xxxxx 2019, xxx xxxxxxx přesně na xxxxxxxx xxxxxx sklizně x produkce xxxx x xxxx 2019 x xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx opatření x xxxxxx dané xxxxxxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanovených x článku 43 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 je xx xxxxxxxxx vín z Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti xxxxx zaměřené xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x čl. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx účinným nástrojem x proniknutí xx xxxx xxxxxxx zemí x x upevňování xxxxxx xx těchto xxxxxx. Ukázalo xx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Unie xx xxxxxx xxxxxxx zemí xx přínosná xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedou xxxxx vína z Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx řadu xxx x xxxxxx vinařských xxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx značku xxxx xxxx xxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx odbytiště xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx x bylo xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zavedení xxxxxx dovozních cel XXX nastaly xx xxxxxxxxx trzích xx xxxxx světě, a xxxxx xxxx nepředvídatelnou x nejistou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013, x xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 41 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx nejvýše dvakrát xx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx umožnit xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx dané xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uznají xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak učinily xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx a nečekaly xx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx flexibilnějším podmínkám xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx více příležitostí xxxxxxx x podporu xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx flexibilitu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx USA.

(9)

Xx xxxxx třeba stanovit xxxxxxxx xx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů,