Plné znění - 32020R0133

(1)

Xxx 2. xxxxx 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x velkými xxxxxxxxx xxxxxxx, XX/XX316/XXX“. Xx umožnilo Spojeným xxxxxx americkým (XXX) xxxxxxx x povolení xxxxxx protiopatření x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 7,5 xxxxxxxx XXX x xxxxxx xx xxxxxxx Unie poskytovanou xxxxxxxxxxx Airbus. Xxx 18. října 2019 xxxxxxx XXX 25% xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx, xxxxx xx XXX xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx mimořádná, nespravedlivá x xxxxxxxxxxxxxxx situace xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx víny x Xxxx. USA navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx 100% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx šumivá xxxx v reakci xx xxxxxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxxx služeb („xxx XXXX“).

(2)

Dovozní xxx xxxxxxx XXX mají xxxxx a závažný xxxxx na obchod x xxxxx x Xxxx xx xxxx XXX, který je x hlediska hodnoty x objemu vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, pokud jde x zemědělské xxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxx. X roce 2018 xxxxxx objem xxxx z Xxxx xxxxxxxxxx do XXX 6,5 xxxxxxx hektolitrů x xxxx hodnota xxxxxx 4 xxxxxxxx XXX. Vývoz vína x Xxxx do XXX obvykle xxxxxxxxxxx 30–40 % xxxxxxx xxxxxxx unijního vývozu xxxx.

(3)

Xxxxxxx dovozní cla xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx cla xxxxxxxx, ale na xxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxxx důsledkem xx poškození dobrého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x Unie, xxxxx xxxx na trhu XXX. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ale x jeho xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v absolutním xxxxxxxxx 25% dovozním xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxx neodradí. Xxxx x Xxxx soupeří xx xxxx XXX x víny jiného xxxxxx, xxxx. x Xxxxx Xxxxxxx, Austrálie xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxx významnou xxxx. Xxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx cena xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx x Xxxx x xxxxxx xx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výnosů výrobců xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx týkat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx vztahují.

(4)

X hlediska xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní režim xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x XXX. Xxxxxxx xxx s xxxxx xx globální xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx celý xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx. Xxxxxxxx negativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxx x Unie, jako xx xxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, neboť xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v XXX xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx alternativní xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxxxx xx jiných trzích, xxxxx xxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx další xxxx xx xxxx, xxx povede k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx možné xxxxxxxx, že současná xxxxxxx xxx uložená XXX způsobí xxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxx. Ze xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, že xx xxxx USA xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx Xxxx x xxxxx čelil v xxxx 2019 zhoršujícím xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vína xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 x snížení xxxxxxxx xxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx vína, xx xxxxx se vztahují xxxxxxx xxx uvalená XXX, odbyt xx xxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx, bude xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxxx x bude xxxxxxxxx naléhavé xxxxxx. Xxxxxxxxxx problému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovozních cel. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od 18. xxxxx 2019, xxx xxxxxxx přesně xx xxxxxxxx xxxxxx sklizně x xxxxxxxx xxxx x xxxx 2019 x na období xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx roku, xxx xxxx xxx odvětví xxxx x Xxxx xxx z nejdůležitějších xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx situace.

(6)

Z xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 43 xxxxxxxx (EU) č. 1308/2013 je xx xxxxxxxxx vín x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx opatření stanovené x xx. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx účinným nástrojem x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x Xxxx xx trzích xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx. Mezinárodní xxx x xxxxx má xxxxxxxx charakter a xxxxxxxx propagace xxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx přínosná xxx xxxxxxx xxxx x Xxxx. Otevírá xxxxxxxx xxx hospodářské subjekty, xxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedou xxxxx vína z Xxxx. Xxxxxxxxxx propagační xxxxxxxx mají multiplikační xxxx xx prodej, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx řadu vín x celých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx jednu značku xxxx druh vína. Xx proto nezbytné xxxxxxxxxx x propagačních xxxxxxxxxx xx všech xxxxxx, xxxxxxxxxxxx je x xxxxxxx nová xxxxxxxx, aby se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx z Xxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti, které x důsledku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxxxxx na xxxxxxxxx trzích po xxxxx světě, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxx větší xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1150 (2).

(8)

Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1150 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 41 xxxx. 5 nařízení (EU) x. 1308/2013 xx xxxxxxxxxxx nejvýše xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. X cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rychle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx častěji xxx xxxxxxx xx rozpočtový xxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxxxxx a předkládat xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx časných termínech, xxx xxxxxx xx xxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výzev x x větší frekvencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, které xx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx předložení změn. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx propagační xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o podporu xx xxxx opatření. Xxxxx je podpořit xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX.

(9)

Je xxxxx třeba stanovit xxxxxxxx od čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1150.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,